Explore jobs
Find specific jobs
Explore careers
Explore professions
Best companies
Explore companies
Lionbridge salaries
Lionbridge salary estimate
$60,007yearly
Lionbridge Salary Overview
In 2025, Lionbridge offers an average salary of $60,007. This figure reflects compensation across various roles within the company, ranging from entry-level positions to more advanced careers. The pay structure varies by department and geographical location, with engineering roles often commanding higher salaries.
Top Earning Positions
Some of the highest paying jobs at Lionbridge include senior project managers and software engineers, which not only provide attractive salaries but also come with comprehensive benefits packages. Understanding these salary dynamics can be crucial for prospective employees looking to negotiate their compensation effectively.
Location-Based Salaries
Salary estimates also differ significantly by location, with roles in urban areas typically offering higher compensation due to the cost of living. By researching these factors, candidates can make more informed decisions about their career paths and salary expectations within Lionbridge.
Highest paying jobs at Lionbridge
The highest paying jobs at Lionbridge are search engine evaluator, business development director, solutions architect, and team leader. Search engine evaluator jobs at Lionbridge earn an average yearly salary of $139,109, Lionbridge business development director jobs average $130,262, and Lionbridge solutions architect jobs average $111,437.
The lowest paying Lionbridge roles include data entry clerk and customer service representative. Lionbridge data entry clerk average salary is $25,731 per year. So while the average Lionbridge salary is $60,007 there is a big variation in pay depending on the role.
Highest paying jobs at Lionbridge
| Rank | Job title | Average Lionbridge salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Search Engine Evaluator | $139,109 | $66.88 |
| 2 | Business Development Director | $130,262 | $62.63 |
| 3 | Solutions Architect | $111,437 | $53.58 |
| 4 | Team Leader | $110,764 | $53.25 |
| 5 | Technical Team Lead | $98,950 | $47.57 |
| 6 | Quality Assurance Lead | $83,579 | $40.18 |
| 7 | Senior Graphic Designer | $82,091 | $39.47 |
| 8 | Test Engineer | $79,315 | $38.13 |
| 9 | NET Developer | $78,708 | $37.84 |
| 10 | Software Engineer | $75,637 | $36.36 |
| 11 | Project Manager | $74,691 | $35.91 |
| 12 | Research Consultant | $74,365 | $35.75 |
| 13 | Internet Systems Administrator | $70,221 | $33.76 |
| 14 | Quality Assurance Tester | $69,178 | $33.26 |
| 15 | Software Tester | $69,172 | $33.26 |
| 16 | Systems Analyst | $69,147 | $33.24 |
| 17 | Business Analyst | $68,581 | $32.97 |
| 18 | Senior Tax Accountant | $66,078 | $31.77 |
| 19 | Program Manager | $59,370 | $28.54 |
| 20 | Technical Writer | $55,010 | $26.45 |
Rate the fairness of Lionbridge's compensation policies.
Average Lionbridge salary by state
Lionbridge pays the highest salaries in Washington due to higher costs of living and competition in the state.
| Rank | State | Average Lionbridge salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Washington | $70,127 | $33.71 |
| 2 | California | $69,834 | $33.57 |
| 3 | Massachusetts | $65,333 | $31.41 |
| 4 | New York | $64,954 | $31.23 |
| 5 | Michigan | $57,274 | $27.54 |
| 6 | Illinois | $56,992 | $27.40 |
| 7 | Indiana | $53,863 | $25.90 |
How much does Lionbridge pay by location?
Highest paying Lionbridge locations
| Rank | Location | Average Lionbridge salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Bellevue, WA | $70,299 | $33.80 |
| 2 | San Diego, CA | $67,797 | $32.59 |
| 3 | Waltham, MA | $65,349 | $31.42 |
| 4 | New York, NY | $64,854 | $31.18 |
| 5 | Carteret, NJ | $64,533 | $31.03 |
| 6 | East Hartford, CT | $63,502 | $30.53 |
| 7 | Corvallis, OR | $62,855 | $30.22 |
| 8 | Rosedale, MD | $62,391 | $30.00 |
| 9 | Boulder, CO | $60,727 | $29.20 |
| 10 | Lansdale, PA | $59,213 | $28.47 |
| 11 | Chandler, AZ | $58,834 | $28.29 |
| 12 | Bloomington, MN | $58,341 | $28.05 |
| 13 | Irving, TX | $57,433 | $27.61 |
| 14 | Boise, ID | $57,117 | $27.46 |
| 15 | Chicago, IL | $56,914 | $27.36 |
| 16 | Milwaukee, WI | $55,520 | $26.69 |
| 17 | Columbus, IN | $53,529 | $25.74 |
| 18 | Fort Smith, AR | $52,904 | $25.43 |
Do you work at Lionbridge?
Did Lionbridge's compensation package meet your expectations?
Lionbridge salaries by department
Salaries at Lionbridge vary depending on the department you work in. Lionbridge salaries in the business development department are the highest with an average salary of $115,644. Employees in the marketing department at Lionbridge receive relatively high salaries as well, with an average salary of $82,337 per year. Departments that don't pay as well at Lionbridge include the administrative and the customer service organizational functions, with employees earning average salaries of $33,881 and $36,821, respectively.
Average Lionbridge salary by department
| Rank | Department | Average Lionbridge salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Business Development | $115,644 | $55.60 |
| 2 | Marketing | $82,337 | $39.59 |
| 3 | IT | $77,085 | $37.06 |
| 4 | Engineering | $64,059 | $30.80 |
| 5 | Non Profit/Government | $62,618 | $30.10 |
| 6 | Sales | $60,252 | $28.97 |
| 7 | Art/Design | $56,515 | $27.17 |
| 8 | Accounting | $51,742 | $24.88 |
| 9 | Plant/Manufacturing | $50,925 | $24.48 |
| 10 | Human Resources | $41,247 | $19.83 |
| 11 | Hospitality/Service | $37,151 | $17.86 |
| 12 | Customer Service | $36,822 | $17.70 |
| 13 | Administrative | $33,881 | $16.29 |
How much does Lionbridge pay by department?
Best paying Lionbridge engineering salaries
| Rank | Position | Average Lionbridge salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Technology Architect | $106,417 | $51.16 |
| 2 | Technical Team Lead | $98,950 | $47.57 |
| 3 | Senior Project Manager | $95,134 | $45.74 |
| 4 | SAP BW Consultant | $93,474 | $44.94 |
| 5 | Senior Quality Assurance Analyst/Lead | $92,086 | $44.27 |
| 6 | Database Administrator | $89,862 | $43.20 |
| 7 | Test Engineer | $79,315 | $38.13 |
| 8 | NET Developer | $78,708 | $37.84 |
| 9 | Sharepoint Developer | $76,917 | $36.98 |
| 10 | Software Engineer | $75,637 | $36.36 |
| 11 | Engineering Specialist | $74,925 | $36.02 |
| 12 | Software Tester | $69,172 | $33.26 |
| 13 | Data Analyst | $62,836 | $30.21 |
| 14 | Localization Project Manager | $56,133 | $26.99 |
| 15 | Engineering Assistant | $55,793 | $26.82 |
| 16 | Technical Solutions Director | $50,733 | $24.39 |
| 17 | Computer Aided Design Designer | $45,854 | $22.05 |
| 18 | Fiberglass Product Tester | $33,646 | $16.18 |
| 19 | Manufacturing Technician | $32,481 | $15.62 |
| 20 | Test Operator | $29,005 | $13.94 |
Best paying Lionbridge plant/manufacturing salaries
| Rank | Position | Average Lionbridge salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Systems Tester | $88,962 | $42.77 |
| 2 | Global Operations Manager | $85,515 | $41.11 |
| 3 | Quality Assurance Lead | $83,579 | $40.18 |
| 4 | Quality Assurance Engineer | $80,537 | $38.72 |
| 5 | Localization Project Manager | $56,133 | $26.99 |
| 6 | Associate Tester | $46,430 | $22.32 |
| 7 | Process Technician | $34,480 | $16.58 |
| 8 | Production Leader | $32,597 | $15.67 |
| 9 | Assembly Technician | $30,659 | $14.74 |
| 10 | Production Team Leader | $30,551 | $14.69 |
| 11 | Operator | $28,811 | $13.85 |
Best paying Lionbridge marketing salaries
| Rank | Position | Average Lionbridge salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Search Engine Evaluator | $139,109 | $66.88 |
| 2 | Business Intelligence Architect | $106,811 | $51.35 |
| 3 | Business Analyst | $68,581 | $32.97 |
| 4 | Web Analyst | $68,392 | $32.88 |
| 5 | Content Manager | $64,791 | $31.15 |
| 6 | Content Specialist | $62,647 | $30.12 |
| 7 | Communications Project Manager | $61,604 | $29.62 |
| 8 | Senior Writer | $60,443 | $29.06 |
| 9 | Media Coordinator | $41,447 | $19.93 |
| 10 | Publications Coordinator | $37,304 | $17.93 |
| 11 | Desktop Publishing Specialist | $36,855 | $17.72 |
| 12 | Marketing Representative | $34,162 | $16.42 |
| 13 | Brand Ambassador | $32,523 | $15.64 |
| 14 | Marketing Internship | $26,906 | $12.94 |
Lionbridge competitors’ average salaries
Average salaries at Lionbridge competitors, like DocuSign, Sumo Logic, and Juniper Networks, vary. DocuSign employees earn the highest salaries, with an average yearly salary of $135,649. The average salary at Sumo Logic is $133,310 per year, and the average salary at Juniper Networks is $120,409 per year.
Highest paying Lionbridge competitors
| Rank | Company name | Zippia score | Average salary |
|---|---|---|---|
| 1 | DocuSign | 4.4 | $135,649 |
| 2 | Sumo Logic | 4.4 | $133,310 |
| 3 | Juniper Networks | 4.2 | $120,409 |
| 4 | Square | 4.2 | $119,615 |
| 5 | Citrix | 4.6 | $114,526 |
| 6 | Publicis Sapient | 4.7 | $110,158 |
| 7 | Intuit | 4.8 | $106,118 |
| 8 | HubSpot | 4.7 | $102,938 |
| 9 | Gartner | 4.7 | $100,132 |
| 10 | SolarWinds | 4.7 | $96,571 |
| 11 | TheStreet | 4.3 | $94,020 |
| 12 | Nuance Communications | 4.8 | $88,401 |
| 13 | Customer Value Partners | 4.2 | $75,516 |
| 14 | TransPerfect | 4.6 | $54,660 |
| 15 | UNICON International | 4.1 | $54,568 |
| 16 | NNE | 4.4 | $54,297 |
| 17 | GenesisSolutions | 3.7 | $53,644 |
| 18 | Western Enterprises | 3.7 | $52,897 |
Recently added Lionbridge salaries
| Job | Location | Date added | Salary |
|---|---|---|---|
| Assembly Technician 2 | Corvallis, OR | 06/26/2025 | $31,305 |
| Localization Engineer | Austin, TX | 06/14/2025 | $104,350 |
| Localization Engineer | Providence, RI | 06/14/2025 | $104,350 |
| Localization Engineer | Nashville, TN | 06/14/2025 | $104,350 |
| Localization Engineer | Des Moines, IA | 06/14/2025 | $104,350 |
What employees say about salary at Lionbridge
None. They treat us like slaves.
This is modern slavery - through using position of a behemoth in the industry they drive the translator's rates as low as possible. At the moment they pay below national minimum wage and they have been refusing to renegotiate the rate, so they are paying the same rates as 5 years ago. Surely they put their prices up, but do not pass the revenue to the very people that make money for them: the translators.
There are none.
There is nothing to like about people who run such a modern slavery operation.
Just raise the rates in accordance with inflation, so that the people don't fell like being robbed. It's as simple as that.
They don't care about it, there was none. I only emailed my CV.
It is not only below industry average, but also below national minimum wage.
No idea.
Currently nothing brings joy anymore, as I am overworked to the point of exhaustion.
I truly like being able to work from home at my own pace, when and where I feel like it.
Not enough communication about how to do certain things.
Working from home!
Frequently asked questions about Lionbridge salaries
Search for jobs
Zippia gives an in-depth look into the details of Lionbridge, including salaries, political affiliations, employee data, and more, in order to inform job seekers about Lionbridge. The employee data is based on information from people who have self-reported their past or current employments at Lionbridge. The data on this page is also based on data sources collected from public and open data sources on the Internet and other locations, as well as proprietary data we licensed from other companies. Sources of data may include, but are not limited to, the BLS, company filings, estimates based on those filings, H1B filings, and other public and private datasets. While we have made attempts to ensure that the information displayed are correct, Zippia is not responsible for any errors or omissions or for the results obtained from the use of this information. None of the information on this page has been provided or approved by Lionbridge. The data presented on this page does not represent the view of Lionbridge and its employees or that of Zippia.
Lionbridge may also be known as or be related to LIONBRIDGE TECHNOLOGIES INC DE, Lionbridge, Lionbridge Technologies Inc, Lionbridge Technologies LLC and Lionbridge Technologies, Inc.