Sign Language Interpreter Jobs in Clarksburg, WV

LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Clarksburg, West Virginia area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors. Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries. Location: To be considered for this role, you must be in/near or able to travel to the Clarksburg, West Virginia area. About the role: Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: * Associate or Bachelor degree * RID certification * Interpreter's state's QA equivalent level certification * Proof required License or Registration * Fluency in English and American Sign Language * Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting * Experience and comfort working in medical and/or mental health settings

Substitute Sign Support Specialist, Educational Sign Language Interpreter I & II IMMEDIATE SUPERVISOR: Principal FLSA STATUS: Non-exempt EMPLOYMENT TERM: No guaranteed days or hours. Work as needed. SALARY: Pursuant to WV Code §18A-4-8a, in accordance with Kanawha County Salary Scale, Pay Grade E, F, G, commensurate with experience and education level. EVALUATION: Performance in this position will be evaluated annually by the building principal/immediate supervisor and in accordance with WV State Code §18A-2-12, WV State Board Policy 5314, and KCS's Guide to Performance Evaluation for Service Personnel. JOB SUMMARY: "Sign Support Specialist" means a person who provides sign supported speech assistance to students who are able to access environments through audition. “Educational Sign Language Interpreter I & II” mean a person employed to provide communication access across all educational environments to students who are deaf or hard of hearing. Responsible for providing sign language interpreting for assigned student, to include conferring with students and educators to analyze student's communication needs. Works cooperatively with school personnel and students to provide coordinated interpreting services to students. PERFORMANCE RESPONSIBILITIES: Additional duties may be assigned. Maintains regular attendance. Maintains a neat and orderly work area. Complies with KCS Policies. Receives permission from building principal/supervisor to work in excess of 40 hours per week. Works cooperatively with school personnel and students to provide coordinated interpreting services to students. Work under the direction and supervision of the teacher/professional to whom assigned. Interpret for students utilizing the students preferred mode of communications. Provide interpreting during the school day in academic and non-academic settings with staff, peers, and other hearing impaired and deaf students. Confer with educators to plan for interpreting services. Demonstrate self-improvement in signing ability, interpreting skills, communications with school personnel, and understanding the educational process by attending staff meetings. To assist students and perform other related duties as indicated by teachers and administrators. Receives close supervision and verbal instruction. To provide an appropriate role model for students. To maintain positive work habits, to perform duties efficiently and productively and to maintain and upgrade skills. To fulfill duties as described in IEP. To provide interpreting in other capacities to include communication with deaf parents, committee meetings, PTA, conferences, and other situations as needed. To act as liaison between educators. To assist teachers and bus drivers in monitoring student's activities To perform basic clerical assistance. Attends meeting/training as requested by supervisor. To participate in other duties and responsibilities as assigned by the principal or building supervisor. Will be trained in Cardiac Pulmonary Resuscitation and New Violet Crises Prevention Intervention. Attends in-services and workshops as directed. Follows all safety rules and regulations and uses prescribed personal protective equipment. Maintains confidentiality. Continuously improves processes. QUALIFICATIONS: High School diploma or equivalent, pursuant to WV Code §18A-2-5; Criminal background check conducted pursuant to WV Code §18-5-15c; Meet the definition of “Qualifications” in WV Code §18A-4-8b and WV Board of Education Policy 5202; demonstrated competency, pursuant to WV Code §18A-4-8e (state-approved competency test) as required. A Sign Support Specialist must be able to translate the spoken word at a normal conversational rate using signed English, 'pigeon' English, and other sign systems; be able to reverse interpret (voice interpret) from sign language to the spoken word; have some knowledge of deafness ad hearing impairments and their effect on language development; and have successfully completed an in-service training program determined by the state board to be the equivalent of three hours of college credit (e.g. Introduction to Exceptional Children). It is also recommended to complete fifteen hours of state board approved college credit in an interpreter training program with at least 2.0 grade averages. An Educational Sign Language Interpreter I holds the Initial Paraprofessional Certificate - Educational Interpreter pursuant to state board policy. An Educational Sign Language Interpreter II holds the Permanent Paraprofessional Certificate - Educational Interpretor, pursuant to state board policy. Ability to effectively present information and respond to questions from administrators, staff and the general public. Ability to add, subtract, multiply and divide consistent with the duties of this position. Ability to apply concepts such as fractions, percentages, ratios and proportions practical situations consistent with the duties of the position. Written and oral skills consistent with the duties of this position. Ability to interface effectively with other departments, school personnel, other staff and business contacts from outside KCS. Ability to work with children and with groups of students to support academics and behavior management. Ability to establish and maintain effective working relationships with students, parent and staff members. Ability to work under minimal or no supervision. Ability to understand and follow both written and oral directions. Complete necessary training and in-service as required by KCS. Ability to solve practical problems in situations where only limited standardization exists consistent with the duties of this position. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, or scheduled form. PHYSICAL DEMANDS: The physical demands described are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. While performing the duties of this job, the employee is frequently required to stoop, reach, stand, walk, lift, push, pull, grasp, talk, hear, see and use repetitive motions. While performing the duties of this job, the employee may frequently lift and/or move at least 50 of materials, children, etc. Specific vision abilities required by this job include close vision such as to read handwritten or typed material. WORK ENVIRONMENT: The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. The noise level in the work environment is moderate to loud (60-90 dB). The information contained in the job description is for compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and is not an exhaustive list of duties performed by this position. Additional duties are performed by the individuals currently holding this position and additional duties may be assigned by the Superintendent or his/her designee. REVISED JUNE 2013 ');

The Stepping Stones Group is hiring American Sign Language Interpreters to join our team in schools in Fairmont, WV! We are dedicated to providing unparalleled support to our professionals, ensuring they are equipped to make a significant impact in the lives of children. Surrounded by responsive and supportive clinical leaders, our team members enjoy meaningful interactive opportunities and exclusive access to content designed to foster their growth and success in school-based positions. Qualifications: * Graduate from an accredited program * EIPA Score of 3.5 or Higher or Other Equivalent Certification * Previous school-based interpreting experience preferred but not required Benefits Matter: * Full-Time and Part-Time, School-Based Positions for all ASL Interpreters for the 2024-2025 School Year * Spread Pay Plan to ensure consistent income throughout the year * Professional Development Stipends and Health & Wellness Stipend to support your growth and well-being * 401(k) plan to help secure your financial future * Access to online resources, approved webinars, therapy ideas, and free CEUs * Student Loan Repayment Plans * Travel Positions (select locations) with comprehensive Travel/Relocation Assistance. Our support includes task and milestone tracking, relocation benefits access 24/7, important documents, city guides, and more to manage your relocation budget and finances effectively Rewarding Benefits: * Incentives for referrals. * A strong value system and social conscience, prioritizing the needs of children and ensuring you are placed in a position that suits you best The Stepping Stones Group stands out with a strong value system and a social conscience, believing firmly in putting the needs of children first. By joining us, you're not just taking a step in your career; you're also becoming part of a mission to transform lives together. We understand what it takes to thrive in your career, and we're committed to placing you in a position that allows you to make the most significant impact. Have friends looking for new opportunities? Refer them today and be a part of our mission while earning substantial referral bonuses. About The Stepping Stones Group: We are a company that believes in the power of transformation, both in the lives of the children we serve and the professionals who dedicate their careers to this noble cause. Join us, and let's begin Transforming Lives Together!

Vancro is currently seeking an American Sign Language (ASL) Interpreter for as needed support in Martinsburg, WV VA Medical Center at the VBA Regional Office. ASL Interpreters shall provide expert sign language services within the unique environment of VBA operations, training, meetings, policy and directives that will come from the customer. Please note that this interpreter will be hired as a Part-Time W2 employee of Vancro. Details of the position: Performs as an ASL Interpreter within the VA in the Martinsburg office. Provide the full spectrum of sign language services within the VA or those visiting. Performs expert sign language interpretation of the English language. Skill in applying this knowledge to difficult and complex work assignments and to the development of new methods approaches, or procedures and possesses a thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. Participates and translates in round-table, and free-flowing discussions and meetings, commemorative programs and award ceremonies, formal presentations, formal and informal inter-office division and directorate meetings, formal and informal inter-office training, teleconferences and Internet-based collaborative remote meetings, workshops, projects, training courses, fast pace technology meetings or briefings, personal reviews, evaluations, interviews, and any other personal related meetings. Many conversations are translated simultaneously between English and ASL. Provides assistance to other interpreters both inside/outside the organization on a variety of issues and subjects. Qualifications and Education Required All Interpreters should have general industry-specific terminology knowledge and must be certified through the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and qualified to provide the following services in various situations in day-to-day business involving training situation, meetings, counseling and similar employment-related situations that may require but not limited to the following: * Sign simultaneously and/or consecutively from oral spoken English into American Sign Language (ASL), Signed Exact English (SEE) Contact Sign (formerly known as Pidgin Sign English (PSE)), Close Vision, Sign Supported Speech, and tactile using verbatim, conceptually accurate, or idiomatic methods. * Interpret for deaf/hard of hearing team members engaged in day-to-day business operations involving meetings, training programs, seminars, technical training classes, presentations, applicant interview processing, performance review applications, orientations, career counseling situations, dispute resolutions, and those involving health safety and security situations. * Sign in situations that require simultaneous, uninterrupted platform interpreting and typically involve sensitive high-level staff/dignitaries as special guest speakers such as executive/management groups, director's meetings, and professional lectures. * Professionally voice in spoken English responses by the client, whether it be in meetings, technical training classes or presentations. * Sign on subjects ranging from a simple statement of facts to complex and specialized terminology to include coordination of support to our customers and their customers. * Operate special telephonic communications equipment commonly used to help deaf/hard of hearing individuals. * Professionally voice in spoken English responses that implement technical references to professional fields common in the Forestry Service. * Provide assistance to our customers that involve the resolution of various communications issues between the deaf/hard of hearing persons and their supervisors or employees in the workplace. Skills and Abilities Required The following skills and abilities are required (for receptive and expressive interpreting) of all Sign Language Interpreters: * Ability to keep pace with normal conversation in conferences, meetings, seminars, training courses, interviews, and public speaking events; * Ability to voice interpret; * Ability to accurately indicate nuances, tone, intonation, inflection and the spirit of the speaker's voice to enable the consumer to fully receive messages; * Skills to cover special events (e.g., anthem); * Ability to interpret personal sessions of a sensitive nature; * Comprehensive knowledge of the use of the English vocabulary including the ability to read well and articulate clearly; * Interpreting assignments will include technical and non-technical content and may involve computers, finance, science, engineering, NSWC matters, human resources, meetings, training, and other job-related functions; * Ability to select, highlight and abstract with context when dealing with complicated concepts, idioms, etc. * Comprehensive knowledge of the use of ASL vocabulary and grammar. Criteria for Certified Interpreters: * Bachelors Degree (undergraduate degree) * Interpreters shall hold an active national certification (e.g., RID, NAD); and * Interpreters shall have a minimum of three years of professional experience and; * At least one of the three years of professional experience shall be in a professional office environment (e.g., government, legislative, accounting, finance, human capital, legal). Security Requirements This position requires a thorough background investigation.

Sign Language Interpreters (Certified) I/II BES (2) (25-47) JobID: 38169 Aide/Paraprofessional Date Available: Immediate County: Pleasants County Schools Additional Information: Show/Hide Posting Number: 25-47 Location: Belmont Elementary School Position: Sign Langauge Interperters I/II (2) (Certified Interpreter) Employment Term: 2024-2025 Certification Required: Paraprofessional Certificate: Educational Sign language Interpreter I or II. Qualifications: High School Diploma or GED; Certified Interpreter. Salary, Based on FY 23: $24,923-39,293 Job Descriptions: *********************************************************************************** Additional Qualifications: Sign language experience and Certified as an Interpreter. Bids Close: 3:30 PM on the due date Vacancies for service personnel positions for Pleasants County Schools are filled according to WV Code Section 18A-4-8b (a) on the basis of selecting the most qualified applicant considering the factors of seniority, qualifications and evaluation of past service. For service personnel, applicants are hired in this order: A. Current Pleasants County Schools Employees 1. applicants who are fulltime within the classification category of the vacancy, 2. preferred recall list applicants with seniority in the classification category of the vacancy, 3. regular employees outside the classification category of the vacancy, 4. preferred recall list applicants with no seniority in the classification category of the vacancy, 5. substitutes within the classification category of the vacancy, 6. substitutes outside the classification category of the vacancy, and B. Outside Applicants 7. applicants with no employment status with the Board of Education (outside applicants). (Also, those employees who may be on a transfer list must be given consideration as automatic applicants.)

We are hiring HAITIAN CREOLE - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position. Job type: On-site (in person) Location: Martinsburg, WV Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs. Rate: it depends on the experience and certifications (if any) Background and experience: Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available. Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others. Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations. We offer you: Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!

The Office of Accessibility Services at West Virginia University is currently accepting applications for an ASL Interpreter/Transcriber. About the Opportunity This position mediates and facilitates communication between people in the WVU community through the effective, accurate, and impartial use of manual language. We strongly believe in work-life balance and keeping time for things we love outside our work. WVU offers generous benefits, including: * 37.5-hour work week * 13 paid holidays (staff holiday calendar) * 24 annual leave (vacation) days per year or more based on years of service (employee leave) * 18 sick days per year (for when you're ill, for when you need time to care for sick family, for your own, or your family's, regularly scheduled medical appointments. Who is family for the purpose of this leave? A lot of people in your life including immediate relatives and in-laws as well as others considered to be members of your household living under the same roof) * WVU offers a range of health insurance and other benefits * 401(a) retirement savings with 6% employee contribution match, eligibility to continue health insurance, and other retiree perks. Looking for more retirement benefits information? Check out retirement health insurance benefits, retirement income, and FAQ's. * Wellness programs What You'll Do Interpreting: * Mediates and facilitates communication between people in the WVU community through the effective, accurate, and impartial use of manual language. Settings in which these job-related activities occur include: * Classroom setting * Video remote setting * Meetings, lectures, programs, ceremonies, and other WVU-related events, as assigned * Prepares for assignment content, subject matter, and vocabulary to provide accurate and effective services as a level appropriate to the University setting Transcribing: * Provides real-time captioning services for people in the WVU community who are Deaf and Hard of Hearing, using computer software to record, edit, store, and provide meaning-for-meaning transcripts in a text-based format. Settings in which these job-related activities occur include: * Classroom setting * Video remote setting * Meetings, lectures, programs, ceremonies, and other WVU-related events, as assigned * Post-production captioning of classroom media and custom media requests, as assigned * Prepares for assignment content, subject matter, and vocabulary to provide accurate and effective services as a level appropriate to the University setting; performs program application operations (e.g. entering specialized vocabulary into software) * Edits transcripts for accuracy of grammar, punctuation, and clarity of expression; uploads edited transcripts to student accommodation management software for viewing by students Other Duties * Works with students and faculty to answer questions, discuss services, troubleshoot routine operational problems as they arise, and facilitate student access to various WVU programs; attends scheduled meetings, as assigned * Maintains professional records (such as calendars and time keeping records) * Seeks out continuing education opportunities, and attends relevant trainings and workshops, to maintain or improve interpreting and/or captioning skill level, to stay up to date on legislation regarding access for people who are Deaf and Hard of Hearing, to increase cultural knowledge of deafness, to keep abreast of relevant technologies, and to maintain professional qualifications * Completes special projects or other duties as assigned by the Coordinator of Auxiliary Aids and the Director of Disability Services * Associate's degree. * A minimum of two (2) years interpreting experience, preferably in the post-secondary education arena. * Any equivalent combination of related education and/or experience will be considered. * All qualifications must be met by the time of employment. Knowledge, Skills, & Abilities * Must be able to accurately type a minimum of 60 words per minute net (unaided) with a maximum of two errors * Excellent listening, reading, and language compression skills * Strong communication and grammar skills, verbally, manually, and in writing * Awareness of cultural aspects of deafness and the cross-cultural communication * Must adhere to established codes of ethics (such as the RID Code of Conduct and the ATSP Code of Conduct) * Ability to work professionally and respectfully in a remote setting * Basic computer skills, including filing systems, internet browsers, Microsoft Office, eCampus/Blackboard; ability to identify and take corrective action to resolve routine operational problems with captioning equipment and to troubleshoot issues in real time with students * Ability to work 3.75 hours per week as assigned; to adapt to changing schedules; and to accept itinerant schedules, including evening/night hours Preferred Qualifications: * Bachelor's degree * Successful completion of an Interpreter Training Program

Middle School Teaching/Foreign Language County: Wood County Schools

with a purpose! Do you have a comprehensive understanding of regional and urban slang, street talk, and common non-standard English expressions? Are you looking to put your language skills to use while getting paid for your experience and abilities? Perhaps you are looking to provide a much-needed public service to your local community. Metlang is seeking exceptional professionals who understand and speak non-standard English and urban slang to assist law enforcement nationwide. Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community nationwide. Since 1990, Metlang has been the nation's leading provider of interpretation, translation, and monitoring services to the United States Department of Justice nationwide. We employ experienced bilingual professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects. English Analytic Linguists are responsible for monitoring, analyzing, summarizing and transcribing source material assisting law enforcement with their investigations into narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud and money laundering. Metlang offers rewarding project-based employment on-site. We take pride in building long-term relationships with our employees while providing outstanding benefits and competitive weekly pay. The English Analytic Linguist position offers $36.74 per hour, major medical insurance (pending eligibility), 401k retirement account, 1 hour of sick time for every 40 hours worked (or as per local requirements), up to 10 paid vacation days, and 11 paid federal holidays. Primary Functions and Responsibilities: Monitor: To listen to or read communications, then subsequently type summaries into the English language. Transcribe: To render the spoken word of a language into the written form of the same language. Summarize: To provide a typed or verbal, concise and accurate synopsis of oral or written communication. Analyze: To examine methodically and in detail the constitution of information for purposes of explanation and interpretation. Requirements: Clear, concise, effective written and spoken communication skills in English Ability to analyze, summarize, and transcribe audio and text, including local slang and colloquialisms, in a real time manner Adequately prioritize tasks while demonstrating attention to detail and organization skills Working knowledge of Microsoft Office, social media, text message terminology and slang in English Typing abilities to exceed 40 words per minute Capable of adapting well under pressure and functioning cohesively in a team environment Availability to work a rotating schedule College degree or two years of relevant work experience preferred Applicants must pass writing, reading, listening, and speaking language tests in English or provide prior test results as required by contract Availability to work full time locally and travel outside your area for extended periods preferred Fluency in another language a plus Applicants selected will be subject to a Government security background investigation and must meet eligibility and suitability requirements. Physical Demands: These physical demands are representative of the physical requirements necessary for an employee to successfully perform the essential functions of the English Analytic Linguist job. They include the ability to talk, hear, see, sit for extended periods of time, use hands and fingers to handle and manipulate keys on a keyboard or telephone pad, stand, walk, reach with arms and hands, climb or balance, and stoop, kneel, or crouch. Reasonable accommodation can be made to enable people with disabilities to perform the described essential functions of the English Analytic Linguist Position. Metlang is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to, among other things, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, status as a protected veteran or disability. At Metlang LLC/Metropolitan Interpreters and Translators, Inc., we are committed to maintaining an environment of Equal Opportunity. If you need a reasonable accommodation to access the information provided on this website, please contact our Human Resources Department at: ************** for further assistance.

Shenandoah Community Health (SCH) is a Federally Qualified Health Center whose mission is to provide access to healthcare by reducing barriers to care. Our coordinated range of services includes primary care, women's health, behavioral health, oral health, HIV case management, pharmacy, lab, radiology, and a variety of support services. SCH also offers interpretation services for patients whose primary language is not English. Working at SCH is more than just a job, it is an opportunity to impact the lives of the people living in our community. Come join our team! To learn more about SCH, visit *********************** Shenandoah Community Health is seeking a Spanish-Speaking Medical Interpreter to join our dynamic team in serving patients! Job Summary: The Medical Interpreter will perform a variety of interpretation, translation, and other services to assist non-English speaking patients receiving care within Shenandoah Community Health. Specific Duties & Responsibilities: - Participate as a neutral party in the role as a conduit of information that must flow between staff and the patient. - Ensure that information pertaining to the patient's services (such as hospitalization, advanced directives, consents from treatment, diagnosis and prognosis, treatment plan, follow-up appointments and Health Care Education) are accurately communicated. - Ensure that the patient's questions and concerns regarding their treatment and additional information are appropriately addressed. - Provide interpreter services, and convey the exact message as opposed to summarizing information in a way that is subjective. - Promote customer service satisfaction! - Participate in continuing education programs and competency training to enhance role. - Ensure that all policies and procedures related to process, service, and employee work rules are followed. - Maintain confidentiality in all matters related to patient care and visitor issues on non-English speaking patients, families, and escorts. - Perform other duties as assigned. Qualifications: - High School Diploma or equivalent. - Successful completion of conversion/translation competency testing in secondary language (Spanish-Speaking). - Knowledge of Medical Terminology.

SOSi is seeking **Spanish Linguists** **in West Virginia (Charleston and Clarksburg)** to support our federal law enforcement customer. The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. **Essential Job Duties** + Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. + Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. + Translate from the target to the source language. + Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. + Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. + Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. + Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. + Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. + Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. + Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. + Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. + Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. **Minimum Requirements** + Must be 18 years old or older. + Hold a high school diploma or equivalent. + Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. + Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. + Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: + Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. + Familiarity with Title III specific Intercept Systems is a plus: + Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. + Ability to understand **slang** and **colloquial** expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. + Native fluency in language(s) other than English. + Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. + Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. + Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). + Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. + Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. + **Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance.** **Preferred Qualifications** + Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. + Federal law enforcement clearance. + Flexibility to support assignments on short notice. + Availability for multiple shifts to include weekends. **Work Environment** + Fast-paced, deadline-driven environment. + Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. + Office environment with different locations depending upon assignment. **Working at SOSi** All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

Responsibilities Knowledge, Skills & Abilities Education Credentials Work Schedule: Varies Status: Per Diem Talent Acquisition Specialist: Krysteen M. Sovine **********************************

LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Clarksburg, West Virginia area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors. Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries. Location: To be considered for this role, you must be in/near or able to travel to the Clarksburg, West Virginia area. About the role: Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements: · Associate or Bachelor degree · RID certification · Interpreter's state's QA equivalent level certification · Proof required License or Registration · Fluency in English and American Sign Language · Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting · Experience and comfort working in medical and/or mental health settings

The Stepping Stones Group is hiring American Sign Language Interpreters to join our team in schools in Ripley, WV! We are dedicated to providing unparalleled support to our professionals, ensuring they are equipped to make a significant impact in the lives of children. Surrounded by responsive and supportive clinical leaders, our team members enjoy meaningful interactive opportunities and exclusive access to content designed to foster their growth and success in school-based positions. Qualifications: * Fluent in ASL * Previous school experience preferred but not required Benefits Matter: * Full-Time, School-Based Positions for all ASL Interpreters for the 2024-2025 School Year * Spread Pay Plan to ensure consistent income throughout the year * Professional Development Stipends and Health & Wellness Stipend to support your growth and well-being * 401(k) plan to help secure your financial future * Access to online resources, ASL approved webinars, therapy ideas, and free CEUs * Student Loan Repayment Plans * Travel Positions (select locations) with comprehensive Travel/Relocation Assistance. Our support includes task and milestone tracking, relocation benefits access 24/7, important documents, city guides, and more to manage your relocation budget and finances effectively Rewarding Benefits: * Incentives for referrals. * A strong value system and social conscience, prioritizing the needs of children and ensuring you are placed in a position that suits you best The Stepping Stones Group stands out with a strong value system and a social conscience, believing firmly in putting the needs of children first. By joining us, you're not just taking a step in your career; you're also becoming part of a mission to transform lives together. We understand what it takes to thrive in your career, and we're committed to placing you in a position that allows you to make the most significant impact. Have friends in ASL looking for new opportunities? Refer them today and be a part of our mission while earning substantial referral bonuses. About The Stepping Stones Group: We are a company that believes in the power of transformation, both in the lives of the children we serve and the professionals who dedicate their careers to this noble cause. Join us, and let's begin Transforming Lives Together!

The Office of Accessibility Services at West Virginia University is currently accepting applications for an ASL Interpreter/Transcriber. About the Opportunity This position mediates and facilitates communication between people in the WVU community through the effective, accurate, and impartial use of manual language. We strongly believe in work-life balance and keeping time for things we love outside our work. WVU offers generous benefits, including: * 37.5-hour work week * 13 paid holidays (staff holiday calendar) * 24 annual leave (vacation) days per year or more based on years of service (employee leave) * 18 sick days per year (for when you're ill, for when you need time to care for sick family, for your own, or your family's, regularly scheduled medical appointments. Who is family for the purpose of this leave? A lot of people in your life including immediate relatives and in-laws as well as others considered to be members of your household living under the same roof) * WVU offers a range of health insurance and other benefits * 401(a) retirement savings with 6% employee contribution match, eligibility to continue health insurance, and other retiree perks. Looking for more retirement benefits information? Check out retirement health insurance benefits, retirement income, and FAQ's. * Wellness programs What You'll Do Interpreting: * Mediates and facilitates communication between people in the WVU community through the effective, accurate, and impartial use of manual language. Settings in which these job-related activities occur include: * Classroom setting * Video remote setting * Meetings, lectures, programs, ceremonies, and other WVU-related events, as assigned * Prepares for assignment content, subject matter, and vocabulary to provide accurate and effective services as a level appropriate to the University setting Transcribing: * Provides real-time captioning services for people in the WVU community who are Deaf and Hard of Hearing, using computer software to record, edit, store, and provide meaning-for-meaning transcripts in a text-based format. Settings in which these job-related activities occur include: * Classroom setting * Video remote setting * Meetings, lectures, programs, ceremonies, and other WVU-related events, as assigned * Post-production captioning of classroom media and custom media requests, as assigned * Prepares for assignment content, subject matter, and vocabulary to provide accurate and effective services as a level appropriate to the University setting; performs program application operations (e.g. entering specialized vocabulary into software) * Edits transcripts for accuracy of grammar, punctuation, and clarity of expression; uploads edited transcripts to student accommodation management software for viewing by students Other Duties * Works with students and faculty to answer questions, discuss services, troubleshoot routine operational problems as they arise, and facilitate student access to various WVU programs; attends scheduled meetings, as assigned * Maintains professional records (such as calendars and time keeping records) * Seeks out continuing education opportunities, and attends relevant trainings and workshops, to maintain or improve interpreting and/or captioning skill level, to stay up to date on legislation regarding access for people who are Deaf and Hard of Hearing, to increase cultural knowledge of deafness, to keep abreast of relevant technologies, and to maintain professional qualifications * Completes special projects or other duties as assigned by the Coordinator of Auxiliary Aids and the Director of Disability Services * Associate's degree. * A minimum of two (2) years interpreting experience, preferably in the post-secondary education arena. * Any equivalent combination of related education and/or experience will be considered. * All qualifications must be met by the time of employment. Knowledge, Skills, & Abilities * Must be able to accurately type a minimum of 60 words per minute net (unaided) with a maximum of two errors * Excellent listening, reading, and language compression skills * Strong communication and grammar skills, verbally, manually, and in writing * Awareness of cultural aspects of deafness and the cross-cultural communication * Must adhere to established codes of ethics (such as the RID Code of Conduct and the ATSP Code of Conduct) * Ability to work professionally and respectfully in a remote setting * Basic computer skills, including filing systems, internet browsers, Microsoft Office, eCampus/Blackboard; ability to identify and take corrective action to resolve routine operational problems with captioning equipment and to troubleshoot issues in real time with students * Ability to work 3.75 hours per week as assigned; to adapt to changing schedules; and to accept itinerant schedules, including evening/night hours Preferred Qualifications: * Bachelor's degree * Successful completion of an Interpreter Training Program

We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: ONSITE. Location: Martinsburg, WV Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients. Rate: it depends on Certification and Experience: Your background and experience: Work Experience: 1 + years of medical interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical or human services setting preferred. Certifications are not compulsory, but desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in the language of interpreting. Professional-level medical interpreting and short non-publication translation skills are required. What we offer you: Contract type of employment. Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!

Itinerant Educational Interpreter/Sign Language Specialist/Supervisory Aide/Transportation Aide - Posting #24-25-503 JobID: 37477 Aide/Aide County: Barbour County Schools Additional Information: Show/Hide Notice of Vacancy Position Title: Itinerant Educational Interpreter/Sign Language Specialist/Supervisory Aide/Transportation Aide Approximately (7:30 a.m. - 3:00 p.m.) (Times dependent on assignment of bus run) Immediate Supervisor: Principal Qualifications: High School Diploma or GED Meet the requirements of WVDE Paraprofessional-Educational Interpreter Certificate Score at least 3.0 on the WV Educational Interpreter Proficiency Assessment (EIPA) for initial certification or score a 3.5 on the EIPA and pass the written performance assessment for permanent certification Proficiency in Giving and Receiving Sign Language Ability to Perform the Physical Activity Required with Specialized Program Ability to Exercise Authority and Control over Students High School Diploma to Sixty College Hours Ability to Understand and Respond to the Needs of Children Use Oral and Written English Fluently Interpret and Follow Oral and Written Instructions Relate Well with School Personnel, Parents and the Community Demonstrate Creativity, Initiative and Patience Display a Positive Outlook Toward the Program and its Students Ability to Perform Health Related Duties for Special Needs Students Current Employee or Substitute Aide, passed or pass the aide competency testing Valid First Aid and CPR Cards Ability to lift 50lbs Specialized training: Fluent in ASL See attached Job Descriptions Employment Term: Remainder of 200 day contract for the 2024/2025 school year Application Procedure: Apply online Salary: Salary based on experience and education level per CBOE salary schedule plus competitive benefits package equal to approximately 35% of direct compensation. Salary Schedules EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY - The policy of Barbour County Schools is that there will be no discrimination made on the basis of race, religion, sex, sexual orientation, national origin, age, disability, or handicap in the educational services or activities which it supports. Barbour County Schools does not discriminate on the basis of sex, disability or handicap in admission or access to, or treatment or employment in, its programs and activities. Barbour County Schools will comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973("Section 504"), 29 U.S.C. §794, and its implementing regulations at 34 C.F.R. Part 104, Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 ("Title II"), 42 U.S.C. §§ 12131-12134, and it's implementing regulations at 28 C.F.R. Part 35, or Title IX of the Education Amendments Act of 1972 in the operation of its schools and facilities. Questions regarding implementation of this policy or regarding 504, Title II or Title IX should be directed to the Title IX Coordinator: Please contact: Title IX Coordinator Barbour County Schools 45 School Street Philippi, WV 26416 Telephone: **************

Aide/Aide County: Barbour County Schools

Shenandoah Community Health (SCH) is a Federally Qualified Health Center whose mission is to provide access to healthcare by reducing barriers to care. Our coordinated range of services includes primary care, women's health, behavioral health, oral health, HIV case management, pharmacy, lab, radiology, and a variety of support services. SCH also offers interpretation services for patients whose primary language is not English. Working at SCH is more than just a job, it is an opportunity to impact the lives of the people living in our community. Come join our team! To learn more about SCH, visit *********************** Shenandoah Community Health is seeking a Spanish-Speaking Medical Interpreter to join our dynamic team in serving patients! Job Summary: The Medical Interpreter will perform a variety of interpretation, translation, and other services to assist non-English speaking patients receiving care within Shenandoah Community Health. Specific Duties & Responsibilities: - Participate as a neutral party in the role as a conduit of information that must flow between staff and the patient. - Ensure that information pertaining to the patient's services (such as hospitalization, advanced directives, consents from treatment, diagnosis and prognosis, treatment plan, follow-up appointments and Health Care Education) are accurately communicated. - Ensure that the patient's questions and concerns regarding their treatment and additional information are appropriately addressed. - Provide interpreter services, and convey the exact message as opposed to summarizing information in a way that is subjective. - Promote customer service satisfaction! - Participate in continuing education programs and competency training to enhance role. - Ensure that all policies and procedures related to process, service, and employee work rules are followed. - Maintain confidentiality in all matters related to patient care and visitor issues on non-English speaking patients, families, and escorts. - Perform other duties as assigned. Qualifications: - High School Diploma or equivalent. - Successful completion of conversion/translation competency testing in secondary language (Spanish-Speaking). - Knowledge of Medical Terminology.