Senior Linguist
Interpreter and translator job in Springfield, PA
Job Description
GAP INTERNATIONAL- A unique, purpose-driven, consulting company
Gap International is a global performance consulting company that works with executives and their organizations to produce extraordinary business results in the ever-changing marketplace. For nearly 50 years, Gap International has worked with over 50,000 executives in 1,500 organizations across 65 countries-from CEOs and executives of Fortune 1000 companies to entrepreneurs. Headquartered in Philadelphia metropolitan area, Gap International has experience in every major industry sector, including manufacturing, retail, energy, FMCG, pharmaceuticals, healthcare, technology, telecommunications, and financial services.
ABOUT THE ROLE
Gap International, a global management consulting firm based in the Philadelphia area, is seeking a Senior Linguist with a PhD and a strong record of research in linguistics to join our team. We are particularly interested in individuals who have explored Cognitive Linguistics, the intersection of Semantics and Pragmatics, and areas related to Theory of Mind. In this role, you will build on your academic expertise to advance our proprietary linguistic methodology and apply it to real-world business contexts. By bridging deep theoretical insights with business application, you will help transform how leaders and organizations think, communicate, and perform. Your contributions will extend beyond research, influencing the development of innovative products, consulting practices, and thought leadership that fuel our clients' sustainable growth.
RESPONSIBILITIES
Conduct original research in cognitive linguistics, semantics, pragmatics, and related fields to expand Gap International's intellectual property.
Apply linguistic theory to business contexts, developing insights that directly impact client performance.
Publish research and thought leadership pieces in top journals and present at conferences to strengthen Gap International's academic and industry presence.
Collaborate with internal teams to translate complex linguistic concepts into practical consulting methodologies.
Contribute to the design of new diagnostic tools and products based on linguistic insights.
Serve as a thought partner to senior leaders, internally and with clients, on the role of language in performance and transformation.
QUALIFICATIONS
PhD in Linguistics from a leading academic institution (with emphasis in Cognitive Linguistics, Semantics/Pragmatics, or related fields).
Demonstrated research excellence, evidenced by peer-reviewed publications and/or conference presentations.
Strong interest in Theory of Mind and the role of language in cognition and meaning-making.
Ability to translate theoretical linguistic insights into practical applications.
Client-facing experience preferred.
Potential travel domestically and/or internationally.
Current resident or able to relocate to Philadelphia area.
GAP INTERNATIONAL ASSOCIATES
Purposeful people at work impacting companies around the world.
People who thrive in a learning environment and enjoy learning, growing, and performing at their best; energized to continually push beyond their comfort zone.
Comfortable with ambiguity; eager to take on things they don't know how to do.
Curious and flexible when it comes to their own growth and development, as well as receptive to coaching and feedback to maximize their potential.
Willing to communicate and contribute thoughts, insights and new ideas to senior leaders both internally and externally.
WHAT WE OFFER
A role with significant impact and visibility within the company.
Opportunities for professional growth and development in a supportive and collaborative environment.
Competitive salary commensurate with experience.
A dynamic and inclusive company culture.
LOCATION
Gap International associates are based out of our corporate office in the Philadelphia metropolitan area. In order to be considered for this role, applicants should be legally authorized to work in the US.
Gap International is an equal opportunity employer and values diversity. All employment is decided on the basis of qualifications, merit and business need, and all qualified candidates will receive consideration.
Language Interpreter / Translator
Interpreter and translator job in Pennsylvania
Foreign Language Interpreter / Translator/Language Interpreter / Translator
Date Available:
AS NEEDED / PER DIEM
Closing Date:
OPEN
Language Interpreter / Translator
Pay Rate: $18.56 per hour
Independent Contractor / 1099
Responsible for listening to, understanding, and interpreting /translating spoken or written statements from other language as identified by student population to English. Reproduce statements in other language as identified by student population or English for unique listening or reading audience. Facilitate and manage interpreting and translation request system to support district and school needs.
Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written
language to another.
Attend conferences and meetings and act as official interpreter to mediate discussion.
Translate between English and other language as identified by student population for families of the district.
Relay concepts and ideas between languages.
Convert written materials from other language as identified by student population into English or vice versa, such as books, publications, web pages or letters.
Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original.
Manage translation and interpreting request system, schedule appropriate service provider based on language needs.
Receive and submit assignments electronically.
Employ computer-assisted translation.
Informs supervisor immediately when interpreting sensitive and/or reportable issues.
Read aloud documents in a language other than that in which they were written.
Provide language services to students, staff and families of the district with limited English proficiency.
Translate educational materials and informational brochures issued by schools and district offices into another language.
Accompany non-English speaking visitors and facilitate communication between receiving party and visitors.
Ability to work collaboratively with various groups of people.
Encourages families to participate in school affairs and promotes school involvement.
Qualifications:
High School Diploma
1 year of working with multi-cultura clientele
Requirements:
Must be able to interpret/translate from and to English.
Fluency in language(s) other than English preferrably in the following:
Albanian
Arabic
Chinese (Mandarin and/or Cantonese)
Russian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
This position requires to have the following clearances: PA Child Abuse, PA Criminal History, FBI Fingerprints, which can be obtained during onboarding process.
Clearances must be no more than twelve (12) months old at time of hire.
PSR - Translator/Interpreter (Spanish)
Interpreter and translator job in Pittsburgh, PA
Job Description
Full-Time PSR - Translator (Spanish) | Join Our Medical Team!
East Liberty Family Health Care Center is seeking a full-time PSR - Translator to join our growing administrative team! This role will provide Spanish translation and interpretation services for on-site medical care, assisting both the Front Office and Medical staff with our Spanish-speaking patients. Additionally, this position will support vaccination and outreach programs through translation and interpretation services.
Employment Type: Full-Time
For more details about our mission-driven healthcare services, visit: ***************
Requirements:
✔ High School diploma required; Associate degree or higher preferred.
✔ Fluency in spoken and written Spanish and English is required.
✔ One year of experience in a healthcare environment preferred.
✔ Proficiency in Microsoft Word and email programs; Excel familiarity for record-keeping is a plus.
✔ Competency with medical terminology and concepts; healthcare experience preferred.
✔ Ability to learn and use multi-line telephone and messaging systems.
✔ Must be able to collaborate effectively in a diverse, fast-paced healthcare setting.
✔ Knowledge of Portuguese is a plus!
Job Responsibilities:
Language Interpreter / Translator
Interpreter and translator job in Franklin, PA
Contracted Positions/Language Interpreter
Date Available: Immediate openings
The Lincoln Intermediate Unit Educational Services Division is currently seeking language interpreters/translators to work with the students, families, school districts and staff that we serve in the Franklin, Adams, and York county areas.
Qualifications: Minimum of one (1) year of direct translation/interpreting or experience in the area of education or human services serving diverse cultures and students.
A schedule that allows for attending public relations activities, staff meetings, open houses, parents' nights and similar events.
Work is year round with an hourly schedule on an as needed basis. These positions are contracted positions, not employees of the Lincoln Intermediate Unit.
Rate of pay is $25/hour.
Resumes, inquiries and questions should be directed to Barbara Morgan at *****************
Uzbek Interpreter/Translator
Interpreter and translator job in State College, PA
The State College Area School District is currently accepting applications for an as-needed interpreter/translator for the following language: Uzbek.
This hourly position assists school personnel, families, and students in communicating more effectively. The interpreter/translator is responsible for oral translations during parent/teacher and parent/administrator conferences and during the administration of tests to students. The interpreter/translator is also responsible for written translations from English to the needed language for such purposes as notification regarding school activities, student progress, disciplinary actions, etc. The interpreter/translator may also be asked to support written translation from the needed language to English for such purposes as translating school records, medical records, notes from parents, etc.
The District is searching for candidates who demonstrate a commitment to professional growth and development and possess various professional experiences. Organizational and collaborative skills are critical to success in this position.
Compensation: $25.95/hour
If you have the desire to engage with the community and grow with our positive learning environment while striving for academic success, then please submit your application online.
SCASD strongly encourages diverse candidates to apply.
The State College Area School District is an Equal Opportunity Employer.
Spanish Linguist - Erie, PA
Interpreter and translator job in Erie, PA
Title: Spanish Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime.
Hourly: $28.73/hr
About KACE:
When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference!
Job Summary:
Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media.
Essential Functions and Responsibilities:
Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Spanish and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project.
Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project.
Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case.
Maintains a voice library for the duration of the project.
Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor.
Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format.
Responsible for using the various reference tools created during the project.
Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day.
Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site.
Maintain daily log of productivity.
Performs related duties as assigned, within the scope of practice.
Minimum Qualifications & Skills:
Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience.
Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language
Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information.
Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident.
Knowledge of source language colloquial terms and expressions.
Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat.
Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English
Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook.
Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel.
Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment.
Ability to take technical direction and feedback from various sources.
Must type 45 words per minute.
Clearance:
Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment.
Security Requirements/Background Investigation Requirements: :
Ability to obtain/maintain a Security Clearance
Favorable credit check for all cleared positions
Successfully passing a background investigation, medical and drug screen.
US Citizen
Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years
Physical Requirements/Working Conditions:
Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees.
Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time.
Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time.
Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time.
Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls.
This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description.
For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.
Auto-ApplySpanish Translator / Interpreter
Interpreter and translator job in Pennsylvania
Support Staff
Spanish Translator / Interpreter This position is need to translate district documents and interpret during parent/teacher meetings.
Compensation will be issued at an hourly rate. This will be considered a subcontracted position.
Interpreter - Portuguese / Spanish
Interpreter and translator job in Pennsylvania
Interpreters provide medical and general interpreting between patient and family members and, providers, employees, and other internal and external constituents as needed. Assist patients and family members with paperwork, documentation, communication and other aspects of interacting with others that must be completed or helps to make their Hospital experience successful. Is a proactive resource to all patients and family members as needed.
#STC
Qualifications
Education and Certification Requirements
* High School Diploma - OR - GED
* Associate's or Bachelor's degree preferred
* Bridging the Gap ToT is accredited by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)
* CMI through NBCMI or ATA Certified or CTP
Experience
* Minimum 1 year of experience in medical interpretation, preferably in a hospital setting.
* Fluent in Spanish, Portuguese and English, with strong knowledge of medical terminology.
* Excellent interpersonal, communication, and customer service skills.
* Ability to work independently and manage multiple priorities in a fast-paced environment.
Required Skills
* Excellent Communications Skills
* Excellent Interpersonal Skills
* General Clerical Skills
* Listening Skills
* Medical Terminology
* Organizational Skills
About St. Christopher's Hospital for Children
St. Christopher's Hospital for Children, a partnership between Tower Health and Drexel University, is a 188-bed facility that provides exceptional care to children throughout the Greater Philadelphia area and surrounding counties.
St. Christopher's has more than 220 pediatric experts on staff, combining top-notch pediatric care with a wide array of pediatric specialties including Cardiology, Ear, Nose and Throat, Gastroenterology, Oncology, and Orthopedics. It houses the only Verified Pediatric Burn Center between New York City and Baltimore and is one of only three Level I Pediatric Trauma Centers in Pennsylvania. St. Christopher's is a Magnet designated hospital and was recognized as a Women's Choice Award Best Children's Hospital.
In addition to its main location in Philadelphia, the hospital has a growing network of primary and specialty care locations throughout the Philadelphia suburbs and New Jersey so your child's health conditions can be treated close to home.
Discover why our hospital is a great place to work-take a virtual tour of our facility here: St. Chris Virtual Tour
Overview
Tower Health, a regional healthcare system, serves communities across multiple counties in Pennsylvania. Its network includes Reading Hospital, Phoenixville Hospital, Pottstown Hospital, and St. Christopher's Hospital for Children (in partnership with Drexel University). Committed to academic medicine and training, Tower Health offers various programs, including residency and fellowship programs, the Drexel University College of Medicine at Tower Health, and the Reading Hospital School of Health Sciences. Additionally, the system provides a wide range of healthcare services, such as Reading Hospital Rehabilitation at Wyomissing, home healthcare via Tower Health at Home, TowerDirect ambulance and emergency response, Tower Health Medical Group, Tower Health Providers (a clinically integrated network), and Tower Health Urgent Care facilities across its service area.
Auto-ApplyJoin our team as a Medical Interpreter
Interpreter and translator job in Philadelphia, PA
As our community evolves, so does the need for compassionate care. If your position was recently impacted, Greater Philadelphia Health Action, Inc., invites you to continue your mission of service with us.
GPHA,
a non-profit organization that was founded in 1970, is hiring Full-time Medical Interpreters Monday through Friday, 8:30 AM to 5:00 PM, at multiple locations:
Chinatown Medical Services, 432 N. 6th St. Phila., PA 19123
Frankford Ave Health Center, 4500 - 4510 Frankford Ave. Phila., PA 19124
Southeast Health Center, 800 Washington Ave. Phila., PA 19147
We require a Bachelor's Degree in Social Science, Social Work, or Languages with certification in Medical Interpreting. Candidates with a Bachelor's Degree in other disciplines may apply if they have a minimum of 2 years of medical interpreting experience. Experience in social services (or healthcare setting) working with immigrants is a plus; Fluency in Spanish, Mandarin and Cantonese is preferred; Excellent communication skills and the ability to collaborate within a healthcare team are essential; Ability to deal with people sympathetically and effectively to obtain necessary information. CPR certification is required. Electronic Medical Records (EMR) experience preferred, NextGen experience is a plus.
Specific Responsibilities and duties include: The Medical Interpreter is responsible for assisting Limited English Proficiency (LEP) clients during medical visits, appointments, and administrative tasks. This involves interpreting accurately and impartially without adding, omitting, or altering any information exchanged between healthcare professionals and the patient. The Medical Interpreter is also responsible assisting LEP clients with communication regarding lab results and appointments, coordinating referrals, performing psychological evaluations, documenting patient encounters, and participating in group health education activities and counseling sessions as needed. It is important for the Medical Interpreter to maintain confidentiality and adhere to professional ethical standards while interpreting.
GPHA offers GREAT PAY, Performance BONUSES, Comprehensive Medical, Dental, Vision, Life, and LTD Insurance. We also offer 401k with a very lucrative company match, Employee Assistance and Self-Care, and Professional Activity, Educational, and Tuition Reimbursements, Paid Vacation, Paid Sick, Paid Personal Days, Paid Educational Days, Holiday Pay, Loan Forgiveness.
At Greater Philadelphia Health Action, Inc. (GPHA), we respect diversity and promote equity through action, advocacy, and policy through a dedicated team of representatives committed to listening, learning, and enacting systemic change. We create different channels, outlets, and programs to enhance safe spaces within GPHA, creating a shared understanding and language around justice, diversity, equity, and inclusion. GPHA is an Equal Opportunity Employer. GPHA does not and will not discriminate in employment and personnel practices to include hiring, transferring and promotion practices on the basis of race, color, sex, age, handicap, disability, religion, religious creed, ancestry, national origin, or any other basis prohibited by applicable law.
Visit us at ***************
Auto-ApplyReading, PA - On-Site Greek Interpreters
Interpreter and translator job in Reading, PA
Language Services Associates is looking for Greek interpreters in the Reading, PA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!
Responsibilities:
* Provide superior customer service
* Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
* Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
* Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring
Qualifications/Experience:
* Full fluency in both English and Greek
* Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality)
* The ability to provide a high level of client service
* Access to personal or public transport
* 2+ years of professional interpreting experience preferred
* Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume which emphasizes your interpreting experience.
Lorna - Spanish US based Freelance Interpreter
Interpreter and translator job in Pittsburgh, PA
WE ARE HIRING INTERPRETER!!! LANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.
Candidate Qualifications:
Fluency in English and SPANISH
Minimum 1 year interpretation experience preferred but not required.
Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
Technical Requirements:
Computer or Laptop
Windows 10 or higher
USB Wired headset
Steady wired internet connection
Additional information:
Remote position, interpreter works from his/her home office
Ongoing training and competency opportunities
Monthly payments
Per minute rate
**Based on your location, language testing and background check may be required**
Auto-ApplyFreelance on-site Interpreter
Interpreter and translator job in Philadelphia, PA
CETRA Language Solutions is looking for talented Freelance Interpreters on an as-needed basis for our clients in Pennsylvania. Assignments include legal, medical and general subject matters.
This job requires you to:
Be fluent in English and target language
Interpret oral conversations
Be excellent listener to maintain a high level of accuracy during interpretation
Have access to reliable transportation
Languages urgently needed for upcoming assignments: Albanian, Burmese, Vietnamese, Bengali, Nepali, Mandarin, Cantonese, Russian.
Other languages are welcome.
Apply now with your updated resume.
Auto-ApplyASL Medical InPerson Interpreter
Interpreter and translator job in Hazleton, PA
ASL Medical InPerson Interpreter (Hazleton, PA)
Language Desired: American Sign Language
Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate on-site communication for Deaf/Hard of Hearing (HOH) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App. As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “
Empowering face-to-face, multilingual communication
”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier. InPerson Interpreter Responsibilities
Provide effective onsite interpreting service for consumers.
Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts.
Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies.
Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.).
Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures.
Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.
ASL Interpreter Minimum Qualifications
National certification at or above NAD level 4, RID CSC, CI/CT, CDI, NIC or BEI Advanced.
Extensive knowledge of the NAD/RID Code of Professional Conduct and Deaf Culture ethics and standards of practice.
Familiarity with the Americans with Disabilities Act, as well as other state and federal laws applied to medical interpreting.
HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year)
State licensed where applicable.
Preferred Qualifications
ASL/English fluency, and bilingual/bicultural competency.
Degree or certifications in ASL interpreting practices.
Minimum 2 years of in-person ASL interpreting experience within a medical setting, preferred.
Proven national medical interpreter certification (CCHI or NBCMI), or medical interpreter training diploma (i.e.: Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, any 40-hour nationally accredited medical interpreter training course),
preferred
but not required.
Benefits
Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services.
Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area.
Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN.
Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions.
Bimonthly paychecks via direct deposit.
Flexibility to ‘Accept' or ‘Decline' jobs as deem necessary.
Support available 24/7 via our Client Success Team (CST).
Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation. Position: W-9 Independent Contractor (1099) Job Type: Freelance
This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position.
AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.
Legal Translator- Spanish
Interpreter and translator job in Harrisburg, PA
**The Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse
**Responsibilities**
**Key Responsibilities**
+ Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website content, posters, brochures, general information documents, correspondence, etc.
+ Preserve the original content, meaning and tone of the document.
+ Translators must accurately depict cultural sensitivity and clarity.
+ Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology.
+ Must be able to conduct a Quality edit proof process when assigned for review.
+ Translators are required to follow style guides, glossaries, and our clients' preferences.
+ Ensure confidentiality and security of all translated materials.
+ Stay up to date with legal terminology and industry's best practices.
+ Other duties as assigned.
**Qualifications**
**Qualifications - Here's What You Need**
+ High School Diploma or 4 years of experience.
+ Fluency in one of the following languages:
+ Spanish, Vietnamese, Russian, Mandarin, Cantonese, and Somali.
+ Must have one of the following certifications:
+ Legal Translation online certifications.
+ CTP (Certified Translation Professional).
+ ATA (American Translators Association).
+ AOC (Administrative Office of the Court).
+ Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators).
+ Experience working in:
+ State Department.
+ Refugees.
+ Court/ Legal setting.
+ Familiarity with Legal Terminology.
+ Experience with Publications.
+ Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.
**Minimum Skills Required:**
+ Must possess problem-solving skills.
+ Exceptional written communication skills.
+ Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency.
+ Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time.
+ Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature.
+ Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team.
**Preferred Qualifications:**
+ Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field.
**Reports to: Program Manager**
**Working Conditions**
+ This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs.
+ This position requires Legal Translation within the Washington State.
+ Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.
+ May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
+ May be asked to work hours outside of normal business hours.
**Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._
**_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._**
**Pay Range**
USD $45.00 - USD $65.00 /Hr.
Submit a Referral (**************************************************************************************************************************************
**Can't find the right opportunity?**
Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities!
**Location** _US-_
**ID** _103343_
**Category** _Language Services_
**Position Type** _Full-Time Hourly Non Exempt_
**Remote** _Yes_
**Clearance Required** _None_
Professional Medical Interpreter (40 hrs)(Temple University Hospital)
Interpreter and translator job in Philadelphia, PA
Your Tomorrow is Here!
Temple University Hospital is a nationally respected teaching hospital on Temple University's bustling Health Sciences Center campus. The hospital provides a comprehensive array of healthcare services both basic and complex to patients from around the corner, across the country and around the world. As the chief clinical training site for the Lewis Katz School of Medicine at Temple University, the hospital provides a dynamic environment for high-quality care, teaching, and cutting edge research.
The professional medical interpreter facilitates linguistic and cultural communication between patients seeking health care services and providers of clinical and supportive health care services. This includes spoken and written language needed in the health care environment. The interpreter abides by a professional code of ethics. Will function in the capacity of Linguistic Services Coordinator as needed. Under limited supervision, receives requests from providers, processes and arranges interpreter services. Triages and prioritizes scheduling requests for service according to established protocols. Deploys staff interpreters and arranges for vendor interpreters to fill requests. Coordinates interpreter assignments for TUH, Episcopal, TUP, Jeanes, Fox Chase Cancer Center, and TPI. Must pass medical interpreter certification test within 6 months of hire. Assists with training and coaching of new professional medical interpreters and dual role medical interpreters both in the classroom setting and in observations in clinical settings.
Education
High School Diploma or Equivalent Required
Bachelor's Degree Preferred
Experience
1 year experience as a formally trained, tested medical interpreter Required
General Experience communicating in English and target language (Bilingual) Required
General Experience in healthcare Required
Licenses
Certified Medical Interpreter Preferred
Cert Healthcare Interpreter Preferred
Your Tomorrow is Here!
Temple Health is a dynamic network of outstanding hospitals, specialty centers, and physician practices that is advancing the fight against disease, pushing the boundaries of medical science, and educating future healthcare professionals. Temple Health consists of Temple University Hospital (TUH), Fox Chase Cancer Center, TUH-Jeanes Campus, TUH-Episcopal Campus, TUH-Northeastern Campus, Temple Physicians, Inc., and Temple Transport Team. Temple Health is proudly affiliated with the Lewis Katz School of Medicine at Temple University.
To support this mission, Temple Health is continuously recruiting top talent to join its diverse, 10,000 strong workforce that fosters a healthy, safe and productive environment for its patients, visitors, students and colleagues alike. At Temple Health, your tomorrow is here!
Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled
An Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability.
Auto-ApplySenior Linguist
Interpreter and translator job in Springfield, PA
GAP INTERNATIONAL- A unique, purpose-driven, consulting company
Gap International is a global performance consulting company that works with executives and their organizations to produce extraordinary business results in the ever-changing marketplace. For nearly 50 years, Gap International has worked with over 50,000 executives in 1,500 organizations across 65 countries-from CEOs and executives of Fortune 1000 companies to entrepreneurs. Headquartered in Philadelphia metropolitan area, Gap International has experience in every major industry sector, including manufacturing, retail, energy, FMCG, pharmaceuticals, healthcare, technology, telecommunications, and financial services.
ABOUT THE ROLE
Gap International, a global management consulting firm based in the Philadelphia area, is seeking a Senior Linguist with a PhD and a strong record of research in linguistics to join our team. We are particularly interested in individuals who have explored Cognitive Linguistics, the intersection of Semantics and Pragmatics, and areas related to Theory of Mind. In this role, you will build on your academic expertise to advance our proprietary linguistic methodology and apply it to real-world business contexts. By bridging deep theoretical insights with business application, you will help transform how leaders and organizations think, communicate, and perform. Your contributions will extend beyond research, influencing the development of innovative products, consulting practices, and thought leadership that fuel our clients' sustainable growth.
RESPONSIBILITIES
Conduct original research in cognitive linguistics, semantics, pragmatics, and related fields to expand Gap International's intellectual property.
Apply linguistic theory to business contexts, developing insights that directly impact client performance.
Publish research and thought leadership pieces in top journals and present at conferences to strengthen Gap International's academic and industry presence.
Collaborate with internal teams to translate complex linguistic concepts into practical consulting methodologies.
Contribute to the design of new diagnostic tools and products based on linguistic insights.
Serve as a thought partner to senior leaders, internally and with clients, on the role of language in performance and transformation.
QUALIFICATIONS
PhD in Linguistics from a leading academic institution (with emphasis in Cognitive Linguistics, Semantics/Pragmatics, or related fields).
Demonstrated research excellence, evidenced by peer-reviewed publications and/or conference presentations.
Strong interest in Theory of Mind and the role of language in cognition and meaning-making.
Ability to translate theoretical linguistic insights into practical applications.
Client-facing experience preferred.
Potential travel domestically and/or internationally.
Current resident or able to relocate to Philadelphia area.
GAP INTERNATIONAL ASSOCIATES
Purposeful people at work impacting companies around the world.
People who thrive in a learning environment and enjoy learning, growing, and performing at their best; energized to continually push beyond their comfort zone.
Comfortable with ambiguity; eager to take on things they don't know how to do.
Curious and flexible when it comes to their own growth and development, as well as receptive to coaching and feedback to maximize their potential.
Willing to communicate and contribute thoughts, insights and new ideas to senior leaders both internally and externally.
WHAT WE OFFER
A role with significant impact and visibility within the company.
Opportunities for professional growth and development in a supportive and collaborative environment.
Competitive salary commensurate with experience.
A dynamic and inclusive company culture.
LOCATION
Gap International associates are based out of our corporate office in the Philadelphia metropolitan area. In order to be considered for this role, applicants should be legally authorized to work in the US.
Gap International is an equal opportunity employer and values diversity. All employment is decided on the basis of qualifications, merit and business need, and all qualified candidates will receive consideration.
Auto-ApplyInterpreter/Translator - Vietnamese
Interpreter and translator job in State College, PA
The State College Area School District is currently accepting applications for an as-needed interpreter/translator for the following language: Vietnamese.
This hourly position assists school personnel, families, and students in communicating more effectively. The interpreter/translator is responsible for oral translations during parent/teacher and parent/administrator conferences and during the administration of tests to students. The interpreter/translator is also responsible for written translations from English to the needed language for such purposes as notification regarding school activities, student progress, disciplinary actions, etc. The interpreter/translator may also be asked to support written translation from the needed language to English for such purposes as translating school records, medical records, notes from parents, etc.
The district is searching for candidates who demonstrate a commitment to professional growth and development and possess various professional experiences. Organizational and collaborative skills are critical to success in this position.
Compensation: $25.95/hour
If you have the desire to engage with the community and grow with our positive learning environment while striving for academic success, then please submit your application online.
SCASD strongly encourages diverse candidates to apply.
The State College Area School District is an Equal Opportunity Employer.
Join our team as a Medical Interpreter
Interpreter and translator job in Philadelphia, PA
Job DescriptionAs our community evolves, so does the need for compassionate care. If your position was recently impacted, Greater Philadelphia Health Action, Inc., invites you to continue your mission of service with us.
GPHA,
a non-profit organization that was founded in 1970, is hiring Full-time Medical Interpreters Monday through Friday, 8:30 AM to 5:00 PM, at multiple locations:
Chinatown Medical Services, 432 N. 6th St. Phila., PA 19123
Frankford Ave Health Center, 4500 - 4510 Frankford Ave. Phila., PA 19124
Southeast Health Center, 800 Washington Ave. Phila., PA 19147
We require a Bachelor's Degree in Social Science, Social Work, or Languages with certification in Medical Interpreting. Candidates with a Bachelor's Degree in other disciplines may apply if they have a minimum of 2 years of medical interpreting experience. Experience in social services (or healthcare setting) working with immigrants is a plus; Fluency in Spanish, Mandarin and Cantonese is preferred; Excellent communication skills and the ability to collaborate within a healthcare team are essential; Ability to deal with people sympathetically and effectively to obtain necessary information. CPR certification is required. Electronic Medical Records (EMR) experience preferred, NextGen experience is a plus.
Specific Responsibilities and duties include: The Medical Interpreter is responsible for assisting Limited English Proficiency (LEP) clients during medical visits, appointments, and administrative tasks. This involves interpreting accurately and impartially without adding, omitting, or altering any information exchanged between healthcare professionals and the patient. The Medical Interpreter is also responsible assisting LEP clients with communication regarding lab results and appointments, coordinating referrals, performing psychological evaluations, documenting patient encounters, and participating in group health education activities and counseling sessions as needed. It is important for the Medical Interpreter to maintain confidentiality and adhere to professional ethical standards while interpreting.
GPHA offers GREAT PAY, Performance BONUSES, Comprehensive Medical, Dental, Vision, Life, and LTD Insurance. We also offer 401k with a very lucrative company match, Employee Assistance and Self-Care, and Professional Activity, Educational, and Tuition Reimbursements, Paid Vacation, Paid Sick, Paid Personal Days, Paid Educational Days, Holiday Pay, Loan Forgiveness.
At Greater Philadelphia Health Action, Inc. (GPHA), we respect diversity and promote equity through action, advocacy, and policy through a dedicated team of representatives committed to listening, learning, and enacting systemic change. We create different channels, outlets, and programs to enhance safe spaces within GPHA, creating a shared understanding and language around justice, diversity, equity, and inclusion. GPHA is an Equal Opportunity Employer. GPHA does not and will not discriminate in employment and personnel practices to include hiring, transferring and promotion practices on the basis of race, color, sex, age, handicap, disability, religion, religious creed, ancestry, national origin, or any other basis prohibited by applicable law.
Visit us at ***************
ASL Medical InPerson Interpreter
Interpreter and translator job in Allentown, PA
ASL Medical InPerson Interpreter (Allentown, PA)
Language Desired: American Sign Language
Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate on-site communication for Deaf/Hard of Hearing (HOH) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App. As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “
Empowering face-to-face, multilingual communication
”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier. InPerson Interpreter Responsibilities
Provide effective onsite interpreting service for consumers.
Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts.
Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies.
Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.).
Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures.
Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.
ASL Interpreter Minimum Qualifications
National certification at or above NAD level 4, RID CSC, CI/CT, CDI, NIC or BEI Advanced.
Extensive knowledge of the NAD/RID Code of Professional Conduct and Deaf Culture ethics and standards of practice.
Familiarity with the Americans with Disabilities Act, as well as other state and federal laws applied to medical interpreting.
HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year)
State licensed where applicable.
Preferred Qualifications
ASL/English fluency, and bilingual/bicultural competency.
Degree or certifications in ASL interpreting practices.
Minimum 2 years of in-person ASL interpreting experience within a medical setting, preferred.
Proven national medical interpreter certification (CCHI or NBCMI), or medical interpreter training diploma (i.e.: Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, any 40-hour nationally accredited medical interpreter training course),
preferred
but not required.
Benefits
Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services.
Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area.
Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN.
Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions.
Bimonthly paychecks via direct deposit.
Flexibility to ‘Accept' or ‘Decline' jobs as deem necessary.
Support available 24/7 via our Client Success Team (CST).
Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation. Position: W-9 Independent Contractor (1099) Job Type: Freelance
This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position.
AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.
Professional Medical Interpreter (40 hrs)(Temple University Hospital)
Interpreter and translator job in Philadelphia, PA
The professional medical interpreter facilitates linguistic and cultural communication between patients seeking health care services and providers of clinical and supportive health care services. This includes spoken and written language needed in the health care environment. The interpreter abides by a professional code of ethics. Will function in the capacity of Linguistic Services Coordinator as needed. Under limited supervision, receives requests from providers, processes and arranges interpreter services. Triages and prioritizes scheduling requests for service according to established protocols. Deploys staff interpreters and arranges for vendor interpreters to fill requests. Coordinates interpreter assignments for TUH, Episcopal, TUP, Jeanes, Fox Chase Cancer Center, and TPI. Must pass medical interpreter certification test within 6 months of hire. Assists with training and coaching of new professional medical interpreters and dual role medical interpreters both in the classroom setting and in observations in clinical settings.
Education
High School Diploma or Equivalent Required
Bachelor's Degree Preferred
Experience
1 year experience as a formally trained, tested medical interpreter Required
General Experience communicating in English and target language (Bilingual) Required
General Experience in healthcare Required
Licenses
Certified Medical Interpreter Preferred
Cert Healthcare Interpreter Preferred '392276