Interpreter and translator jobs in Huntington Beach, CA - 80 jobs

The Company: Faraday Future (FF) is a California-based mobility company, leveraging the latest technologies and world's best talent to realize exciting new possibilities in mobility. We're producing user-centric, technology-first vehicles to establish new paradigms in human-vehicle interaction. We're not just seeking to change how our cars work - we're seeking to change the way we drive. At FF, we're creating something new, something connected, and something with a true global impact. Your Role: As the Interpreter, Translator and Operation, you'll be working with some of the industry's brightest minds to: Provide high-level simultaneous and consecutive interpretation Offer real-time language support in executive meetings, strategic negotiations, international conferences, and investor calls, where precision, timeliness, and confidentiality are mission-critical. Translate and interpret technical content with professional accuracy Handle complex documents, presentations, and live discussions in specialized domains such as automotive engineering, legal compliance, and corporate finance, requiring deep subject-matter expertise and strong research skills. Develop and manage bilingual terminology databases Create and maintain specialized glossaries, termbases, and knowledge repositories covering company products, industry-specific vocabulary, and legal language to ensure consistency and high-quality communication across internal and external stakeholders. Provide cross-cultural risk assessment and communication strategy consulting Advise on culturally sensitive messaging, product naming, and user communication strategies to avoid localization pitfalls and maintain alignment with the company's global brand voice. Lead localization efforts for cross-border operations Adapt corporate materials, product documentation, digital interfaces, and related content to meet the cultural, linguistic, and regulatory requirements of global target markets. Support strategic planning and operational execution Participate in high-level internal meetings, assist in the planning and execution of company-wide strategic initiatives, bridge communication gaps, ensure accurate information flow, document key decisions, and monitor follow-through at the implementation level. Basically, you'll ensure that whether it's interpreting words or streamlining operations, you're the bridge that helps our teams truly understand each other - clearly, accurately, and efficiently. You help make sure nothing gets lost in translation, and that our operations run smoothly so results can shine. You're the behind-the-scenes powerhouse laying the groundwork for company success. Basic Qualifications: Bachelor's degree or above 1-3 years of experience with interpretation and operations Proven knowledge + expertise, and passion for interpenetration, translation and cross-cultural communication and operations. Top-notch interpenetration, translation skills. Strong familiarity with industry-standard CAT tools (SDL Trados, MemoQ, or Memsource) to improve translation efficiency, ensure project consistency, and reduce turnaround time through optimized use of translation memory system. (The company currently uses Phrase; prior experience with Phrase is preferred). Preferred Qualifications: Proven expertise with simultaneous interpretation and written translation in professional settings A diverse skillset including cross-cultural communication, subject matter adaptability, and linguistic accuracy A wide range of experience with interpreting and translating across various industries such as legal, medical, business, and technical fields A creative curiosity, collaborative ethic, hardworking enthusiasm, and driving personal vision Excellent communication skills and team-working tendencies A penchant for multi-tasking and self-starting A genuine fascination for the language services and daily operation field and a commitment to global change Annual Salary Range: (70K - 80K DOE), plus benefits and incentive plans Perks + Benefits Healthcare + dental + vision benefits (Free for you/discounted for family) 401(k) options Casual dress code + relaxed work environment Culturally diverse, progressive atmosphere Faraday Future is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status.

Title: Urban English Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime. Hourly: $28.73/hr About KACE: When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference! Job Summary: Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Urban English to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media. Essential Functions and Responsibilities: Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Urban English and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project. Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project. Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case. Maintains a voice library for the duration of the project. Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor. Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format. Responsible for using the various reference tools created during the project. Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day. Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site. Maintain daily log of productivity. Performs related duties as assigned, within the scope of practice. Minimum Qualifications & Skills: Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience. Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information. Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident. Knowledge of source language colloquial terms and expressions. Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat. Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook. Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel. Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment. Ability to take technical direction and feedback from various sources. Must type 45 words per minute. Clearance: Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment. Security Requirements/Background Investigation Requirements: : Ability to obtain/maintain a Security Clearance Favorable credit check for all cleared positions Successfully passing a background investigation, medical and drug screen. US Citizen Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years Physical Requirements/Working Conditions: Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees. Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time. Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time. Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time. Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls. This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description. For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.

This position requires full proficiency in the Armenian and English languages (read, write, and speak). Application materials must clearly demonstrate relevant skills and experience. Provides simultaneous and consecutive oral translation/interpretation between English and the designated foreign language during a variety of District and school meetings, legal proceedings, hearings, and home visits to assist District personnel, outside agency representatives, students and parents. Translates complex and general written materials between English and the designated foreign language. CURRENT VACANCY: One full-time position (8 hrs./day, 12 mos./yr.), with full benefits, in the Dual Immersion & English Learner Services Department, at the Administration Center. Benefits include medical, dental, vision, and life insurance. Daily assignments require travel between various district sites (Glendale, La Crescenta, Montrose). This position requires the possession of a valid California Class C driver's license and the use of personal transportation. Also, ability to be insured at standard vehicle liability and property damage insurance rates, and to maintain insurability.Note: The following is only a partial list of examples of duties. A more complete list of duties and responsibilities for this classification can be found on our website at ************* *************************************************** * Provides simultaneous and consecutive bilingual oral translation/interpretation at school, community, home visits, and District meetings such as Individualized Education Program conferences, Student Study Teams, expulsion/suspension hearings. * Translates complex technical, legal, and medical documents including expulsion reports, IEP/Special Ed. assessments, psychologist's reports, and Board Policy, as well as general materials such as handbooks, manuals, forms, memos, correspondence. Prepares written translations of District meetings and conferences. * Reviews and proofreads as necessary written translations submitted by District personnel and edits for accuracy of meaning, grammar, syntax, and idiomatic and cultural appropriateness. * Operates translation headphone equipment (Silent Translator) to facilitate simultaneous interpretations at District meetings. * Utilizes a computerized bilingual word processing program for written translations and subsequent file retention.Minimum requirements: * One year of experience in composing, editing, and translating materials in English and the designated foreign language and providing consecutive or simultaneous oral translation or interpretations during group meetings and in one-to-one situations. * Computer skills, including adequate proficiency in using Microsoft Word and other standard software for bilingual translation. Desirable: Written and oral proficiency in additional languages. Any other combination of education, training and experience that could likely provide the desired skills, knowledge or abilities may be considered. Working Conditions: Environment: Regularly works in an office environment; occasionally outside; will be required to use a personal vehicle in the course of duties; will be required to attend evening meetings and some travel; and may be required to work overtime. Work environment is generally clean and the noise level is usually moderate. Physical Demands: Dexterity of hands and fingers to operate a computer and other office equipment; sitting or standing for extended periods of time; reach with hands and arms; stoop, kneel, or crouch to file; seeing to view a computer monitor and read a variety of materials; and hearing and speaking to exchange information in person and on the phone. The job is performed under minimal temperature variations, some outdoor activity and exposure to outside weather conditions.To apply: Visit ************* *************************************** Step-by-step online employment application guide: ************************************************ Phone inquiries are welcome at **************, Ext. 1378. Incomplete applications are disqualified. Attached resumes are not accepted in lieu of a completed district application. If desired, resumes and other supporting documents may be scanned and attached to supplement a completed application form. A review of applicants' experience and qualifications will be conducted. Based on the evaluation, those whose qualifications best meet the current needs of the District will be invited to participate in the next step of the selection process. Qualified candidates will be provided with more details at the appropriate time. Salary: Salary amounts listed above indicate the first and last steps of the range. Probationary period: 130 days of paid service. After an offer of employment, a candidate must submit evidence of freedom from tuberculosis, fingerprint clearance with the Department of Justice, and a pre-employment physical exam (district-paid). Statement of Non-discrimination (Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Title IX of the Education Amendments of 1972 Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973): The Board of Education is committed to equal opportunity for all individuals in education. District programs, activities and services shall be free from unlawful discrimination, harassment (including sexual harassment), intimidation, and/or bullying based on actual or perceived sex, race or ethnicity, color, national origin, nationality, religion, age, sexual orientation, sexual preference, ancestry, ethnic group identification, gender, gender expression, gender identity, physical or mental disability, marital or parental status, or on the basis of a person's association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics, or sexual harassment in any district service, program and/or activity that receives or benefits from state financial assistance. The Board shall promote programs which ensure that unlawful discriminatory practices are eliminated in all district activities. The District will take steps to assure that the lack of English will not be a barrier to admission and participation in district programs. A copy of the District's Uniform Complaint Policy is available by calling **************, Ext. 1457. Complaints alleging noncompliance with this policy of nondiscrimination should be directed to the following personnel: Title IX Coordinator: Dr. Kelly King, 223 N. Jackson St., **************, Ext. 1209, **************** Section 504 Coordinator: Dr. Narineh Khemichian, 223 North Jackson, **************, Ext. 1500, ******************** Title II/ADA: Dr. Kelly King, 223 N. Jackson St., **************, Ext. 1209, **************

Temple City Unified School District See attachment on original job posting Refer to the job posting for a list of experience requirements or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting. Refer to the job posting for a list of required skills or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting.

NATIONAL LEADERS IN PEDIATRIC CARE Ranked among the top 10 pediatric hospitals in the nation, Children's Hospital Los Angeles (CHLA) provides the best care for kids in California. Here world-class experts in medicine, education and research work together to deliver family-centered care half a million times each year. From primary to complex critical care, more than 350 programs and services are offered, each one specially designed for children. The CHLA of the future is brighter than can be imagined. Investments in technology, research and innovation will create care that is personal, convenient and empowering. Our scientists will work with clinical experts to take laboratory discoveries and create treatments that are a perfect match for every patient. And together, CHLA team members will turn health care into health transformation. Join a hospital where the work you do will matter-to you, to your colleagues, and above all, to our patients and families. The work will be challenging, but always rewarding. It's Work That Matters. Overview This position is for the Outpatient Spanish Interpreter. Purpose Statement/Position Summary: Currently hiring a Spanish Interpreter. Under general supervision, provide interpreting services in a culturally sensitive manner to facilitate communication and the relaying of medical information between speakers of different languages at CHLA; and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related administrative correspondence with patients/families, including information, education and documentation materials. Collaborates with other health care team members in the delivery of care. Complies with applicable office and hospital policies and procedures particularly relating to patient confidentiality and informed consent. Also assists department with on-the-job training and orientation of new staff interpreters. Minimum Qualifications/Work Experience: 2+ years' experience interpreting and translating in a healthcare setting, including experience working with the community and/or a target language population with rage of cultural, socio-economic, and demographic backgrounds. Competency in written and verbal communication skills in English and the designated foreign language. Ability to translate and interpret medical terminology. Experience interpreting and translating with patients at a full range of developmental and educational levels. Education/Licensure/Certification: Bachelor's degree or equivalent in a related discipline preferred. Completion of a minimum of 40 hour Healthcare Interpreter training required. For spoken language interpreters: Healthcare Interpreter National Certification (where applicable by language) through CCHI or NBCMI. Translator Certification (where applicable by language) through ATA. For ASL interpreters: ASL Interpreter Certification through NAD-RID. 85% -90% Score for Language Proficiency from a vendor selected by CHLA. Pay Scale Information $51,979.00-$85,394.00 CHLA values the contribution each Team Member brings to our organization. Final determination of a successful candidate's starting pay will vary based on a number of factors, including, but not limited to education and experience within the job or the industry. The pay scale listed for this position is generally for candidates that meet the specified qualifications and requirements listed on this specific job description. Additional pay may be determined for those candidates that exceed these specified qualifications and requirements. We provide a competitive compensation package that recognizes your experience, credentials, and education alongside a robust benefits program to meet your needs. CHLA looks forward to introducing you to our world-class organization where we create hope and build healthier futures. Children's Hospital Los Angeles (CHLA) is a leader in pediatric and adolescent health both here and across the globe. As a premier Magnet teaching hospital, you'll find an environment that's alive with learning, rooted in care and compassion, and home to thought leadership and unwavering support. CHLA is dedicated to creating hope and building healthier futures - for our patients, as well as for you and your career! CHLA has been affiliated with the Keck School of Medicine of the University of Southern California since 1932. At Children's Hospital Los Angeles, our work matters. And so do each and every one of our valued team members. CHLA is an Equal Employment Opportunity employer. We consider qualified applicants for all positions without regard to race, color, religion, creed, national origin, sex, gender identity, age, physical or mental disability, sexual orientation, marital status, veteran or military status, genetic information or any other legally protected basis under federal, state or local laws, regulations or ordinances. We will also consider for employment qualified applicants with criminal history, in a manner consistent with the requirements of state and local laws, including the LA City Fair Chance Ordinance and SF Fair Chance Ordinance. Qualified Applicants with disabilities are entitled to reasonable accommodation under the California Fair Employment and Housing Act and the Americans with Disabilities Act. Please contact CHLA Human Resources if you need assistance completing the application process. Our various experiences, perspectives and backgrounds allow us to better serve our patients and create a strong community at CHLA. Language & Cultural Services

Job DescriptionSalary: 75K Job Title: Part-Time BCBA About Us: We are a growing provider of behavior analytic services dedicated to improving the lives of individuals with autism. Our team values quality care, collaboration, and professional growth. We are currently seeking a qualified, bilingual (Spanish/English) BCBA to join our team on a part-time basis. Position Overview: As a part-time BCBA, you will manage a caseload of 10-15 clients, providing individualized behavior intervention services in various settings including at home, within the community, and in schools. You will have the flexibility to conduct sessions and BCBA supervision sessions in both in-person and via telehealth, working approximately 25-30+ hours per week. Client locations very within OC area (e.g., Anaheim, Orange, Garden Grove, La Habra, Brea, Fullerton, etc). Key Responsibilities: Develop, implement, and monitor individualized behavior intervention plans. Conduct assessments (FBAs) and provide direct behavioral intervention for clients with autism. Hold client sessions in diverse settings (home, community, and school) to ensure comprehensive care. Provide clinical supervision and guidance to support staff and Registered Behavior Technicians (RBTs). Maintain accurate documentation and progress reports in compliance with regulatory guidelines. Collaborate with families, educators, and other professionals to ensure coordinated, high-quality care. Qualifications: Minimum of 1 year of experience as a Board Certified Behavior Analyst (BCBA) with experience with autism, ADHD, Down Syndrome, etc. Proven clinical and supervision experience. FBA experience Report writing experience Clinical treatment plan writing experience Fluency in both Spanish and English is required. Strong communication, organizational, and interpersonal skills. Valid California BCBA certification and relevant state licensure as applicable. Pass Background Check Master's Degree Immunization Record Active BCBA certification Drivers License, Proof of Car Insurance. Proof of Degrees What We Offer: Salary of 75K per year BACB BCBA Renewal Reimbursement Competitive compensation with eligibility for monthly and quarterly bonuses. Eligible conference stipend for professional development opportunities. Health benefits available for staff after 90 days of employment. A company-provided phone and computer to support your work. Flexible work options, including telehealth. We look forward to hearing from dedicated professionals ready to make a positive impact in our community.

Language Services Associates is looking for Korean interpreters in the Los Angeles, CA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Korean * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.) LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume which emphasizes your interpreting experience.

Job Description Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings. RESPONSIBILITIES: Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures. Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time. Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters. Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology. Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages. A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory. Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages. Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment. Prior experience interpreting in legal settings is preferred. If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you! Requirements - Fluency in English and Spanish - Valid Court Certification for Spanish interpretation - Strong understanding of legal terminology - Attention to detail - Prior experience in legal interpreting preferred Benefits Paid per assignment.

This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in San Diego, CA and are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications. Qualifications Fluency in both Spanish and English Be based in San Diego, CA Demonstra ted experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity to the original communication Strong ability to interpret orally between Spanish and English in both directions Proven ability to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds Skilled in meeting the communication needs of medical professionals, patients, government agencies, community organizations, and internal stakeholders Combination of formal interpreter training and/or relevant professional experience Willingness to obtain required medical clearances, including vaccination/immunization records and background checks, as necessary Possession of a valid California license ABOUT US Interlingva is a professional interpreting and translation agency providing services across the United States. We deliver high-quality linguistic solutions to healthcare providers, insurance companies, government agencies, and private businesses in diverse industries. Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.

Medical Interpreter I (Bilingual in Thai) STATUS: Non-exempt; Full time REPORTS TO: Clinic Operations Manager SUPERVISES: None DEPARTMENT: Clinic Operations OFFICIAL DUTY STATION: Los Feliz Health Center (1530 Hillhurst Avenue, Los Angeles, CA 90027) SUMMARY: APHCV expects all Clinic Operations (CO) Staff to be a part of the revenue cycle process that contributes to the optimization of capturing, management and collection of patient service revenue. As APHCV is in the business to serve patients APHCV is committed to the prevention of patient centric care at all level, from the CO Call Center Operator, Front Office and Medical Interpreters (and beyond). This position helps facilitate successful delivery of services to linguistically diverse patient consumers by providing interpretation for medical services and non medical services such as enrollment and other benefit programs. APHCV expects all employees to participate in APHCV's emergency response operations per our emergency policies and procedures. APHCV requires all staff to comply with Standards of Conduct and Compliance Program related policies and procedures. Such compliance is part of this position's performance evaluation. APHCV is a tobacco-free organization. DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Patient Support Service: Provide intake and assist in financial screening and Health History intake for limited English proficient patients. Provide interpretation at various points of patient interaction to support clinic operations such as scheduled patient visits with providers and patients. Call patients 2 days before their appointment to remind them of their appointment. Provide either interpretation or instruction at classes for patients on various health topics. Retrieve telephone messages and contact patients in a timely manner in response to voicemails left by patients. Contact and follow up with patients who no-showed for their medical appointment(s) in accordance with the “No Show Follow Up” procedure. Document such patient contact in EPM or EHR (Telephone Template). Forward patient's concern and feedback to appropriate personal within APHCV for resolution and optimization of clinic efficiency. Work with clinic operation and medical staff to facilitate efficient patient flow. Participate in data collection and verify advanced access data as a special project as well as regular day to day activity. Assist with data collection for clinic performance measures. Call patients with abnormal lab results, etc (tasked by triage nurse, providers, and etc.). Document such calls made in NG EHR (Telephone Template). Schedule future appointments, reschedule or cancel appointments when necessary. Submit quality of care and productivity reports to Supervisor, if any. Task triage nurses and referral nurses and also respond to the various tasks accordingly. Change and update primary care providers for patients according to the assignment. Create and deactivate the alert in NG EPM. Performs other duties as assigned by supervisor/Clinic Operations Manager. Translation: Translate vital documents (clinic documents, outreach materials, health education materials and etc.) in timely manner. Perform back translation or proofread the translation to evaluate the accuracy of translation Type set or coordinates with other staff to type set the translated material. Professional development/others: Attend APHCV staff meeting, clinic staff meeting, and other meetings as assigned by supervisor. Attend trainings as assigned by supervisor/clinic operations manager. Communicate training needs to supervisor/clinic operations manager. Participate in agency wide event Attend a continuing education class for furthering and keeping abreast in the medical interpretation field. PERFORMANCE EXPECTATIONS: Maintains professional and excellent customer service demeanor at all times with patients caregivers, and other staff. Works as a team player and be willing to assist co-workers in other duties within his/her capabilities, to aid the clinic team in providing good efficient patient care. Facilitate patient flow by working effectively and efficiently. Maintain open communication with other clinic staff. Qualifications Humans Resource Requirements: Legal authorization to work in the United States. Completion of APHCV Health Assessment Form. Completion of DOJ background check. Qualifications: High school diploma and 1 year minimum of substantial volunteer or working experience in the targeted community. 1 year interpretation/translation experience. A certificate of language interpreting in English and targeted language or a certificate of medical interpreter training completion. Ability to speak, read, and writes fluently in English and targeted language. Skills: Proficient in PC/MAC with working knowledge of Microsoft Office applications. Experience with intranet and internet. Computer literacy in English and targeted language. Basic knowledge of health in general. Knowledge of targeted communities. Strong communication skills. Regular predictable attendance during clinic hours. Ability to work efficiently, accurately, and with minimum supervision. Ability to follow directions and follow up on recommendations from supervisor. Ability to work with people of diverse cultural, educational, socio-economic, and linguistic backgrounds. Knowledge of health care system in the United States. Knowledge of health promotion and education. Working experience in medical field, case management, and customer service. Ability to teach or instruct others. Interest in community health. Detail oriented. Skilled in time management with multiple priorities. Physical Requirements: Must be able to materially perform the task normally associated with the position including but not limited to: ability to lift up to 25 lbs. Must be able to hear staff on the phone and those who are served in-person, and speak clearly in order to communicate information to clients and staff. Must be able to have vision that is adequate to read memos, a computer screen, personnel forms and clinical and administrative documents. Must have an annual physical check-up yearly

Description Responsible for achieving a good conversation ratio of submittals into interviews and placement. Responsible for the Strategy Development process which includes understanding client requirements & mapping the relevant targets. Responsible for Proficient in sourcing the right candidates through extensive portal search and vendors. Recruiter/Daily Duties and Responsibilities: When a new position opens up, the Recruiter communicates with that role's supervisor and the human resources department to determine what kind of employee they want to hire next. They adjust the language on the job description and develop a timeline for filling the role. The Recruiter creates job postings on social media and job boards to attract applicants online. They may search employment databases for past applicants and reach out to notify them of the opening and invite them to re-apply. They email and call prospective candidates, making note of people who show interest in the company. Once the Recruiter has attracted enough quality applicants, they process background checks, review resumes, and collaborate with the Hiring Manager to conduct assessments and interviews. They inform rejected applicants that they didn't get the job and contact the selected candidate about their job offer. Determining staffing needs. Creating a recruitment strategy. Screening resumes /Finding the best candidates Performing interviews /Coordinating interviews. Conducting company assessments. Challenging biases. Ensuring that checks are distributed. Inputting associates on the system is assigned correctly. Responding to emails in a timely manner answering phone calls On-site /Daily Duties and Responsibilities: Build and nurture a strong relationship with our client partner Act as liaison between our local branch office and customer Anticipate staffing requirements and expectations; develop value-added services to support changing client needs Manage employee relations at the site - including coaching, counseling, performance reviews, removal from assignments, and exit interviews Maintain timekeeping system and ensure payroll/invoicing is accurate Provide productivity, headcount, attendance, and other reports at the client's request Help to recruit, interview, hire, and onboard hourly warehouse employees Facilitate the initial treatment and reporting of workers' compensation incidents Participate in scheduled service reviews at client site Deliver superior customer service and develop relationships with supervisors and associates BACKGROUND PROFILE FOR THE ONSITE: Exceptional customer service and communication skills At least two years of related management experience in logistics, production, or staffing Strong computer skills including MS Office, Outlook, and ability to learn other systems as needed Problem-solving skills Ability to prioritize and shift gears as needed High levels of motivation and self-direction Ability to work independently Willingness to work after hours and on weekends if necessary Ability to walk the facility floor frequently throughout a shift Required Skills/Abilities: Positive attitude: People on both sides of a job-seeking relationship may encounter challenges and frustrations as they search for employment. A successful recruiter will be encouraging, positive, and realistic about potential matches. Good research techniques: A recruiter spends a significant portion of their time finding resumes from professional job search sites, networking, and personal interaction. They accumulate a pool of candidates and keep that information organized. Good interviewing skills: Whether the Recruiter speaks with a candidate or hiring manager in person, on the phone, or electronically, it is important to know how to efficiently ask questions that help them understand the applicant's skills or the company's job requirements. Advocacy: The Recruiter will represent the applicant until it is time for an interview. They should accurately represent the candidate's skills and qualifications, and sell those criteria to the hiring manager. Please be advised that you may be asked to assist with additional tasks. Physical Requirements: Prolonged periods sitting at a desk and working on a computer. Must be able to lift up to 15 pounds at times. Type: Part-time Pay: $16.00 per HOUR

Classified Misc/Translator/Interpreter Personnel Commission CLASSIFIED JOB ANNOUNCEMENT Centinela Valley Union High School District SUBSTITUTE - ON CALL POSITION: Translator/Interpreter - Spanish TYPE: On call as needed. These positions work Monday-Friday. COMPENSATION: Range 105; Schedule M; Step 1: $ 27.45 Hourly TYPE OF RECRUITMENT: This is an OPEN recruitment to establish a list of substitutes for the classification of Translator-Interpreter. No effort will be made to maintain a rank order of the applicants (P.C. Rule 60.100.5). TESTING PROCEDURE: The examination process will consist of a performance examination and oral technical interview. Applicants will be notified via email regarding their status. Those selected to participate in the testing process will receive additional details, including the date and location of the exam, once the schedule is finalized. DESCRIPTION: Under the direction of an administrator, provide simultaneous and consecutive interpretation and/or sight translation between English and the designated target language during a variety of District and school meetings, legal proceedings, hearings, and home visits to assist District personnel, outside agency representatives, students and parents. Translates complex and general written materials between English and the designated target language. Please click here for a complete job description MINIMUM QUALIFICATIONS: Experience: Two years of experience translating written documents and providing simultaneous oral interpretation services. Experience in a school district is preferred. Education: Bachelor's degree including coursework in a designated second language. LICENSE REQUIREMENTS Possession of a valid California driver's license. DEADLINE TO APPLY: OPEN UNTIL FILLED APPLICATION PROCEDURE: To be considered for this position, the applicant must complete the online application. More information on our recruitment, selection and employment practices can be found at: cvuhsd.org/pc EQUAL OPPORTUNITY/AFFIRMATIVE ACTION EMPLOYER The Centinela Valley Union High School District is committed to providing a safe school and working environment where all individuals in education are afforded equal access and opportunities. The District's academic and other educational support programs, services and activities shall be free from discrimination, harassment, intimidation, and bullying of any individual based on the person's actual race, color, ancestry, national origin, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity, or gender expression; the perception of one or more of such characteristics; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics. For more information or to file a complaint, please contact Dr. Pamela Brown, Assistant Superintendent, Diversity, Equity & Inclusion Centinela Valley Union High School District, 14901 Inglewood Avenue. Lawndale, CA 90260. *****************, **************

Title: Spanish Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime. Hourly: $28.73/hr About KACE: When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference! Job Summary: Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media. Essential Functions and Responsibilities: Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Spanish and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project. Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project. Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case. Maintains a voice library for the duration of the project. Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor. Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format. Responsible for using the various reference tools created during the project. Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day. Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site. Maintain daily log of productivity. Performs related duties as assigned, within the scope of practice. Minimum Qualifications & Skills: Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience. Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information. Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident. Knowledge of source language colloquial terms and expressions. Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat. Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook. Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel. Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment. Ability to take technical direction and feedback from various sources. Must type 45 words per minute. Clearance: Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment. Security Requirements/Background Investigation Requirements: : Ability to obtain/maintain a Security Clearance Favorable credit check for all cleared positions Successfully passing a background investigation, medical and drug screen. US Citizen Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years Physical Requirements/Working Conditions: Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees. Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time. Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time. Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time. Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls. This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description. For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.

Temple City Unified School District See attachment on original job posting Refer to the job posting for a list of experience requirements or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting. Refer to the job posting for a list of required skills or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting.

NATIONAL LEADERS IN PEDIATRIC CARE Ranked among the top 10 pediatric hospitals in the nation, Children's Hospital Los Angeles (CHLA) provides the best care for kids in California. Here world-class experts in medicine, education and research work together to deliver family-centered care half a million times each year. From primary to complex critical care, more than 350 programs and services are offered, each one specially designed for children. The CHLA of the future is brighter than can be imagined. Investments in technology, research and innovation will create care that is personal, convenient and empowering. Our scientists will work with clinical experts to take laboratory discoveries and create treatments that are a perfect match for every patient. And together, CHLA team members will turn health care into health transformation. Join a hospital where the work you do will matter-to you, to your colleagues, and above all, to our patients and families. The work will be challenging, but always rewarding. It's Work That Matters. Overview Purpose Statement/Position Summary: Under general supervision, provide interpreting services in a culturally sensitive manner to facilitate communication and the relaying of medical information between speakers of different languages at CHLA; and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related administrative correspondence with patients/families, including information, education and documentation materials. Collaborates with other health care team members in the delivery of care. Complies with applicable office and hospital policies and procedures particularly relating to patient confidentiality and informed consent. Also assists department with on-the-job training and orientation of new staff interpreters. Minimum Qualifications/Work Experience: 2+ years' experience interpreting and translating in a healthcare setting, including experience working with the community and/or a target language population with a diversity of cultural/socio-economic backgrounds. Competency in written and verbal communication skills in English and the designated foreign language. Ability to translate and interpret medical terminology. Experience interpreting and translating with patients at a full range of developmental and educational levels. Education/Licensure/Certification: Bachelor's degree or equivalent in a related discipline preferred. Completion of a minimum of 40 hour Healthcare Interpreter training. For spoken language interpreters: Healthcare Interpreter National Certification or highest national credentialing (where applicable by language) through CCHI or a national organization. For ASL interpreters: ASL Interpreter Certification through a state or national organization. Translator Certification (where applicable by language) through ATA. 85% -90% Score for Language Proficiency from a vendor selected by CHLA. Pay Scale Information USD $51,979.00 - USD $85,394.00 CHLA values the contribution each Team Member brings to our organization. Final determination of a successful candidate's starting pay will vary based on a number of factors, including, but not limited to education and experience within the job or the industry. The pay scale listed for this position is generally for candidates that meet the specified qualifications and requirements listed on this specific job description. Additional pay may be determined for those candidates that exceed these specified qualifications and requirements. We provide a competitive compensation package that recognizes your experience, credentials, and education alongside a robust benefits program to meet your needs. CHLA looks forward to introducing you to our world-class organization where we create hope and build healthier futures. Children's Hospital Los Angeles (CHLA) is a leader in pediatric and adolescent health both here and across the globe. As a premier Magnet teaching hospital, you'll find an environment that's alive with learning, rooted in care and compassion, and home to thought leadership and unwavering support. CHLA is dedicated to creating hope and building healthier futures - for our patients, as well as for you and your career! CHLA has been affiliated with the Keck School of Medicine of the University of Southern California since 1932. At Children's Hospital Los Angeles, our work matters. And so do each and every one of our valued team members. CHLA is an Equal Employment Opportunity employer. We consider qualified applicants for all positions without regard to race, color, religion, creed, national origin, sex, gender identity, age, physical or mental disability, sexual orientation, marital status, veteran or military status, genetic information or any other legally protected basis under federal, state or local laws, regulations or ordinances. We will also consider for employment qualified applicants with criminal history, in a manner consistent with the requirements of state and local laws, including the LA City Fair Chance Ordinance and SF Fair Chance Ordinance. Qualified Applicants with disabilities are entitled to reasonable accommodation under the California Fair Employment and Housing Act and the Americans with Disabilities Act. Please contact CHLA Human Resources if you need assistance completing the application process. Our various experiences, perspectives and backgrounds allow us to better serve our patients and create a strong community at CHLA. Language and Cultural Services

Job Description Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this dynamic role, you will provide real-time interpretation services for various events, meetings, and conferences, ensuring clear communication between English and Spanish-speaking participants. RESPONSIBILITIES: Perform simultaneous interpreting for speakers and audiences during conferences, meetings, and events, maintaining accuracy and clarity. Utilize high-quality interpreting equipment to ensure effective communication without disruptions. Prepare for events by researching relevant topics, terminology, and cultural nuances to provide the most accurate interpretations. Maintain professionalism and confidentiality at all times while representing our clients. Continuously seek opportunities to enhance interpreting skills and stay updated with best practices in simultaneous interpretation. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral communication skills in both languages. Proven experience in simultaneous interpretation, preferably in professional or conference settings. Strong understanding of cultural differences and the ability to adapt interpretations accordingly. Excellent listening and concentration skills to deliver accurate interpretations in real-time. Prior experience with interpreting equipment is preferred. If you are a skilled interpreter who thrives in fast-paced environments and is committed to facilitating effective communication, we would love to hear from you! Requirements - Fluency in English and Spanish - Experience in simultaneous interpretation - Strong understanding of cultural differences - Excellent listening and concentration skills - Prior experience with interpreting equipment preferred Benefits Paid per assignment/Per Hour

Title: Urban English Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime. Hourly: $28.73/hr About KACE: When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference! Job Summary: Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Urban English to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media. Essential Functions and Responsibilities: Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Urban English and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project. Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project. Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case. Maintains a voice library for the duration of the project. Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor. Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format. Responsible for using the various reference tools created during the project. Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day. Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site. Maintain daily log of productivity. Performs related duties as assigned, within the scope of practice. Minimum Qualifications & Skills: Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience. Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information. Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident. Knowledge of source language colloquial terms and expressions. Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat. Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook. Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel. Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment. Ability to take technical direction and feedback from various sources. Must type 45 words per minute. Clearance: Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment. Security Requirements/Background Investigation Requirements: : Ability to obtain/maintain a Security Clearance Favorable credit check for all cleared positions Successfully passing a background investigation, medical and drug screen. US Citizen Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years Physical Requirements/Working Conditions: Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees. Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time. Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time. Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time. Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls. This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description. For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.

Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this dynamic role, you will provide real-time interpretation services for various events, meetings, and conferences, ensuring clear communication between English and Spanish-speaking participants. RESPONSIBILITIES: Perform simultaneous interpreting for speakers and audiences during conferences, meetings, and events, maintaining accuracy and clarity. Utilize high-quality interpreting equipment to ensure effective communication without disruptions. Prepare for events by researching relevant topics, terminology, and cultural nuances to provide the most accurate interpretations. Maintain professionalism and confidentiality at all times while representing our clients. Continuously seek opportunities to enhance interpreting skills and stay updated with best practices in simultaneous interpretation. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral communication skills in both languages. Proven experience in simultaneous interpretation, preferably in professional or conference settings. Strong understanding of cultural differences and the ability to adapt interpretations accordingly. Excellent listening and concentration skills to deliver accurate interpretations in real-time. Prior experience with interpreting equipment is preferred. If you are a skilled interpreter who thrives in fast-paced environments and is committed to facilitating effective communication, we would love to hear from you! Requirements - Fluency in English and Spanish - Experience in simultaneous interpretation - Strong understanding of cultural differences - Excellent listening and concentration skills - Prior experience with interpreting equipment preferred Benefits Paid per assignment/Per Hour

Temple City Unified School District See attachment on original job posting Refer to the job posting for a list of experience requirements or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting. Refer to the job posting for a list of required skills or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting.