"customer service," "communication," and "asl" aren't the only skills we found interpreters list on their resumes. In fact, there's a whole list of interpreter responsibilities that we found, including: The most important skills for an interpreter to have in this position are business skills. In this excerpt that we gathered from a interpreter resume, you'll understand why: "self-employed interpreters and translators need general business skills to manage their finances and careers successfully" According to resumes we found, business skills can be used by a interpreter in order to "translated various kinds of official documents such as product specification and business protocol from chinese to english and vice versa" Another trait important for fulfilling interpreter duties is cultural sensitivity. According to a interpreter resume, "interpreters and translators must be sensitive to cultural differences and expectations among the people whom they are helping to communicate." Here's an example of how interpreters are able to utilize cultural sensitivity: "provide culturally-sensitive somali, may-may, swahili, oromo and english interpretation" Interpreters are also known for dexterity, which can be critical when it comes to performing their duties. An example of why this skill is important is shown by this snippet that we found in a interpreter resume: "sign language interpreters must be able to make quick and coordinated hand, finger, and arm movements when interpreting." We also found this resume example that details how this skill is put to the test: "accompany professional home visitor to interpret for spanish speaking patients, enrolled in the hands program, to their homes. " A thorough review of lots of resumes revealed to us that "interpersonal skills" is important to completing interpreter responsibilities. This resume example shows just one way interpreters use this skill: "interpreters and translators, particularly those who are self-employed, must be able to get along with those who hire or use their services in order to retain clients and attract new business." Here's an example of how this skill is used from a resume that represents typical interpreter tasks: "translate sentences spoken in english into tigrigna and vice versa, and have been recognized for superb communication and interpersonal skills. " Another common skill for an interpreter to be able to utilize is "listening skills." Interpreters must listen carefully when interpreting for audiences to ensure that they hear and interpret correctly. An interpreter demonstrated the need for this skill by putting this on their resume: "listen carefully to exchanges between provider and patient to provide accurate interpretation. " Lastly, this career requires you to be skillful in "reading skills." According to interpreter resumes, "translators must be able to read in all of the languages in which they are working." This resume example highlights how interpreter responsibilities rely on this skill: "facilitate communication using a variety of modes for a parent participating with daughter in reading program. "
See the full list of interpreter skills.
We've found that 55.9% of interpreters have earned a bachelor's degree. Furthermore, 12.4% earned their master's degrees before becoming an interpreter. While it's true that most interpreters have a college degree, it's generally possible to become one with only a high school degree. In fact, one out of every seven interpreters did not spend the extra money to attend college.
The interpreters who went onto college to earn a more in-depth education generally studied business and english, while a small population of interpreters studied linguistics and psychology.
Once you've obtained the level of education you're comfortable with, you might start applying to companies to become an interpreter. We've found that most interpreter resumes include experience from TransPerfect, Sorenson, and CyraCom. Of recent, TransPerfect had 71 positions open for interpreters. Meanwhile, there are 58 job openings at Sorenson and 34 at CyraCom.
But if you're interested in companies where you might earn a high salary, interpreters tend to earn the biggest salaries at Dean Health Plan, Pacific Architects and Engineers, and MISTRAS Group. Take Dean Health Plan for example. The median interpreter salary is $54,297. At Pacific Architects and Engineers, interpreters earn an average of $53,554, while the average at MISTRAS Group is $52,714. You should take into consideration how difficult it might be to secure a job with one of these companies.
View more details on interpreter salaries across the United States.
Some other companies you might be interested in as a interpreter include United States Army, Language Line Holdings Inc, and CyraCom. These three companies were found to hire the most interpreters from the top 100 U.S. educational institutions.
For the most part, interpreters make their living in the non profits and health care industries. Interpreters tend to make the most in the finance industry with an average salary of $55,408. The interpreter annual salary in the technology and telecommunication industries generally make $52,909 and $49,616 respectively. Additionally, interpreters who work in the finance industry make 26.2% more than interpreters in the health care Industry.