Post job

Interpreter and translator part time jobs

- 11 jobs
  • Local National Linguists - Europe & Western Asia

    Atlas Advisors 3.8company rating

    Columbus, OH

    ATLAS is currently recruiting Local National Linguists (LNLs) that are able to speak and write in English and are a native speaker and native writer in one of the following languages: Albanian, Armenian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, or Ukrainian. We have been providing interpretation and translation services in Europe and Western Asia to the US Army since 2016. We are looking forward to many more years. This is a great opportunity if you are a citizen from one of the countries that speaks and writes in one or more of the above-mentioned languages. We have active linguists currently working in the following countries: Bulgaria, Georgia, Greece, Hungary, Italy, Lithuania, Moldova, North Macedonia, Poland, Romania, and Slovakia. We are expanding into other countries in Europe and Western Asia. Please complete the form below to make sure you are in our system. When new positions become available, we will reach out to those that are in our system. Positions are full-time and there are part-time positions during periodical exercises throughout the year. Linguists will perform the following functions: • Provide operational contract language support to the US Army and local national military forces • Provide general language support for military operations during interviews, meetings, conferences, and training exercises • Interpret spoken communications and translate written documents • Transcribe and analyze verbal communications • Scan, research, and analyze documents for key information • Identify and extract information meeting military information requirements • Provide input to reports
    $57k-86k yearly est. 60d+ ago
  • Onsite Interpreter in Cleveland, OH

    Global Impact Group 4.0company rating

    Cleveland, OH

    Benefits: Competitive salary Flexible schedule About the Role: Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001:2015 / ISO 17100:2015 language service provider, is seeking experienced Onsite Interpreters to support hearings, investigations, mediations, and other legal proceedings at the NLRB Regional Office located in Cleveland, OH. Key Responsibilities: Provide accurate consecutive and/or simultaneous interpretation services between English and the target language. Interpret during legal proceedings, interviews, and staff meetings with high accuracy and neutrality. Maintain confidentiality, impartiality, and professionalism at all times. Adhere to interpreter code of ethics and NLRB procedural protocols. Minimum Requirements: Proven experience in onsite interpretation, preferably in legal or administrative settings. Proficiency in English and your target Familiarity with legal terminology and concepts. Ability to follow procedures and maintain decorum in formal settings. Must be punctual, reliable, and detail-oriented. Preferred Qualifications: Certification from state or federal interpreting programs (if applicable). Membership in ATA, NCIHC, or equivalent. Experience working in government or union environments is a plus. Compensation: Hourly rate commensurate with experience. W-9 required for payment. How to Apply: Please send your resume, language pair(s), certifications, availability, and subject line: “Onsite Interpreter - [Language and City, State]” to: ***************************** Employment Type: Independent Contractor / Part-Time / As-Needed Compensation: $30.00 - $45.00 per hour We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve.
    $30-45 hourly Auto-Apply 60d+ ago
  • OT Per Diem

    LHC Group 4.2company rating

    Ohio

    We are hiring for an Occupational Therapist. This position is part-time 3 days a week. Flexible schedule New Grads Welcome! At Pleasant Valley Home Health , a part of LHC Group, we embrace a culture of caring, belonging, and trust and enjoy the meaningful connections that come from it: for the whole patient, their families, each other, and the communities we serve-it truly is all about helping people. You can find a home for your career here. As an Occupational Therapist, you can expect: the ability to build in-person trusted therapist-patient relationships continuing education and tuition reimbursement opportunities flexible scheduling and autonomy career growth possibilities Give your passion to serve others and your drive for better, more advanced quality healthcare. Responsibilities The Occupational Therapist in Home Health is responsible for the assessment and evaluation of patient care needs related to functional status, activities of daily living, fine motor coordination, home assessments and adaptive equipment, and other occupational therapy needs as defined by medical conditions. Provides service within the scope of practice as defined by the state laws governing the practice of Occupational Therapy, in accordance with the plan of care, using evidence-based techniques, and in coordination with other members of the health care team. Evaluates the patient's functional status, status of all body systems as required for CMS documentation, and occupational therapy needs. Consults with the physician in the development of the therapy plan of care. Observes, records, and reports to the nurse supervisor and the physician the patient's response to treatment and changes to the patient's condition. Conducts patient assessments evaluating the level of function by applying diagnostic and prognostic functional ability tests. Qualifications License Requirements Current Occupational Therapy licensure in state of Ohio Current CPR certification Current driver's license, vehicle insurance, and access to a dependable vehicle, or public
    $24k-40k yearly est. Auto-Apply 36d ago
  • Legal Translator-Korean

    Cayuse Holdings

    Columbus, OH

    **The Work** The Legal Translator will play a vital role in delivering high-quality translation services for legal documents. This flexible, as-needed position will collaborate with a dedicated team while ensuring accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality in every project. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Translate legal documents such as letters, reports, website content, brochures, posters, and correspondence while maintaining the content's accuracy, tone, and meaning. + Depict cultural sensitivity and create clear, accurate translations that meet legal standards. + Edit and proofread translated documents for clarity, consistency, accuracy, and adherence to legal terminology. + Conduct a quality review and proofreading process as assigned to maintain high standards. + Follow client-specific style guides, glossaries, and translation preferences. + Ensure strict confidentiality and security of all translated materials. + Stay informed on current legal terminology, best practices, and industry updates. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need** + High School Diploma and 4+ years of experience. + Fluency in Korean + Must have one of the following certifications: + Legal Translation online certifications + CTP (Certified Translation Professional) + ATA (American Translators Association) + AOC (Administrative Office of the Court) + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators) + Experience working in: + State Department + Refugees + Court/ Legal setting + Familiarity with Legal Terminology + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + Strong problem-solving skills and a sharp attention to detail. + Exceptional written communication skills in both English + A sense of urgency in responding to client needs effectively. + The ability to work independently while collaborating with team members as needed. + A self-starter mindset with capability to manage multiple tasks and deadlines. **Preferred Qualifications:** + Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field. + Experience with legal or professional publications. **Reports to: Program Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position requires Legal Translation within the Washington State. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (************************************************************************************************************************************ **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _103606_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_
    $32k-54k yearly est. 60d+ ago
  • Sign Language Interpreter

    Belmont Technical College 3.8company rating

    Saint Clairsville, OH

    Title: Sign Language Interpreter Department: Student Affairs Supervisor: AVP, Student Affairs Pay Grade: Based on qualifications Approved by: President Facilitates communication between hearing and deaf or hard of hearing individuals in classrooms and meetings using American Sign Language or other manual sign system; serves as a liaison between deaf or hard of hearing student, hearing students and instructors. Specific Responsibilities: 1. Interpret lectures, class discussions, campus events, and meetings using ASL. 2. Provide interpreting services in a variety of settings including classrooms, labs, tutoring sessions, and advising appointments. 3. Maintain confidentiality and adhere to the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct. 4. Collaborate with faculty and Disability Services staff to ensure effective communication access. 5. Prepare for assignments by reviewing course materials as needed. Note: Please rank the below tasks as F for Frequent (6+ hours daily), M for Moderate (4-6 hours daily), O for Occasional (2-4 hours daily) or R for Rarely(>2 hours daily). F Stand or Sit R Stoop/Kneel/Crawl R Carry/Weight Lift O Walk F Talk/Hear F Exposure to Outside Environment F Use of Fingers/Hands F See R Able to lift 20 pounds R Climb R Taste/Smell R Exposure to Hazardous Materials Position Requirements: 1. High school diploma or equivalent required; associate degree or higher preferred. 2. Proficiency in American Sign Language (ASL) and knowledge of deaf culture. 3. RID certification preferred, or equivalent combination of education and experience. 4. Experience interpreting in educational settings preferred. 5. Strong interpersonal and communication skills. This is a part-time, as-needed position based on student schedules and college needs. Belmont College does not discriminate or permit discrimination by any member of its community against any individual on the basis of race, color, national origin, sex, sexual orientation, age, disability, housing, citizenship, veterans status, or genetic information in matters of admissions, employment, or service the College provides. Belmont College also prohibits retaliation for asserting or otherwise participating in claims of discrimination and harassment. This is subject to change at any time and nothing in this restricts the college's right to assign or reassign duties and responsibilities. Additionally, this job description shall not be construed as an employment contract.
    $26k-32k yearly est. 60d+ ago
  • Legal Translator- Portuguese

    Cayuse Holdings

    Columbus, OH

    **The Work** The Legal Translator will play a vital role in delivering high-quality translation services for legal documents. This flexible, as-needed position will collaborate with a dedicated team while ensuring accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality in every project. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Translate legal documents such as letters, reports, website content, brochures, posters, and correspondence while maintaining the content's accuracy, tone, and meaning. + Depict cultural sensitivity and create clear, accurate translations that meet legal standards. + Edit and proofread translated documents for clarity, consistency, accuracy, and adherence to legal terminology. + Conduct a quality review and proofreading process as assigned to maintain high standards. + Follow client-specific style guides, glossaries, and translation preferences. + Ensure strict confidentiality and security of all translated materials. + Stay informed on current legal terminology, best practices, and industry updates. + Other duties as assigned **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need** + High School Diploma and 4+ years of experience. + Fluency in Portuguese + Must have one of the following certifications: + Legal Translation online certifications + CTP (Certified Translation Professional) + ATA (American Translators Association) + AOC (Administrative Office of the Court) + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators) + Experience working in: + State Department + Refugees + Court/ Legal setting + Familiarity with Legal Terminology + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + Strong problem-solving skills and a sharp attention to detail. + Exceptional written communication skills in both English + A sense of urgency in responding to client needs effectively. + The ability to work independently while collaborating with team members as needed. + A self-starter mindset with capability to manage multiple tasks and deadlines. **Preferred Qualifications:** + Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field. + Experience with legal or professional publications. **Reports to: Program Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position requires Legal Translation within the Washington State. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (***************************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _103822_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_
    $32k-54k yearly est. 11d ago
  • OT Per Diem

    LHC Group 4.2company rating

    Pomeroy, OH

    We are hiring for an Occupational Therapist. This position is part-time 3 days a week. Flexible schedule New Grads Welcome! At Pleasant Valley Home Health , a part of LHC Group, we embrace a culture of caring, belonging, and trust and enjoy the meaningful connections that come from it: for the whole patient, their families, each other, and the communities we serve-it truly is all about helping people. You can find a home for your career here. As an Occupational Therapist, you can expect: * the ability to build in-person trusted therapist-patient relationships * continuing education and tuition reimbursement opportunities * flexible scheduling and autonomy * career growth possibilities Give your passion to serve others and your drive for better, more advanced quality healthcare. Responsibilities The Occupational Therapist in Home Health is responsible for the assessment and evaluation of patient care needs related to functional status, activities of daily living, fine motor coordination, home assessments and adaptive equipment, and other occupational therapy needs as defined by medical conditions. * Provides service within the scope of practice as defined by the state laws governing the practice of Occupational Therapy, in accordance with the plan of care, using evidence-based techniques, and in coordination with other members of the health care team. * Evaluates the patient's functional status, status of all body systems as required for CMS documentation, and occupational therapy needs. Consults with the physician in the development of the therapy plan of care. * Observes, records, and reports to the nurse supervisor and the physician the patient's response to treatment and changes to the patient's condition. * Conducts patient assessments evaluating the level of function by applying diagnostic and prognostic functional ability tests. Education and Experience License Requirements * Current Occupational Therapy licensure in state of Ohio * Current CPR certification * Current driver's license, vehicle insurance, and access to a dependable vehicle, or public Company Overview LHC Group is an Equal Employment Opportunity employer under applicable law and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, religion, age, color, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or protected veteran status, or any other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations. At LHC Group we are proud to offer benefits that support your physical and emotional wellbeing. Review LHC Group's comprehensive benefits and perks: *************************** Pleasant Valley Home Health a part of LHC Group family of providers - the preferred post-acute care partner for hospitals, physicians, and families nationwide. We deliver high-quality, cost-effective care that supports our patients when and where they need it. From our home health, hospice, and community-based services to inpatient care at our clinics and hospitals, our mission is to reach more patients and families with effective and efficient healthcare. More hospitals, physicians, and families choose LHC Group because we are united by a single shared purpose: It's all about helping people.
    $23k-39k yearly est. Auto-Apply 38d ago
  • Onsite Interpreter in Cincinnati, OH

    Global Impact Group 4.0company rating

    Cincinnati, OH

    Benefits: Competitive salary Flexible schedule About the Role: Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001:2015 / ISO 17100:2015 language service provider, is seeking experienced Onsite Interpreters to support hearings, investigations, mediations, and other legal proceedings at the NLRB Regional Office located in Cincinnati, OH. Key Responsibilities: Provide accurate consecutive and/or simultaneous interpretation services between English and the target language. Interpret during legal proceedings, interviews, and staff meetings with high accuracy and neutrality. Maintain confidentiality, impartiality, and professionalism at all times. Adhere to interpreter code of ethics and NLRB procedural protocols. Minimum Requirements: Proven experience in onsite interpretation, preferably in legal or administrative settings. Proficiency in English and your target Familiarity with legal terminology and concepts. Ability to follow procedures and maintain decorum in formal settings. Must be punctual, reliable, and detail-oriented. Preferred Qualifications: Certification from state or federal interpreting programs (if applicable). Membership in ATA, NCIHC, or equivalent. Experience working in government or union environments is a plus. Compensation: Hourly rate commensurate with experience. W-9 required for payment. How to Apply: Please send your resume, language pair(s), certifications, availability, and subject line: “Onsite Interpreter - [Language and City, State]” to: ***************************** Employment Type: Independent Contractor / Part-Time / As-Needed Compensation: $30.00 - $45.00 per hour We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve.
    $30-45 hourly Auto-Apply 60d+ ago
  • Translator-Portuguese

    Cayuse Holdings

    Columbus, OH

    **The Work** The Translator will provide Translation services for individuals with a language barrier. Translation will consist of but not limited to Education, Legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities:** + Accurately translated situations like lectures, conversations, meetings, medical, and or legal. + Translators shall remain Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliant when interpreting or translating in a healthcare setting. + Abide by the client's policies. + Abide by the American Translators Association Code of Ethics. + Render a complete and accurate translation without altering, omitting, or adding anything to what is stated or written, and without explanation. + Sensitive to the culture of the original languages and the target languages during the translation process. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need:** + High School diploma or equivalent in years of experience. + Minimum of 2 years of related experience. + Certified Translation Professional. + Translation Certifications. + Certifications from a previous agency or + Accreditation from a translation program. + Must be fluent in English. + Must be fluent in Portuguese. + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + The ability to facilitate translation with discretion and impartiality. + Proficiency in written communication. + A wide breadth of knowledge in a variety of topics + Cultural awareness when conducting translations within different regions. + Must possess problem-solving skills. + Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Preferred Qualifications:** + Bachelors degree in a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare Interpreters or the National Certification for Medical Interpreters. + 2 years of Legal translation experience. + 2 years of Medical translation experience. + American Translators Association Certification. + Court certified translator certificate. **Reports to: Deputy Program Manager** **Working Conditions:** + Professional remote environment. + **Must be able to be on-call. Translator will be notified within 48 hours of potential jobs.** + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position. + Must be able to establish a productive and professional workspace. + Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (********************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _103520_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_
    $32k-54k yearly est. 60d+ ago
  • ASL Interpreter Active Secret Clearance in Wright-Patterson

    Global Impact Group 4.0company rating

    Wright-Patterson Air Force Base, OH

    Benefits: Competitive salary Flexible schedule Training & development Global Impact Group LLC, doing business as Global Language System, is a certified SDVOSB and MBE company dedicated to providing top-tier language services to federal and state government agencies. We hold ISO 9001 and ISO 17100 certifications and are a proud GSA Schedule Contract holder. Position Overview: We are seeking qualified American Sign Language (ASL) Interpreters with an active Secret security clearance to support upcoming government contracts. This role will involve interpreting services in various settings including medical, legal, administrative, and field operations, depending on the client's needs. Key Responsibilities: Provide accurate and impartial ASL interpretation between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing individuals. Interpret in-person, virtually, or via video remote interpreting platforms. Maintain confidentiality and professionalism at all times. Accurately relay spoken and signed communication in real-time. Travel to assignment locations as needed, when onsite interpretation is required. Minimum Qualifications: Active Secret Clearance issued by the U.S. government. Certification from RID (Registry of Interpreters for the Deaf) or BEI (Board for Evaluation of Interpreters), or nationally recognized equivalent. Minimum of 3 years of experience in ASL interpretation, preferably in government or military settings. Strong knowledge of ASL and Deaf culture. Ability to work independently and maintain flexible availability. Location: Wright-Patterson Air Force Base (WPAFB), Ohio Clearance Requirement: Active SECRET clearance required Employment Type: Contract /Part-Time/ (Contingent upon contract award) Start Date: Upon contract award Compensation: $75.00 - $80.00 per hour We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve.
    $38k-52k yearly est. Auto-Apply 60d+ ago
  • Legal Translator-Ukrainian

    Cayuse Holdings

    Columbus, OH

    **The Work** The Legal Translator will play a vital role in delivering high-quality translation services for legal documents. This flexible, as-needed position will collaborate with a dedicated team while ensuring accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality in every project. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Translate legal documents such as letters, reports, website content, brochures, posters, and correspondence while maintaining the content's accuracy, tone, and meaning. + Depict cultural sensitivity and create clear, accurate translations that meet legal standards. + Edit and proofread translated documents for clarity, consistency, accuracy, and adherence to legal terminology. + Conduct a quality review and proofreading process as assigned to maintain high standards. + Follow client-specific style guides, glossaries, and translation preferences. + Ensure strict confidentiality and security of all translated materials. + Stay informed on current legal terminology, best practices, and industry updates. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need** + High School Diploma and 4+ years of experience. + Fluency in Ukrainian + Must have one of the following certifications: + Legal Translation online certifications + CTP (Certified Translation Professional) + ATA (American Translators Association) + AOC (Administrative Office of the Court) + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators) + Experience working in: + State Department + Refugees + Court/ Legal setting + Familiarity with Legal Terminology + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + Strong problem-solving skills and a sharp attention to detail. + Exceptional written communication skills in both English + A sense of urgency in responding to client needs effectively. + The ability to work independently while collaborating with team members as needed. + A self-starter mindset with capability to manage multiple tasks and deadlines. **Preferred Qualifications:** + Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field. + Experience with legal or professional publications. **Reports to: Program Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position requires Legal Translation within the Washington State. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (*************************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _103607_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_
    $32k-54k yearly est. 60d+ ago

Learn more about interpreter and translator jobs