Find The Best Court Interpreter Jobs For You

Where do you want to work?

0 selections

Working as a Court Interpreter

There is more than meets the eye when it comes to being a court interpreter. For example, did you know that they make an average of $22.08 an hour? That's $45,930 a year!

Between 2018 and 2028, the career is expected to grow 19% and produce 14,600 job opportunities across the U.S.

What Does a Court Interpreter Do

There are certain skills that many court interpreters have in order to accomplish their responsibilities. By taking a look through resumes, we were able to narrow down the most common skills for a person in this position. We discovered that a lot of resumes listed business skills, cultural sensitivity and dexterity.

When it comes to the most important skills required to be a court interpreter, we found that a lot of resumes listed 31.6% of court interpreters included court proceedings, while 30.9% of resumes included vice versa, and 17.4% of resumes included executive office. Hard skills like these are helpful to have when it comes to performing essential job responsibilities.

When it comes to searching for a job, many search for a key term or phrase. Instead, it might be more helpful to search by industry, as you might be missing jobs that you never thought about in industries that you didn't even think offered positions related to the court interpreter job title. But what industry to start with? Most court interpreters actually find jobs in the health care and non profits industries.

How To Become a Court Interpreter

If you're interested in becoming a court interpreter, one of the first things to consider is how much education you need. We've determined that 41.9% of court interpreters have a bachelor's degree. In terms of higher education levels, we found that 25.0% of court interpreters have master's degrees. Even though most court interpreters have a college degree, it's possible to become one with only a high school degree or GED.

Choosing the right major is always an important step when researching how to become a court interpreter. When we researched the most common majors for a court interpreter, we found that they most commonly earn bachelor's degree degrees or master's degree degrees. Other degrees that we often see on court interpreter resumes include associate degree degrees or doctoral degree degrees.

You may find that experience in other jobs will help you become a court interpreter. In fact, many court interpreter jobs require experience in a role such as interpreter. Meanwhile, many court interpreters also have previous career experience in roles such as interpreter and translator or medical interpreter.

What is the right job for my career path?

Tell us your goals and we'll match you with the right jobs to get there.

Average Salary$45,930
Job Growth Rate19%

Court Interpreter Career Paths

Top Careers Before Court Interpreter

Top Careers After Court Interpreter

What is the right job for my career path?

Tell us your goals and we'll match you with the rights job to get there.

Average Salary for a Court Interpreter

Court Interpreters in America make an average salary of $45,930 per year or $22 per hour. The top 10 percent makes over $79,000 per year, while the bottom 10 percent under $26,000 per year.
Average Salary
$45,930

Best Paying Cities

City
Average Salary
San Mateo, CA
Salary Range49k - 88k$66k$66,252
Las Cruces, NM
Salary Range39k - 72k$54k$53,653
Denver, CO
Salary Range36k - 58k$46k$46,456
El Paso, TX
Salary Range34k - 62k$46k$46,311
Madison, WI
Salary Range27k - 51k$38k$37,602
San Juan, PR
Salary Range28k - 46k$36k$36,447
$23k
$88k

Recently Added Salaries

Job TitleCompanyCompanyStart DateSalary
Court Interpreter Program Manager
Court Interpreter Program Manager
Wisconsin Government
Wisconsin Government
12/10/2020
12/10/2020
$56,64012/10/2020
$56,640
Court Interpreter II
Court Interpreter II
State of Ct Judicial Branch
State of Ct Judicial Branch
09/30/2020
09/30/2020
$56,08009/30/2020
$56,080
Supervising Court Interpreter
Supervising Court Interpreter
Florida Department of Transportation
Florida Department of Transportation
09/23/2020
09/23/2020
$61,90609/23/2020
$61,906
Supervising Court Interpreter
Supervising Court Interpreter
State of Florida
State of Florida
09/22/2020
09/22/2020
$61,90609/22/2020
$61,906
English/Spanish Court Interpreter
English/Spanish Court Interpreter
United States Courts
United States Courts
09/02/2020
09/02/2020
$64,34609/02/2020
$64,346
See More Recent Salaries

Calculate your salary

Use Zippia's Salary Calculator to see how your pay matches up.

Court Interpreter Demographics

Gender

female

53.1 %

male

37.5 %

unknown

9.5 %

Ethnicity

White

39.8 %

Hispanic or Latino

35.2 %

Asian

15.3 %

Foreign Languages Spoken

Spanish

43.0 %

French

12.9 %

Russian

7.4 %
See More Demographics

Court Interpreter Education

Majors

Business
12.6 %
Law
10.0 %

Degrees

Bachelors

41.9 %

Masters

25.0 %

Certificate

12.5 %

Top Colleges for Court Interpreters

1. Harvard University

Cambridge, MA • Private

In-State Tuition
$50,420
Enrollment
7,582

2. University of California - Los Angeles

Los Angeles, CA • Public

In-State Tuition
$13,226
Enrollment
31,568

3. University of North Carolina at Chapel Hill

Chapel Hill, NC • Public

In-State Tuition
$8,987
Enrollment
18,946

4. University of California, Berkeley

Berkeley, CA • Public

In-State Tuition
$14,184
Enrollment
30,845

5. University of Pennsylvania

Philadelphia, PA • Private

In-State Tuition
$55,584
Enrollment
10,764

6. Stanford University

Stanford, CA • Private

In-State Tuition
$51,354
Enrollment
7,083

7. Georgetown University

Washington, DC • Private

In-State Tuition
$54,104
Enrollment
7,089

8. University of Minnesota - Twin Cities

Minneapolis, MN • Public

In-State Tuition
$14,760
Enrollment
31,451

9. Northwestern University

Evanston, IL • Private

In-State Tuition
$54,568
Enrollment
8,451

10. University of Texas at Austin

Austin, TX • Public

In-State Tuition
$10,610
Enrollment
40,329
See More Education Info
Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary

Top Skills For a Court Interpreter

The skills section on your resume can be almost as important as the experience section, so you want it to be an accurate portrayal of what you can do. Luckily, we've found all of the skills you'll need so even if you don't have these skills yet, you know what you need to work on. Out of all the resumes we looked through, 31.6% of court interpreters listed court proceedings on their resume, but soft skills such as business skills and cultural sensitivity are important as well.

Best States For a Court Interpreter

Some places are better than others when it comes to starting a career as a court interpreter. The best states for people in this position are New York, New Jersey, California, and Maryland. Court interpreters make the most in New York with an average salary of $60,024. Whereas in New Jersey and California, they would average $59,196 and $57,368, respectively. While court interpreters would only make an average of $56,067 in Maryland, you would still make more there than in the rest of the country. We determined these as the best states based on job availability and pay. By finding the median salary, cost of living, and using the Bureau of Labor Statistics' Location Quotient, we narrowed down our list of states to these four.

1. District of Columbia

Total Court Interpreter Jobs:
21
Highest 10% Earn:
$147,000
Location Quotient:
1.86
Location Quotient is a measure used by the Bureau of Labor Statistics (BLS) to determine how concentrated a certain industry is in a single state compared to the nation as a whole. You can read more about how BLS calculates location quotients here

2. New Mexico

Total Court Interpreter Jobs:
11
Highest 10% Earn:
$90,000
Location Quotient:
1.28
Location Quotient is a measure used by the Bureau of Labor Statistics (BLS) to determine how concentrated a certain industry is in a single state compared to the nation as a whole. You can read more about how BLS calculates location quotients here

3. Oregon

Total Court Interpreter Jobs:
24
Highest 10% Earn:
$88,000
Location Quotient:
1.3
Location Quotient is a measure used by the Bureau of Labor Statistics (BLS) to determine how concentrated a certain industry is in a single state compared to the nation as a whole. You can read more about how BLS calculates location quotients here
View Full List

How Do Court Interpreter Rate Their Jobs?

Working as a Court Interpreter? Share your experience anonymously.
Rate
Do you work as a Court Interpreter?
Rate how you like work as Court Interpreter. It's anonymous and will only take a minute.
Rate

Top Court Interpreter Employers

1. Lionbridge
4.2
Avg. Salary: 
$85,580
Court Interpreters Hired: 
28+
2. State of Florida
4.3
Avg. Salary: 
$33,366
Court Interpreters Hired: 
5+
3. State of Maryland
4.4
Avg. Salary: 
$37,832
Court Interpreters Hired: 
4+
4. STG
4.2
Avg. Salary: 
$94,078
Court Interpreters Hired: 
4+
5. Maricopa County
4.7
Avg. Salary: 
$31,763
Court Interpreters Hired: 
4+
6. State of California
4.0
Avg. Salary: 
$38,303
Court Interpreters Hired: 
3+