Interpreter And Translator Jobs in New Britain, CT

Cayuse Civil, LLC provides community focused technology solutions, program management, and business process services. Our integrated offerings, credentials, and diverse status allow local and state clients to engage quickly and confidently with Cayuse to deliver high-quality services on time and within budget. The Translator will provide translation services remotely to agencies and departments for individuals with a language barrier. Translation will consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, State & Local Government and Social Services, etc. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. _This position is in response to a Request for Proposal (RFP), and selected candidates will be asked to provide immediate translation support based on the RFP. Please note that any follow-on work will be contingent on the contract award._ **Responsibilities** **Job Responsibilities:** + Accurately interpreting spoken work situations like lectures, conversations, and meetings. + Utilizing technology to transcribe spoken English in some settings. + Reading the original document and translating it + Editing translated versions. + Being sensitive to the culture of the original languages and the target languages during the translation process + Other duties as assigned. **Qualifications** **Minimum Job Skills and Qualifications:** + High School Degree or BA Degree or equivalent in years of experience + 5+ years of experience + Experience in Language Liaison, Education, Medical, Environmental, or Military Interpretation + Must be comfortable interpreting for these organizations: National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI), Department of Social services (DSHS), Certified Health Interpretation (CHI), State &Local Government, Legal, economic and committees. + Assigned interpreters are certified or qualified by any of the following bodies: Translation certifications, Degrees + **Assigned translators have experience Translating for City & Counsel Government, State & Local Government, Agencies or other jurisdictions in San Francisco.** + Experience in specialized vocabularies (i.e., legal, State & Local Gov, cultural, or other specialized vocabulary used in Gov agencies) + May request written translations for a range of content that include, but are not limited to: + Bay Area Government + Web alerts about closures, inclement weather and other safety information. + Surveys, outreach materials and project information to support online and in-person community engagement in planning and policy decisions about land use, housing, transportation, garbage and recycling, and parks and nature. + Subtitles, audio descriptions and transcripts. + Content from partners at other jurisdictions and community-based organizations. + **Must be fluent in one or more of the following languages: Tagalog** + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment **Minimum Skills:** + The ability to facilitate communication with discretion and impartiality. + Proficiency in oral and written communication + A wide breadth of knowledge in a variety of topics + Strong social awareness for interpretation with empathy and attentiveness + The ability to track and remember information and concepts while simultaneously interpreting them. + Physical stamina and dexterity for extended interpretation sessions + Must possess problem-solving skills. + Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Reports to:** Deputy Program Manager **Working Conditions:** + Professional office environment. + On-call as needed + Translator will be notified within 24 to 48 hours of potential jobs that come in and language is needed. + Must be physically and mentally able to perform duties while standing for extended periods of time. + Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position. + Must be able to establish a productive and professional workspace. + Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to travel for business or professional development purposes. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ _Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._ **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (******************************************************************************************************************************* **Location** _US-_ **ID** _2025-1978_ **Category** _Customer Service/Support_ **Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Onsite Interpreters in the Hartford, CT area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards. Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Must be at least 18 years of age. High school diploma or GED equivalent Intermediate level computer skills Access to reliable transportation Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

SOSi is seeking **Spanish Linguists** **in Connecticut (New Haven)** to support our federal law enforcement customer. The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. **Essential Job Duties** + Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. + Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. + Translate from the target to the source language. + Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. + Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. + Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. + Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. + Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. + Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. + Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. + Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. + Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. **Minimum Requirements** + Must be 18 years old or older. + Hold a high school diploma or equivalent. + Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. + Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. + Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: + Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. + Familiarity with Title III specific Intercept Systems is a plus: + Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. + Ability to understand **slang** and **colloquial** expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. + Native fluency in language(s) other than English. + Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. + Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. + Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). + Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. + Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. + **Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance.** **Preferred Qualifications** + Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. + Federal law enforcement clearance. + Flexibility to support assignments on short notice. + Availability for multiple shifts to include weekends. **Work Environment** + Fast-paced, deadline-driven environment. + Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. + Office environment with different locations depending upon assignment. **Working at SOSi** All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

The Interpreter/Cultural Mediator provides Spanish/English interpretation between patients/families and hospital service providers. This position coordinates the system of interpretation requests, arranges coverage of those requests and maintains data on interpretation needs. The Interpreter/Cultural Mediator assists hospital staff to develop cultural competency in working with Latino populations. Education and/or Experience Required: Experience Required: Fluency in spoken and written Spanish and English. Outstanding interpersonal and organizational skills. Education and/or Experience Preferred: Education Preferred: Undergraduate degree in human services or related field, preferred. Bicultural preferred. Spanish speaking patients and families and hospital providers. Conduct patient/family interactions with respect for differing culture, beliefs and levels of understanding. Maintain efficient and accurate system of logging and filling requests for interpretation for all Spanish speaking only patients. Monitor written translation needs and verbal interpretation needs to develop effective ways to meet those needs. Provide accurate written translation for all documents translated to Spanish. Identify opportunities to improve patient care and maintain quality improvement data. Assist hospital providers with their understanding and respect for cultural differences through informal and formal training. Mediate cultural issues for staff and families. Demonstrates knowledge of the age-related differences and needs of patients in appropriate, specific populations from neonate through adolescence and applies them to practice. Demonstrates cultural sensitivity in all interactions with patients/families. Demonstrates support for the mission, values and goals of the organization through behaviors that are consistent with the CCMC STANDARDS.

Provide competent medical interpretation for Limited English Proficiency (LEP) patients, their families, medical staff, hospital personnel and visitors by: * Responding promptly to all interpretive requests during Community Outreach Department business hours * Interpreting informed consent forms for LEP patients undergoing surgical, diagnostic and other procedures, and documenting its translation in the patient's medical record * Assisting providers in educating LEP patients and initialing the multidisciplinary Patient/Family/Education for when presented by the educator/provider. * Acting as facilitator for LEP patients and their families to ensure that their needs are incorporated into the plan of care and, if necessary, integrated with other services the patient or family is receiving. * Perform all clerical and operational functions in support of the Interpretive Services/Community Outreach Department REQUIREMENTS: High School diploma or equivalent; Medical Interpreting Certificate, Medical Interpreters Association membership preferred; medical terminology; bilingual oral and written fluency and proficiency; minimum one year of experience in medical/health interpreting, including public speaking; two years clerical experience, including computer literacy and typing skills; two years community outreach experience

A Language Bank Interpreter provides professional interpretation services to assist in the communication between people who are limited in their proficiency of the English language and service providers in judicial proceedings, health settings or social services venues. Essential Responsibilities: Renders the message faithfully; always conveying the content and spirit of the speaker, using the language most readily understood by the person(s) being served. Must be dependable, reliable and prompt at all times. Keeps all assignment-related information strictly confidential Ready to perform any of the three interpreting modes: consecutive, simultaneous and sight-translation at any point in time depending on the situation. Accepts assignments using discretion with regard to skill, setting and the clients involved. Functions in a manner appropriate to each interpreted situation; demonstrating professional appearance, conduct and promptness. Follows the interpreter code of Ethics for Medical and Legal settings designed by a recognized entity such as IMIA, NAJIT, NCIHC. Perform other related duties incidental to work described herein to assist in meeting the goals of Ascentria and the department. Qualifications: High School Diploma or GED required. Two years of college preferred. Demonstrate an advance proficiency level in English and target language. Ability to provide effective, accurate and impartial interpretation, both receptively and expressively of English to the target language and from the target language to English. Certificate of successfully completed National Recognized Interpreting Training Two years of related experience preferred. Acceptable criminal background check. Must be willing to travel and work a flexible schedule Physical Demands: The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee of this job. Reasonable accommodations may be made to enable an individual with disabilities to perform the essential duties of the position. Physical Demands are generally: Sedentary - Involves sitting most of the time, but may involve walking or standing for brief periods of time. Repeat the same movements. Requires driving own vehicle to various sites. Speak clearly so listeners can understand. Focus on one source of sound and ignore others. Hear sounds and recognize the difference between them. See details of objects whether they are nearby or far away. I have read the above job description and I understand the requirements.

Current Saint Francis Employees - Please click HERE to login and apply. This position is ECB status - requires a minimum number of worked hours per month as needed by the department; limited benefit offerings. Days Job Summary: Provides face to face translation between the Spanish and English languages for limited English proficiency (LEP) patients and staff members with limited Spanish proficiency. Minimum Education: Minimum High School Diploma or GED. University Degree will satisfy requirement. Licensure, Registration and/or Certification: None. Work Experience: 6 months to 1 year related experience. Knowledge, Skills and Abilities: Tested and passed interpreter proficient. Ability to organize and prioritize work in an effective and efficient manner. Ability to work with others in a team approach and to follow written and oral instructions. Essential Functions and Responsibilities: Provide dual translations of informed consents and patient care, along with, other questions and communications between Spanish speaking patients with limited English proficiency and staff members with limited Spanish proficiency. Decision Making: Independent judgment in making minor decisions where alternatives are limited and standard policies/protocols have been established. Working Relationships: Works directly with patients and/or customers. Works with internal customers via telephone or face to face interaction. Works with external customers via telephone or face to face interaction. Special Job Dimensions: None. Supplemental Information: This document generally describes the essential functions of the job and the physical demands required to perform the job. This compilation of essential functions and physical demands is not all inclusive nor does it prohibit the assignment of additional duties. Maternal and Fetal Medicine - Kelly Building 601 - Warren Clinic Location: Tulsa, Oklahoma 74136 EOE Protected Veterans/Disability

West Springfield Public Schools is seeking a skilled Spanish-speaking interpreter to join our team on an as-needed basis. This role provides crucial language support during Individualized Education Program (IEP) meetings for special education, as well as in other meetings involving parents, students, and school staff. * Fluent in Spanish and English, with strong oral and written communication skills in both languages. * Provides real-time, accurate interpretation during IEP and special education meetings, parent-teacher conferences, and other relevant school meetings. * Places calls to families, agencies, or other stakeholders to support school staff. * Ability to handle confidential and sensitive information responsibly. * Strong interpersonal skills to build rapport and trust with diverse families. Qualifications: High school diploma or equivalent required; additional certification or coursework in interpretation/translation is a plus. This position is part-time, as needed, with work occurring primarily during regular school hours. Opportunities to assist with occasional evening events may arise but are not required. Assignments will take place across various school locations within the district. Remote interpretation may be considered for some meetings, depending on district needs. Salary: $18.00/hour - non-certified interpreter, $25.00/hour - certified interpreter

To be part of our organization, every employee should understand and share in the YNHHS Vision, support our Mission, and live our Values. These values - integrity, patient-centered, respect, accountability, and compassion - must guide what we do, as individuals and professionals, every day. This position reports to the Manager of Language Services and receives operational coordination and direction from the Manager of Language Services or the Assistant Manager of Language Services. Position provides accurate and complete, interpretation of medical information between providers and patients. Candidates adhere to the standards of practice and code of ethics of medical Interpreting. EEO/AA/Disability/Veteran Responsibilities * 1. Facilitates and encourages direct communication between patient and provider by being a conduit and not the focus of communication. * 1.1 Displays equal sensitivity to patient and caregiver concerns, interpreting all comments between the two parties * 2. Assists with operational functions of Interpreter Program. * 2.1 Documents interpreter encounter(s) accurately and in a timely manner in EPIC. * 3. Professional development: * 3.1 Completes the YNHH Interpreter Certification Program within 1 year on employment. Qualifications EDUCATION High School diploma required. Associate degree with a concentration in language, communication or an allied medical field preferred. EXPERIENCE Minimum of one year of medical interpreting required. Experience in a healthcare/hospital setting preferred. Experience in handling a variety of customers at all socio-economic levels. Ability to enter and retrieve data from EMR systems, i.e. Epic, Meditech LICENSURE YNHH Interpreter Certification Program required within 1 year of employment National Certification of Medical Interpreters required within 18 months of employment. National certification required for Spanish, Mandarin, Cantonese, Russian, Arabic, Vietnamese and Korean. Not required for other languages SPECIAL SKILLS Must be fluent in a foreign language and English both verbal and written. Proven ability to work as a part of a team and to work with limited supervision. Completes the accurate entry of data in both Epic and the Language Services System. Basic knowledge of medical vocabulary in at least two languages. PHYSICAL DEMAND Hearing sufficient to understand and interface effectively between two or more parties in a medical interview who speak different spoken languages. Sitting 10-20% of the day, Standing or ambulating 80% of the day, Able to move quickly through a large, multi-floored complex with many buildings Visual acuity sufficient to read printed matter. May require travel to different YNHH facilities to include satellite offices. YNHHS Requisition ID 137461

INTERNAL ONLY/SPECIAL EDUCATION: STIPEND Position: Portuguese Translator Location: Special Education - Preschool/Primary Learning Center (PLC) Position Length: 2024-2025 School Year Salary Range: $1,109 stipend, per CESEA contract Start Date: 8/27/2024 Qualifications: See attached . Responsibilities: See attached job description. Apply online at *********************************** Applicants must include a letter of intent, resume, official transcripts, and at least 3 references. These statements are intended to describe the general nature and level of work being performed. Specific duties and responsibilities may vary, depending on the assignment. C.E.S. reserves the right to add/ change duties at any time. Applications will be reviewed on a rolling basis and those applications received after the close of business on the closing date are not required to be considered. An Equal Opportunity Affirmative Action Employer “It is the policy of C.E.S. that no person shall be excluded from participation in, denied the benefits of, or otherwise discriminated against under any service or program on account of race, color, religious creed, age, marital or civil union status, national origin, sex, sexual orientation, gender identity or expression, ancestry, residence, veteran status, victim of domestic violence, present or past history of mental disorder, mental retardation, learning disability or physical disability including, but not limited to, blindness, or pregnancy and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. Inquiries regarding C.E.S. nondiscrimination policies should be directed to the Associate Executive Director's office, C.E.S., 40 Lindeman Dr., Trumbull, CT 06611, **************.” Attachment(s): Translator (Portuguese) stipend.pdf

Per Diem Physician Assistant opportunities within our Surgical Department at Waterbury Hospital. Operating room experience preferred, along with robotics in urology and gynecology. We are looking for strong communication and interpersonal skills, clinical judgment, and ability to work in a team environment. CT License and DEA needed. Waterbury Hospital is a 357-licensed bed for-profit health system with a comprehensive network of care encompassing the Waterbury Health Network, Yale University School of Medicine, The University of Connecticut School of Medicine, Frank H. Netter School of Medicine and Connecticut Children's Medical Center. About Waterbury Connecticut:Waterbury and its surrounding suburbs are an ideal location for family life, cultural activities, professional growth, and recreation. Conveniently located in reasonable driving distance to New York City and Boston, it is very easy to travel. For those who enjoy winter sports, the Vermont mountains are just a few hours away. There is easy access to the Metro North train and the thriving areas of Hartford, New Haven and Danbury nearby. Why Waterbury Health? Waterbury Health consists of Waterbury and its many affiliates. Waterbury Hospital delivers a collaborative and educational medical environment that holds multi-disciplinary coordination and patient care as very important. This joint Commission accredited institution provides high quality care as a high reliability organization. Additional Information Please contact Natalie Hauzeur for more details at: (T): ************ (E): ****************************************

J oin our dynamic and diverse team making an impact! Do you want to make a difference in someone's life? LifeBridge Community Services is a leading non-profit organization committed to partnering with individuals, youth, and families to improve wellbeing, strengthen resilience and create a brighter future. We are dedicated to building a diverse, inclusive team where our staff feel a sense of belonging and are valued for their contributions and perspectives. In all our interactions, whether with clients, colleagues, or community members, we strive to be respectful, transparent, collaborative, deliberate and impactful. We are looking for Per Diem Interpreters to join our team. The purpose of this position is to provide Sign Language interpreter services as assigned and serve as a professional representative of LifeBridge Community Services Interpreting program. We have several positions open in various locations.! Major Responsibilities: Provide Sign Language interpreter services as assigned. Provide all appropriate paperwork and documentation as determined by the supervisor and in accord with agency policies. Provide regular schedule of availability to CSLS office on a weekly basis. Respond to requests in a timely manner. Education and Experience Required: Annual registration with the State of Connecticut. Certification as compliant with State law. Strong interpersonal and organizational skills for working with diverse constituencies and collaborative efforts. Professional and neat presentation and attire. Ability to work independently while maintaining quality and productivity standards. Reliable and Prompt Please visit our website at Lifebridgect.org if you wish to apply!!!!

BC/BE Neurology Neurohospitalist - Per Diem Litchfield County, Connecticut The Hartford HealthCare (HHC) Ayer Neuroscience Institute is seeking a Neurohospitalist in our Torrington, Connecticut location. We have a collaborative and inclusive model of care, offering personalized, coordinated care with excellent patient experience. BC/BE Neurologists are encouraged to apply. Program & Position Highlights: Neurology in the Northwest Region is a consultative service only. Duties involve working up and caring for a wide range of acute neurological issues in the Emergency Department, medical and surgical floors, and medical and surgical ICUs. A week is defined as 7 consecutive days of an 8AM- 8PM schedule, with a share of telephone-based evening call coverage. · Weekend Evenings are covered by Teleneurology · Willingness to provide hands-on clinical supervision and teaching of our advanced practice providers is preferred · Comfort with acute stroke care is essential · 109 bed community hospital in beautiful Northwest Corner of CT About Hartford HealthCare's Ayer Neuroscience Institute: The Ayer Neuroscience Institute at Hartford HealthCare is a rapidly expanding Institute with a focus on comprehensive patient care, academics, and research. The Institute enjoys the resources of a system committed to excellence in patient quality and experience and boasts an impressive staff of world class Neuroscience leaders. Our impressive staff of over 165 Neuroscience physicians and advanced practitioners spans the areas of vascular neurology, neuro-oncology, neuromuscular, movement disorders, epilepsy, neuro-ophthalmology, pain management, cognitive neurology, neurosurgery, neurocritical care, general neurology and headache medicine. About Hartford HealthCare: The Hartford HealthCare network employs over 2,500 providers in over 400 practice locations throughout Connecticut, seven acute care hospitals including one of the largest academic and surgical hospitals in the northeast, thriving community teaching hospitals, and one of the largest, physician-led, multi-specialty medical groups in New England. Our location: Work in picturesque Torrington, CT., nestled in the Litchfield Hills with historical New England charm. This city offers a variety of shopping, dining and recreation for every interest. Connecticut offers access to the finest schools in the nation, four beautiful seasons of recreational activities, access to New England beaches and ski resorts, and options to live near the shore, in leafy suburbs, or in vibrant urban areas. For additional information and 1\:1 discussion: Please contact Clayton Tebbetts, Physician Recruiter, Hartford HealthCare ****************************** or call or text- ************

Temporary Description Mystic Seaport Museum is seeking seasonal Historical Interpreters. Historical Interpreters bring the past to life for visitors of all ages and backgrounds by sharing stories, demonstrating historical skills, and making connections with the maritime world - past and present. Interpreters will work with the public in a variety of Museum exhibits, including children and family activity spaces, historic trades, and onboard historic vessels. Good Historical Interpreters can come from all different educational and professional backgrounds, so if you have a passion for history and enjoy working with the public, we want to hear from you! As an Interpreter, you will be immersed in a unique, exciting, educational, and fun environment that will challenge, delight, and surprise you every day. Requirements Must be at least eighteen years of age Willingness to work at least one weekend day and on holidays Excellent communication skills Openness to learning and sharing stories with visitors of all ages and backgrounds Individuals with teaching experience, public speaking experience, strong customer service skills, music performance ability (both vocal and instrumental), theatrical background, maritime knowledge, seamanship skills, and/or 19th-century trade skills are encouraged to apply Salary Description 16.35 / hour

Job Details Roaming - New Haven, CT Per Diem Not Specified Any EducationJob Posting Date(s) 06/30/2025Description The Per Diem Educational Interpreter/Translator will provide interpretation and translation services to support effective communication between students, families, and school staff. This role is critical in facilitating language access, ensuring that multilingual learners and their families receive essential information in their preferred language. The interpreter/translator will work across various educational settings on an as-needed basis. Location: Various school districts (on-call) throughout Connecticut Responsibilities: Interpretation Services: Provide accurate, real-time verbal interpretation during meetings, including Individualized Education Program (PPT) meetings, parent-teacher conferences, and other educational settings, both in-person and virtually. Interpret spoken communication between students, families, teachers, and other school staff, ensuring clarity and cultural sensitivity. Translation Services: Translate written documents, including educational materials, notices, reports, and forms, from English to the target language and vice versa. Maintain accuracy and confidentiality in all translated materials, ensuring that translations are culturally relevant. Review and verify translations for accuracy, grammar, readability, and style, and edit materials as needed. Professional Development: Attend training sessions and workshops as required to maintain high standards of professional interpretation and translation skills. Stay updated on best practices, educational terminology, and cultural competency in the field. Communication Support: Provide clear oral and written communication from English to the family's primary language and vice versa, supporting mutual understanding during diverse meetings and school interactions. Answer questions and clarify information in both the source and target languages for internal and external parties, ensuring accurate and sensitive communication. Qualifications High school diploma or equivalent; college degree preferred. Proficiency in English and the target language(s), with proven experience in interpretation and translation in educational settings. Ability to read, write, and speak fluently in English and the second language, with accurate pronunciation, speed, and comprehension. Strong linguistic, cultural, and interpersonal communication skills. Ability to interpret and translate complex educational terminology accurately. Strong attention to detail, confidentiality, and ethical practices. Flexibility and reliability to work on an as-needed basis. Proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint). Proficiency in Google applications (Google Docs, Google Sheets, etc.). Familiarity with virtual meeting platforms (Google Meet, Zoom, Microsoft Teams). Ability to work collaboratively with diverse school staff, students, and families while maintaining confidentiality. Reliable transportation for travel to different school sites. Experience in educational interpreting and translation, especially in supporting special education (IEP meetings, curriculum materials). Ability to review and edit translations from others to ensure high-quality, culturally appropriate documents. Interpreter/Translator certification preferred or willingness to obtain certification/training. Working Conditions: This position is per diem and will require flexibility, as assignments are provided on an on-call basis. The interpreter/translator may need to travel to different school sites/districts as needed. External Candidates please apply online at ************* Internal candidates should apply via the " Careers at ACES " link on Interfaces . EEO/AAE

Security Officer Per Diem. Required: Pick up 2 shifts per month + 1 holiday per year. Starting Pay: $17.00 per hour. Shift Differentials and Pickup Bonuses available. Who We Are: Walk through our doors and see the StoneRidge difference in Luxury Senior Living. Set on thirty-two beautiful acres, StoneRidge is located just 2 miles from the riverfront and less than 3 miles from downtown Mystic, CT. Our campus boasts almost 300 Independent Living apartments, 6 Assisted Living apartments, a 12-unit Memory Care Unit, and a 40-bed 5-star Skilled Nursing Facility. What We Offer: * Annual Raise based on Job Performance/ Annual Review * Annual Bonus (varies, usually $800- $1,750) * Daily Pay Optional * College Scholarships for Staff + Dependents * Medical, Dental, and Vision Insurance Available * Generous PTO and/or Sick Time Accruals * Paid Holidays Off * x1.5 pay for Holidays worked * 401(k) with company match * Employer Paid Life insurance Policy * AD&D insurance * Long-term & Short Term disability insurance * Health savings account/ Flexible Spending Account Options * Employee Assistance + Discount Programs Depends on employment status Essential Job Duties: * Make scheduled rounds both inside and outside the buildings to maintain a secure environment for residents, their property, and company property. * Responds to all fire alarms and apartment emergency calls. * Shovels and keeps clear exit door walkways during and after snowstorms. * Accomplishes all work in the order of priority set by supervisor. Qualifications: * 16+ * Previous Senior Living experience is a plus * Previous experience in Security is a plus Please Note: Consideration for an interview requires your work history, or resume, along with your application. Applications without a work history/resume will be deleted. All new hires must be able to pass our preemployment screening process, which includes a fitness for duty physical, criminal background check, drug test and employment references as required by a licensed residential care facility. Some of the roles in our community also require that we ask about your vaccination status. EEO Employer

Security Officer Per Diem. Required: Pick up 2 shifts per month + 1 holiday per year. Starting Pay: $17.00 per hour. Shift Differentials and Pickup Bonuses available. Who We Are: Walk through our doors and see the StoneRidge difference in Luxury Senior Living. Set on thirty-two beautiful acres, StoneRidge is located just 2 miles from the riverfront and less than 3 miles from downtown Mystic, CT. Our campus boasts almost 300 Independent Living apartments, 6 Assisted Living apartments, a 12-unit Memory Care Unit, and a 40-bed 5-star Skilled Nursing Facility. What We Offer: * Annual Raise based on Job Performance/ Annual Review * Annual Bonus (varies, usually $800- $1,750) * Daily Pay Optional * College Scholarships for Staff + Dependents * Medical, Dental, and Vision Insurance Available * Generous PTO and/or Sick Time Accruals * Paid Holidays Off * x1.5 pay for Holidays worked * 401(k) with company match * Employer Paid Life insurance Policy * AD&D insurance * Long-term & Short Term disability insurance * Health savings account/ Flexible Spending Account Options * Employee Assistance + Discount Programs Depends on employment status Essential Job Duties: * Make scheduled rounds both inside and outside the buildings to maintain a secure environment for residents, their property, and company property. * Responds to all fire alarms and apartment emergency calls. * Shovels and keeps clear exit door walkways during and after snowstorms. * Accomplishes all work in the order of priority set by supervisor. Qualifications: * 16+ * Previous Senior Living experience is a plus * Previous experience in Security is a plus Please Note: Consideration for an interview requires your work history, or resume, along with your application. Applications without a work history/resume will be deleted. All new hires must be able to pass our preemployment screening process, which includes a fitness for duty physical, criminal background check, drug test and employment references as required by a licensed residential care facility. Some of the roles in our community also require that we ask about your vaccination status. EEO Employer

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Onsite Interpreters in the Hartford, CT area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: * Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation. * Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. * Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. * Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards. * Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees. * Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: * Submission of updated Resume in English at time of Application. * Must be at least 18 years of age. * High school diploma or GED equivalent * Intermediate level computer skills * Access to reliable transportation * Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid * Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen. * A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: * 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: * National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) * International Medical Interpreters Association (IMIA) * California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

West Springfield Public Schools is seeking a skilled Spanish-speaking interpreter to join our team on an as-needed basis. This role provides crucial language support during Individualized Education Program (IEP) meetings for special education, as well as in other meetings involving parents, students, and school staff. - Fluent in Spanish and English, with strong oral and written communication skills in both languages. - Provides real-time, accurate interpretation during IEP and special education meetings, parent-teacher conferences, and other relevant school meetings. - Places calls to families, agencies, or other stakeholders to support school staff. - Ability to handle confidential and sensitive information responsibly. - Strong interpersonal skills to build rapport and trust with diverse families. Qualifications: High school diploma or equivalent required; additional certification or coursework in interpretation/translation is a plus. This position is part-time, as needed, with work occurring primarily during regular school hours. Opportunities to assist with occasional evening events may arise but are not required. Assignments will take place across various school locations within the district. Remote interpretation may be considered for some meetings, depending on district needs. Salary: $18.00/hour - non-certified interpreter, $25.00/hour - certified interpreter