Sign language interpreter jobs in Brentwood, CA

The Educational Sign Language Interpreter supports staff,students, and families by providing interpretation and translation services fordeaf and hearing-impaired students. The interpreter also effectivelyfacilitates communication between students who use sign language due to hearingloss, and students/teachers who do not. Essential Duties and Responsibilities: + Utilizes American Sign Language (ASL) + Interprets oral communication into sign language and signedcommunication into spoken English + Adheres to the rules of confidentiality required of allschool personnel + Establishes and maintains effective working relationshipswith teachers and other school personnel + Works closely with students, guiding them in their ownlanguage to help understand classroom and homework instructions and facilitateindependence + Contacts families to keep them informed of school events andcommunicate their child's progress in school + Attends other mandatory training, orientations and meetingsat the request of the district + Ensures policies and procedures are compliant with Section504 and ADA + Maintains best practices, emerging trends and legislationrelating to sign language/interpreting functional areas + At request of school district participates in student careconference / Individualized Education Program (IEP) + Adheres to district and Amergis policy and procedure Minimum Requirements: + State Board of Education Initial Sign Language InterpreterCertificate (as applicable) + Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA)certificate (as applicable per state regulation or client requirement) + Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification (asapplicable per state regulation or client requirement) + Complies with all relevant professional standards ofpractice + Participation and completion of Amergis' Competency programwhen applicable + Current CPR if applicable + TB Questionnaire, PPD or chest x-ray if applicable + Current Health certificate (per contract or stateregulation) + Must meet all federal, state and local requirements + Successful completion of new hire training as applicable tojob site + Understand patient confidentiality and HIPAArequirements + Ability to effectively elicit/provide information to andfrom appropriate individuals (including, but not limited to, supervisors,co-workers, clients) via strong communication skills; proficiency in the English language is required + Computer proficiency required + Must be at least 18 years of age Benefits At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits: + Competitive pay & weekly paychecks + Health, dental, vision, and life insurance + 401(k) savings plan + Awards and recognition programs *Benefit eligibility is dependent on employment status. About Amergis Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions. Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.

**Pay Range** USD $46.00 - USD $80.00 /Hr. Submit a Referral (*********************************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-CA-Oakland_ **ID** _103592_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _No_ **Clearance Required** _None_

Pay Range USD $46.00 - USD $80.00 /Hr.

This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in the San Francisco,CA and are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications. Qualifications Fluency in both ASL and English Must be based in San Francisco or San Francisco Bay Area Demonstra ted experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity to the original communication Strong ability to interpret orally between ASL and English in both directions Proven ability to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds Skilled in meeting the communication needs of medical professionals, patients, government agencies, community organizations, and internal stakeholders Combination of formal interpreter training and/or relevant professional experience Willingness to obtain required medical clearances, including vaccination/immunization records and background checks, as necessary Possession of a valid California license ABOUT US Interlingva is a professional interpreting and translation agency providing services across the United States. We deliver high-quality linguistic solutions to healthcare providers, insurance companies, government agencies, and private businesses in diverse industries. Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.

Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in San Jose,CA and the San Francisco Bay Area and are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications. Qualifications Fluency in both ASL and English Must be based in San Jose,CA or in the San Francisco Bay Area Demonstrated experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity to the original communication Strong ability to interpret orally between ASL and English in both directions Proven ability to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds Skilled in meeting the communication needs of medical professionals, patients, government agencies, community organizations, and internal stakeholders Combination of formal interpreter training and/or relevant professional experience Willingness to obtain required medical clearances, including vaccination/immunization records and background checks, as necessary Possession of a valid California license ABOUT US Interlingva is a professional interpreting and translation agency providing services across the United States. We deliver high-quality linguistic solutions to healthcare providers, insurance companies, government agencies, and private businesses in diverse industries. Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.

Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Sacramento, CA area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors. Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries. Location:To be considered for this role, you must be in/near or able to travel to the Sacramento, CA area. About the role:Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: · Associate or Bachelor degree· RID certification· Interpreter's state's QA equivalent level certification · Proof required License or Registration· Fluency in English and American Sign Language· Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting· Experience and comfort working in medical and/or mental health settings

The Interpreter and Real-time Captioner performs duties under direction of the Director of the Accessible Education Center and the supervision of the Coordinator of Deaf and Hard of Hearing Services. Interpreters facilitate communication between Deaf, Hard-of Hearing, Deaf-Blind, and hearing consumers. Real-time Captioners provides immediate verbatim translation of spoken English into text using court reporting methods, a steno machine, Realtime technology, software and a laptop computer. Key Responsibilities * Provides interpreting services primarily for instructional classes (in-person, hybrid, and virtual) involving standard complexity factors such as the type of communication system needed, difficulty of the subject matter, speed of interpreting required, and number of consumers served simultaneously * Interpreters most often are scheduled to support one or more students for an assigned class and their assignments may involve serving different students in various classes * In addition, assignments will involve team interpreting to provide relief opportunities * Utilize court reporting methods to create Realtime word-for-word text of spoken English for instructional classes (in-person, hybrid, and virtual) and other curriculum related assignments * Realtime Captioner most often are scheduled to support one or more students for an assigned class and their assignments may involve serving different students in various classes Knowledge, Skills & Abilities * Knowledge of the process of interpretations; ASL and/or English sign system as required by the consumer or the assignment * Knowledge of methods and techniques used in communicating with the Deaf and Hard-of-Hearing consumer * Knowledge of the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) code of professional conduct and a demonstrated knowledge of Deaf Culture * Knowledge of educational sign language interpreting techniques and delivery including sign to voice oral presentation * Thorough knowledge of special vocabulary and techniques used in interpreting professional and technical subject matter * Provide fluent, accurate and specific translation through the knowledge of specific subject matter * Ability to pass the interpreter evaluation administered at SJSU * Ability to troubleshoot court reporting steno equipment, Realtime software, and computer systems and equipment * Ability to adapt interpreting and transliteration skills in a variety of settings such as a classroom, conference, and/or one-on-one meetings * Ability to adapt all terminology, language, instruction, concept, theory and emotion to convey all aspects of teaching modes and experiences to ensure communication access * Ability to maintain confidentiality, and appropriately handle sensitive communications with consumers and employees * Ability to adapt terminology, language, instruction, concept, theory and emotion to convey all aspects of the lecture, teaching material and experiences Required Qualifications Interpreters I * Any combination of formal training and relevant documented interpreting experience that demonstrates assurance of the skills appropriate for the level of the assignment(s) is required. Typically, sufficient interpreting training or experience requires graduation from an interpreter training program and/or relevant documented interpreting experience. In addition, a wide acquaintance with academic higher education through attendance at a post-secondary educational institution may be essential to fully comprehend and accurately interpret the concepts, language, and vocabulary used in the assigned instructional, academic, and/or administrative situations Interpreters II * Graduation from a four-year college or university may be essential to provide interpreting services at a level required for the position assignments * Two (2) years of relevant documented interpreting experience in a variety of settings usually are needed to perform at the level required for position assignments. * Certificate of completion of an accredited Interpreter Preparation Program and National Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Certification is required Real-Time Captioner I * Formal training in court reporting and steno methods to meet position requirements is required, with graduation from a court reporting school preferred * Six (6) to twelve (12) months of experience providing real-time captioning services, preferably in a higher education setting, is necessary to perform at the level required for the translating assignments in the university setting. Additional post-secondary education in a four-year college or university setting may be necessary to fully comprehend and provide accurate translations of the language and vocabulary used in various academic, instructional, and/or administrative situations Real-Time Captioner I * Graduation from a four-year college or university in order to effectively understand student needs in various university settings and ensure effective delivery of services * Two (2) to Three (3) years of relevant experience are required Preferred Qualifications Interpreters I and II * A wide acquaintance with academic higher education through attendance at a post-secondary educational institution may be essential to fully comprehend and accurately interpret the concepts, language, and vocabulary used in the assigned instructional, academic, and/or administrative situations. * Two (2) years of post-secondary interpreting utilizing ASL and other various modes of communication as determined by consumer's preference Real-Time Captioner I and II * Graduation from a court reporting school preferred * Two (2) years of post-secondary Realtime captioning Compensation Classification: Hourly Interpreter/Real-time Captioner/Computer Aided Transcriber Anticipated Hiring Range: $50/hour - $65/hour CSU Salary Range: $18.45/hour - $185.33/hour San José State University offers employees a comprehensive benefits package typically worth 30-35% of your base salary. For more information on programs available, please see the Employee Benefits Summary. Application Procedure Click Apply Now to complete the SJSU Online Employment Application and attach the following documents: * Resume * Letter of Interest * Certification All applicants must apply within the specified application period: August 13, 2025 through August 27, 2025. This position is open until filled; however, applications received after screening has begun will be considered at the discretion of the university. Contact Information University Personnel ************* ************ CSU Vaccination Policy The CSU strongly recommends that all individuals who access any in-person program or activity (on- or off-campus) operated or controlled by the University follow COVID-19 vaccine recommendations adopted by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the California Department of Public Health (CDPH) applicable to their age, medical condition, and other relevant indications and comply with other safety measures established by each campus. The system wide policy can be found at ****************************************************** and questions may be sent to *************. Additional Information Satisfactory completion of a background check (including a criminal records check) is required for employment. SJSU will issue a contingent offer of employment to the selected candidate, which may be rescinded if the background check reveals disqualifying information, and/or it is discovered that the candidate knowingly withheld or falsified information. Failure to satisfactorily complete the background check may affect the continued employment of a current CSU employee who was offered the position on a contingent basis. The standard background check includes: criminal check, employment and education verification. Depending on the position, a motor vehicle and/or credit check may be required. All background checks are conducted through the university's third party vendor, Accurate Background. Some positions may also require fingerprinting. SJSU will pay all costs associated with this procedure. Evidence of required degree(s) or certification(s) will be required at time of hire. SJSU IS NOT A SPONSORING AGENCY FOR STAFF OR MANAGEMENT POSITIONS. (e.g. H1-B VISAS) All San José State University employees are considered mandated reporters under the California Child Abuse and Neglect Reporting Act and are required to comply with the requirements set forth in CSU Executive Order 1083 as a condition of employment. Incumbent is also required to promptly report any knowledge of a possible Title IX related incident to the Title IX Office or report any discrimination, harassment, and/or retaliation to the Office of Equal Opportunity. Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Crime Statistics Act and Campus Housing Fire Safety Notification: Pursuant to the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act, the Annual Security Report (ASR) is also now available for viewing at **************************************************************** The ASR contains the current security and safety-related policy statements, emergency preparedness and evacuation information, crime prevention and Sexual Assault prevention information, and information about drug and alcohol prevention programming. The ASR also contains statistics of Clery crimes for San José State University locations for the three most recent calendar years. A paper copy of the ASR is available upon request by contacting the Office of the Clery Director by phone at ************ or by email at ************************. Pursuant to the Higher Education Opportunity Act, the Annual Fire Safety Report (AFSR) is also available for viewing at ******************************************************************* The purpose of this report is to disclose statistics for fires that occurred within SJSU on-campus housing facilities for the three most recent calendar years, and to distribute fire safety policies and procedures intended to promote safety on Campus. A paper copy of the AFSR is available upon request by contacting the Housing Office by phone at ************ or by email at **********************. Campus Security Authority - In accordance with the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act (Clery Act) and CSU systemwide policy, this position is subject to ongoing review for designation as a Campus Security Authority. Individuals that are designated as Campus Security Authorities are required to immediately report Clery incidents to the institution and complete Clery Act training as determined by the university Clery Director. Equal Employment Statement San José State University is an equal opportunity employer. The university prohibits discrimination based on age, ancestry, caste, color, disability, ethnicity, gender, gender expression, gender identity, genetic information, marital status, medical condition, military status, nationality, race, religion, religious creed, sex, sexual orientation, sex stereotype, and veteran status. This policy applies to all San José State University students, faculty, and staff, as well as university programs and activities. Title IX of the Education Amendments of 1972, and certain other federal and state laws, prohibit discrimination on the basis of sex in all education programs and activities operated by the university (both on and off campus). Reasonable accommodation is made for applicants with disabilities who self-disclose. San José State University employees are considered mandated reporters under the California Child Abuse and Neglect Reporting Act and are required to comply with the requirements set forth in CSU Executive Order 1083 as a condition of employment. Advertised: Aug 13 2025 Pacific Daylight Time Applications close:

Working Title: Hourly Interpreter Classification Title: Hourly Interpreter Posting Details This is a Pool recruitment. This recruitment will remain open and be filled on a continuous basis. will work on-site at the Sacramento State campus. Hiring Preference Eligible on-campus applicants in California State University Employees Union (CSUEU) Bargaining Units 2, 5, 7, and 9 will be given first consideration in the recruitment. Position Summary Interpret for Deaf, Hard of Hearing, and/or Deaf-Blind students in: classrooms, lectures, labs, assigned course activities, placements, internships; in meetings with other academic departments, advisors, professors, university platform situations, telephone interpreting for academically related needs; provide limited mobility assistance for Deaf-Blind students, if needed. FLSA: Hourly Intermittent/Non-Exempt Anticipated Hiring Range: $50.00 per hour - $59.65 per hour commensurate with education, certification, and experience CSU Classification Salary Range: $19.37 per hour - $194.60 per hour Best-in-class Benefits: Click here to learn more CSU Total Compensation: Click here to learn more Salary Grade/Range: 1 Recruitment Type: Temporary Time Base: Hourly-Intermittent Pay Plan: Hourly Work Hours: Hours will vary according to the needs of the department. This position will work on-site at the Sacramento State campus. Department Information The Disability Access Center (DAC) offers a wide range of accommodation services that ensure students with disabilities have equal access and opportunity to pursue their educational goals. Working collaboratively with students, faculty, staff, and administrators, DAC provides campus-wide consultation and serves as a primary information resource on disability-related issues to the campus community. For more information, visit: ************************************************************************************* Minimum Qualifications Assignments vary in type and extent of knowledge and abilities in terms of subject matter and vocabulary required, but common requirements include the following knowledge, abilities, and background: Knowledge and Abilities: Working knowledge of the process on interpretation; ASL and/or English sign system as required by the student(s) or the assignment; the methods and techniques used in communicating with Deaf and Hard-of-Hearing consumers; the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) code of professional conduct; the vocabulary used in the courses to which the Interpreter is assigned; and a demonstrated knowledge of Deaf Culture. Ability to hear spoken English and use ASL, Signed English, and/or another manual sign system to effectively generate language; interpret and transliterate between the ASL and sign systems and spoken English at a speed required by the assignment, which may involve a variety of settings such as a classroom, conference, and/or one-on-one meeting; and work with students from diverse backgrounds. Education and Experience: Any combination of formal training and relevant documented interpreting experience that demonstrates assurance of the skills appropriate for the level of the assignment(s) is required. Typically, sufficient interpreting training or experience requires graduation from an interpreter training program and/or relevant documented interpreting experience. In addition, a wide acquaintance with academic higher education through attendance at a post-secondary educational institution may be essential to fully comprehend and accurately interpret the concepts, language, and vocabulary used in the assigned instructional, academic, and/or administrative situations. Required Qualifications Possession of AA degree in Interpreting Preparation Program or equivalent. Knowledge of various manual communication modes: ASL, Signed English, and/or manual codes, and oral and tactile interpreting. Extensive experience in educational interpreting in university level curriculum. Ability to interpret in a variety of activities such as classroom, lecture, lab, field trips, internships; mobility assistance for Deaf-Blind students, meetings with academic departments, professors, advisors, and student group work. Ability to perform in highly interactive situations such as discussion, workshops, seminars, and platform settings, and handle unique subject matter, theories and terminology and team with interpreters and/or real-time captioners. Commitment to maintaining a welcoming and inclusive work environment with diverse colleagues and constituents including faculty, students, staff, and members of the community. Condition of Employment Ability to pass a background check Preferred Qualifications Completion of upper division coursework and/or BA/BS degree. Possession of RID or EIPA 4 or above for salary range II eligibility. Demonstrated ability to establish and maintain rapport with the Deaf community. Ability and knowledge to mentor other interpreters. Word processing and spreadsheet skills for lexicons and schedule/timesheet records preferred. Required Licenses/Certifications Possession of RID and/or NAD and/or equivalent skills certificates as specified in the classification: RID certificate in either interpretation or transliteration and/or NAD Level 3 (level 4 preferred) for IIA RID certificates in both interpretation and/or transliteration and/or NAD Level 4 (level 5 preferred) for IIB Documents Needed to Apply Resume Cover Letter Proof of Licensure/Certification(s) Failure to upload required documentation may result in disqualification. About Sac State Sacramento State is located in the heart of California's capital city, five miles from State Capitol. The lush, 300-acre campus is situated along the American River, close to numerous bike trails and other recreational areas. Sacramento, also known as the “Farm-to-Fork Capital,” is one of the most ethnically diverse and livable cities in the country, with a population of half of a million. Sacramento State proudly serves as a Hispanic-Serving Institution (HSI), Asian American and Native American Pacific Islander-Serving Institution (AANAPISI), and is recognized by the California Legislative Assembly as a Black-Serving Institution. The university enrolls around 31,000 students from the Greater Sacramento Region, throughout California, across the nation, and around the world. Our 1,800 faculty and 1,500 staff are committed to meeting our mission: As evidenced by the values embedded in our Hornet Honor Code, Sacramento State is committed to creating an inclusive environment where all faculty, staff, students, and guests are welcome and valued. Our commitment is more than simply ensuring that our campus is free from bias and discrimination, but is one devoted to celebrating many diverse identities, life experiences, and perspectives that enrich our community, teaching and learning. To learn more about why you should join the Hornet Family, please visit the Why Sac State? page. Background Check Disclaimer A background check (including a criminal records check) must be completed satisfactorily before any candidate can be offered a position with California State University, Sacramento. Failure to satisfactorily complete the background check may affect the application status of applicants or continued employment of current California State University, Sacramento employees who apply for the position. One variation of background check required could be a LiveScan screening, which involves submitting fingerprints at a certified LiveScan Service Center. COVID-19 Vaccine Certification Information: Per the CSU COVID-19 Vaccination Policy, it is strongly recommended that all California State University, Sacramento employees who are accessing office and campus facilities follow COVID-19 vaccine recommendations adopted by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the California Department of Public Health (CDPH) applicable to their age, medical condition, and other relevant indications. Out of State Employment Policy Sacramento State University, as part of the CSU system, is a State of California Employer. As such, the University requires all employees (up)on date of hire to reside in the State of California. As of January 1, 2022 the CSU Out-of-State Employment Policy prohibits the hiring of employees to perform CSU-related work outside the state of California. Equal Employment Opportunity California State University, Sacramento is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer and has a strong institutional commitment to the principle of diversity in all areas. We consider qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, gender identity/expression, sexual orientation, pregnancy, genetic information, medical condition, marital status, veteran status, or disability. Sacramento State hires only those individuals who are lawfully authorized to accept employment in the United States. It is the policy of California State University, Sacramento to provide reasonable accommodations for qualified persons with disabilities who are employees or applicants for employment. If you need a disability related reasonable accommodation as part of the application and/or interviewing process, visit ********************************************************************************************************** The University is committed to creating an education and working environment free from discrimination, sexual harassment, sexual violence, domestic violence, dating violence, and stalking. For more information on mandatory training for new employees, visit ********************************************************************************************************* Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Crime Statistics Act and Campus Fire Safety Right-To-know Act Notification: Pursuant to the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act, the current Annual Security Report (ASR) is available for viewing at ************************** . The ASR contains the current security and safety-related policy statements, emergency preparedness and evacuation information, crime prevention and sexual assault prevention information, and drug and alcohol prevention programming. The ASR also contains statistics of Clery Act crimes for Sacramento State for the last three (3) calendar years. Paper copies are available upon request at the Police Service Center located in the University Union. Eligibility Verification Selected candidate must furnish proof of eligibility to work in the United States. California State University, Sacramento is not a sponsoring agency for staff and management positions (i.e. H-1-B Visa). Note to Applicants: Possession of the minimum qualifications does not guarantee an interview unless required by collective bargaining agreement.

Job DescriptionDescription: Language World is a leading language solutions provider and employer of elite professionals. We are highly experienced innovators focused on bridging the divides of language and culture. For 20 years, we've given voice to our clients and the Limited-English Community. Job Responsibilities: An interpreter's responsibility is to convey another individual's thoughts and intentions quickly and accurately into a target language. The interpreter must be culturally competent and determine how the message is intended to be received while retaining the integrity of the conversation. Interpreters should also possess the following traits: Ability to quickly grasp spoken phrases and express the messaging concisely into the target language instantly while maintaining the intent of the original speaker. Provide language solutions through on-site and remote interpreting (over the phone and via video) Professionally communicate and conduct the interpreting session Maintain confidentiality acquired during an interpreting encounter as required by HIPAA. Requirements: · Native Fluency in English and Spanish · Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately convey messaging · Experience using medical terminology · Promptly submit timekeeping and administrative tasks · Ability to travel to multiple locations throughout the designated regions · Possess a valid CA driver's license and current auto insurance · Available to work and have flexibility during regular business hours (8:00 a.m. to 5:00 p.m.) · Must successfully pass the screening assessment, applicable background, and drug screenings, in addition to verification of work authorization. · Possess, or be willing to obtain medical clearances; TB, MMR, Varicella proof of immunity, and up to date on vaccinations. Additional Attributes: · Strong communication skills · Passion for helping others · Attention to detail · Desire to continue learning Our Company offers flexible scheduling along with the following perks and benefits: Bi-Weekly Paychecks Paid Sick Leave Paid Travel Time Cell Phone & Technology Reimbursements Mileage Reimbursements Toll Reimbursements Paid Training Free Online CEU Eligible Course Trainings National Certification Reimbursements 401K Plan iPad for Business Use Professional Development/Growth Opportunities Employee Wellness and Discount programs

Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services. Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm. Appointments are not guaranteed and are offered based on need. Interpreters start at $25 - $30 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language Requirements How to Qualify: Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns. Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace. Ability to work independently and as part of a team. Strong communication, analytical, and problem-solving skills. Ability to operate basic communication Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments. Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship). High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields. How to Apply: Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity. Our Talent Acquisition team will connect with you to schedule a preliminary interview. If you meet the baseline requirements, you'll complete a skills assessment and background check. Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network. About Hanna Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community. We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability Benefits Flexible Schedule

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 12,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. A full Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

CLASS TITLE: EDUCATIONAL INTERPRETER Work Length: 6.75 Hours per Day DEFINITION: Under the supervision of the site administrator and program administrator, provides communication facilitation between students who are deaf and hard of hearing (DHH), and others, in the general education classroom and for other school related activities, including extracurricular activities, as designated in a student's Individualized Educational Program (IEP); and performs other related duties as required. EXAMPLES OF DUTIES: Interprets expressively and receptively by signing, fingerspelling, voicing and silent vocalization all instruction and discussions for DHH students Assists in instruction and supervising students to implement and follow up programs set by teacher Provides input for scheduling students' classes and scheduling assignments for school assigned personnel Serves as liaison with deaf community and deaf staff members for interpreting purposes Attends job related meetings as assigned May be required to work at more than one site and/or travel between sites Facilitates communication between DHH students with staff, peers, parents, school personnel and community members Performs other job related duties as assigned by the supervisor or program administrator Uses a variety of technology, tools and equipment Elementary Interpreters may do the following in the General Education Classroom: Assists DHH students with teacher's instructional program Tutors DHH student(s) under direction of the teacher when needed Assists with group and individual activities as planned with teacher DESIRABLE QUALIFICATIONS: Training and Experience: A combination of training and experience equivalent to graduation from high school; two years of college; one year's experience involving extensive contact with the deaf. Knowledge of: Procedures, functions and limitations of assigned interpreter/tutor duties Correct English usage, spelling, grammar, and punctuation General classroom procedures, practices and equipment Communication modality used by the student who is deaf or hard of hearing Diverse academic, socioeconomic, cultural and ethnic backgrounds of students Familiarity with the Registry of Interpreting for the Deaf (RID) and Code of Professional Conduct Skill in: Interpreting specialized instructional activities in an assigned classroom setting Using, understanding, interpreting manual and oral communication Understanding and following oral and written instructions Establishing and maintaining effective working relationships with others Ability to: Perform the duties of the position with or without accommodation Learn to interpret rules, regulations, procedures and policies License: A valid California Driver's License is required. Certificates and Other Requirements: National RID (Registry of Interpreters for the Deaf) Certificate or equivalent. In lieu of RID certification, must have achieved a score of 4.0 or above on the EIPA (Educational Interpreter Performance Assessment, the ESSE-I/R (Educational Sign Skills Evaluation-Interpreter and Receptive), or the NAD/ACCI (National Assoc. of the Deaf/American Consortium of Certificated Interpreters.) If providing Cued Language transliteration, a transliterator shall possess TEC Unit certification, or have achieved a score 4.0 or above on the EIPA - Cued Speech. Ability to meet proficiency requirements as set forth in applicable state and federal laws and District Annual Notices (i.e. Mandated Reporting, Blood Borne Pathogen). Certification in First Aid and CPR required every 2 years. Environment: School-based settings or other District designated environment working with students in a diversified classroom environment. Physical Abilities: Seeing and hearing to conduct work, speaking to exchange information. Dexterity of hands and fingers to perform interpretation activities. Sitting or standing for extended periods of time; working at a desk conference table, small student classroom table or in meetings in various configurations; bending at the waist to retrieve and store files or reaching overhead, above the shoulders and horizontally, lifting objects up to 25 pounds. Other Qualifications: Must successfully pass the District's pre-employment fingerprinting and TB testing. CSEA, Salary Range 506 DIABLO UNIFIED SCHOOL DISTRICT Board Approved: 4/27/10 Board Revision: 6/22/15

Davis Joint Unified School District See attachment on original job posting Passage of statewide required certification assessments, completion of an Interpreter Training Program, active certified membership with the Registry of Interpreter's for the Deaf (RID), and a Bachelor's degree. Certification, Copy of Transcript, Letter of Introduction, Three Letters of Recommendation and Resume required.

Job Description Focus Interpreting is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Sacramento, CA. This role requires a professional interpreter who can provide real-time interpretation during meetings, conferences, and various events, ensuring clear communication between English and Spanish speakers. RESPONSIBILITIES: Provide simultaneous interpretation services at events, ensuring that both English and Spanish-speaking participants can engage effectively. Utilize interpretation equipment and technology to deliver high-quality interpretation in fast-paced settings. Maintain confidentiality and professionalism during all interpretation sessions. Prepare for events by researching relevant terminology and understanding the specific needs of clients in various fields, such as legal, medical, and business. Continuously improve language proficiency and interpretation skills to better serve clients and enhance service delivery. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with exceptional oral and written communication skills in both languages. Proven experience in simultaneous interpretation, with a strong understanding of the techniques and challenges involved. Knowledge of cultural nuances and the ability to convey meaning accurately and sensitively across languages. Excellent listening and analytical skills to ensure effective and precise interpretation. Prior experience in interpreting within professional settings is preferred. If you are an experienced and dedicated interpreter looking to join a dynamic team in Sacramento, we would love to hear from you! Requirements - Fluency in English and Spanish - Proven experience in simultaneous interpretation - Strong communication skills - Knowledge of cultural differences - Excellent listening and analytical skills - Prior experience in professional settings preferred Benefits Paid hourly by assignment.

The Vision of the Solano County Office of Education (SCOE) is to prepare students to learn, grow, thrive, and achieve lifelong success. The Mission is promoting equity and excellence by working with our school districts and community partners to create opportunities that address the needs of every student. See attachment on original job posting * High school diploma or General Education Development (GED) equivalent; Associates degree desired. - Score of 4.0 or higher on approved interpreter assessment required, (National Interpreter Certification/Registry of Interpreters certification desired). - Participation in Interpreter Professional Development. - Valid California driver's license. - Ability to move from site to site based on department/student need. Pre-Employment Requirements: - Fingerprinting - TB Clearance Refer to the job posting for a list of required skills or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting. * High school diploma or General Education Development (GED) equivalent; Associates degree desired. - Score of 4.0 or higher on approved interpreter assessment required, (National Interpreter Certification/Registry of Interpreters certification desired). - Participation in Interpreter Professional Development. - Valid California driver's license. - Ability to move from site to site based on department/student need. Pre-Employment Requirements: - Fingerprinting - TB Clearance Comments and Other Information It is the policy of the Solano County Office of Education (SCOE) that no person shall be subjected to discrimination on the basis of disability, gender, gender identity, gender expression, nationality, race, color, or ethnicity, immigration status, religion, sexual orientation, parental, family, or marital status, pregnancy status or any other characteristic that is contained in the definition of hate crimes set forth in Section 422.55 of the Penal Code, in any program or activity conducted by SCOE. SCOE will not tolerate behavior by students or staff, which insults, degrades, threatens, stereotypes or otherwise discriminates on the basis of marital status, pregnancy, political activities or affiliation and/or medical condition. As required by Title IX, SCOE does not discriminate on the basis of sex in its educational programs, employment, or other activities. SCOE Compliance Officer: Manolo Garcia Associate Superintendent, Human Resources & Educator Effectiveness Solano County Office of Education 5100 Business Center Dr. Fairfield, CA. 94534 ************** *******************************

Job DescriptionLANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and SPANISH Minimum 3 year interpretation experience preferred but not required. Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client. Technical Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher USB Wired headset Steady wired internet connection Additional information: Remote position, interpreter works from his/her home office Ongoing training and competency opportunities Monthly payments Per minute rate **Based on your location, language testing, background check and/or drug screen may be required** Powered by JazzHR iHW3jowrbb

We are hiring THAI - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: ONSITE (in person) Location: Solano County, CA Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients. Rate: it depends on Certification and Experience. Your background and experience: Work Experience: 1 + years. Certifications are not compulsory, but desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, and Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in the language of interpreting. Professional-level medical interpreting and short non-publication translation skills are required. What we offer you: Contract type of employment (1099/W-BEN8) Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team! By providing us with your phone number, you agree to receive mobile messages from us about this job application. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our Privacy & SMS Policy

Accent on Languages is looking for highly qualified interpreters to work in the Sacramento area as well as in the East Bay area. Company Introduction: Accent on Languages is a woman and minority owned language company established in Berkeley since 1992. We have been providing language services to the law enforcement community as well as local, state, and federal government agencies and commercial clients in 120 languages. Accent on Languages is a certified small business that helps our clients serve the common good through our leading range of language services. With more than 30 years of experience, our team of in-house and external subject matters experts help achieve our clients' goals with any type of linguistic needs. Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language priorities, providing efficient and accurate support that has helped millions of people. And we do this through the use of top rate technologies that ensure the best quality of work. As a woman and minority owned company, we are committed to promoting diverse and inclusive work, and we're proud of our reputation for helping people of all backgrounds. We are looking for candidates who are equally passionate about serving the greater good by providing the best interpretation services to an even bigger LEP population in the US. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to apply! Job Description: Accent on Languages is looking for interpreters who can attend in-person and virtual interpreting assignments with our clients (educational settings). Languages: -Spanish -Samoan -Fijian -Tongan -Cantonese -Mandarin -Russian -Punjabi -Portuguese -Hindi -Vietnamese -Hmong -Urdu -French -Nepali -Korean -Arabic -Amharic -Tigrinya -ASL -Tagalog / Tagalog Waray dialect -Japanese -Khmer/Cambodian -Others Desired Qualifications: Experience in Consecutive Interpreting Degree in interpreting or translation (Preferred) Any Interpreting Certifications a plus! Permanent US Resident or Us Citizen (Required)

The Interpreter Scheduler coordinates the day-to-day scheduling of interpreters across the 14 counties that DCARA serves, aligning with DCARA's mission to empower Deaf* clients with communication access, supporting their role in their communities. This position requires precision and a high level of attention to detail when scheduling interpreters and handling customer requests. The applicant must ensure all details, such as assignment timing, interpreter availability, and contract specifications are accurate and clear. Mistakes or oversights in scheduling can impact service delivery, so the ideal candidate will demonstrate exceptional accuracy and thoroughness in their work. Essential Job Functions Scheduling Handle high-volume calls and emails, managing urgent requests and peak workloads efficiently. Schedule interpreters quickly and accurately, confirming service requests, interpreter statuses, and rates. Ensure all necessary details, materials, and updates are communicated to interpreters and Deaf consumers. Use the scheduling platform to maintain interpreter availability and keep customer information updated. Notify the Interpreting Services Coordinator of outdated contracts and other critical changes. Body Positioning Operate computer and office equipment, sometimes repetitively. Maintain a stationary position 50% of the time. Access file cabinets and office supplies as needed. Communication Efficient communication methods including all electronic formats (emails, zoom chats, etc.) and in person with all employees using the following: Various levels of written English American Sign Language Other signed communication methods Collaborate with the Interpreting Services Coordinator on incoming requests. Work with customers to confirm job details and ensure service quality. Maintain minimal interpreter relationships, matching interpreters based on skills. Communicate feedback about interpreters and provide follow-ups on requests. Administrative Activities Enter and maintain information in scheduling databases and software. Monitor scheduling inbox and phone calls, forwarding phones after hours. Required Education and Experience High School Diploma or Equivalent. ASL proficiency, Deaf Culture understanding, and strong customer service skills. Ability to assess customer needs, provide active listening, and maintain attention to detail. Proficiency in clerical duties, database management, and computer applications. Desired Education and Experience Experience and cultural competence working within the Deaf* community. Critical thinking, problem-solving, and technical equipment knowledge. Proficient coordination, negotiation, and service orientation skills. Benefits Employee Full Coverage: Health, Dental and Vision Plans Optional to add members at competitive rates Life Insurance Paid Benefits Twelve (12) Holidays Generous Sick and Vacation Leave Weekly Wellbeing Hour *Work Location Requirement This is a primarily in-person position. Remote work is only permitted when approved for specific situations and is not a standard benefit. Applicants must live within the Bay Area and be available to meet with clients on short notice. This is a client-facing role requiring regular on-site presence. Our Workplace Culture Our workplace culture is a fun, challenging, and caring working environment where you can grow your career. We work together by being inclusive to everyone - including ideas, of people, of points of view. Individually, we are experts at what we do. Collectively, our impact is even greater. You'll find some of the best and most satisfied staff working for the agency. At DCARA, you will be able to use your experiences, abilities, creativity, and energy to work and discover the talents within yourself as you enrich the lives of Deaf* (Deaf, DeafBlind, Deaf with disabilities, hard of hearing, and late-deafened) community members. Living in the Bay Area DCARA is located in the beautiful Bay Area / North Coastal of California, known for its large Deaf* community, warm climate, highly educated communities, historic buildings, and an exciting array of activities for everyone, including cultural events, professional sports, trips up and down the Pacific coastline, wine tasting in Napa and Sonoma Valley, hiking around Redwood Giants, and many other community activities. You will also live near many of the world's Global companies (Google, Apple, Facebook, for example) which are located in the Bay Area. There is no better place to live than California as the world's fifth largest economy! Equal Employment Opportunity DCARA is committed to equity, diversity, and inclusion in the workplace. DCARA is an at-will employer and proud to be an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees, including Deaf, DeafBlind, Deaf with disabilities, hard of hearing, and late deafened people. We do not discriminate on the basis of race, color, ethnicity, gender, sexual orientation, disability, or any other protected characteristic. How to Apply Interested applicants should submit their resume and cover letter to *************************** Join us in empowering Deaf* communities! Be a leader, an advocate, and a champion for change at DCARA.