Sign Language Interpreter (Part-time)
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
Perform complex sign language interpreting within a post-secondary setting in order to facilitate communication among the deaf/hard of hearing, faculty, students, and staff.
Essential Functions
Perform interpreting (American Sign Language) in classroom setting, in situations involving activities, functions, and for interdepartmental meetings that are student-related.
Perform tutoring services for deaf/hard of hearing students in a post-secondary setting.
Serve as mentor for student interns.
Perform administrative support work and program assistance work.
Perform other duties as assigned.
Qualifications
Required Qualifications:
1. Associate's Degree in Sign Language Interpreting and a minimum related experience of up to one (1) year or an equivalent combination of education and experience which demonstrates possession of the required knowledge, skills, and abilities.
NOTE: A copy of the transcript reflecting this required education MUST be submitted for consideration and reflect completed coursework and degrees conferred. The candidate must be fully qualified for the position at the time of application.
2. Ability to provide the mode of sign language interpreting necessary and appropriate for the student and setting.
3. Must be able to provide expression and voice interpreting in American Sign Language, Pidgin Sign Language, English Sign Language and Oral interpreting.
4. Ability to switch modes when necessary to accommodate and facilitate communication between the deaf, hard of hearing, and the hearing.
5. Familiarity with Texas Relay Service, VRS, and similarly related services for the hearing impaired.
Special Conditions:
1. The El Paso Community College is building a pool of Applicants for part-time staff positions. This pool will be accessed when an opening arises. Your application will remain active for approximately one (1) year from July 2024 to June 2025. After this time, you will need to re-apply if you are still interested in remaining a part of the pool.
2. This is a security-sensitive position as defined under the Texas Education Code, Section 51.215; the successful applicant will be required to undergo a criminal background check, as permitted and/or required by applicable law, and in accordance with the College's policies and procedures.
Other Requirements
Individuals desiring consideration MUST complete and submit an EPCC Application for Employment on-line by the announced deadline.
COPIES OF ACADEMIC TRANSCRIPTS MUST BE uploaded with the application. CURRENT EMPLOYEES ARE ALSO REQUIRED TO UPLOAD THEIR TRANSCRIPTS WITH EACH SUBMITTED APPLICATION; TRANSCRIPTS IN PERSONNEL FILES CANNOT BE ACCESSED BY EVALUATORS FOR THIS PURPOSE. APPLICATIONS SUBMITTED WITHOUT TRANSCRIPTS WILL NOT BE CONSIDERED. Only documents stating 'Transcript' or 'Unofficial Transcript' will be accepted. Other documents (Degree Audit, Degree Summary, Program Summary, etc.), uploaded in lieu of transcripts will not be accepted.
If you are unable to attach your transcripts to your application, please mail your transcripts to El Paso Community College, Employment Services, P.O. Box 20500, El Paso, TX 79998. Mailed documents MUST include the position title and posting number for this position vacancy.
A letter of application, resume, letters of recommendation, and other supporting documents are optional but highly encouraged and may be submitted on-line with the application form or forwarded to the Human Resources Department at El Paso Community College, Employment Services, P.O. Box 20500, El Paso, TX 79998. Mailed documents must be received by the application deadline. Documents received after the application deadline will not be accepted.
Copies of transcripts must reflect completed coursework and conferred degrees. All academic coursework and degrees must be from an accredited college or university or be certified by an acceptable agency that the institution is recognized by the appropriate governmental agency in its home country (this is generally stated in the degree evaluation).
Transcripts issued in a language other than English must be accompanied by a full translation (word for word) by a current member of the National Association of Credential Evaluation Services (NACES). Additionally, each foreign transcript must be evaluated for equivalency to United States accredited coursework.
Applications containing foreign transcripts that are not accompanied with the above required documentation will not be considered.
In accordance with federal law and as a condition of employment, the successful candidate must furnish documentation verifying employment authorization eligibility and identity before being employed.
The El Paso County Community College district is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, national origin, religion, gender, age, disability, veteran status, sexual orientation, or gender identity.
Physical Requirements:
While performing the duties of this Job, the employee is regularly required to sit; use hands to handle or feel; reach with hands and arms and talk or hear. The employee is frequently required to stand and walk. The employee is occasionally required to climb or balance and stoop, kneel, crouch, or crawl. The employee must occasionally lift or move up to 10 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision, distance vision, color vision, peripheral vision, depth perception and ability to adjust focus.
Experienced Spanish Interpreter (In-Center)
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
TransPerfect Connect is looking for Experienced Spanish Interpreters.
Quite simply, Interpreters play an irreplaceable role in our success as a company. They are the ones who allow us to enable global communication for all, no matter the language barrier.
The perfect interpreter aspires to be a fantastic advocate for our end clients, utilizing their talents to deliver superior consecutive interpretations. So, whether you're helping a family get a loan for their first house or a child speak with her medical professional, we want someone who is ready to use their language abilities to help others.
What We're Looking For
In order to be a TransPerfect Connect Interpreter, it is required that our applicants are fluent in English and Spanish at an above average level, able to pass a language assessment, and able to consecutively interpret conversations with ease and accuracy.
We provide all Interpreters with three weeks of paid training. The program is intended to expand our applicant's knowledge of industry-specific terms and protocols. Applicants complete their training once they hold successful practice sessions with experienced interpreters.
After training, Interpreters will be expected to demonstrate excellent customer service practices, communicate all information clearly and accurately, and adhere to work requirements. Successful Interpreters will have the opportunity to learn new subject matter, become qualified to service more challenging call types, and advance their careers.
Why Be An Interpreter With TransPerfect?
TransPerfect Connect is the world's leading provider of interpreting solutions. Because of this achievement, some of the most prestigious brands and organizations in the world are partnered with TransPerfect Connect, giving you the experience and opportunity to be on the front line for these corporations.
But at the end of the day, what this position gives you is the chance to make a difference. To make a difference to the tens of millions of people that don't have the ability to communicate freely. To make a difference in your own life, as the interpretation industry is growing faster and faster each and every year. To make a difference for your future, as many of our former interpreters are now in managerial and supervisory roles. Do you want to make a difference?
Benefits
TransPerfect Connect offers a comprehensive benefits package, including medical, dental, vision, 401k, paid time off, company-sponsored life insurance, short-term and long-term disability, flexible spending account options, and a proactive and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.
Qualifications
A minimum of 6 months of formal Over-the-Phone (OPI) or telephonic interpreting experience.
Ability to pass a language assessment
High School Diploma, GED, or equivalent.
Preferred: Recognized certification in language interpretation (healthcare, legal or community)
Preferred: College degree
Conditions of Employment - You are required to meet all the following requirements at the time of applying:
You are required to be a U.S. citizen or legal permanent resident living within the U.S. for the past 3 years.
You are required to successfully pass both a general employment and federal background investigation.
Who We Are
TransPerfect Connect is the world's leading provider of interpreting solutions, including over-the-phone interpretation (OPI), video remote interpretation, multilingual email and chat support, business process outsourcing, and global call center services. TransPerfect Connect offers services in over 170 languages and employs industry-specialized interpreters screened for subject expertise. TransPerfect Connect is a division of TransPerfect, the world's largest privately held provider of language services and globalization management technology solutions.
TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by states, federal, or local law.
Spanish-English Simultaneous Interpreters
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
We are hiring SPANISH - ENGLISH SIMUTANEOUS INTERPRETERS!
We are looking for experienced Simultaneous interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as a Simultaneous Interpreter? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you!
Job Overview:The Interpreter provides simultaneous interpretation for a variety of on-site conferences, including but not limited to medical, artificial intelligence, educational (K-12 and university courses), and other types of events. The Interpreter ensures effective communication by converting spoken language accurately and fluently from Spanish to English and vice versa. A commitment to providing exceptional customer experience, maintaining confidentiality, and fostering a spirit of teamwork within the booth is essential for this position.
Please note that this job post is only for experienced Simultaneous Interpreters
Simultaneous interpretation involves interpreting the speaker's words in real-time as they speak, often using specialized equipment such as headsets, booths and microphones to ensure that the audience receives the interpretation almost instantly (e.g. United Nations, Grammys, Oscars, among other international events). In contrast, consecutive interpretation requires the interpreter to wait until the speaker has finished a segment of their speech before interpreting, typically resulting in pauses and a more segmented flow of communication (e.g. medical appointments, social services calls, etc.). While simultaneous interpretation allows for uninterrupted presentations, consecutive interpretation can offer more accuracy and clarity since the interpreter has time to process and render the speech.
After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files.
Job type: On-site (in-person)
Location: El Paso, TX
Schedule: Typically during regular business hours (8 AM - 6 PM), including some Saturdays. Appointments are based on client needs and can range from 1 to 4 days in a row, with multiple conferences in a month.
Your background and experience:
Work Experience: 1+ years of simultaneous interpreting experience.
Certifications: Desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course or college degree.
Skills: Fluency in spoken and written English and Spanish, with a preference for native-level fluency. Professional-level simultaneous interpreting skills are required.
What we offer you:
Contract type of employment (1099/W-BEN8)
Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!
If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!
About us:
Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.
We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company.
Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions.
We will be happy to welcome you to our team!
By providing us with your phone number, you agree to receive mobile messages from us about this job application. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our Privacy & SMS Policy
Click HERE to apply if you don't have any experience
Spanish Interpreter
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX.
The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a call/contact center type environment. Our job is to support our customer's interpretation needs by providing language interpretation.
Essential Job Duties
Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa.
Provides over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) individuals as required.
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
Provides quality control review of translated documents as required.
Performs other duties as required.
Minimum Requirements
Minimum one (1) year of experience interpreting in a judicial environment.
Legal ability to work in U.S.
Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication in justice system contexts, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms.
Knowledgeable of specialized vocabulary (terminology) in both English and Spanish to legal and criminal justice system terminology and immigration procedures.
Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
Ability to perform simultaneous, consecutive, and sight translation in a manner that is factually and conceptually accurate without changes, omissions, or additions.
Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker's statements only when justified.
Preferred Qualifications
Video remote and over-the-phone interpreting experience strongly preferred.
Cisco WebEx experience.
Federal, State, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), and/or American Translators Association (ATA) certifications in interpretation.
Experience providing interpretation for Department of Justice (DOJ) Executive Office for Immigration Review (EOIR) court cases.
Work Environment
Ability to travel up to 20% of the time
Fast-paced, deadline-driven environment
Call/contact center
Full time, shift-based schedules (40 hours per week)
Not eligible for remote work
Spanish Interpreter
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX.
The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a call/contact center type environment. Our job is to support our customer's interpretation needs by providing language interpretation.
Essential Job Duties
Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa.
Provides over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) individuals as required.
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
Provides quality control review of translated documents as required.
Performs other duties as required.
Minimum Requirements
Minimum one (1) year of experience interpreting in a judicial environment.
Legal ability to work in U.S.
Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication in justice system contexts, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms.
Knowledgeable of specialized vocabulary (terminology) in both English and Spanish to legal and criminal justice system terminology and immigration procedures.
Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
Ability to perform simultaneous, consecutive, and sight translation in a manner that is factually and conceptually accurate without changes, omissions, or additions.
Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker's statements only when justified.
Preferred Qualifications
Video remote and over-the-phone interpreting experience strongly preferred.
Cisco WebEx experience.
Federal, State, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), and/or American Translators Association (ATA) certifications in interpretation.
Experience providing interpretation for Department of Justice (DOJ) Executive Office for Immigration Review (EOIR) court cases.
Work Environment
Ability to travel up to 20% of the time
Fast-paced, deadline-driven environment
Call/contact center
Full time, shift-based schedules (40 hours per week)
Not eligible for remote work
Spanish Interpreter
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a call/contact center type environment. Our job is to support our customer's interpretation needs by providing language interpretation.
**Essential Job Duties**
+ Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa.
+ Provides over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) individuals as required.
+ Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
+ Provides quality control review of translated documents as required.
+ Performs other duties as required.
**Minimum Requirements**
+ Minimum one (1) year of experience interpreting in a judicial environment.
+ Legal ability to work in U.S.
+ Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication in justice system contexts, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms.
+ Knowledgeable of specialized vocabulary (terminology) in both English and Spanish to legal and criminal justice system terminology and immigration procedures.
+ Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
+ Ability to perform simultaneous, consecutive, and sight translation in a manner that is factually and conceptually accurate without changes, omissions, or additions.
+ Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
+ Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker's statements only when justified.
**Preferred Qualifications**
+ Video remote and over-the-phone interpreting experience strongly preferred.
+ Cisco WebEx experience.
+ Federal, State, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), and/or American Translators Association (ATA) certifications in interpretation.
+ Experience providing interpretation for Department of Justice (DOJ) Executive Office for Immigration Review (EOIR) court cases.
**Work Environment**
+ Ability to travel up to 20% of the time
+ Fast-paced, deadline-driven environment
+ Call/contact center
+ Full time, shift-based schedules (40 hours per week)
+ Not eligible for remote work
Spanish Interpreter
Sign Language Interpreter Job 7 miles from El Paso
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 5,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
Provides consecutive, first-person interpretation.
Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
Submission of updated Resume in English at time of Application.
Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
A full Background Check and Security Screen.
A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Eligible to work in the USA
Preferred Qualifications:
1+ years of interpreting experience.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
International Medical Interpreters Association (IMIA)
California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
**Disclaimer: Propio LS, LLC (“Propio”) and its authorized representatives will never attempt to collect payment from you as part of the application process or as a Propio contractor. If you or anyone you know is approached in the attempt to charge for training and coaching during your application process and/or as a prerequisite to join the team, please contact [email protected]. Always confirm that you are communicating with someone using a Propio email address. Thank you and we look forward to working with you.**
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
ASL Onsite Interpreter - Contractor (El Paso, TX)
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
**ASL (RID-Certified) Independent Contractor Interpreter (El Paso, TX)** We are currently seeking RID-certified ASL Interpreters for in-person appointments at hospitals, medical offices, and other client sites. As a self-employed independent contractor with CyraCom, you choose which appointments to accept. We offer competitive hourly rates.
We're looking for interpreters who:
* Possess a high level of skill, proficiency, and professionalism while providing accurate and complete interpretation
* Maintain integrity and confidentiality of all sensitive information
* Can facilitate many kinds of conversations - emergencies, medical procedures, legal situations
**About CyraCom**
In business since 1995, CyraCom is a language services leader that provides interpretation and translation services to thousands of organizations worldwide. Our mission is to enable people to communicate by providing quality language services. Learn more at .
**Position Details: On-site ASL Interpreter**
**Job Type**: Independent Contractor
As an Independent Contractor Interpreter, you will not be an employee of CyraCom. Instead, you will function as a vendor, providing language interpretation services on an IRS Form 1099 basis.
**LOCATION : (El Paso, TX)**
**Qualifications**
* **Must be or RID-Certified**
* Advanced, accurate interpretation skills for repeating critical information between English and American Sign Language
* An extensive working knowledge of the NADRID Code of Professional Conduct and familiarity with the Americans with Disabilities Act
We are looking for experienced candidates that have a mixture of the following:
* Interpretation experience
* Professional certification and training
* A two- to a four-year degree in interpretation
* Higher education both in the United States and in programs taught in
the other working language
* Experience in relevant areas other than interpretation (e.g., healthcare)
CyraCom is a language services leader that provides interpretation and translation services to thousands of organizations worldwide.
No matter what role you are, from back office staff to an interpreter on the phone, helping people bridge the language gap during some of the most critical moments in their lives feels great. Whether it's your first job or you're just looking to do more, we're glad that you're here.
We are looking for enthusiastic people who proficiently speak two or more languages to become phone interpreters. Just like you've helped your family by interpreting for them in the past, now you can help everyone's family as a professional, certified interpreter. You'll have the opportunity to be a person's only voice during critical moments in their life - to make a difference daily. At CyraCom, you will use the professional skills you learn in our interpreter training course to ultimately impact the lives of millions of limited-English proficient people. While at times interpreting can be a difficult job, it's an incredibly rewarding one.
Georgian Linguist
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
**TITLE: Georgian Linguist** ***All work is performed in a government facility.*** **SCHEDULE: Available to work in the morning, nights and weekends.** **Telework/Remote opportunities are not available for this position**
**About KACE:**
When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference!
KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way.
KACE employees are purpose-driven, forward focused, open-minded, trustworthy, and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities.
Join KACE and make a difference!
**Job Summary**
Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Georgian to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media.
**Essential Functions and Responsibilities**
* Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Georgian and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project.
* Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project.
* Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case.
* Maintains a voice library for the duration of the project.
* Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor.
* Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format.
* Responsible for using the various reference tools created during the project.
* Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day.
* Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site.
* Maintain daily log of productivity.
**Minimum Qualifications & Skills:**
* Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience.
* Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language
* Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information.
* Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident.
* Knowledge of source language colloquial terms and expressions.
* Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat.
* Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
* Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English
* Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
* Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook.
* Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel.
* Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment.
* Ability to take technical direction and feedback from various sources.
* Must type 45 words per minute.
**WORK SCHEDULE**
Employees will be required to work nights, weekends and Holidays. Employees supporting this contract are considered ESSENTIAL to the Federal Government. This means that employees may be asked to work during emergency situations, including inclement weather, natural and man-made disasters, etc.
**CLEARANCE:**
Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment.
**SECURITY REQUIREMENTS**/**BACKGROUND INVESTIGATION REQUIREMENTS:**
* Ability to obtain/maintain a Security Clearance
* Favorable credit check for all cleared positions
* Successfully passing a background investigation, medical and drug screen.
* US Citizen
* Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years
**Physical Requirements/Working Conditions** **:**
* Standing/Walking/Mobility : Must have mobility to attend meetings with other managers and employees.
* Climbing/Stooping/Kneeling : 0% - 10% of the time.
* Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time.
* Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time.
* Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls.
*This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description.*
*If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to* **************************** *.*
**For more information about the company please visit our website at**
********KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.********
KACE is a professional services firm with over 1,000 employees and counting across the United States. At KACE, we are making our nation safer and more productive. We specialize in providing critical technical and professional support for national security, public safety and government operations. For more than four decades, our analysts and experts have helped government agencies at every level detect and deter a wide variety of threats, advance public safety and health initiatives, and support government operations. And today, we are enhancing agencies' ability to anticipate future threats and challenges-and deploy the tools and strategies to succeed in the landscape of tomorrow. When it comes to mission-focused capabilities and government technology solutions, KACE delivers the critical expertise agencies need. *The health and safety of our employees and contractors continues to be our top priority as we face the challenges associated with COVID-19. KACE is continually monitoring the pandemic circumstances and making changes as appropriate given country, state and local guidelines.*
Exciting Foreign Language Teaching Opportunities in Las Cruces
Sign Language Interpreter Job 43 miles from El Paso
**USD4850.00** **Exciting Foreign Language Teaching Opportunities in Las Cruces** Offered by: Ad ID: **Contact** Press to display the phone number ************** **Post this ad on** **Description** Become a Foreign Language Instructor with us in Las Cruces and inspire the next generation of linguists! As a teacher, you will develop curriculum and deliver lessons that empower students. We require fluency in at least one foreign language and a passion for teaching. Competitive compensation of $4,850.00. Contact Fiona at ************** for details!
**Note**
While using our platform to contact advertisers, we encourage you to exercise caution and prudence. It's important to note that the platform does not guarantee or control user behavior. When interacting with advertisers, we advise you to:
- Verify the details provided in the ad before making any commitments.
- Be wary of any requests for personal or financial information and avoid sharing sensitive details unless necessary.
- Meet in a safe and public place if arranging in-person meetings.
- Trust your instincts and report any suspicious activity immediately.
Your safety and security are important to us. By remaining vigilant and exercising good judgment, you can help ensure a positive experience for yourself and other members of our community.
**Safe Trading**
Experience peace of mind with - where trust meets seamless transactions!
Spanish Interpreter
Sign Language Interpreter Job 7 miles from El Paso
Job Description
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 5,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
Provides consecutive, first-person interpretation.
Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
Submission of updated Resume in English at time of Application.
Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
A full Background Check and Security Screen.
A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Eligible to work in the USA
Preferred Qualifications:
1+ years of interpreting experience.
Propio’s evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
International Medical Interpreters Association (IMIA)
California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
**Disclaimer: Propio LS, LLC (“Propio”) and its authorized representatives will never attempt to collect payment from you as part of the application process or as a Propio contractor. If you or anyone you know is approached in the attempt to charge for training and coaching during your application process and/or as a prerequisite to join the team, please contact **********************************. Always confirm that you are communicating with someone using a Propio email address. Thank you and we look forward to working with you.**
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
Powered by JazzHR
ao LrVPMf9l
Call Center Interpreter
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a call/contact center type environment. Our job is to support our customer's interpretation needs by providing language interpretation.
**Essential Job Duties**
+ Provides consecutive interpretation between Spanish and English and vice versa.
+ Provides over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) individuals as required.
+ Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
+ Provides quality control review of translated documents as required.
+ Performs other duties as required.
**Minimum Requirements**
+ Legal ability to work in U.S.
+ Possess one (1) year of experience interpreting.
+ Ability to pass an SSBI government background investigation.
+ Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms.
+ Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
+ Ability to perform consecutive and sight translation in a manner that is factually and conceptually accurate without changes, omissions, or additions.
+ Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
+ Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker's statements only when justified.
+ The ability to pass an internal language proficiency test (equivalent to ILR 2+).
**Preferred Qualifications**
+ Video remote and over-the-phone interpreting experience strongly preferred.
+ Appropriate certifications in interpretation.
+ Experience providing interpretation for government customers.
**Work Environment**
+ Fast-paced, deadline-driven environment
+ Call/contact center
+ Full time, shift-based schedules (40 hours per week)
+ Not eligible for remote work
SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.
Spanish<>English Bilingual Interpreter
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
**TransPerfect Connect (TPC)** is looking for Spanish bilinguals at all levels with demonstrated experience utilizing their bilingual skills in a professional setting. We will train you to start your career path as an Over the Phone Interpreter. Quite simply, TransPerfect Connect Interpreters play an irreplaceable role in our success as a company. They are the ones who allow us to enable global communication for all, no matter the language barrier.
**Benefits**
* Comprehensive benefits package, including medical, dental, vision, 401k, paid time off, company-sponsored life insurance, short-term and long-term disability, flexible spending account options, and a proactive and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.
* Career Advancements
**Training**
We provide all Spanish Interpreters with four weeks of training with a dedicated Trainer. The program is not only intended to teach various interpretation and listening skills, but to also expand our applicant's knowledge of industry-specific terms and protocols. Applicants complete their training once they hold successful practice sessions with experienced interpreters.
After training, Spanish Interpreters will be expected to demonstrate excellent customer service practices, communicate all information clearly and accurately, and adhere to work requirements. Successful Interpreters will have the opportunity to learn new subject matter, become qualified to service more challenging call types, and advance their careers.
TransPerfect Connect is the world's leading provider of interpreting solutions. Because of this achievement, some of the most prestigious brands and organizations in the world are partnered with TransPerfect Connect, giving you the experience and opportunity to be on the front line for these corporations.
But at the end of the day, what this position gives you is the chance to make a difference. To make a difference to the tens of millions of people that don't have the ability to communicate freely. To make a difference in your own life, as the interpretation industry is growing faster and faster each and every year. To make a difference for your future, as many of our former interpreters are now in managerial and supervisory roles. In addition, multiple Career Advancements with our global company.
**Qualifications**
* **Required** High school diploma, GED, or equivalent
* Professional proficiency (speaking, listening, and reading) in English and Spanish at an above average level
* Ability to pass a language assessment
**TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by states, federal, or local law.**
Dari and Pashto Linguist
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
**Location**: Ashburn VA or Houston, TX or El Paso, TX (All work is performed at a government facility)**Title**: Dari/Pashto Linguist **Must be local to the locations mentioned above.** **Schedule**: Part time/ on as needed basis Available to work in the morning, nights and weekends. Telework/Remote opportunities are not available for this position
**About KACE:**
When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference!
KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way.
KACE employees are purpose-driven, forward focused, open-minded, trustworthy, and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities.
Join KACE and make a difference!
**Job Summary**
Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Dari and Pashto to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media.
**Essential Functions and Responsibilities**
* Listens to oral intercepts/audio recordings in Dari and Pashto and provides verbal and written synopsis and transcripts.
* Linguist is responsible for relating all pertinent information to the Client.
* Contribute to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case.
* Maintains a voice library for the duration of the project.
* During inactive or low periods of activity, transcribes and translates pertinent calls assigned by their supervisor.
* Produce court ready transcriptions of pertinent calls following the required format.
* Responsible for using the various reference tools created during the project.
* Ability to transcribe a minimum of 18 - 22 minutes of recorded conversation in an 8-hour day.
* Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse and other communication collection equipment used at their assigned site.
* Maintain daily log of productivity.
* Performs related duties as assigned, within the scope of practice.
**Minimum Qualifications & Skills:**
* Bachelor's degree **AND** three (3) years' experience in a professional setting **OR** Associate degree **AND** five (5) years' experience in a professional setting **OR** a High School Diploma **AND** seven (7) years of experience.
* Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language
* Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident.
* Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information.
* Knowledge of source language colloquial terms and expressions.
* Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat.
* Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
* Must be able to meet contract requirement of a score a of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English
* Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
* Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook.
* Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel.
* Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment.
* Ability to take technical direction and feedback from various sources.
* Ability to translate/transcribe 18-22 minutes of recorded conversation in an 8/hour day when performing Linguist duties.
* Must type 45 words per minute.
**WORK SCHEDULE**
Employees will be required to work nights, weekends and Holidays. Employees supporting this contract are considered ESSENTIAL to the Federal Government. This means that employees may be asked to work during emergency situations, including inclement weather, natural and man-made disasters, etc.
**CLEARANCE:**
Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment.
**SECURITY REQUIREMENTS**/**BACKGROUND INVESTIGATION REQUIREMENTS:**
* Ability to obtain/maintain a Security Clearance
* Favorable credit check for all cleared positions
* Successfully passing a background investigation, medical and drug screen.
* US Citizen
* Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years
**Physical Requirements/Working Conditions** **:**
* Standing/Walking/Mobility : Must have mobility to attend meetings with other managers and employees.
* Climbing/Stooping/Kneeling : 0% - 10% of the time.
* Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time.
* Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time.
* Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls.
*This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description.*
*If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to* **************************** *.*
**For more information about the company please visit our website at**
**KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.**
**KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities.**
**For more information about the company please visit our website at**
**KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.**
**KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities.**
**If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to ************************** .**
KACE is a professional services firm with over 1,000 employees and counting across the United States. At KACE, we are making our nation safer and more productive. We specialize in providing critical technical and professional support for national security, public safety and government operations. For more than four decades, our analysts and experts have helpe
Cantonese Bilingual Interpreter - Las Cruces, NM - Full-time & Part-time
Sign Language Interpreter Job 43 miles from El Paso
This position is open full-time and part-time.
This position performs skilled consecutive, first-person interpretation. Work is performed and reviewed under direct supervision, using well-defined policies and procedures. Limited opportunity exists for exercising independent judgment and decision-making. An incumbent refers most problems to a supervisor and generally all non-routine problems. This description applies to the entire Interpreter classification regardless of language(s) spoken. Languages include, but are not limited to Arabic, Bengali, Brazilian Portuguese, Burmese, Cambodian, Cantonese, Farsi, French, Haitian Creole, Hindi, Hmong, Japanese, Korean, Karen, Mandarin, Nepali, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Ukrainian, and Vietnamese, or any combination thereof.
ESSENTIAL FUNCTIONS (MAJOR DUTIES & RESPONSIBILITIES):
• Provides meaning-for-meaning interpreting.
• Follows CyraCom's interpreter protocols as per CyraCom training, policies, and procedures.
• Follows all CyraCom policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
• Attends all required training for interpreters, such as training by the CyraCom Quality and Development Department.
• Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
• Maintains confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.
• Uses standard office equipment such as telephones, computers, copiers and fax machines.
• Uses MS Office applications such as Outlook, Word and Edge (or other internet browser).
• All employees are required to perform the following essential functions: demonstrate predictable, reliable, and timely attendance; follow written and verbal directions and complete assigned tasks on schedule; read, write and communicate in English; communicate in person and by telephone as per CyraCom policy; learn from directions, observations, and mistakes; work independently or as part of a team; interact appropriately with others including co-workers, supervisors, and customers; and work with supervision, receiving instructions/feedback, coaching/counseling and/or corrective action.
KNOWLEDGE, SKILLS & ABILITIES:
• Fluency in English and the target language.
• Skilled at communicating, both orally and in writing in English and target language.
• Basic understanding of linguistics and different cultures.
• Skilled in adjusting to rapidly changing circumstances.
• Ability to react calmly and effectively in emergency situations.
• Strong attention to detail and accuracy.
• Ability to work independently and skilled at exercising initiative within the parameter of company policies and procedures.
• Exceptional commitment to confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.
• Skilled at keeping supervisors informed of problems or issues.
• Skilled in establishing and maintaining effective work relationships.
• Skilled in Microsoft Office, including Microsoft Outlook, Word, and Internet Explorer (or other internet browser).
• Ability to operate competently common office equipment including, but not limited to computer, fax, copier and telephone system.
CyraCom International, Inc.'s success is driven by the advantage created by the collective efforts of its employees, and is dependent upon a diverse, inclusive environment that embraces change, new ideas, respect for the individual and fosters an equal opportunity for success. We have zero tolerance for discrimination, intimidation or harassment of any kind. CyraCom International, Inc. is an equal opportunity employer. CyraCom International, Inc. maintains a drug-free workplace.
Spanish Interpreter
Sign Language Interpreter Job 7 miles from El Paso
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 5,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
+ Provides consecutive, first-person interpretation.
+ Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
+ Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
+ Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
+ Submission of updated Resume in English at time of Application.
+ Completion of English Language Proficiency with a language rating of "technical proficiency" (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
+ Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
+ Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
+ A full Background Check and Security Screen.
+ A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
+ Eligible to work in the USA
Preferred Qualifications:
+ 1+ years of interpreting experience.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
+ National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
+ International Medical Interpreters Association (IMIA)
+ California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
**Disclaimer: Propio LS, LLC ("Propio") and its authorized representatives will never attempt to collect payment from you as part of the application process or as a Propio contractor. If you or anyone you know is approached in the attempt to charge for training and coaching during your application process and/or as a prerequisite to join the team, please contact **********************************. Always confirm that you are communicating with someone using a Propio email address. Thank you and we look forward to working with you.**
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
Powered by JazzHR
Spanish<>English Bilingual Interpreter
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
TransPerfect Connect (TPC) is looking for Spanish bilinguals at all levels with demonstrated experience utilizing their bilingual skills in a professional setting. We will train you to start your career path as an Over the Phone Interpreter.
Candidates must be fluent in Spanish <> English and aspire to be a fantastic advocate for our end clients, utilizing their new learned talents to deliver superior consecutive interpretations. So, whether you're helping a patient communicate with their doctor, or assisting a family get a loan with a bank, we want someone who is excited about using their language abilities to help others.
Quite simply, TransPerfect Connect Interpreters play an irreplaceable role in our success as a company. They are the ones who allow us to enable global communication for all, no matter the language barrier.
Interpreters will be responsible for providing consecutive interpretation services Over-The-Phone remotely, as well as Video Remote Interpreting (VRI) services, which involve interpreting over a video call, enabling interpreters to assist clients in real-time without being physically present.
Benefits
Comprehensive benefits package, including medical, dental, vision, 401k, paid time off, company-sponsored life insurance, short-term and long-term disability, flexible spending account options, and a proactive and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.
Career Advancements
Training
We provide all Spanish Interpreters with four weeks of training with a dedicated Trainer. The program is not only intended to teach various interpretation and listening skills, but to also expand our applicant's knowledge of industry-specific terms and protocols. Applicants complete their training once they hold successful practice sessions with experienced interpreters.
After training, Spanish Interpreters will be expected to demonstrate excellent customer service practices, communicate all information clearly and accurately, and adhere to work requirements. Successful Interpreters will have the opportunity to learn new subject matter, become qualified to service more challenging call types, and advance their careers.
Why Be An Interpreter With TransPerfect?
TransPerfect Connect is the world's leading provider of interpreting solutions. Because of this achievement, some of the most prestigious brands and organizations in the world are partnered with TransPerfect Connect, giving you the experience and opportunity to be on the front line for these corporations.
But at the end of the day, what this position gives you is the chance to make a difference. To make a difference to the tens of millions of people that don't have the ability to communicate freely. To make a difference in your own life, as the interpretation industry is growing faster and faster each and every year. To make a difference for your future, as many of our former interpreters are now in managerial and supervisory roles. In addition, multiple Career Advancements with our global company.
Qualifications
Required High school diploma, GED, or equivalent
Professional proficiency (speaking, listening, and reading) in English and Spanish at an above average level
Ability to pass a language assessment
TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by states, federal, or local law.
Pashto Bilingual Interpreter (Las Cruces, NM)
Sign Language Interpreter Job 43 miles from El Paso
Qualifications: * Authorized to work in the US * High school completion or equivalent * Proficient in English and target language, as determined by our Language Checkup assessment We Offer: * CyraCom provides a generous menu of benefits from which you can pick and choose what is best for you and your family, including Medical, Rx, Dental, Vision, Life, AD&D, Disability, 401(k), Paid Time Off, Employee Assistance, Employee Referral Program, Tuition Reimbursement, professional development, and competitive salaries.
* This role typically starts at a base annual salary of $26,000.
* Paid professional interpreter training
* Overtime pay and merit-based increases
* Internal promotion opportunities
* A diverse, inclusive, and supportive environment
Position Summary:
This position performs skilled consecutive, first-person interpretation. Work is performed and reviewed under direct supervision, using well-defined policies and procedures. Limited opportunity exists for exercising independent judgment and decision-making. An incumbent refers most problems to a supervisor and generally all non-routine problems. This description applies to the entire Interpreter classification regardless of language(s) spoken.
Essential Functions (major duties & responsibilities):
* Provides meaning-for-meaning interpreting.
* Follows CyraCom's interpreter protocols as per CyraCom training, policies, and procedures.
* Follows all CyraCom policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
* Attends all required training for interpreters, such as training by the CyraCom Quality and Development Department.
* Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
* Maintains confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.
* Uses standard office equipment such as telephones, computers, copiers and fax machines.
* Uses MS Office applications such as Outlook, Word and Edge (or other internet browser).
* All employees are required to perform the following essential functions: demonstrate predictable, reliable, and timely attendance; follow written and verbal directions and complete assigned tasks on schedule; read, write and communicate in English; communicate in person and by telephone
Other Duties and Responsibilities:
* Performs all other duties as assigned.
Knowledge, Skills & Abilities:
* Fluency in English and the target language.
* Skilled at communicating, both orally and in writing in English and target language.
* Basic understanding of linguistics and different cultures.
* Skilled in adjusting to rapidly changing circumstances.
* Ability to react calmly and effectively in emergency situations.
* Strong attention to detail and accuracy.
* Ability to work independently and skilled at exercising initiative within the parameter of company policies and procedures.
* Exceptional commitment to confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.
* Skilled at keeping supervisors informed of problems or issues.
* Skilled in establishing and maintaining effective work relationships.
* Skilled in Microsoft Office, including Microsoft Outlook, Word, and Internet Explorer (or another internet browser).
* Ability to operate competently common office equipment including, but not limited to computer, fax, copier, and telephone system.
Spanish<>English Bilingual Interpreter
Sign Language Interpreter Job In El Paso, TX
TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
TransPerfect Connect (TPC) is looking for Spanish bilinguals at all levels with demonstrated experience utilizing their bilingual skills in a professional setting. We will train you to start your career path as an Over the Phone Interpreter.
Candidates must be fluent in Spanish <> English and aspire to be a fantastic advocate for our end clients, utilizing their new learned talents to deliver superior consecutive interpretations. So, whether you're helping a patient communicate with their doctor, or assisting a family get a loan with a bank, we want someone who is excited about using their language abilities to help others.
Quite simply, TransPerfect Connect Interpreters play an irreplaceable role in our success as a company. They are the ones who allow us to enable global communication for all, no matter the language barrier.
Benefits
Comprehensive benefits package, including medical, dental, vision, 401k, paid time off, company-sponsored life insurance, short-term and long-term disability, flexible spending account options, and a proactive and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.
Career Advancements
Training
We provide all Spanish Interpreters with four weeks of training with a dedicated Trainer. The program is not only intended to teach various interpretation and listening skills, but to also expand our applicant's knowledge of industry-specific terms and protocols. Applicants complete their training once they hold successful practice sessions with experienced interpreters.
After training, Spanish Interpreters will be expected to demonstrate excellent customer service practices, communicate all information clearly and accurately, and adhere to work requirements. Successful Interpreters will have the opportunity to learn new subject matter, become qualified to service more challenging call types, and advance their careers.
Why Be An Interpreter With TransPerfect?
TransPerfect Connect is the world's leading provider of interpreting solutions. Because of this achievement, some of the most prestigious brands and organizations in the world are partnered with TransPerfect Connect, giving you the experience and opportunity to be on the front line for these corporations.
But at the end of the day, what this position gives you is the chance to make a difference. To make a difference to the tens of millions of people that don't have the ability to communicate freely. To make a difference in your own life, as the interpretation industry is growing faster and faster each and every year. To make a difference for your future, as many of our former interpreters are now in managerial and supervisory roles. In addition, multiple Career Advancements with our global company.
Qualifications
Required High school diploma, GED, or equivalent
Professional proficiency (speaking, listening, and reading) in English and Spanish at an above average level
Ability to pass a language assessment
TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by states, federal, or local law.
Pashto Bilingual Interpreter (Las Cruces, NM)
Sign Language Interpreter Job 43 miles from El Paso
Qualifications:
Authorized to work in the US
High school completion or equivalent
Proficient in English and target language, as determined by our Language Checkup assessment
We Offer:
CyraCom provides a generous menu of benefits from which you can pick and choose what is best for you and your family, including Medical, Rx, Dental, Vision, Life, AD&D, Disability, 401(k), Paid Time Off, Employee Assistance, Employee Referral Program, Tuition Reimbursement, professional development, and competitive salaries.
This role typically starts at a base annual salary of $26,000.
Paid professional interpreter training
Overtime pay and merit-based increases
Internal promotion opportunities
A diverse, inclusive, and supportive environment
Position Summary:
This position performs skilled consecutive, first-person interpretation. Work is performed and reviewed under direct supervision, using well-defined policies and procedures. Limited opportunity exists for exercising independent judgment and decision-making. An incumbent refers most problems to a supervisor and generally all non-routine problems. This description applies to the entire Interpreter classification regardless of language(s) spoken.
Essential Functions (major duties & responsibilities):
Provides meaning-for-meaning interpreting.
Follows CyraCom's interpreter protocols as per CyraCom training, policies, and procedures.
Follows all CyraCom policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
Attends all required training for interpreters, such as training by the CyraCom Quality and Development Department.
Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Maintains confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.
Uses standard office equipment such as telephones, computers, copiers and fax machines.
Uses MS Office applications such as Outlook, Word and Edge (or other internet browser).
All employees are required to perform the following essential functions: demonstrate predictable, reliable, and timely attendance; follow written and verbal directions and complete assigned tasks on schedule; read, write and communicate in English; communicate in person and by telephone
Other Duties and Responsibilities:
Performs all other duties as assigned.
Knowledge, Skills & Abilities:
Fluency in English and the target language.
Skilled at communicating, both orally and in writing in English and target language.
Basic understanding of linguistics and different cultures.
Skilled in adjusting to rapidly changing circumstances.
Ability to react calmly and effectively in emergency situations.
Strong attention to detail and accuracy.
Ability to work independently and skilled at exercising initiative within the parameter of company policies and procedures.
Exceptional commitment to confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.
Skilled at keeping supervisors informed of problems or issues.
Skilled in establishing and maintaining effective work relationships.
Skilled in Microsoft Office, including Microsoft Outlook, Word, and Internet Explorer (or another internet browser).
Ability to operate competently common office equipment including, but not limited to computer, fax, copier, and telephone system.