Post job

Freelance translator education requirements

Updated January 8, 2025
4 min read

There are several educational requirements to become a freelance translator. Freelance translators usually study english, linguistics, or business. 60% of freelance translators hold a bachelor's degree, and 23% hold an master's degree. We analyzed 2,959 real freelance translator resumes to see exactly what freelance translator education sections show.

The most common colleges for freelance translators are the New York University and the New York University.

There are also many online freelance translator courses to help get the education required to be a freelance translator.

There are certain freelance translator certifications that you should consider. These freelance translator certifications include Certified Translator and Certified Pharmacy Technician (CPhT).

What education do you need to become a freelance translator?

What degree do you need to be a freelance translator?

The most common degree for freelance translators is bachelor's degree, with 60% of freelance translators earning that degree. The second and third most common degree levels are master's degree degree at 23% and master's degree degree at 6%.
  • Bachelor's, 60%
  • Master's, 23%
  • Associate, 6%
  • Diploma, 4%
  • Other Degrees, 7%

What should I major in to become a freelance translator?

You should major in english to become a freelance translator. 21% of freelance translators major in english. Other common majors for a freelance translator include linguistics and business.

Most common colleges for freelance translators

Freelance translators often get their degrees at New York University, National University, and University of Puerto Rico - Rio Piedras Campus. Here are the most common colleges for freelance translators in the US based on their resumes.
Freelance translator common collegePercentages
New York University14.02%
National University7.58%
University of Puerto Rico - Rio Piedras Campus7.20%
Middlebury College - Monterey Institute of International Studies6.82%
University of Washington5.68%

Best majors for freelance translators

RankMajorPercentages
1English21.3%
2Linguistics19.7%
3Business8.1%
4Area Studies5.6%
5Political Science5.1%

Best colleges for freelance translators

The best colleges for freelance translators are Harvard University, Northwestern University, and University of Pennsylvania.

A freelance translator with advanced education typically earns a higher salary and has access to better jobs. That's why Zippia looked into the best colleges for freelance translators. We based this list on several metrics: admissions rate, retention rate, mean earnings of graduates, the ratio of working vs. non-working students ten years after admission, the average cost of attendance, and median debt for graduates who become freelance translators.

1. Harvard University

Cambridge, MA • Private

In-state tuition

$50,420

Enrollment

7,582

2. University of California - Los Angeles

Los Angeles, CA • Private

In-state tuition

$13,226

Enrollment

31,568

3. University of North Carolina at Chapel Hill

Chapel Hill, NC • Private

In-state tuition

$8,987

Enrollment

18,946

4. University of California, Berkeley

Berkeley, CA • Private

In-state tuition

$14,184

Enrollment

30,845

5. University of Pennsylvania

Philadelphia, PA • Private

In-state tuition

$55,584

Enrollment

10,764

6. Stanford University

Stanford, CA • Private

In-state tuition

$51,354

Enrollment

7,083

7. Georgetown University

Washington, DC • Private

In-state tuition

$54,104

Enrollment

7,089

8. University of Minnesota - Twin Cities

Minneapolis, MN • Private

In-state tuition

$14,760

Enrollment

31,451

9. Northwestern University

Evanston, IL • Private

In-state tuition

$54,568

Enrollment

8,451

10. University of Texas at Austin

Austin, TX • Private

In-state tuition

$10,610

Enrollment

40,329

20 best online courses for freelance translators

Advertising disclosure

1. Translational Science

coursera

An introduction to the field of Translational Science and its applications to improve patient and community health through the four stages of translational research.\n\nTranslational science is the process of turning observations in the laboratory, clinic, and community into interventions that improve the health of individuals and populations.\n\nAs the translational research enterprise — both in the United States and internationally — continues to expand, there is a growing need to increase...

2. Introduction to Translational Science

coursera

Translational science seeks to speed up the process of moving research discoveries from the laboratory into healthcare practices. Numerous scientific and organizational roadblocks can act as obstacles along the path of translation and ultimately hinder the speed of progress in medical research. The National Center for Advancing Translational Sciences (NCATS) was established by the National Institutes of Health (NIH) to transform and accelerate the translational research process, with the...

3. How to get hired as a Freelance Translator. Get more clients

udemy
5
(814)

Earn a Living in Freelance Translation: A Step-by-Step Course with Expert Guidance. Get hired for translation jobs...

4. Work From Home in Translation Upwork Translation Course

udemy
4.4
(311)

Master Translation Cat Tools, Be a Freelance Translator on Upwork, and Find Work From Home Jobs!...

5. Translating Research to Healthcare Policy

coursera

In this course, you will learn about the process of evaluating the real-world outcomes of health research. You will learn important terminology and concepts as you explore how the outcomes of health research can influence health policy and practice. The readings, videos, and activities in this course should be completed in the order they are presented to ensure that you will have the best learning experience possible. This course will be of interest to graduate students, health professions...

6. How to Become a Translator without a Degree

udemy
4.8
(631)

Step-by-Step guide to Starting a Location-independent Freelance Translation Career without a Translation degree...

7. Website Localization For Translators

udemy
4.5
(832)

Learn how to to translate and localize websites to specialize as a website translator and localizer...

8. Freelance Mastery: For Web Developers & Designers

udemy
4.7
(361)

Create a successful freelancing business with your web development skills...

9. The New Trainer's Guide to Creating End User Documentation

udemy
4.5
(510)

Learn quick, easy and practical technical writing skills to write great end user software documentation - FAST...

10. Freelance Bootcamp - The Comprehensive Guide to Freelancing

udemy
4.8
(486)

Learn how to build a profitable freelance business completely from scratch and gain the tools needed to succeed...

11. Best Practices in Document Management

udemy
4.4
(4,890)

Develop your cost-effective and future-proof documentation strategy...

12. Learn Web Design using WordPress & Start Freelancing

udemy
4.3
(438)

Build wordpress websites using elementor & find freelance web design/development clients to start web design business...

13. Freelance Article Writing: Start a Freelance Writing Career!

udemy
4.5
(541)

Learn to Create a Full or Part-Time Income as a Freelance Article Writer!...

14. The Complete Freelancing Course-Upwork Fiverr Home Business

udemy
4.3
(538)

The Deep-Dive, Comprehensive Course on Freelancing In the Era of Fiverr, Upwork and the Home Business...

15. How To Start Your Own Freelance Copywriting Business

udemy
4
(368)

Learn step-by-step how to charge high hourly rate while working anywhere with your own freelance copywriting business!...

16. Fiverr Freelancing 2023: Sell Like The Top 1%

udemy
4.6
(1,329)

Fiverr freelancing for beginners. How top Fiverr sellers boost freelancing earnings by 1000% from each sale...

17. Professional documents using Word 2013

udemy
4.2
(939)

Learn how to effectively use Microsoft Word 2013 to create professional business documents...

18. Freelance Master Course (Sinhala Medium)

udemy
4.7
(296)

The Complete Guidance for lean Freelancing + Fiverr + Upwork + SEO Clack + 25 Platform In One course 100% Practically...

19. Become a Successful SEO Freelancer & Start Online Businesses

udemy
4.5
(250)

Learn Search Engine Optimization & Start Getting Freelance Clients for your SEO Business and Rank on TOP #1 on Google...

20. English Course - Learn English with Animations and Dialogues

udemy
4.3
(734)

English course that will teach you how to speak English perfectly with the dialogues recorded by American teachers...

Top 10 most affordable universities for freelance translators

The most affordable schools for freelance translators are Hunter College of the City University of New York, university of florida, and baruch college of the city university of new york.

If the best universities for freelance translators are out of your price range, check out these affordable schools. After factoring in in-state tuition and fees, the average cost of attendance, admissions rate, average net price, and mean earnings after six years, we found that these are the most affordable schools for freelance translators.

1. Hunter College of the City University of New York

New York, NY • Private

In-state tuition

$7,182

Cost of attendance

13,998

2. University of Florida

Gainesville, FL • Private

In-state tuition

$6,381

Cost of attendance

21,034

3. Baruch College of the City University of New York

New York, NY • Private

In-state tuition

$7,262

Cost of attendance

14,046

4. California State University - Long Beach

Long Beach, CA • Private

In-state tuition

$6,798

Cost of attendance

18,306

5. Lehman College of the City University of New York

Bronx, NY • Private

In-state tuition

$7,210

Cost of attendance

14,359

6. Brooklyn College of the City University of New York

Brooklyn, NY • Private

In-state tuition

$7,240

Cost of attendance

13,991

7. Queens College of the City University of New York

Queens, NY • Private

In-state tuition

$7,338

Cost of attendance

14,281

8. City College of New York of the City University of New York, The

New York, NY • Private

In-state tuition

$7,140

Cost of attendance

14,430

9. California State University - Fullerton

Fullerton, CA • Private

In-state tuition

$6,886

Cost of attendance

17,645

10. Brigham Young University

Provo, UT • Private

In-state tuition

$5,620

Cost of attendance

18,136

Top 10 hardest universities to get into for freelance translators

The hardest universities for freelance translators to get into are Harvard University, Northwestern University, and University of Pennsylvania.

Some great schools for freelance translators are hard to get into, but they also set your career up for greater success. The list below shows the most challenging universities to get into for freelance translators based on an institution's admissions rates, average SAT scores accepted, median ACT scores accepted, and mean earnings of students six years after admission.

1. Harvard University

Cambridge, MA • Private

Admissions rate

5%

SAT average

1,520

2. Northwestern University

Evanston, IL • Private

Admissions rate

8%

SAT average

1,508

3. University of Pennsylvania

Philadelphia, PA • Private

Admissions rate

8%

SAT average

1,492

4. Columbia University in the City of New York

New York, NY • Private

Admissions rate

6%

SAT average

1,512

5. Stanford University

Stanford, CA • Private

Admissions rate

4%

SAT average

1,497

6. University of Chicago

Chicago, IL • Private

Admissions rate

7%

SAT average

1,520

7. Yale University

New Haven, CT • Private

Admissions rate

6%

SAT average

1,517

8. Dartmouth College

Hanover, NH • Private

Admissions rate

9%

SAT average

1,488

9. Georgetown University

Washington, DC • Private

Admissions rate

15%

SAT average

1,456

10. Carnegie Mellon University

Pittsburgh, PA • Private

Admissions rate

17%

SAT average

1,507

Top 10 easy-to-apply-to universities for freelance translators

The easiest schools for freelance translators to get into are D'Youville College, holy names university, and san francisco state university.

Some schools are much easier to get into. If you want to start your career as a freelance translator without much hassle, check out the list of schools where you will be accepted in no time. We compiled admissions rates, average SAT scores, average ACT scores, and average salary of students six years after graduation to uncover which were the easiest schools to get into for freelance translators.

1. D'Youville College

Buffalo, NY • Private

Admissions rate

100%

SAT average

1,072

2. Holy Names University

Oakland, CA • Private

Admissions rate

70%

SAT average

849

3. San Francisco State University

San Francisco, CA • Private

Admissions rate

72%

SAT average

1,054

4. Wayland Baptist University

Plainview, TX • Private

Admissions rate

98%

SAT average

1,003

5. Mount Saint Mary's University

Los Angeles, CA • Private

Admissions rate

84%

SAT average

1,031

6. Fresno Pacific University

Fresno, CA • Private

Admissions rate

85%

SAT average

1,053

7. Barry University

Miami, FL • Private

Admissions rate

91%

SAT average

1,006

8. Felician University

Lodi, NJ • Private

Admissions rate

81%

SAT average

999

9. Cardinal Stritch University

Milwaukee, WI • Private

Admissions rate

71%

SAT average

1,035

10. Our Lady of the Lake University

San Antonio, TX • Private

Admissions rate

93%

SAT average

1,002

Average freelance translator salary by education level

According to our data, freelance translators with a Master's degree earn the highest average salary, at $51,548 annually. Freelance translators with a Bachelor's degree earn an average annual salary of $47,270.
Freelance translator education levelFreelance translator salary
Master's Degree$51,548
High School Diploma or Less$42,348
Bachelor's Degree$47,270
Some College/ Associate Degree$47,009

Freelance translator education FAQs

Search for freelance translator jobs

Updated January 8, 2025

Zippia Research Team
Zippia Team

Editorial Staff

The Zippia Research Team has spent countless hours reviewing resumes, job postings, and government data to determine what goes into getting a job in each phase of life. Professional writers and data scientists comprise the Zippia Research Team.

Browse arts, entertainment, sports, and media jobs