Interpreter II
Interpreter And Translator Job 207 miles from Akron
Join our education team as an Outdoor Educator II at Parky's Farm. Great Parks is seeking a qualified professional to create and lead outdoor programming for kids of all ages.
A successful Outdoor Educator II provides strong communication skills, quick thinking on their feet and engages children and adults alike through hands on activities and engaging programming. This year-round position will average 30 hours per week and will require weekend shifts. The ideal candidate will have experience and comfort delivering cultural and natural history programs.
At Great Parks, our team members work together to preserve and protect natural resources and to provide outdoor recreation and education in order to enhance the quality of life for present and future generations. Be a part of an inclusive organization that enriches the region by inspiring nature-based experiences, celebrating cultural heritage and building strong and healthy communities through our dedicated staff, volunteers and friends.
Responsivities:
Prepares and presents inclusive interpretive programs focused on local natural/cultural history, environmental topics and sustainability to diverse groups and individuals.
Conducts research to develop program topics; communicates factual information in an accurate, educational and entertaining manner utilizing experiential learning techniques wherever possible.
Engages in learning to enhance knowledge of interpretive techniques, learning styles, program planning, local flora and fauna, animal care, etc.
Works with live animals during presentations; gives demonstrations; uses various forms of technology to enhance programming; distributes written materials; leads hikes; provides care of program and display animals.
Assists in maintaining required records and reports to measure programming effectiveness. Originates emails, correspondence, charts, and other documents as required.
Represents Great Parks in a positive manner; provides general park information and answers inquiries as needed; collects and deposits program fees.
Develops interpretive themes and content shared through various sources such as print, web and kiosks.
Monitors the safety of trails and interpretive areas; promptly reports problems.
Works and communicates effectively with other departments, leadership, volunteers and peers; attends and participates in meetings; completes required training.
Provides assistance with special events and other tasks assigned by the Regional Education Manager.
QUALIFICATIONS
An appropriate combination of education, training, course work and experience may qualify an applicant to demonstrate required knowledge, skills, and abilities. An example of an acceptable qualification is:
Associate's Degree in Natural History or related field required with 1-year related experience which evidences a comprehensive knowledge of natural history interpretation.
Ability to document identity and employment eligibility within three (3) days of original appointment as a condition of employment in compliance with Immigration Reform and Control Act requirements.
LICENSE & CERTIFICATION REQUIREMENTS
State Motor Vehicle Operator's License meeting GPHC current carrier guidelines.
Spanish Analytic Linguist
Interpreter And Translator Job 207 miles from Akron
with a purpose! Metlang is seeking exceptional bilingual professionals looking to enhance their analytical and translation skills. Are you a people person? Are you looking to provide a much-needed public service to our community? Are you looking to put your bilingual skills to use while getting paid for your abilities and experience?
Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community nationwide. Since 1990, Metlang has been the nation's leading provider of interpretation, translation, and monitoring services to the United States Department of Justice nationwide. We employ experienced bilingual professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects.
Spanish Analytic Linguists are responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement with their investigations into narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud and money laundering. Metlang offers rewarding project-based employment on-site. We take pride in building long-term relationships with our employees while providing outstanding benefits and competitive weekly pay. The Spanish Analytic Linguist position offers $36.51 per hour, major medical insurance (pending eligibility), 401k retirement account, 1 hour of sick time for every 40 hours worked (or as per local requirements), up to 10 paid vacation days, and 11 paid federal holidays.
Primary Functions and Responsibilities:
+ Monitor : To listen to or read foreign language communications, then subsequently type summaries into the English language.
+ Transcribe : To render the spoken word of a language into the written form of the same language.
+ Translate : To render the spoken or written word of one language into the written form of another language.
+ Interpret : To translate orally either consecutively or simultaneously from source language to target language.
+ Analyze : To examine methodically and in detail the constitution of information for purposes of explanation and interpretation.
Requirements:
+ Clear, concise, effective written and spoken communication skills in English and Spanish
+ Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in a real time manner
+ Demonstrate prior interpreting and/or translating experience in a professional or personal setting
+ Adequately prioritize tasks while demonstrating attention to detail and organization skills
+ Working knowledge of Microsoft Office, social media, text message terminology in English and Spanish
+ Typing abilities to exceed 40 words per minute
+ Capable of adapting well under pressure and functioning cohesively in a team environment
+ Availability to work a rotating schedule
+ Candidates must pass writing, reading, listening, and speaking language tests in English and Spanish or provide prior test results as required by contract
+ Availability to work full time locally and travel outside your area for extended periods a plus
Applicants selected will be subject to a Government security background investigation and must meet eligibility and suitability requirements.
Physical Demands:
These physical demands are representative of the physical requirements necessary for an employee to successfully perform the essential functions of the Spanish Analytic Linguist job. They include the ability to talk, hear, see, sit for extended periods of time, use hands and fingers to handle and manipulate keys on a keyboard or telephone pad, stand, walk, reach with arms and hands, climb or balance, and stoop, kneel, or crouch. Reasonable accommodation can be made to enable people with disabilities to perform the described essential functions of the Spanish Analytic Linguist Position.
Metlang is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to, among other things, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, status as a protected veteran or disability.
At Metlang LLC/Metropolitan Interpreters and Translators, Inc., we are committed to maintaining an environment of Equal Opportunity and Affirmative Action. If you need a reasonable accommodation to access the information provided on this website, please contact our Human Resources Department at: ************** for further assistance.
Powered by JazzHR
Substitute Interpreter (ASL)
Interpreter And Translator Job In Ohio
Student Services/Interpreter
District:
Xenia Community Schools
Spanish Linguists-Ohio
Interpreter And Translator Job 33 miles from Akron
SOSi is seeking **Spanish Linguists** **in Ohio (Cleveland and Youngstown)** to support our federal law enforcement customer. The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice.
**Essential Job Duties**
+ Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language.
+ Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required.
+ Translate from the target to the source language.
+ Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required.
+ Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work.
+ Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications.
+ Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers.
+ Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation.
+ Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials.
+ Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify.
+ Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments.
+ Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager.
**Minimum Requirements**
+ Must be 18 years old or older.
+ Hold a high school diploma or equivalent.
+ Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents.
+ Minimum of one (1) year of translation experience in the required language.
+ Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work:
+ Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English.
+ Familiarity with Title III specific Intercept Systems is a plus:
+ Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
+ Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
+ Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds.
+ Ability to understand **slang** and **colloquial** expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context.
+ Native fluency in language(s) other than English.
+ Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries.
+ Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software.
+ Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM).
+ Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media.
+ Ability to work well under pressure to meet specific deadlines.
+ **Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance.**
**Preferred Qualifications**
+ Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies.
+ Federal law enforcement clearance.
+ Flexibility to support assignments on short notice.
+ Availability for multiple shifts to include weekends.
**Work Environment**
+ Fast-paced, deadline-driven environment.
+ Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations.
+ Office environment with different locations depending upon assignment.
**Commitment to Diversity**
SOSi does not discriminate against job applicants or employees on any legally recognized basis including, but not limited to age, race, color, religion, national origin, genetic information, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, disability, veteran status, or any other characteristic protected by applicable U.S. federal, state, and local laws.
ESL Interpreter/Translator
Interpreter And Translator Job In Ohio
Elementary School Teaching/ESL
Springfield Local Schools
2024-2025 School Year
Title: ESL Interpreter/Translator (2 positions)(1 Spanish and 1 Arabic)
Employment Status: Part Time
Rate of Pay: $25.00 per hour
FLSA Status: Exempt
Qualifications:
Competent in communicating effectively in both English and another specific language.
Ability to accurately translate written materials and interpret verbal exchanges.
Experience working with students, parents and other individuals, in a school setting preferred.
Must provide own transportation in order to travel between buildings when necessary.
Must be able to Pass an Ohio BCI/FBI background check
Japanese / English Translator - Interpreter (32870)
Interpreter And Translator Job 108 miles from Akron
A global leader of Automotive Parts Manufacturing company is now urgently seeking a Japanese Technical Translator / Interpreter near Columbus Ohio area. This position requires professional level of bilingual proficiency in Japanese and English. The ideal will have 2+ year technical translation / interpretation in the Automotive or other industrial manufacturing industry. This position is full-time with a great benefit package.
Duties - Japanese Technical Translator / Interpreter
Perform technical interpretation in Japanese and English at production site
Attend meetings and perform meeting interpretation in Japanese and English
Translate technical documents and others including meeting minutes and reports to their headquarter in Japan
Assist office and production site by utilizing Japanese / English language skills
Perform other duties assigned
Qualification - Japanese Technical Translator / Interpreter
Must be fluent in Japanese and English at Professional level (Speak, Read, and Write)
2+ years Technical Translation / Interpretation work experience in the Automotive or other industrial manufacturing industry preferred
Excellent Communication Skills
Associate or Higher degree in Translation, Business, or Technical related
Proficient in MS Office suite (Word, Excel, and PowerPoint)
Team work, goal oriented, and detail oriented
Able to work independently as well as collaboratively
Must be flexible and be able to work under a multicultural environment
This position includes working in a manufacturing and/or warehousing work environment. While performing the duties of this job you may be required to intermittently sit, stand, walk, climb stairs, use hands to handle or feel parts/equipment, reach with hands and arms, stoop, kneel, crouch, bend at the waist, talk and hear. You may also be required to use close vision, distance vision, color vision, depth perception, and peripheral vision.
Activ8 Recruitment & Solutions / Renaissance Resources Inc., has been one of the leading recruiting firms in North America when it comes to working with Japanese businesses for over 20 years. Our services are based on the needs of our clients, and we connect them with qualified candidates in the Automotive, Electronics, Food & Beverage, Logistics, Manufacturing, and Oil & Gas industries. With the recent expansion to California and the NYC/NJ area, our coastal offices have started working with clients in the Banking, Finance, and Entertainment Industries. We like to take the approach of working one-on-one with each of you to ensure that we have the best understanding of your background and what it is you are looking for in a career.
We screen ALL Candidates to verify the validity of each applicant with criminal background / Social Security verification. Upon submitting your resume, we will contact only those candidates that we deem qualified for our client. If we do not contact you, we do not see the fit for the position. If we are unable to reach you in a reasonable time-frame, you will be eliminated from the pool of potential candidates.
“Direct applicants only."
“We do not accept any resumes from any third-party organizations or other recruiters.”
Translator
Interpreter And Translator Job 108 miles from Akron
Cayuse Civil, LLC provides community focused technology solutions, program management, and business process services. Our integrated offerings, credentials, and diverse status allow local and state clients to engage quickly and confidently with Cayuse to deliver high-quality services on time and within budget.
**Responsibilities**
The translator will provide translation services to agencies for individuals with a language barrier across multiple states. Translation will consist of but not limited to education, legal, medical, environmental, and social services, etc. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse.
**Job Responsibilities:**
+ Accurately translating work situations like lectures, conversations, and meetings.
+ Utilizing technology to transcribe spoken English in some settings.
+ Reading the original document and translating it
+ Editing translated versions.
+ Being sensitive to the culture of the original languages and the target languages during the translation process
+ Other duties as assigned.
**Qualifications**
**Minimum Job Skills and Qualifications:**
+ Must be fluent in one or more of the following languages: **Amharic,** Arabic, Bengali, Burmese, Cantonese, **Chin Hakka,** Dari, Farsi/Persian, French, German, **Gujarati, Haitian Creole,** Hindi, **Hmong,** Japanese, Korean, **Khmer/Cambodian, Karen,** Ilocano, **Lao,** Mandarin, **Mam, Nepali,** Pashto, **Persian,** Portuguese, Romanian, Russian, **Somali,** Spanish, Swahili, **Samoan,** Tagalog, **Telugu, Thai, Tigrinya, Tongan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek,** and/or **Vietnamese**
+ High school, Bachelor's Degree, or equivalent in years of experience
+ MISS, RID certification preferred
+ 5+ years of experience in language liasion, education, medical, environmental, and/or military translation.
+ Must be comfortable translating for these organizations: National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI), Department of Social services (DSHS), Certified Health Interpretation (CHI), Federal Courts, Legal, Economic, and World Bank.
+ Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.
**Minimum Skills:**
+ The ability to facilitate communication with discretion and impartiality.
+ Proficiency in oral and written communication
+ A wide breadth of knowledge in a variety of topics
+ Strong social awareness for translation with empathy and attentiveness
+ The ability to track and remember information and concepts while simultaneously interpreting them.
+ Physical stamina and dexterity for extended interpretation sessions
+ Must possess problem-solving skills.
+ Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc.
+ Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time.
+ Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature.
+ Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team.
**Reports to:** Deputy Program Manager
**Working Conditions:**
+ Professional environment.
+ On-call as needed.
+ Translator will be notified within 24 to 48 hours of potential jobs that come in and language is needed.
+ Must be physically and mentally able to perform duties while standing for extended periods of time.
+ Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position.
+ Must be able to establish a productive and professional workspace.
+ Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen.
+ May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
+ May be asked to travel for business or professional development purposes.
+ May be asked to work hours outside of normal business hours.
**Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._
**Affirmative Action/EEO Statement:** _Cayuse embraces diversity and equal opportunity in a serious way. We celebrate diversity and are committed to creating and building a team that represents a variety of backgrounds, perspectives, and skills. Cayuse, and all of its subsidiaries, are proud to be an equal opportunity workplace and are an affirmative action employer_ _._
**Pay Range**
USD $30.00 - USD $45.00 /Hr.
Submit a Referral (***********************************************************************************************************************
**Location** _US-_
**ID** _2024-1726_
**Category** _Customer Service/Support_
**Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_
**Remote** _Yes_
**Clearance Required** _None_
Japanese- English Translator/Interpreter
Interpreter And Translator Job 140 miles from Akron
Job Details Experienced South Charleston, OH OtherDescription
Job Description This position facilitates clear verbal/written communication between Japanese associates/managers/visitors/guests and US associates/managers/visitors/guests to improve business, production, quality, etc.
Essential Functions
1. Performs the translating/interpreting jobs assigned by the immediate supervisor.
2. Reports to the immediate supervisor about work schedule and progress.
3. Translates documents into English/Japanese for presentations, meetings, reports, investigation, etc.
4. Translates technical documents with support from the person in charge.
5. Interprets communication between Japanese associates/managers/visitors/guests and US associates/managers/visitors/guests in the office or on the production floor, in meetings, in conference calls, in business trips, etc.
6. Translates and interprets daily activities such as e-mails, letters, phone calls, etc.
Other Functions
1. Interprets/translates for other departments, if necessary.
2. Interprets for our guests, customers, suppliers, and others.
3. Interacts with the immediate supervisor to discuss issues, if any.
4. Performs other duties as assigned.
Qualifications
Requirements
Education Bachelor's or Associate's degree or 1-3 years of relevant experience.
Experience This position would prefer to have basic manufacturing knowledge and understanding of manufacturing and engineering terminologies.
Skills This position would prefer to have the following skills:
1. Fluent / understandable verbal interpretation from English to Japanese and vice versa,
2. Ability to translate engineering / production-related / legal documents clearly and accurately from English to Japanese and vice versa,
3. Ability to interpret in meetings without seeing presentation materials beforehand,
4. Simultaneous or consecutive interpretation with sufficient speed and accuracy,
5. Sufficient voice volume to interpret in large meetings and on the production floor,
6. Good interpersonal, time-management, organizational, project tracking, and multi-tasking skills, and
7. Computer, MS Word, Excel, and PowerPoint skills.
Working Conditions This position requires the ability to work in a climate-controlled office, plant / facility / floor operations, walk on concrete floors, lift up to 30 pounds, perform repetitive keystrokes on a continual basis, and occasional bending, twisting, reaching. Also requires occasionally working before or past normal work hours to complete work assignments as needed or to participate in meetings with different time zones.
Travel: This position may require occasional travel
We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, sex, gender, gender expression, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation.
Interpreter/Translator (Japanese to English)
Interpreter And Translator Job 113 miles from Akron
Requirements:
Experienced Japanese/English SIMULTANEOUS Interpreter (both directions: Japanese to English and English to Japanese).
4-year college degree with a few years of experience, or if no college, at least 5 years of interpretation experience.
Description:
Provide accurate SIMULTANEOUS interpretation remotely (equipment provided) for meetings.
As an interpreter, it is critical that both your Japanese and English be smooth and easy to understand. Although translation is minimal, you are expected to translate documents accurately and quickly, if and when necessary.
Looking for evening-shift interpreters, approx. 4 to 5 hours/day, between 5:00 PM and 10:00 PM (EST) except Fridays, though your hours are dictated by your capability. You might occasionally be asked to support morning meetings.
The work hours will likely be irregular to meet the work demands, but the goal will be to keep your hours around 20 hours/week. If the number of meetings increases, your work hours/week may increase.
Interpreter/ Translator
Interpreter And Translator Job 113 miles from Akron
Interpreter/ Translator - *Japanese* Experienced Japanese/English SIMULTANEOUS Interpreter (both directions: Japanese to English and English to Japanese). 4-year college degree with a few years of experience, or if no college, at least 5 years of interpretation experience.
Description:
Provide accurate SIMULTANEOUS interpretation remotely (equipment provided) for meetings at OEM Automobile Development Center (ADC), legacy OEM R&D. As an interpreter dispatched by your agency to work for ADC, it is critical that both your Japanese and English be smooth and easy to understand. Although translation is minimal, you are expected to translate documents accurately and quickly, if and when necessary. ADC is looking for evening-shift interpreters, approx.
Schedule:
4 to 5 hours/day, 5:00 to 10:00 PM ET except Fridays, though your hours are dictated by your capability. You might occasionally be asked to support morning meetings. The work hours will likely be irregular to meet the work demands, but the goal will be to keep your hours around 20 hours/week. If the number of meetings increases, your work hours/week may increase.
After you have applied, download our Staffmark Group WorkNOW App to receive real-time job offers and apply for additional opportunities. You can download it from the App Store or get it on Google Play.
Onsite Nepali Interpreter
Interpreter And Translator Job 166 miles from Akron
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Onsite Nepali Interpreters in the Dayton, Ohio area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
* Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation.
* Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
* Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
* Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards.
* Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.
* Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
* Submission of updated Resume in English at time of Application.
* Must be at least 18 years of age.
* High school diploma or GED equivalent
* Intermediate level computer skills
* Access to reliable transportation
* Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid
* Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen.
* A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Preferred Qualifications:
* 1+ years of interpreting experience.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
* National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
* International Medical Interpreters Association (IMIA)
* California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
Spanish Interpreter w/ availability 9-12pm or 1 to 4pm
Interpreter And Translator Job 199 miles from Akron
SPANISH INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and serve your community by providing independent contract interpreting services to those in need! Description Lango is looking for fluent bilinguals to provide interpreting services as independent contractors! You can serve your community in various ways, such as by helping students in schools, or patients in hospitals. Professional language services are a great way to break down barriers and help multicultural communities get access to the services they deserve! Highlights
Diverse work environment across multiple fields (medical, educational, social, legal, etc.).
Competitive pay.
Flexible scheduling.
Professional development opportunities.
Occasional opportunities for remote work.
Requirements
Must be fluently bilingual in English and at Spanish.
If you do not have proof of professional interpreter training, you will be required to pass a language test across English and your target language.
Must have US i-9 work authorization.
Must have at least a high school diploma or equivalent.
Willing and able to provide a background check and drug test.
Willing and able to provide MMR, Varicella, Covid, and Flu vaccination records, if interested in medical interpreting.
Willing and able to primarily attend in-person appointments.
Professional training/experience preferred, but not required.
******************* *This is independent contracting work. You will be an independent contractor, and responsible for providing requirements such as the drug test, background check, etc. yourself.
Interpreter of the Deaf (ASL Sign Language)
Interpreter And Translator Job 41 miles from Akron
Student Support Services/Interpreter of the Deaf (Sign Language)
Date Available:
09/23/2024
Closing Date:
Part Time /Substitute Interpreter
Interpreter And Translator Job In Ohio
Related Services/Sign Language Interpreter
Date Available: 2024-25 School year
Closing Date:
Part Time /Substitute Interpreter
Interpreter And Translator Job 188 miles from Akron
Related Services/Sign Language Interpreter Date Available: 2024-25 School year District: Clermont County Educational Service Center Additional Information: Show/Hide JOB TITLE: Educational Interpreter/Classroom Aide
FLSA STATUS: Non-exempt
EMPLOYMENT STATUS: Full-time, Part-time
Classified
REPORTS TO: Low Incidence Teacher and/or Supervisor of Special Education
POSITION DESCRIPTION: Under general direction, the Educational Interpreter facilitates communication between students who are hearing impaired and/or communication challenged and their hearing peers, classroom teachers, and other personnel in the school environment. The interpreter will also encourage independent socialization in the mainstream setting, participate in educational team meetings, including the multi-factored evaluation process and the development and review of progress on the individualized educational program, to provide goals and insight on the success of communication strategies. The Educational Interpreter assists the educational team in providing and maintaining a safe and nurturing learning environment for all students and maintains high level of confidentiality of students, parents and teacher.
MINIMUM QUALIFICATIONS: To be qualified for this position, applicants must be 18 years of age or older and possess:
* Associate's Degree or Equivalent from an accredited institution;
* Completion of an interpreter preparation program;
* Two or more years of experience interpreting in an educational setting desired;
* Ability to provide appropriate references;
* Ability to obtain Ohio Department of Education Professional Associate License for Interpreter for the Hearing Impaired;
* Ability to obtain and maintain certification in crisis prevention intervention and de-escalation techniques;
* Ability to maintain a high degree of confidentiality;
* Willingness and ability to work as a team member and with the public;
* Ability to exercise independent judgment;
* Effective and demonstrated problem solving, critical thinking, analytical, oral and written communication, and organizational skills;
* Valid driver's license and/or provide own transportation;
* History of strong work record, including good job attendance;
* Documented evidence of participation in mandatory annual trainings (i.e. SafeSchools); and
* State and Federal Background checks free of infractions as required by Ohio law and Board Policy.
ESSENTIAL FUNCTIONS OF THE POSITION:
The information contained in this job description is for compliance with the Americans with Disabilities Act and is not an exhaustive list of the duties performed for this position. An individual employed by the Clermont County Educational Service Center in this job is expected to perform the following essential functions and duties, however, this list is not exhaustive, and the employee is required to perform any other duties assigned.
* Communicate everything that is spoken in the classroom via the use of established mode (e.g., ASL, SEE, Pidgin, etc.);
* Sign or cue significant verbal or nonverbal sounds (such as a P.A. announcement, a door slamming, fire alarm bell, etc.);
* Encourage student(s) to voice for themselves; The interpreter will voice for the student when the student's vocalization is unintelligible;
* Encourage direct interaction with the mainstream teacher(s);
* Oversee student's communication atmosphere; classroom lighting, seating arrangement, telex/FM equipment, hearing aid, etc., in a classroom, building and outside building settings;
* Be available, upon request, to participate in special education meetings (e.g., IEP, conferences) that relate to his/her student or the hearing impaired program;
* Be available to accompany students on field trips, assemblies, or special programs to facilitate communication;
* Work with the mainstream teacher to reinforce behavior management;
* Consult with the teacher of the hearing impaired, SST or communication specialist on language and communication goals for the student;
* Assist the student(s) and teacher(s) as classroom aide during "downtime" when not interpreting; Maintain role as classroom aide if student is absent;
* Be aware of and able to support student's abilities, needs, services, and language use documented on the ETR and IEP;
* Participate in IEP meetings and is prepared to share information regarding student(s) receptive and expressive skills, role and responsibilities, use of services as these pertain to interpreting;
* Dress professionally and appropriately giving consideration to the color and style of dress;
* Seek to improve skills and knowledge of the profession;
* Attend staff meeting(s) and scheduled in-services/trainings that are appropriate for the educational interpreter and related to maintenance of position;
* Identify and report major problems to teacher;
* Communicate (verbal and written) problems with students' health, behavior or academics to teacher;
* Assist students in following directions;
* Prepare children for daily class activities or program changes;
* Engage in crisis prevention intervention and de-escalation strategies as necessary;
* Operate office machines, technology and equipment appropriate to the position;
* Maintain high standards of ethics, honesty and integrity in all matters;
* Comply with all Board Policies and Administrative Guidelines;
* Arrive on time to work each regular work day;
* Be in attendance every regular work day, excluding long-term illnesses, medical leaves, and other unique circumstances;
* Maintain strict confidentiality regarding all district, personnel and student information;
* Be able to be adaptable and flexible with changes, updates, processes, and procedures; and
* Perform other tasks, consistent with the position, as may be assigned by Superintendent and/or designee.
OTHER DUTIES AND FUNCTIONS:
* Serve as a role model for students in how to conduct themselves as citizens and as responsible, contributing members of society.
* Help instill in students the belief in and practice of ethical principles and democratic values.
* Respond to routine questions and requests in an appropriate manner.
KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES:
Knowledge of: A variety of communication modes, public education, supporting children with special needs, child and language development especially as it relates to students who are deaf or hard of hearing, board policies and procedures, building policies and procedures, staff handbook, Licensure Code of Professional Conduct for Ohio Educators, appropriate school law, and requirements of the Ohio Department of Education.
Ability to: Interpret policies, procedures and regulations; adhere to ethical standards of the profession (e.g., Registry of Professional Conduct,) follow instructions; communicate effectively; plan; schedule; organize; operate office equipment and other related technologies; move/lift moderate amounts of weight up to 50 pounds, and maintain equipment.
Skill in: Sign-language; English and communications; collecting information and charting progress on student use of interpreting services; use of computer and appropriate software applications (Microsoft Office or equivalent), printer, and other customary equipment.
EQUIPMENT OPERATED:
Computer and/or tablet, printer, scanner, filing cabinets, telephone, copier, fax machine, laminator, shredder, calculator, hearing aids, microphones, telex, FM systems, and other related equipment.
PHYSICAL AND COGNITIVE DEMANDS:
Occasional: Reaching above shoulders, typing/keyboarding, math, organizing, planning and moving/lifting amounts of weight up to 50 lbs.
Frequent: Standing, sitting, walking, climbing, balancing, stooping, kneeling, crouching/squatting, bending, twisting/turning, reading, problem solving, regulating emotions and following directions.
Continuous: Concentration, attention to task, task completion, memory, hearing, and seeing.
WORK ENVIRONMENT AND CONDITIONS:
Occasional: Exposure to moving mechanical parts, inclement weather driving conditions; loud noise, travel during work day, unruly children, offensive odors, blood borne pathogens, contagious diseases, bodily fluids and tissue, and aberrant and dysfunctional behaviors which could be potentially harmful.
Frequent: Repetitive hand motion.
Employees are required to follow all district safety rules and procedures, and participate in school safety training when requested.
The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job.
The employee shall remain free of any alcohol or non-prescribed controlled substance in the workplace throughout his/her employment in the Center.
Part-Time Interpreter Non-Certified English as a Second Language Rohingya
Interpreter And Translator Job In Akron, OH
Part-Time Interpreter Non-Certified English as a Second Language Rohingya JobID: 4271 AS-NEEDED Date Available: TBD Additional Information: Show/Hide Interpreter - Non Certified English as a Second Language Rohingya
Position: Interpreter ESL Job Code: 484
Non Certified - Hourly
Time Schedule: As needed Salary Rate or Ratio: See current "Schedule of Salaries"
Reports to: Building Principal Employment Status: Part-time
FLSA Status: Non-Exempt Retirement Status: SERS
Position Description: The language interpreter is a part-time employee and will work up to 24 hours a week as and when needed with a daily 30 minute unpaid lunch. The language interpreter will be assigned to a school location and is responsible for providing oral interpretations/translations and written and/or typed interpretations/translations at the building level and district level to ensure that parents will have information about their child's education in a language that they are able to understand. The language interpreter will adjust day hours to support after school or evening parent programs as and when needed.
The language interpreter reports to the building principal and will be evaluated by the building principal and Learning Specialist twice a year.
Note: The lists below are not ranked in order of importance.
Essential Functions:
Qualifications:
Required: All of the following must be met at time of application except when noted:
Minimum of a High School Diploma or GED
Orally fluent in both the targeted language and English
Fluent in written targeted language and English and able to type in both languages
Must have a valid Ohio driver's license and reliable transportation
Desired:
Experience working with parents, staff and community in the targeted language and in schools
Familiar with technology
Respected in the community and understands the importance of confidentiality
Fluent in more than two languages
Experience as a language interpreter
Flexible schedule
Effective communication skills
Functions:
Provide written, typed and oral translations in the targeted language
Collaborate with parents, teachers, principals and students to ensure parents have information in a language that they are able to understand
Provide accurate translations orally and in written form
Adjust day hours to attend evening and after school meetings as and when needed
Have access to a telephone/cellphone as and when needed
Serve as language liaison between staff and families
Ability to effectively communicate and translate for staff, students and families as and when needed
Provide language assistance in the school and classroom as and when needed to ensure a smooth transition for LEP students and families
Regularly attend school and district meetings where language interpreters are needed
Regularly provide support in the targeted language as and when needed in person, via computer or phone
Drive between school buildings, district buildings and across the city to provide translations as and when needed
Required Knowledge, Skills and Abilities:
Ability to listen effectively, actively
Ability to translate orally and in writing (typed)
Ability to problem solve
Ability to navigate technology
Ability to communicate clearly and effectively both orally and in writing
Ability to work independently and collaboratively
Ability to read and understand verbal and written instructions, written warnings and labels in English and in the targeted language
Physical Demands/Work Environment:
The physical demands of the job described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
While performing the duties of this job, the employee is regularly required to see, talk, hear and type; frequently required to walk, sit, drive, stand, kneel or crouch; use hands to type, handle and carry objects; may be required to lift up to 25 pounds in weight.
The employee must have the mobility to frequently travel to school sites.
General Expectations:
Responsible for working cooperatively and effectively with members of the public, other employees, related public agency staff, community businesses and service providers
Responsible for accurate and timely recordkeeping and reports as required
Responsible for driving a motor vehicle with a valid Ohio operator's license as required by the position
Required to travel both within and outside of the school district
Responsible for attending meetings, in-services and training programs as related to the position held
If you require any special services (such as interpreter, braille or large print, or wheelchair-accessible accommodations) covered under the Americans with Disabilities Act of 1990, Public Law 101-336, Section 102, please call the Department of Human Resources at ************. If you are using a TTY/TTD, please call the Ohio Relay Service, **************.
?Akron Public Schools is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex (including sexual orientation and transgender identity), disability, age, religion, military status, ancestry or genetic information (collectively, "Protected Classes").
Diverse candidates are encouraged to apply.
Simultaneous Japanese/English Interpreter
Interpreter And Translator Job 112 miles from Akron
This is a contingent position with Honda R&D. The term of the contract is open (no scheduled end date). In this role, you will be providing Japanese/English simultaneous interpretation support as it relates to global passenger vehicle R&D. Requirements
Education & Experience
* 4-year Bachelor's degree
* Minimum 5 years experience in simultaneous Japanese/English translation in a business environment
Required Skills
* Provide accurate simultaneous interpretation (equipment provided) within a technical environment
* Able and willing to provide interpretation for meetings at any hour required (given time difference between Japan and Ohio USA)
* Must be able to work independently as an interpreter as you will be managing interpretations alone for video conferences during morning or evenings
* Timely and accurate translation of written documents
* Smooth, clear communication skills in both English and Japanese
* Must be able to work well within a team. At times, you will be working with other interpreters to support business requirements.
NOTE: Your hours will likely be irregular in order to meet the demands of Honda R&D users. That means some days will be short and some will be long. For most weeks, though, the goal will be to keep you from going over 40 hours for the whole week. While travel is usually not common, there may be times when you will need to visit suppliers, etc.
Given you'll be supporting global business needs, you must be able and willing to manage international travel and around the clock business needs as required.
Benefits
* Overtime pay
* Paid Time Off
* Paid Holidays
* Health, Dental, Vision Insurance
* Life and Disability Insurance
Healthcare Interpreter Spanish
Interpreter And Translator Job 33 miles from Akron
Healthcare Interpreter - Spanish speaking Join Cleveland Clinic's Main Campus where research and surgery are advanced, technology is leading-edge, patient care is world-class, and caregivers are family. Cleveland Clinic is recognized as one of the top hospitals in the country. At Cleveland Clinic, you will work alongside passionate and dedicated caregivers, receive endless support and appreciation and build a rewarding career with one of the most respected healthcare organizations in the world.
Healthcare Interpreters serve patients and caregivers to support the operations of the department in consecutive, simultaneous and sight translation modes. You'll relay medical information between speakers of two different languages while complying with all office and hospital policies and procedures, particularly relating to patient confidentiality and informed consent.
**Our PRN caregivers are 'as needed' and this group traditionally works Monday through Friday from 8AM - 5PM. Their hours are based on patient needs but work 20 hours per week on average. PRN caregivers might need to interpret over the phone remotely after hours and/or on the weekend based on volume. This position is not benefit eligible.**
A caregiver who excels in this role will:
+ Help facilitate the successful delivery of services to linguistically diverse consumers.
+ Explain hospital procedures, office protocols and limitations to clinicians and patients, make appropriate referrals and serve as a cultural and linguistic resource to patients and providers.
+ Provide written transcriptions as required, such as filling out forms and medication instructions, medication schedules, letters, documents and patient materials.
+ Support office operations by answering the phone, taking requests, calling patients to confirm and schedule appointments, documenting encounters, entering data, troubleshooting, filing and photocopying.
+ Assist the department by working an on-call rotation.
Minimum qualifications for the ideal future caregiver include:
+ High school diploma, GED or equivalent.
+ One year of experience as an interpreter.
+ Fluency in English and Spanish, both oral and written.
+ Valid state driver's license and automobile insurance coverage.
+ Work in a consecutive mode and sign translate into and from working language(s).
+ Strong medical vocabulary.
+ Knowledge of, familiarity with and ability to work with patients of diverse cultural backgrounds.
+ Knowledge of computer systems.
Preferred qualifications for the ideal future caregiver include:
+ Bachelor's degree in any area related to science or human services.
+ Certified Healthcare Interpreter (CHI) by Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or Certified Medical Interpreter (CMI) by National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) certification or other healthcare interpreting certificate.
+ Professional and medical interpreting experience.
Our caregivers continue to create the best outcomes for our patients across each of our facilities. Click the link and see how we're dedicated to providing what matters most to you: ********************************************
**Physical Requirements:**
+ May require extended periods of standing, walking or sitting.
+ Manual dexterity sufficient to perform work on a PC or mobile device.
**Personal Protective Equipment:**
+ Follows standard precautions using personal protective equipment as required.
Salaries [which may be] shown on independent job search websites reflect various market averages and do not represent information obtained directly from The Cleveland Clinic. Because we value each individual candidate, we invite and encourage each candidate to discuss salary/hourly specifics during the application and hiring process.
Cleveland Clinic Health System is pleased to be an equal employment employer: Women / Minorities / Veterans / Individuals with Disabilities
Interpreter/Translator
Interpreter And Translator Job 113 miles from Akron
Transforming the Future with Convergence of Simulation and Data Interpreter/Translator . What You Will Do: * Provide accurate SIMULTANEOUS interpretation remotely (equipment provided) for meetings at Automobile Development Center (ADC). As an interpreter dispatched by your agency to work for ADC, it is critical that both your Japanese and English be smooth and easy to understand. Although translation is minimal, you are expected to translate documents accurately and quickly, if and when necessary.
* ADC is looking for evening-shift interpreters, approx. 4 to 5 hours/day, 5:00 to 10:00 PM ET except Fridays, though your hours are dictated by your capability. You might occasionally be asked to support morning meetings.
Basics:
* Experienced Japanese/English SIMULTANEOUS Interpreter (both directions: Japanese to English and English to Japanese).
* 4-year college degree with a few years of experience, or if no college, at least 5 years of interpretation experience.
How You Will Be Successful:
* Envision the Future
* Communicate Honestly and Broadly
* Seek Technology and Business "First"
* Embrace Diversity and Take Risks
What We Offer:
* Competitive Salary
* Comprehensive Benefit Package
* 401(k) with matching contributions
* Paid Time Off
* Employee Discounts
* Free training on all Altair products
Why Work with Us:
Altair is a global technology company providing software and cloud solutions in the areas of data analytics, product development, and high-performance computing (HPC). Altair enables organizations in nearly every industry to compete more effectively in a connected world, while creating a more sustainable future. With more than 3,000 engineers, scientists, and creative thinkers in 25 countries, we help solve our customer's toughest challenges and deliver unparalleled service, helping the innovators innovate, drive better decisions, and turn today's problems into tomorrow's opportunities.
Our vision is to transform customer decision making with data analytics, simulation, and high-performance computing.
For more than 30 years, we have been helping our customers integrate electronics and controls with mechanical design to expand product value, develop AI, simulation and data-driven digital twins to drive better decisions, and deliver advanced HPC and cloud solutions to support unlimited idea exploration. To learn more, please visit altair.com
Ready to go? #ONLYFORWARD
At our core we are explorers; adventures; pioneers. We are the brains behind some of the world's most revolutionary innovations and are not only comfortable in new and unchartered waters, we dive headfirst. We are the original trailblazers that make the impossible possible, discovering new solutions to our customer's toughest challenges.
Altair is an equal opportunity employer. Our backgrounds are diverse, and every member of our global team is critical to our success. Altair's history demonstrations a belief that empowering each individual authentic voice reinforces a culture that thrives because of the uniqueness among our team.
Interpreter for the Deaf or Hard of Hearing -- Trumbull County ESC (Third posting)
Interpreter And Translator Job 41 miles from Akron
Special Education Services/Interpreter for the Deaf or Hard of Hearing Additional Information: Show/Hide POSITON: * Interpreter for the Hearing Impaired * 2024 - 2025 School Year QUALIFICATIONS: * Valid State of Ohio license: Interpreter for Hearing Impaired.
* Fluent in American Sign Language.
* Successful BCII & FBI background checks.
* Able to facilitate communication between deaf and hearing individuals.
SALARY:
* Per negotiated agreement.
CONTRACT:
* 184 days
APPLICATION PROCESS:
* All interested applicants should submit an electronic application to TCESC. Visit the TCESC webpage under Our Employment Opportunities, Job Postings, or click here ***************************
Equal Employment Opportunity Statement
The Trumbull County Educational Service Center Governing Board does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, religion, age, disability, or genetic information in employment or the provision of services.