Explore jobs
Find specific jobs
Explore careers
Explore professions
Best companies
Explore companies
Best court interpreter certifications
The best certifications for a court interpreter are Certified Medical Interpreter - Spanish (CMI), Certified Translator, and Certified Medical Interpreter (CMI).
Court interpreter certifications demonstrate your competency as a court interpreter to employers. However, not all court interpreter certifications provide the same value.
Below is a list of the best court interpreter certifications. Obtaining a court interpreter certification will give you a leg up when you apply for jobs and increase your potential salary.
5 best certifications for court interpreters
| Rank | Court interpreter certification | Organization |
|---|---|---|
| 1 | Certified Medical Interpreter - Spanish (CMI) | National Boar... |
| 2 | Certified Translator | ATA |
| 3 | Certified Medical Interpreter (CMI) | NBCMI |
| 4 | Certified Interpreter | Administrativ... |
| 5 | Certified Healthcare Interpreter (CHI) | CCHI |
5 best court interpreter certifications
1. Certified Medical Interpreter - Spanish (CMI)
The mission of the National Board is to foster improved healthcare outcomes, patient safety and patient/provider communication, by elevating the standards for and quality of medical interpreting through a nationally recognized and accredited certification for medical interpreters.
- More than two years of education or training after high school required? No
- More than two years of work experience required? No
- Oral or written exam required? Yes
- Renewal required? Every 5 year(s)
2. Certified Translator
ATA has established a certification program to enable individual translators to demonstrate that they meet professional standards. Translators who pass a written examination are certified by ATA in a specific language pair and direction (from or into English).
- More than two years of education or training after high school required? Yes
- More than two years of work experience required? Yes
- Oral or written exam required? Yes
- Renewal required? Every 3 year(s)
3. Certified Medical Interpreter (CMI)
To be granted a CMI credential individuals must meet all of the eligibility prerequisites and pass BOTH the written and oral examinations. The CMI credential is awarded in the specific language(s) for which the oral exam is passed (for example CMI-Spanish). The National Board only awards the CMI credential to individuals who meet the eligibility criteria and successfully complete the written and oral examinations.
- More than two years of education or training after high school required? No
- More than two years of work experience required? No
- Oral or written exam required? Yes
- Renewal required? Every 5 year(s)
4. Certified Interpreter
Certified interpreters have passed the Administrative Office certification examination. To date, certification programs have been developed for Spanish, Navajo and Haitian Creole. In these languages, the courts will select interpreters who have met the Administrative Office's criteria for certification if the judge determines that certified interpreters are reasonably available.
- More than two years of education or training after high school required? Yes
- More than two years of work experience required? Yes
- Oral or written exam required? Yes
- Renewal required?
5. Certified Healthcare Interpreter (CHI)
CCHI Certified Healthcare Interpreter™ certification consists of a two part examination that covers the basics of healthcare interpreting and a demonstration of interpreting skills in both consecutive and simultaneous interpreting.
- More than two years of education or training after high school required? No
- More than two years of work experience required? No
- Oral or written exam required? Yes
- Renewal required? Every 4 year(s)
What is the best certification for a court interpreter?
The best court interpreter certification is Certified Medical Interpreter - Spanish (CMI). The Certified Medical Interpreter - Spanish (CMI) is awarded by the National Board of Certification for Medical Interpreters. This certification corresponds to a specialty within a recognized occupation.
Here's a bit more background on how to obtain this court interpreter certification:
- To become a certified Certified Medical Interpreter - Spanish (CMI), you need to pass the exam.
- Lucky you - certification doesn't require more than two years of work experience.
- Renew certification every 5 year.
What are some of the most in-demand certifications for court interpreters?
The most in-demand court interpreter certification is Certified Interpreter based on all active job postings. Having this court interpreter certification will give you access to more court interpreter jobs with higher salaries.
What certifications can impact a court interpreter career and salary?
The Certified Translator certification will help you to secure a interpreter position, which will increase your pay and career trajectory. A interpreter's average salary is $40,024 whereas court interpreters make an average salary of $44,300.
The most common combination of court interpreter certifications include: Certified Medical Interpreter - Spanish (CMI), Certified Translator, and Certified Medical Interpreter (CMI).
Online courses for court interpreters to earn certifications
1. International Law in Action: A Guide to the International Courts and Tribunals in The Hague
International Law in Action explains the functions of each international court and tribunal present in The Hague, and it looks at how these institutions address contemporary problems. On the basis of selected cases, and through interviews with judges and lawyers, you will explore the role of these courts and tribunals and their potential to contribute to global justice. The first module of the course will investigate how judicial settlement is different from other more political forms of...
2. Introduction to Key Constitutional Concepts and Supreme Court Cases
This course offers an introduction to the U.S. Constitution and landmark Supreme Court cases interpreting it. It explores the Constitution’s origins, its amendment over the years, and methods of constitutional interpretation. Topics include the nature and structure of the federal government, the powers of the federal government, and individual rights...
3. Effective Legal Office Administration
Effective Legal Office Administration...
4. Employment Law Compliance Made Easy
A comprehensive course for management to understand key employment law issues in the workplace...
5. Legal Tech and the Digital Transformation of Law
The digital revolution changed the way we communicate and trade. Now, it is coming into the world of law. This program will give you a broad overview of the main trends that are affecting the legal industry: - The birth of the legal tech market and the application of technology in law. - The role of artificial intelligence in the automation of the work of lawyers. - Blockchain technology and its impact on the way we sign and execute contracts. - Initiatives to ensure access to justice through...
6. Introduction to International Criminal Law
-- About the Course -- From the Nuremberg trial to the case against Saddam Hussein, from the prosecution of Al-Qaeda terrorists to the trial of Somali pirates – no area of law is as important to world peace and security as international criminal law. Taught by one of the world’s leading experts in the field, this course will educate students about the fundamentals of international criminal law and policy. We will explore the contours of international crimes such as genocide, war crimes,...
7. English for Business and Law - Contract Law
An English language course for business and law...
8. Legal English
Legal language and communication skills...
9. International Law In Action: Investigating and Prosecuting International Crimes
‘Investigating and Prosecuting International Crimes’ is the second course in Leiden University’s new series on International Law in Action. The first course covered international courts and tribunals in The Hague in general. This second course provides an insider perspective into the work of international criminal courts and tribunals. You will learn about the investigation and prosecution of international crimes in The Hague. Atrocities produce unspeakable forms of violence. We will explore...
10. European Business Law: Understanding the Fundamentals
The European Union is one of the world’s largest and most important economies. This six week course is the first in a series of three that will provide students with an insight into European Business Law. The series ranges from considering the basic structures and principles of the European Union to focusing on various specialized areas of law. Each course will give the students an understanding of the laws and policies that regulate the internal market of European Union, as well as relevant...
11. Social Media Monitoring and Privacy Law
Learn to monitor social networks without violating privacy rights in this course on lawful social media surveillance...
12. Company Law: A Comprehensive Summary
An in-depth summary of Company Law, targeting all common law LL.B examinations...
13. American Contract Law II
Course description: Contracts I & II provides a comprehensive overview of contract law in the United States. The course covers most of the key concepts found in a first year law school class. Each lecture is based on one or more common-law cases, integrating legal doctrines with policy discussions. The course also covers key sections from the Uniform Commercial Code (UCC), which governs the sale of goods. By the end of the course, the learner should be able to understand: Formation defenses:...
14. Privacy Law and HIPAA
What does it take to comply with privacy laws? In this course, we’ll look at the practical aspects of navigating the complex landscape of privacy requirements. Better understanding privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information. First, we will examine the historical context that drove the creation of laws, best practices, and other standards for protecting personal...
15. Criminal Law in 120 Minutes: A Fast Track Course
A 2 hour fast track summary of Criminal Law, targeting all common law LL.B examinations!...
16. An Introduction to American Law
This course will give you a glimpse into six different areas of American law: Tort Law, Contract Law, Property, Constitutional Law, Criminal Law, and Civil Procedure. You will gain insight into the complexities and dilemmas that arise from the application of law in different settings, and what is distinctive about American approaches...
17. Cross-border road transport in EU law context
Have you ever wondered which legal rules are applicable to cross-border EU road transport? Are you interested in the issues revolving around EU employment law in the international road transport sector? Then, on behalf of the University of Antwerp, Erasmus University Rotterdam, University of Gdańsk, University of Luxembourg and Tilburg University, we would like to welcome you to this MOOC on Cross-border Road Transport in EU law context. This MOOC is a part of the Erasmus + Project funded by...
18. A Law Student's Toolkit
Whether you are an advanced law student looking to review the basics, or an aspiring law student looking for head start, this course will help you build the foundation you will need to succeed in law school and beyond. This course will introduce you to terminology, concepts, and tools lawyers and legal academics use to make their arguments. It will help you follow these arguments—and make arguments of your own. This course consists of a series of short lectures and assignments. A reading list...
19. Cloud Computing Law: Data Protection and Cybersecurity
Vast amounts of personal information are processed in the cloud. But who is legally responsible for such ‘personal data’ in cloud environments? What duties do cloud providers like Amazon, Microsoft, and Google have? And what rights can you, as an individual, exercise under data protection law? If you’d like to find out, then this course is for you! First, we’ll look at how the European Union’s ‘General Data Protection Regulation’ (‘GDPR’) regulates the processing of personal data in cloud...
20. Privacy Law and Data Protection
What does it take to comply with privacy laws? In this course, we’ll look at the practical aspects of navigating the complex landscape of privacy requirements. Better understanding privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information. First, we will examine the historical context that drove the creation of laws, best practices, and other standards for protecting personal...