Interpreter and translator jobs in Indianapolis, IN - 22 jobs

Student Support Services/Hearing Impaired Date Available: 2025-26 School Year Additional Information: Show/Hide Educational Interpreter (ASL) 1:1 Central Elementary - 7 hrs/day Previous experience preferred ASL or equivalent certification required Duties Include: * provide learning support in an educational environment, performing paraprofessional work in assisting students, with an emphasis on providing sign language communication support to teachers, staff and students * interpret and translate classroom assignments, parent and student communications, and other school activities to support comprehension and transition for students and families whose primary language is American Sign Language For additional information: Mrs. Elizabeth Shepperd, Director of Special Education ******************************

Indianapolis, IN, USA Part-time FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: Tier II ** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide. **Job Description** Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Indianapolis, IN to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. Essential Job Duties + Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. + Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. + Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. + Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. + Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. + Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. + Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. + Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. + Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. + Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. + Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. **Qualifications** Minimum Requirements + Must be 18 years old or older. + Hold a high school diploma or equivalent. + Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. + Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. + Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: + Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. + Familiarity with the following specific Intercept Systems is a plus: + Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. + Ability to understand **slang** and **colloquial** expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. + Native fluency in language(s) other than English. + Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. + Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. + Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). + Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. + Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. + Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance. Preferred Qualifications + Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. + Federal law enforcement clearance. + Flexibility to support assignments on short notice. + Availability for multiple shifts to include weekends. **Additional Information** **Work Environment** + Fast-paced, deadline-driven environment. + Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. + Office environment with different locations depending upon assignment. **Working at SOSi** All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason. SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.

Facilitates total communication between Spanish-Only speaking employees and department management. Assures Spanish-Only speaking employees are properly trained and facilitates understanding of departmental and company policies and procedures. * Assists in the development of the Spanish-Only speaking programs/activities. * Perform other duties as assigned. Minimum Education Associates degree/equivalent. Minimum Experience Two (2) years' experience in Spanish/English language interpretation. Demonstrated proficiency in Spanish and English languages, oral, written & reverse interpreting. Certified Spanish-English interpreter or translator. Knowledge, Skills, and Abilities Comprehensive knowledge of Spanish-Only speaking culture and the needs and concerns of Spanish-Only speaking persons. Strong human relations, oral and written communication skills in both Spanish and English. Preferred Qualifications: Pay Transparency: Pay: Additional Details: You will be ineligible to bid for positions outside the department/station for a period of 12 months. Must obtain certification to be considered. Federal Express Corporation is an Equal Opportunity Employer including, Vets/Disability. Reasonable accommodations are available for qualified individuals with disabilities throughout the application process. Applicants who require reasonable accommodations in the application or hiring process should contact ****************************. Applicants have rights under Federal Employment Laws: * Know Your Rights * Pay Transparency * Family and Medical Leave Act (FMLA) * Employee Polygraph Protection Act E-Verify Program Participant: Federal Express Corporation participates in the Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: * E-Verify Notice (bilingual) * Right to Work Notice (English) / (Spanish)

Job Description LTC Language Solutions is seeking skilled Deaf Interpreters in the Indianapolis area. Here's what you get to do: Provide high-quality, in-person Deaf interpreting services at various client locations in and around Indianapolis, IN. Collaborate with hearing ASL interpreters to facilitate communication for Deaf individuals with unique language needs, including those who are DeafBlind, use non-standard sign language, or have limited language proficiency. Interpret in a variety of settings, including medical, legal, educational, and community environments. Ensure equitable language access and cultural mediation. Deliver excellent customer service and maintain professional boundaries. Choose your own assignments for interpretation. Demonstrate a strong understanding of Deaf culture, communication modalities, and linguistic diversity within the Deaf community. Requirements: 3+ years of experience working as a Deaf Interpreter or in a related role supporting Deaf individuals with diverse communication needs. Passionate about providing language access and advocacy for the Deaf community. Adherence to the RID Code of Professional Conduct and ethical standards. Ability to work effectively as part of a team with hearing ASL interpreters. Preferred: Bachelor's Degree in Deaf Studies, Interpretation, or a related field. Certification as a Certified Deaf Interpreter (CDI) through RID or equivalent credentials. Powered by JazzHR yIvFf9nCyb

LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Indianapolis, IN area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors. Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries. Location: To be considered for this role, you must be in/near or able to travel to the Indianapolis, IN area. About the role: Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: * Associate or Bachelor degree * RID certification * Interpreter's state's QA equivalent level certification * Proof required License or Registration * Fluency in English and American Sign Language * Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting * Experience and comfort working in medical and/or mental health settings

Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) Shifts: Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. ( If selected and hired you will initially be asked to work at least one shift either Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: Flexible Scheduling Premium shifts offered to boost hourly wage Earn CEU's Opportunity for annual certification, testing and membership/licensure reimbursement up to 100% based on average hours worked 401K plans with employer contribution No scripts Resiliency/Vicarious Trauma resources available at no cost Company-wide Network Transfer and visiting interpreter opportunities to any of the centers across the US or Canada A successful candidate will have: Ability to pass our required skills assessment A high school diploma or GED An associate's or bachelor's degree (preferred, but not required) Interpreter certification (as required by local regulations) 3 years' experience working as an interpreter (preferred, but not required) Ability to troubleshoot basic technical issues Ability to work in a fast paced, dynamic, highly regulated and customer service focused environment Dexterity of hands and fingers to operate a computer keyboard, mouse, tools and to handle other computer components Regular and predictable attendance Job Snapshot: Sorenson Communications is expanding our Video Relay Service (***************************** As a result, we are seeking Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign interpreting services. Full and part-time positions are available in the US and in Canada. Responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Demonstrate full compliance with Sorenson standards and policies, FCC regulations and the RID Code of Professional Conduct Demonstrate full compliance with Sorenson Communications attendance policy Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines The ability to maintain a flexible work schedule, in order to meet the demands of the VRS industry, is essential for this position. Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues Possess the ability to work effectively in an environment with oversight that may include, but is not limited to call monitoring, mentoring and evaluations Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment Enhance interpreting skills through continued education training Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis About Us: Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people. Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and various other world languages. Equal Employment Opportunity: Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.

Educational Interpreter (ASL) 1:1 Central Elementary - 7 hrs/day Previous experience preferred ASL or equivalent certification required Duties Include: * provide learning support in an educational environment, performing paraprofessional work in assisting students, with an emphasis on providing sign language communication support to teachers, staff and students * interpret and translate classroom assignments, parent and student communications, and other school activities to support comprehension and transition for students and families whose primary language is American Sign Language For additional information: Mrs. Elizabeth Shepperd, Director of Special Education ******************************

Requirements: Paraprofessional license Work with small groups of students in reading, writing and math Flexibility/adaptability Familiarity with instructional technology Part-time position 5.9 hours/day M-F, must be able to maintain a flexible schedule Multilingual native language speaking Not eligible for SCESP benefits Salary Schedule 2025-2026 Salary Range - $20.88 (step 1) - $21.97 (step 4)

LTC Language Solutions is seeking skilled Deaf Interpreters in the Indianapolis area. Here's what you get to do: Provide high-quality, in-person Deaf interpreting services at various client locations in and around Indianapolis, IN. Collaborate with hearing ASL interpreters to facilitate communication for Deaf individuals with unique language needs, including those who are DeafBlind, use non-standard sign language, or have limited language proficiency. Interpret in a variety of settings, including medical, legal, educational, and community environments. Ensure equitable language access and cultural mediation. Deliver excellent customer service and maintain professional boundaries. Choose your own assignments for interpretation. Demonstrate a strong understanding of Deaf culture, communication modalities, and linguistic diversity within the Deaf community. Requirements: 3+ years of experience working as a Deaf Interpreter or in a related role supporting Deaf individuals with diverse communication needs. Passionate about providing language access and advocacy for the Deaf community. Adherence to the RID Code of Professional Conduct and ethical standards. Ability to work effectively as part of a team with hearing ASL interpreters. Preferred: Bachelor's Degree in Deaf Studies, Interpretation, or a related field. Certification as a Certified Deaf Interpreter (CDI) through RID or equivalent credentials.

Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Indianapolis, IN area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors. Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries. Location:To be considered for this role, you must be in/near or able to travel to the Indianapolis, IN area. About the role:Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: · Associate or Bachelor degree· RID certification· Interpreter's state's QA equivalent level certification · Proof required License or Registration· Fluency in English and American Sign Language· Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting· Experience and comfort working in medical and/or mental health settings

Job Title: Multi-Lingual Learner (MLL) Paraprofessional We are seeking a dedicated and compassionate Multi-Lingual Learner (MLL) Paraprofessional to support students in developing English proficiency and academic success. The ideal candidate will assist ELL students in the classroom, provide small-group or one-on-one instruction, and collaborate with teachers to create an inclusive learning environment. Key Responsibilities: * Support ELL students in acquiring English language skills, including speaking, listening, reading, and writing. * Assist teachers in modifying and adapting instructional materials to meet the needs of ELL students. * Provide one-on-one or small-group support to reinforce classroom instruction. * Foster a supportive and inclusive classroom environment that encourages language development and student engagement. * Monitor and document student progress, providing feedback to teachers and school staff. * Assist with the implementation of language acquisition strategies and interventions. * Support students in understanding academic content by using visual aids, gestures, and simplified language. * Facilitate communication between ELL students, teachers, and parents as needed. * Supervise students during transitions, lunch, recess, or other school activities as assigned. * Participate in professional development and training related to ELL education. Qualifications: * Minimum of a high school diploma with willingness to participate in additional training and professional development as needed. * Fluent in both English and Spanish preferred * Experience working with English language learners or in an educational setting preferred but not required. * Strong communication and interpersonal skills. * Basic understanding of language acquisition principles and strategies. * Ability to work collaboratively with teachers, administrators, and families. * Patience, adaptability, and a passion for supporting diverse learners. Benefits: * Competitive hourly wage based on experience and qualifications. * Health, dental, and vision insurance options. * Professional development and training opportunities. * Supportive and inclusive school environment. Join our team and make a meaningful impact in the lives of English language learners by fostering their academic and language development! To Apply: Please submit your application, resume, cover letter, and references through the Community Schools of Frankfort employment portal. If you have questions about the position, please contact Josh Marshall, FMS Assistant Principal at *****************************

LTC Language Solutions is looking for skilled, freelance, contract Interpreters, please fill out this application if you do not see your language and location Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person all-language interpretation at various client locations. Accurately interpret in various medical and community settings. Ensure language access is provided. Provide excellent customer service. Choose your own assignments for interpretation Strong understanding of language and culture Requirements Bachelor's Degree 3+ years of interpreting experience Passionate about providing language access Interpreter certifications This is a 1099, contract, freelance sign language interpreter position. You will work as needed and choose your own assignments.

LTC Language Solutions is a full-service language company providing interpreting, translation, and language training services for over 26 years. We are currently in need of a Thai Language interpreter skilled in interpreting for appointments in Indianapolis, Indiana The selected interpreter will work with LTC as subcontractors, accepting or declining appointments as offered. If you are interested in learning more about our company and the current needs, we would be happy to talk with you and share more about who we are and what we do within the interpreting community. Please respond to this posting, and feel free to visit our website as well at **************************** for more information. If you would like to email us directly, you may send your resume to [email protected]. Please be sure that your resume or email indicates your interpreting language and if you have any interpreting certifications. If you have a standard rate for interpreting services, we also ask that you specify that in your response as well. Thank you for your time and we look forward to hearing from you!

Are you fluent in both English and Kinyarwanda? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contracted Kinyarwanda language interpreters in Indianapolis, IN. You will accept appointments on an as needed basis. The ideal interpreter has 2 years of experience interpreting and has experience in a variety of settings. Here is what you get to do Provide on-site, in-person interpretation. Be a liaison using the client's preferred language Accurately interprets appropriate to the setting and audience. Comply with all state, local, and federal laws and regulations regarding privacy and confidentiality of medical information, including HIPAA. Requirements Interpreting certifications, preferred Minimum of 2 years medical interpreting experience Minimum of 3 years of interpreting experience Ability to keep accurate records As an Independent Contractor Interpreter, you will not be employee of LTC. Rather you will function as a vendor, providing language interpretation services on an IRS Form 1099 basis. Candidates must reside within commuting distance of Indianapolis, IN.

Job Description LTC Language Solutions is a full-service language company providing interpreting, translation, and language training services for over 26 years. We are currently in need of a Thai Language interpreter skilled in interpreting for appointments in Indianapolis, Indiana The selected interpreter will work with LTC as subcontractors, accepting or declining appointments as offered. If you are interested in learning more about our company and the current needs, we would be happy to talk with you and share more about who we are and what we do within the interpreting community. Please respond to this posting, and feel free to visit our website as well at **************************** for more information. If you would like to email us directly, you may send your resume to *******************. Please be sure that your resume or email indicates your interpreting language and if you have any interpreting certifications. If you have a standard rate for interpreting services, we also ask that you specify that in your response as well. Thank you for your time and we look forward to hearing from you! Powered by JazzHR jTXcjl44d5

Job DescriptionDescription LTC Language Solutions is looking for skilled American Sign Language (ASL) Interpreters in the Indianapolis area. Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in and around Indianapolis, IN. Accurately interpret in various medical and community settings. Ensure language access is provided. Provide excellent customer service. Choose your own assignments for interpretation Strong understanding of sign language and Deaf culture Requirements 3+ years of ASL interpreting experience Passionate about providing language access Adherence to the RID Interpreter Code of Ethics Preferred Bachelor's Degree in American Sign Language NIC/IIC Certification Powered by JazzHR jEQTvtnct2

Job DescriptionDescription LTC Language Solutions is looking for skilled American Sign Language (ASL) Interpreters in the Denver, CO area. Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person sign language interpretation at one school-district near Denver, CO, Monday - Friday Accurately interpret in various educational settings Ensure language access is provided. Provide excellent customer service. Choose your own assignments for interpretation Strong understanding of sign language and Deaf culture Requirements 3+ years of ASL interpreting experience Passionate about providing language access NIC certification Fully CDE Authorized Powered by JazzHR 5KHvJ6L6nI

Job DescriptionDescription LTC Language Solutions is looking for skilled, freelance, contract Interpreters, please fill out this application if you do not see your language and location Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person all-language interpretation at various client locations. Accurately interpret in various medical and community settings. Ensure language access is provided. Provide excellent customer service. Choose your own assignments for interpretation Strong understanding of language and culture Requirements Bachelor's Degree 3+ years of interpreting experience Passionate about providing language access Interpreter certifications This is a 1099, contract, freelance sign language interpreter position. You will work as needed and choose your own assignments. Powered by JazzHR xBhbhwv95Q

Job DescriptionLTC Language Solutions is seeking a professional and passionate American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team full-time in Indiana. This role offers the opportunity to make a meaningful impact by providing language access across a variety of settings. ESSENTIAL DUTIES Interpreting Services: Provide high-quality, in-person ASL interpretation at various client locations in Indiana as needed for up to 40 hours per week Accurately interpret in various legal, medical and community settings. Demonstrate cultural competency and a strong understanding of Deaf culture. Provide exceptional customer service and maintain professionalism at all times. Administration: Maintain a high level of communication with the Interpreting Manager and ASL team. When not at interpreting assignments, provide administrative support to the Interpreting Department including but not limited to scheduling, calls and inbox management. Develop a strong presence in the community for LTC by attending events, being involved in various networking groups, etc. Assist in organizing interpreter training and events Requirements 3+ years of ASL interpreting experience Passionate about providing language access Adherence to the RID Interpreter Code of Ethics Preferred Bachelor's Degree in American Sign Language NIC/IIC Certification Professional Appearance Guidelines As a representative of LTC, interpreters are expected to maintain a polished and professional appearance: Business casual attire. Closed-toe shoes. Neatly groomed hair (pulled back if shoulder-length or longer). Clean, polish-free nails. Powered by JazzHR RShaXPbANZ