Substitute- Sign Language Interpreters
Sign language interpreter job in Hamilton, NJ
SUBSTITUTE/Sign Language Interpreter Additional Information: Show/Hide Requirements: To be considered as a Sign Language Interpreter Substitute, you must hold a * Valid NJ Certificate as an Educational Interpreter
* or be proficient in Sign Language Interpreting.
* Must pass a criminal background check
* All subs must be BOE approved
Effective:
* Substitutes are asked to work on an as needed basis
Rate of pay:
$46/hour
Interested candidates with applications in our Applitrack System must specifically "apply" for this position.
AA/EEO
* In accordance with S-414/A-3188 (**********************************************************
school districts, charter schools, nonpublic schools, and contracted service providers ("employers") are required to review the last twenty years of employment history of prospective employees to ascertain allegations of child abuse or sexual misconduct. It explicitly prohibits such employers from hiring a person serving in a position which involves regular contact with students unless the employer conducts a review of the employment history of the applicant by contacting former and current employers and requesting information regarding child abuse and sexual misconduct allegations.
* Appointed candidates are required to become a NJ resident within one year of starting the position as per P.L. 2011, c. 70. New Jersey First Act (*****************************************************
Language Interpreter All Languages
Sign language interpreter job in Blue Bell, PA
Job DescriptionPhoenix Language Services is looking for experienced interpreters in ALL languages to join our team as onsite independent contractors. We are a primary provider for language access services for numerous healthcare systems in the greater Philadelphia area.
We offer onsite services for all inpatient and outpatient clinical settings, medical exams, business meetings, conferences, conventions, courtroom settings, depositions, trials, and more.
Requirements
All interpreters must have documentation of proficiency in English and target language(s).
Minimum of 40 hours of interpreter training and a high school diploma or GED.
Compensation
Our rates align with industry standards and are based on your credentials and experience.
Purpose
Our mission is to ensure that the limited English proficient population has full and equal access to quality health care, legal, social, and public health services by providing culturally and linguistically appropriate services. Join our team and make a difference!
American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Philadelphia, PA
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Philadelphia, PA area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors.
Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule.
Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client.
All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries.
Location:
To be considered for this role, you must be in/near or able to travel to the Philadelphia, PA area.
About the role:
Interpreters in LSA's network of independent contractors are asked to meet the following requirements:
* Associate or Bachelor degree
* RID certification
* Interpreter's state's QA equivalent level certification
* Proof required License or Registration
* Fluency in English and American Sign Language
* Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting
* Experience and comfort working in medical and/or mental health settings
* LSA requires a valid COVID-19 vaccination record indicating that you are fully vaccinated according to the current United States CDC definition.
40/hr ASL Sign Language Interpreter
Sign language interpreter job in Willow Grove, PA
The Educational Sign Language Interpreter is a trained professional who facilities communication between deaf or hard-of-hearing students and others within an educational setting. Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and vice versa, which ensures students have accommodations to classroom instruction, activities and learning discussions.
Minimum Requirements:
+ Proficiency in American Sign Language
+ Associates degree or Bachelors degree in interpreting, deaf studies or related field, preferred
+ State Board of Education Initial Sign Language Interpreter Certificate (as applicable)
+ Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) certificate (as applicable per state regulation or client requirement)
+ Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification ( as applicable per state regulation or client requirement)
+ Complies with all relevant professional standards of practice
+ Current CPR if applicable
+ TB questionnaire, PPD or chest x-ray if applicable
+ Current Health certificate (per contract or state regulation)
+ Must meet all federal, state and local requirements
+ Must be at least 18 years of age
Benefits
At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits:
+ Competitive pay & weekly paychecks
+ Health, dental, vision, and life insurance
+ 401(k) savings plan
+ Awards and recognition programs
*Benefit eligibility is dependent on employment status.
About Amergis
Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions.
Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.
Onsite Interpreter in Delaware, New Jersey, Pennsylvania
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
Benefits:
Competitive salary
Flexible schedule
About the Role: Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001:2015 / ISO 17100:2015 language service provider, is seeking experienced Onsite Interpreters to support hearings, investigations, mediations, and other legal proceedings at the NLRB Regional Office located in Philadelphia, PA.
Key Responsibilities:
Provide accurate consecutive and/or simultaneous interpretation services between English and the target language.
Interpret during legal proceedings, interviews, and staff meetings with high accuracy and neutrality.
Maintain confidentiality, impartiality, and professionalism at all times.
Adhere to interpreter code of ethics and NLRB procedural protocols.
Minimum Requirements:
Proven experience in onsite interpretation, preferably in legal or administrative settings.
Proficiency in English and your target
Familiarity with legal terminology and concepts.
Ability to follow procedures and maintain decorum in formal settings.
Must be punctual, reliable, and detail-oriented.
Preferred Qualifications:
Certification from state or federal interpreting programs (if applicable).
Membership in ATA, NCIHC, or equivalent.
Experience working in government or union environments is a plus.
Compensation:
Hourly rate commensurate with experience. W-9 required for payment.
How to Apply:
Please send your resume, language pair(s), certifications, availability, and subject line: “Onsite Interpreter - [Language and City, State]” to:
*****************************
Employment Type: Independent Contractor / Part-Time / As-Needed Compensation: $30.00 - $45.00 per hour
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve.
Auto-ApplyASL INTERPRETER - PRN (AMERICAN SIGN LANGUAGE)
Sign language interpreter job in Camden, NJ
About us At Cooper University Health Care , our commitment to providing extraordinary health care begins with our team. Our extraordinary professionals are continuously discovering clinical innovations and enhanced access to the most up-to-date facilities, equipment, technologies and research protocols. We have a commitment to our employees to provide competitive rates and compensation programs. Cooper offers full and part-time employees a comprehensive benefits program, including health, dental, vision, life, disability, and retirement. We also provide attractive working conditions and opportunities for career growth through professional development.
Discover why Cooper University Health Care is the employer of choice in South Jersey.
Short Description
Responsible for helping deaf or hearing-impaired patients/individuals understand what is being said in a medical setting. Must be familiar with and understand the subject matter and medical terms so that an accurate translation can be provided to the patient.
#LI-CU1
Experience Required
* 2 years in healthcare setting.
Education Requirements
* High School Diploma or Equivalent required. BS preferred.
License/Certification Requirements
* ASL certification.
SY 25-26 Interpreter for the Deaf/Hard of Hearing
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
Minimum Requirements
Associate's degree from an accredited community college in interpreter education/preparation.
Three years of full-time, paid experience as an educational interpreter.
Possession of a valid Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) report with a score of 3.5 or higher or valid certificate as a Sign Language Interpreter from the Registry of Interpreters for Deaf, Inc.
OR
Bachelor's degree from an accredited college or university in education or a related field.
Two years of full-time, paid experience as an educational interpreter.
Possession of a valid Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) report with a score of 3.5 or higher or valid certificate as a Sign Language Interpreter from the Registry of Interpreters for Deaf, Inc.
Knowledge, Skills and Abilities
Demonstrated knowledge of:
American Sign Language.
the effects of hearing loss on the psychological and educational development of students.
the current principles, practices, trends and literature in the field of hearing disorders.
Demonstrated skill:
using American Sign Language.
Demonstrated ability to:
communicate fluently in English and American Sign Language.
understand and respond appropriately to subtle indications that the student may not have understood the presented material and to translate the material through the use of sign language.
communicate ideas and concepts to Deaf/Hard of Hearing.
communicate ideas and concepts expressed by the Deaf/Hard of Hearing student to school personnel and classmates.
establish and maintain effective working relationships.
Disclaimer
The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required of personnel so classified.
The School District of Philadelphia is the cornerstone provider of public education in Philadelphia. For forward-thinking administrators and educators, opportunities abound. Over 131,000 students entrusted to the District arrive at school every day with an extraordinary range of needs and aspirations. We are committed to delivering on their right to an excellent public school education, and we are particularly focused on ensuring every student has access to exceptional educational opportunities. Equity is our mandate. Will you join us?
Job Summary
Provides sign language interpretation for signing Deaf or Hard of Hearing students mainstreamed into regular education classes. Facilitates communication between Hard of Deaf/Hard of Hearing students and their teachers, their hearing peers and other personnel within the School District. Uses American Sign Language, transliteration or sign support to relay information both to and from the Deaf/Hard of Hearing student in order to assist in the instructional and socialized processes.
Essential Functions
Uses a system of total communication and sign language; interprets spoken material from teachers, classmates or other school personnel into sign language for the understanding of the Deaf/Hard of Hearing student; interprets sign language communication of the Deaf/Hard of Hearing student into spoken language for hearing individuals.
Confers and consults with special education teachers regarding Deaf/Hard of Hearing students' needs and progress; assists in the identification and expression of students' needs and concerns; charts the progress of students.
Reviews and studies curriculum material in order to assist Deaf/Hard of Hearing students in their comprehension of school material; participates in staff development, sensitivity awareness and in-service training with other school staff.
Serves as an interpreter for Deaf/Hard of Hearing students and parents at special assemblies and meetings or any School District activity.
Auto-ApplyGLOBAL \- INQ\-028183 Immediate Onsite ASL Interpretation Opportunity in Philadelphia
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
Hello,
I hope this message finds you well.
We have an immediate need for a skilled ASL interpreter for an onsite engagement in Philadelphia. Below are the details of the assignment:
Location: Philadelphia (Exact location will be shared once confirmed)
Service Required: Onsite ASL Interpretation
Language Pair: English (US) to ASL
Event Date: Immediate need (Estimated duration: 1 year)
Time: 8:00 AM - 3:30 PM
Days: Monday to Friday
Duration: 8 hours 30 minutes per day
Attendee: 1 Student
Event Topics: Academic Classes and Culinary Courses
Schedule Details:
Daily Schedule: Monday to Friday, 8:00 AM - 3:30 PM
Specialty: Academic Classes and Culinary Courses
Class Duration: 50 minutes (5 to 6 classes per day)
Breaks:
Morning Break: 10 minutes
Lunch Break: 50 minutes
Afternoon Break: 10 minutes
Please note: The client will not cover travel, accommodation, or food costs. We are looking for interpreters located close to the event location.
To proceed, kindly provide us with the following:
Your best competitive rate per day and hour. \- Since this is a year\-long commitment, the budget is very tight.
CV of the interpreter who would be assigned to this event, along with any certifications if any.
If you are unavailable, we would greatly appreciate any recommendations for other professionals nearby who may be suitable for this assignment.
We look forward to your prompt response and the possibility of working together.
Note: Please send your resume at ********************** and ensure that you mention this subject line \- "GLOBAL \- INQ\-028183 Immediate Onsite ASL Interpretation Opportunity in Philadelphia" if there is any other subject line it might not reach to us.
Regards,
Bradley.
"}}],"is Mobile":false,"iframe":"true","job Type":"Full time","apply Name":"Apply Now","zsoid":"671097611","FontFamily":"Verdana, Geneva, sans\-serif","job OtherDetails":[{"field Label":"Subject Area","uitype":2,"value":"D (Arts, Humanities & Social Sciences)"},{"field Label":"Industry","uitype":2,"value":"Arts & Graphics"},{"field Label":"City","uitype":1,"value":"Philadelphia"},{"field Label":"State\/Province","uitype":1,"value":"Pennsylvania"},{"field Label":"Zip\/Postal Code","uitype":1,"value":"19019"}],"header Name":"GLOBAL \- INQ\-028183 Immediate Onsite ASL Interpretation Opportunity in Philadelphia","widget Id":"**********00072311","is JobBoard":"false","user Id":"**********00215003","attach Arr":[],"custom Template":"3","is CandidateLoginEnabled":true,"job Id":"**********23696001","FontSize":"12","google IndexUrl":"https:\/\/ulatus.zohorecruit.com\/recruit\/ViewJob.na?digest=rSvccRzqW7Yo10SKKpoUooN57a6smKavb8hzNe@i7l4\-&embedsource=Google","location":"Philadelphia","embedsource":"CareerSite","indeed CallBackUrl":"https:\/\/recruit.zoho.com\/recruit\/JBApplyAuth.do","logo Id":"7zaqz088fc3e6ddc24d93ac718676bf541b86"}
Easy ApplySpanish Interpreter (Wilmington, DE)
Sign language interpreter job in Wilmington, DE
We are currently seeking an experienced (Preferably Court Certified) Spanish interpreter for a medical malpractice deposition. Details are as follows Arrival time: 8:45 am Start time: 9:00 am
Case: Jose Carrilo Villagomez vs. Richard Leader, M.D.
Est. length: 5 hrs
Deponents:
Josee Carrillo Vilagomez, 9:00 am
Teresa Villagomez, 11:00 am or immediately following
Sadrach Canas Diaz, 1:00 pm or immediately following
MALPRACTICE CASE
If you are available and interested in this opportunity, please be so kind to provide with the following:
- Certification Status
- Rates
- Cancellation Policy
Please include all fees including travel fee or mileage fee if applicable.
Payment Terms: Net 30
Payment Method: Veem or ACH
Please send the cv and rates to natalia.montenegrobiglanguage.com
Thank you!
Department: Interpretation
This is a non-management position
This is a contract position
Interpreter
Sign language interpreter job in Shamong, NJ
Interpreter JobID: 647 Student Support Services/Interpreter / Hearing Impaired Date Available: ASAP Additional Information: Show/Hide LENAPE REGIONAL HIGH SCHOOL DISTRICT SHAMONG, NEW JERSEY EMPLOYMENT NOTICE POSITION: INTERPRETER POSTING DATE: December 4, 2025 CLOSING DATE: Open Until Filled START DATE: ASAP SALARY: 25-26 Salary Guide, 10-month full-time, Step 1 = $44,951 BENEFITS
(FULL TIME): Medical, RX, Dental (Family coverage), 403(b), FSA,
NJ Pension (TPAF), tuition reimbursement, paid sick leave NEW POSITION VACANCY INTERIM APPOINTMENT TRANSFER ---- X ---- ---- LENAPE SHAWNEE CHEROKEE SENECA SEQUOIA DISTRICT ---- ---- X ---- ---- ----
Linguist
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
Job Description
GAP INTERNATIONAL- A unique, purpose-driven, consulting company
Gap International is a global performance consulting company that works with executives and their organizations to produce extraordinary business results in the ever-changing marketplace. For nearly 50 years, Gap International has worked with over 50,000 executives in 1,500 organizations across 65 countries-from CEOs and executives of Fortune 1000 companies to entrepreneurs. Headquartered in Philadelphia metropolitan area, Gap International has experience in every major industry sector, including manufacturing, retail, energy, FMCG, pharmaceuticals, healthcare, technology, telecommunications, and financial services.
ABOUT THE ROLE
Global Management Consulting firm Gap International, based in the Philadelphia area, is looking for qualified linguists with a background in psycholinguistics, cognitive linguistics, and computational linguistics. Linguists are crucial to the ongoing development and execution of our consulting methodology. Qualified linguists will work to study language and its impact on business performance and results. Through this work, we provide our clients access to sustainable growth for their businesses. Accountabilities for this role would include research, product innovation, marketing, and other contributions to Gap International's business.
RESPONSIBILITIES
Conduct research on new ways to apply our proprietary linguistics work to business performance
Develop and submit research articles and papers based on our proprietary methodologies and applications to business
Adapt existing linguistic work to current and future consulting models and approaches
Conduct original research on language and its implications on Gap International's focus areas
QUALIFICATIONS
Master's degree or above in linguistics from a leading academic institution with a strong academic record
Strong background in psycholinguistics, cognitive linguistics, and computational linguistics
Strong background in Semantics and Syntax
Interest in the business application of linguistics
Client-facing experience preferred
Potential travel domestically and/or internationally
Current resident or able to relocate to Philadelphia area
GAP INTERNATIONAL ASSOCIATES
Purposeful people at work impacting companies around the world.
People who thrive in a learning environment and enjoy learning, growing, and performing at their best; energized to continually push beyond their comfort zone.
Comfortable with ambiguity; eager to take on things they don't know how to do.
Curious and flexible when it comes to their own growth and development, as well as receptive to coaching and feedback to maximize their potential.
Willing to communicate and contribute thoughts, insights and new ideas to senior leaders both internally and externally.
WHAT WE OFFER
A role with significant impact and visibility within the company.
Opportunities for professional growth and development in a supportive and collaborative environment.
Competitive salary commensurate with experience.
A dynamic and inclusive company culture.
LOCATION
Gap International associates are based out of our corporate office in the Philadelphia metropolitan area. In order to be considered for this role, applicants should be legally authorized to work in the US.
Gap International is an equal opportunity employer and values diversity. All employment is decided on the basis of qualifications, merit and business need, and all qualified candidates will receive consideration.
Freelance on-site Interpreter
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
Job Description
CETRA Language Solutions is looking for talented Freelance Interpreters on an as-needed basis for our clients in Pennsylvania. Assignments include legal, medical and general subject matters.
This job requires you to:
Be fluent in English and target language
Interpret oral conversations
Be excellent listener to maintain a high level of accuracy during interpretation
Have access to reliable transportation
Languages urgently needed for upcoming assignments: Albanian, Burmese, Vietnamese, Bengali, Nepali, Mandarin, Cantonese, Russian.
Other languages are welcome.
Apply now with your updated resume.
Powered by JazzHR
Ae7OboiOcw
ASL Interpreter - PRN (American Sign Language)
Sign language interpreter job in Camden, NJ
About Us
At Cooper University Health Care, our commitment to providing extraordinary health care begins with our team. Our extraordinary professionals are continuously discovering clinical innovations and enhanced access to the most up-to-date facilities, equipment, technologies and research protocols. We have a commitment to our employees to provide competitive rates and compensation programs. Cooper offers full and part-time employees a comprehensive benefits program, including health, dental, vision, life, disability, and retirement. We also provide attractive working conditions and opportunities for career growth through professional development.
Discover why Cooper University Health Care is the employer of choice in South Jersey.
Short Description
Responsible for helping deaf or hearing-impaired patients/individuals understand what is being said in a medical setting. Must be familiar with and understand the subject matter and medical terms so that an accurate translation can be provided to the patient.
#LI-CU1
Experience Required
2 years in healthcare setting.
Education Requirements
High School Diploma or Equivalent required. BS preferred.
License/Certification Requirements
ASL certification.
Salary Min ($) USD $28.00 Salary Max ($) USD $46.00
Auto-ApplyJoin our team as a Medical Interpreter
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
As our community evolves, so does the need for compassionate care. If your position was recently impacted, Greater Philadelphia Health Action, Inc., invites you to continue your mission of service with us.
GPHA,
a non-profit organization that was founded in 1970, is hiring Full-time Medical Interpreters Monday through Friday, 8:30 AM to 5:00 PM, at multiple locations:
Chinatown Medical Services, 432 N. 6th St. Phila., PA 19123
Frankford Ave Health Center, 4500 - 4510 Frankford Ave. Phila., PA 19124
Southeast Health Center, 800 Washington Ave. Phila., PA 19147
We require a Bachelor's Degree in Social Science, Social Work, or Languages with certification in Medical Interpreting. Candidates with a Bachelor's Degree in other disciplines may apply if they have a minimum of 2 years of medical interpreting experience. Experience in social services (or healthcare setting) working with immigrants is a plus; Fluency in Spanish, Mandarin and Cantonese is preferred; Excellent communication skills and the ability to collaborate within a healthcare team are essential; Ability to deal with people sympathetically and effectively to obtain necessary information. CPR certification is required. Electronic Medical Records (EMR) experience preferred, NextGen experience is a plus.
Specific Responsibilities and duties include: The Medical Interpreter is responsible for assisting Limited English Proficiency (LEP) clients during medical visits, appointments, and administrative tasks. This involves interpreting accurately and impartially without adding, omitting, or altering any information exchanged between healthcare professionals and the patient. The Medical Interpreter is also responsible assisting LEP clients with communication regarding lab results and appointments, coordinating referrals, performing psychological evaluations, documenting patient encounters, and participating in group health education activities and counseling sessions as needed. It is important for the Medical Interpreter to maintain confidentiality and adhere to professional ethical standards while interpreting.
GPHA offers GREAT PAY, Performance BONUSES, Comprehensive Medical, Dental, Vision, Life, and LTD Insurance. We also offer 401k with a very lucrative company match, Employee Assistance and Self-Care, and Professional Activity, Educational, and Tuition Reimbursements, Paid Vacation, Paid Sick, Paid Personal Days, Paid Educational Days, Holiday Pay, Loan Forgiveness.
At Greater Philadelphia Health Action, Inc. (GPHA), we respect diversity and promote equity through action, advocacy, and policy through a dedicated team of representatives committed to listening, learning, and enacting systemic change. We create different channels, outlets, and programs to enhance safe spaces within GPHA, creating a shared understanding and language around justice, diversity, equity, and inclusion. GPHA is an Equal Opportunity Employer. GPHA does not and will not discriminate in employment and personnel practices to include hiring, transferring and promotion practices on the basis of race, color, sex, age, handicap, disability, religion, religious creed, ancestry, national origin, or any other basis prohibited by applicable law.
Visit us at ***************
Auto-ApplyJamaican Patois Linguist - Blackwood, NJ
Sign language interpreter job in Blackwood, NJ
Title: Jamaican Patois Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime.
Hourly: $40.00/hr
About KACE:
When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference!
Job Summary:
Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Jamaican Patois to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media.
Essential Functions and Responsibilities:
Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Jamaican Patois and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project.
Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project.
Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case.
Maintains a voice library for the duration of the project.
Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor.
Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format.
Responsible for using the various reference tools created during the project.
Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day.
Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site.
Maintain daily log of productivity.
Performs related duties as assigned, within the scope of practice.
Minimum Qualifications & Skills:
Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience.
Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language
Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information.
Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident.
Knowledge of source language colloquial terms and expressions.
Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat.
Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English
Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook.
Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel.
Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment.
Ability to take technical direction and feedback from various sources.
Must type 45 words per minute.
Clearance:
Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment.
Security Requirements/Background Investigation Requirements: :
Ability to obtain/maintain a Security Clearance
Favorable credit check for all cleared positions
Successfully passing a background investigation, medical and drug screen.
US Citizen
Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years
Physical Requirements/Working Conditions:
Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees.
Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time.
Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time.
Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time.
Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls.
This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description.
For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.
Auto-ApplyLegal Translator- Spanish
Sign language interpreter job in Trenton, NJ
**The Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse
**Responsibilities**
**Key Responsibilities**
+ Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website content, posters, brochures, general information documents, correspondence, etc.
+ Preserve the original content, meaning and tone of the document.
+ Translators must accurately depict cultural sensitivity and clarity.
+ Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology.
+ Must be able to conduct a Quality edit proof process when assigned for review.
+ Translators are required to follow style guides, glossaries, and our clients' preferences.
+ Ensure confidentiality and security of all translated materials.
+ Stay up to date with legal terminology and industry's best practices.
+ Other duties as assigned.
**Qualifications**
**Qualifications - Here's What You Need**
+ High School Diploma or 4 years of experience.
+ Fluency in one of the following languages:
+ Spanish, Vietnamese, Russian, Mandarin, Cantonese, and Somali.
+ Must have one of the following certifications:
+ Legal Translation online certifications.
+ CTP (Certified Translation Professional).
+ ATA (American Translators Association).
+ AOC (Administrative Office of the Court).
+ Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators).
+ Experience working in:
+ State Department.
+ Refugees.
+ Court/ Legal setting.
+ Familiarity with Legal Terminology.
+ Experience with Publications.
+ Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.
**Minimum Skills Required:**
+ Must possess problem-solving skills.
+ Exceptional written communication skills.
+ Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency.
+ Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time.
+ Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature.
+ Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team.
**Preferred Qualifications:**
+ Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field.
**Reports to: Program Manager**
**Working Conditions**
+ This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs.
+ This position requires Legal Translation within the Washington State.
+ Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.
+ May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
+ May be asked to work hours outside of normal business hours.
**Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._
**_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._**
**Pay Range**
USD $45.00 - USD $65.00 /Hr.
Submit a Referral (**************************************************************************************************************************************
**Can't find the right opportunity?**
Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities!
**Location** _US-_
**ID** _103343_
**Category** _Language Services_
**Position Type** _Full-Time Hourly Non Exempt_
**Remote** _Yes_
**Clearance Required** _None_
SCA Analytic Linguist (Spanish)
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
Philadelphia, PA, USA Part-time FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: Tier II ** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
**Job Description**
Overview
SOSi is seeking Spanish Linguists in Philadelphia, Pennsylvania to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing lie monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice.
Essential Job Duties
+ Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language.
+ Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required.
+ Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required.
+ Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work.
+ Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications.
+ Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers.
+ Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation.
+ Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials.
+ Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify.
+ Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments.
+ Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager.
**Qualifications**
Minimum Requirements
+ Must be 18 years old or older.
+ Hold a high school diploma or equivalent.
+ Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents.
+ Minimum of one (1) year of translation experience in the required language.
+ Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work:
+ Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English.
+ Familiarity with specific Intercept Systems is a plus:
+ Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
+ Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
+ Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds.
+ Ability to understand **slang** and **colloquial** expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context.
+ Native fluency in language(s) other than English.
+ Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries.
+ Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software.
+ Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM).
+ Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media.
+ Ability to work well under pressure to meet specific deadlines.
+ Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance.
Preferred Qualifications
+ Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies.
+ Federal law enforcement clearance.
+ Flexibility to support assignments on short notice.
+ Availability for multiple shifts to include weekends.
**Additional Information**
**Work Environment**
+ Fast-paced, deadline-driven environment.
+ Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations.
+ Office environment with different locations depending upon assignment.
**Working at SOSi**
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.
SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.
Medical Interpreter, Spanish (Part-time)
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
SHIFT: Day (United States of America) Seeking Breakthrough Makers Children's Hospital of Philadelphia (CHOP) offers countless ways to change lives. Our diverse community of more than 20,000 Breakthrough Makers will inspire you to pursue passions, develop expertise, and drive innovation.
At CHOP, your experience is valued; your voice is heard; and your contributions make a difference for patients and families. Join us as we build on our promise to advance pediatric care-and your career.
CHOP does not discriminate on the basis of race, color, sex, national origin, religion, or any other legally protected categories in any employment, training, or vendor decisions or programs. CHOP recognizes the critical importance of a workforce rich in varied backgrounds and experiences and engages in ongoing efforts to achieve that through equally varied and non-discriminatory means.
A Brief Overview
The Medical Interpreter I supports provision of family-centered care by mediating communication between clinicians or staff and patient families who prefer a Language Other than English (PLOE). The Medical Interpreter I interprets during clinical and non-clinical interactions to support to families and staff in accurate and complete exchange of information during treatment or research cycles.
Schedule: PT (20 hours/week)
* Wednesday: 8:30am-5pm
* Thursday: 8:30am-5pm
* Friday: 8:30am-12:30pm
What you will do
* Responsibilities of the Medical Interpreter I include working at visits of anticipated routine or general complexity at specialty visits and research study encounters. The Medical Interpreter I:
* Identifies, assesses, and responds to interpreting needs of patients and families as directed by the Manager. Presents assessment of needs as gathered from the family to assist other professionals in the overall communication and planning.
* Reports to manager regarding any concerns regarding unmet communication needs or patient safety.
* Works at encounters including the entire arc of treatment or study participation, from seeking an initial referral, appointment scheduling, and coordination of ongoing care or study visits through eventual discharge or study completion.
* Completes and submits all required periodic reports for division data collection accurately and on time.
* Complies with all hospital policies and procedures, with special attention to confidentiality and security of patient information.
* Adheres to professional standards and codes of ethics as published and endorsed by national professional interpreter associations including National Council of Interpreting in Health Care (NCIHC) or the NAD-RID Code of Professional Conduct.
* Works closely with members of support services teams (such as social work, child life, chaplaincy, etc.) to integrate families with a preferred language other than English (PLOE) into existing services across the enterprise.
* Promotes a culture of hospitality and service both internally with CHOP departments and externally to existing and potential families.
* Uses "Language of Caring" in interactions to promote family-centered care.
* As directed by the Manager, may collaborate with professional colleagues at CHOP in the development of language services initiatives, policies, and practices that improve direct services and contribute to a genuine family-centered patient experience.
Education Qualifications
* High School Diploma / GED Required
* Bachelor's Degree Preferred
* Certificate Introductory medical interpreter training course, Bridging the Gap-Cross-Cultural Health Care Program, Inc. OR
Core Medical Interpreter Training Course-National Institute for Coordinated Health Care OR
Comparable Medical Interpreter Training course of 40 or more hours-Comparable Language Services or educational institution Required
Experience Qualifications
* At least one (1) year experience in a healthcare setting. Preferred
* At least two (2) years of international life experience, especially serving international clientele in a work environment Preferred
* Previous experience related to language services for children and/or families Preferred
Skills and Abilities
STRONG LINGUISTIC SKILLS
* Interprets with highest degree of accuracy and completeness (Required proficiency)
* Understands variety of regional accents and linguistic styles and registers (Required proficiency)
* Self-corrects, understands own linguistic limitations, seeks clarification and accepts correction (Required proficiency)
* Strong writing skills and understanding of document translation process (Required proficiency)
STRONG INTERPRETING SKILLS
* Appropriately explains role of the interpreter to patients and providers (Required proficiency)
* Sets tone of the patient-clinician encounter to manage spatial configuration and flow of communication to preserve accuracy and completeness, and to assess and address potential areas of discomfort for patient (age, gender of interpreter, no previous experience with interpreters, etc.) (Required proficiency)
* Selects appropriate mode of interpretation for each situation (i.e., consecutive, sight translation, simultaneous) (Required proficiency)
* Picks up cues from encounter participants regarding level of understanding and/or need for clarification (Required proficiency)
* Maintains transparency by clearly differentiating interpreted renditions and speaking turns on their own behalf (Required proficiency)
* Encourages and fosters direct communication between clinicians or staff and patient family maintains professional boundaries and integrity (Required proficiency)
* Chooses appropriate moment to clarify or intervene by respecting the goals of the encounter
(Required proficiency)
CULTURAL AWARENESS COMPETENCIES
* Recognizes the complexity of the clinical encounter and risk factors of language and cultural differences (Required proficiency)
* Uses culturally appropriate behavior (Required proficiency)
* Avoids generalizations and stereotyping (Required proficiency)
* Understands language as an expression of culture, recognizes the underlying assumptions of individuals regarding notions of health and illness, etc.; uses this understanding to empower patients and clinicians to better understand each other. (Required proficiency)
* Cultivates awareness of own personal values, beliefs and cultural characteristics which may be a source of conflict or discomfort in certain situations, is able to acknowledge these and/or to withdraw from encounters when these may interfere with successful interpretation (Required proficiency)
ETHICAL COMPETENCY
* Understands and abides by hospital policies on patient confidentiality, informed consent, non-discrimination (Required proficiency)
* Refrains from counseling or advising patient family (Required proficiency)
* Abides by professional code of ethics for interpreters (Required proficiency)
* Withdraws from the encounter when a conflict of interest arises (Required proficiency)
CUSTOMER SERVICE SKILLS
* Projects positive attitude about the organization and proactively offers services to ensure positive experience (Required proficiency)
* Respects spatial and visual privacy preferences of patient family (Required proficiency)
* Works as a team with colleagues and providers (Required proficiency)
* Diffuses conflict between parties by remaining calm and impartial under stress (Required proficiency)
* Addresses concerns raised during or after an encounter by encouraging clinicians or staff to make appropriate referral and/or appointments with appropriate resources (Required proficiency)
ORGANIZATIONAL SKILLS
* Works well under pressure to manage stressful situations (Required proficiency)
* Flexible to meet scheduling needs and handle often unpredictable changes (Required proficiency)
* Ability to handle multiple tasks with attention to detail and accuracy (Required proficiency)
* Arrives on time to patient family appointments (Required proficiency)
COMMUNICATIONS & TECHNOLOGY SKILLS
* Ability to use mobile phone and Microsoft Office suite for communications and scheduling; ability to navigate electronic platforms for completion of telehealth assignments, virtual group meetings, etc. (Required proficiency)
* Ability to use using electronic business platforms for payroll, documentation, compliance, etc. (Required proficiency)
Licenses and Certifications
* Certified Medical Interpreter (CMI) - National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) - - Preferred
* Certified Healthcare Interpreter (CHI) - Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) - - Preferred
* Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Certification - Registry of Interpreters for the Deaf Inc (RID) - - Preferred
To carry out its mission, CHOP is committed to supporting the health of our patients, families, workforce, and global community. As a condition of employment, CHOP employees who work in patient care buildings or who have patient facing responsibilities must receive an annual influenza vaccine. Learn more.
EEO / VEVRAA Federal Contractor | Tobacco Statement
SALARY RANGE:
$24.87 - $31.09 Hourly
Salary ranges are shown for full-time jobs. If you're working part-time, your pay will be adjusted accordingly.
* ------------------
At CHOP, we are committed to fair and transparent pay practices. Factors such as skills and experience could result in an offer above the salary range noted in this job posting. Click here for more information regarding CHOP's Compensation and Benefits.
Per Diem Therapy Positions
Sign language interpreter job in Philadelphia, PA
Caring Heart Rehabilitation and Nursing Center is a 269 bed skilled rehabilitation and nursing facility. Boasting over 80 private rooms, this Philadelphia facility is conveniently located along Germantown Avenue. It's location is central to public transportation and local business districts in Chestnut Hill while also a short distance from vast network of health systems providing renowned high quality care.
Caring Heart proudly offers Resident Centered Care as part of its Rapid Recovery Program. This program focuses on providing Physical, Occupational and Speech therapies in coordination with our skilled nursing care with the goal of returning patients to their highest level of independence. Residents and families may choose to remain for long term care. We are honored when a patient and their loved ones choose to call Caring Heart their home.
If you are a PA Licensed Occupational Therapist, Speech/Language Pathologist, or Physical Therapist, who is looking for a Per Diem position in a caring environment, then we are looking for you! Please apply today!! View all jobs at this company
ELD Bilingual Paraprofessionals
Sign language interpreter job in Norristown, PA
Vacancies exist for ELD Bilingual Paraprofessionals throughout Norristown Area School District.
Provides instructional and clerical support to teachers
Supports and assists students with the completion of assigned tasks either individually or in small groups
Provides verbal and written translation services in support of the educational program at the assigned school
Performs related duties as required
Requirements:
Bilingual - Spanish required
Experience working with children
Knowledge of community resources and agencies
Excellent interpersonal skills
Strong organization skills
Ability to collaborate with others
Ability to translate verbally and in writing (English and Spanish)
2025-2026 Hourly Rate:
$21.79-$28.52
*Dependent upon years of related experience and PA Certification*