Sign language interpreter jobs in Montana

Paraprofessional/Paraprofessional Date Available: 25-26 school year Closing Date: open until filled Wanted: An amazing human being with a strong heart, generous spirit, and a passion to make a difference in the lives of others. GPS is looking for a Speech Paraprofessional to join Glendive Public Schools for the upcoming school year. If you want to add value to students, staff, and the community, we would love to have you apply. If you are interested or have questions, please call ************, or email us at ***********************

Billings, MT, USA Part-time FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: Tier II ** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide. **Job Description** Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Billings, MT to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. Essential Job Duties + Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. + Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. + Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. + Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. + Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. + Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. + Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. + Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. + Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. + Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. + Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. **Qualifications** Minimum Requirements + Must be 18 years old or older. + Hold a high school diploma or equivalent. + Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. + Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. + Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: + Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. + Familiarity with the following specific Intercept Systems is a plus: + Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. + Ability to understand **slang** and **colloquial** expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. + Native fluency in language(s) other than English. + Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. + Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. + Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). + Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. + Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. + Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance. Preferred Qualifications + Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. + Federal law enforcement clearance. + Flexibility to support assignments on short notice. + Availability for multiple shifts to include weekends. **Additional Information** **Work Environment** + Fast-paced, deadline-driven environment. + Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. + Office environment with different locations depending upon assignment. **Working at SOSi** All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason. SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.

You'll want to join Billings Clinic for our outstanding quality of care, exciting environment, interesting cases from a vast geography, advanced technology and educational opportunities. We are in the top 1% of hospitals internationally for receiving Magnet Recognition consecutively since 2006. And you'll want to stay at Billings Clinic for the amazing teamwork, caring atmosphere, and a culture that values kindness, safety and courage. This is an incredible place to learn and grow. Billings, Montana, is a friendly, college community in the Rocky Mountains with great schools and abundant family activities. Amazing outdoor recreation is just minutes from home. Four seasons of sunshine! You can make a difference here. About Us Billings Clinic is a community-owned, not-for-profit, Physician-led health system based in Billings with more than 4,700 employees, including over 550 physicians and non-physician providers. Our integrated organization consists of a multi-specialty group practice and a 304-bed hospital. Learn more about Billings Clinic (our organization, history, mission, leadership and regional locations) and how we are recognized nationally for our exceptional quality. Your Benefits We provide a comprehensive and competitive benefits package to all full- and part-time employees (minimum of 20 hours/week), including Medical, Dental, Vision, 403(b) Retirement Plan with employer matching, Defined Contribution Pension Plan, Paid Time Off, employee wellness program, and much more. Click here for more information or download the Employee Benefits Guide. Magnet: Commitment to Nursing Excellence Billings Clinic is proud to be recognized for nursing excellence as a Magnet-designated organization, joining only 97 other organizations worldwide that have achieved this honor four times. The re-designation process happens every four years. Click here to learn more! Pre-Employment Requirements All new employees must complete several pre-employment requirements prior to starting. Click here to learn more! MA - Per Diem PEDIATRIC SPECIALTY MEDICINE (Billings Clinic Main Campus) req10996 Shift: Day Employment Status: Per Diem Hours per Pay Period: 0.01 = per diem (as needed) (Non-Exempt) Starting Wage DOE: $17.15 - 21.44 Under general supervision, the Medical Assistant II supports the delivery of patient care and treatment while also providing administrative and clerical assistance. The role involves working collaboratively with physicians, Advanced Practice Providers (APPs), Registered Nurses (RNs), Licensed Practical Nurses (LPNs), and other healthcare staff to meet the physical, psychosocial, educational, and spiritual needs of patients and their families. The Medical Assistant II performs more complex patient care tasks compared to a Level I, including administering medications, assisting with minor procedures, and taking a more active role in patient preparation and education. This position plays a vital role in enhancing the patient care experience while ensuring the efficient functioning of the clinical environment. Essential Job Functions * Ensure compliance with all mandatory organizational and departmental standards, including those related to employee, patient safety, and job performance. * Maintain competency in organizational, departmental, and external agency standards related to the environment, patient care, and safety. * Prepare patient exam rooms, equipment, and supplies based on specific patient needs and examination requirements. * Assist with patient scheduling for appointments, diagnostic tests, treatments, procedures, and surgeries. May also help with registration and co-pay collection. * Obtain and record patient history and vital signs, assist with minor procedures, and document in the medical record. * Collect laboratory specimens, ensuring proper labeling and handling according to department guidelines. * Clean and disinfect equipment per Billings Clinic infection control protocols. * Administer vaccines as per department guidelines and individual leveling requirements. * Assist physicians and APPs with minor procedures and physical exams, such as stitch removal, application of dressings, ear lavage, and splinting. * Administer medications, as specified in department guidelines, once appropriate training has been completed. * Provide instruction to patients as directed by the physician, APP, or in accordance with department policies and procedures. * Answer and screen incoming telephone calls, directing them to the appropriate nurse, physician, or APP as needed. * Order and maintain clinical and office supplies and equipment according to department requirements. * Maintain and update patient files, ensuring confidentiality and compliance with HIPAA regulations. * Compile statistical data and reports as directed by supervisors or department leadership. * Attend required meetings and participate in committees as needed to support department operations. * Work collaboratively with physicians, APPs, RNs, LPNs, and other healthcare personnel to provide comprehensive patient care. * Support patient service needs and communicate effectively to ensure the patient's comfort and understanding. * Assist with service recovery as necessary, helping resolve patient issues or concerns in a timely and professional manner. * Participate in process improvement and risk management activities as directed by the department leadership. * Ensure adherence to patient safety goals and standards, contributing to the overall quality of patient care and clinical practice. * Follow department-specific procedures and protocols for pharmaceutical handling, ensuring safe medication administration and patient care practices. Supports and models behaviors consistent with Billings Clinic's mission, vision, values, code of business conduct and service expectations. Meets all mandatory organizational and departmental requirements. Maintains competency in all organizational, departmental and outside agency standards as it relates to the environment, employee, patient safety or job performance. Performs all other duties as assigned or as needed to meet the needs of the department/organization. * Level II: Minimum Qualifications: * Certified or Registered Medical Assistant (CMA/RMA) required * Key Responsibilities: Perform a wider range of clinical tasks with greater independence, including assisting in more complex procedures, administering additional medications (e.g., oral and injectable), and coordinating patient care in conjunction with providers. * See Billings Clinic MA Leveling Program for how to maintain and advance levels based on competencies, training and activities. * High school diploma or its equivalent * Graduation from a formal Medical Assistant program accredited by the Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs (CAAHEP) or an equivalent program. * Medical Terminology, Medication History, and New Clinic Staff Class within 6 months and/or prior to testing. Experience * Completion of required competency modules * Additional experience in medical office or clinical settings is preferred. Certified or Registered Medical Assistant (CMA/RMA) Billings Clinic is Montana's largest health system serving Montana, Wyoming and the western Dakotas. A not-for-profit organization led by a physician CEO, the health system is governed by a board of community members, nurses and physicians. Billings Clinic includes an integrated multi-specialty group practice, tertiary care hospital and trauma center, based in Billings, Montana. Learn more at ****************************** Billings Clinic is committed to being an inclusive and welcoming employer, that strives to be kind, safe, and courageous in all we do. As an equal opportunity employer, our policies and processes are designed to achieve fair and equitable treatment of all employees and job applicants. All employees and job applicants will be provided the same treatment in all aspects of the employment relationship, regardless of race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, pregnancy, marital status, national origin, age, genetic information, military status, and/or disability. To ensure we provide an accessible candidate experience for prospective employees, please let us know if you need any accommodations during the recruitment process.

ASL Interpreter for the Deaf High school diploma or equivalent + Successful completion of an accredited interpreter training program or equivalent OR Minimum score of 3.5 on the national Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA). New interpreters who plan to take the EIPA are welcome to apply as well. Those seeking an internship through an accredited program will also be considered. * Provide interpreting/translating services within the school environment. * Provide assistance and support to the teacher and IEP/CST team. Competitive pay offered through contracted services, as an employee, or as a substitute. Full and part-time employment will be considered.

Support Staff/Interpreter for the Deaf Date Available: September 2025 Closing Date: OPEN UNTIL FILLED INTERPRETER FOR THE DEAF I Requires a current EIPA Certified Interpreter for the Deaf License 9 Month; Monday- Friday $18.43/hour for 90 workday probationary period, then $20.48/hour FULLY PAID INSURANCE YEAR-ROUND; FULL BENEFITS, TRS RETIREMENT; VACATION/SICK DAYS • Provides interpreting/translating services to deaf and hearing individuals within the school environment. • Provides assistance to the teacher and IEP/CST Team. • Provides technical support by instructing staff in the usage of closed-captioned decoders, visual alert systems and other listening devices. • Provides re-teaching, tutoring, and other academic and classroom support as directed. • Perform other duties as assigned to meet the needs of the district. High school diploma or equivalent; two years interpreter training program and/or combination of education and experience, a current EIPA Certified Interpreter for the Deaf License, special knowledge, skills and abilities in the use of sign languages used by deaf students and family members; computers; listening devices; inter-personal communication; and reliable transportation and ability to travel to and between schools as directed. Go to *********************** and click "Employment Opportunities" for either the online application for external applicants or the internal application for internal applicants (currently employed by BPS in a regular or temporary position). "AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER: This employer does not knowingly discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, age, disability, or national origin." Closes: Open Until Filled * Please Note: Positions posted as "Open Until Filled" must be posted for a minimum of 10 calendar days and then can close at any time after that.

Foreign Language Interpreter JobID: 3271 Student Support Services/Foreign Language Interpreter Additional Information: Show/Hide QUALIFICATIONS: Must be fluent in English and at least one other language The applicant must be able to provide interpretation services to families and school to facilitate effective communication, primarily during parent-teacher conferences or other discussions between parents and school personnel. EMPLOYMENT: 2024-2025 School Year SALARY: $14.30 /hr. CLOSING DATE: Open Until Filled Letter of interest and Resume, including qualifications to be an Interpreter attached with Resume must be received in the Frontline Application System (available at ******************* by the closing date.

Interpreter for the Deaf I JobID: 5466 Support Staff/Interpreter for the Deaf Date Available: September 2025 Additional Information: Show/Hide INTERPRETER FOR THE DEAF I Requires a current EIPA Certified Interpreter for the Deaf License 9 Month; Monday- Friday $18.43/hour for 90 workday probationary period, then $20.48/hour FULLY PAID INSURANCE YEAR-ROUND; FULL BENEFITS, TRS RETIREMENT; VACATION/SICK DAYS * Provides interpreting/translating services to deaf and hearing individuals within the school environment. * Provides assistance to the teacher and IEP/CST Team. * Provides technical support by instructing staff in the usage of closed-captioned decoders, visual alert systems and other listening devices. * Provides re-teaching, tutoring, and other academic and classroom support as directed. * Perform other duties as assigned to meet the needs of the district. High school diploma or equivalent; two years interpreter training program and/or combination of education and experience, a current EIPA Certified Interpreter for the Deaf License, special knowledge, skills and abilities in the use of sign languages used by deaf students and family members; computers; listening devices; inter-personal communication; and reliable transportation and ability to travel to and between schools as directed. Go to *********************** and click "Employment Opportunities" for either the online application for external applicants or the internal application for internal applicants (currently employed by BPS in a regular or temporary position). "AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER: This employer does not knowingly discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, age, disability, or national origin." Closes: Open Until Filled * Please Note: Positions posted as "Open Until Filled" must be posted for a minimum of 10 calendar days and then can close at any time after that.