Supervisory Interpreter
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
The position is located in the Interpreting Division of the Office of Language Services, European Interpreting Branch of the Department of State. The Division traditionally handles the most difficult interpreting assignments in the Federal Government, including service for the President, cabinet members, and congressional leaders. The Incumbent functions as a first level supervisor over a staff in the European Interpreting Branch.
Help
Overview
* Accepting applications
* Open & closing dates
03/17/2025 to 04/10/2025
* Salary
$167,603 - $195,200 per year
* Pay scale & grade
GS 15
* Help
Location
1 vacancy in the following location:
* Washington, DC 1 vacancy
* Remote job
No
* Telework eligible
Yes-as determined by the agency policy.
* Travel Required
Occasional travel - You may be expected to travel for this position.
* Relocation expenses reimbursed
No
* Appointment type
Permanent
* Work schedule
Full-time
* Service
Competitive
* Promotion potential
15
* Job family (Series)
* 1040 Language Specialist
* Supervisory status
Yes
* Security clearance
Top Secret
* Drug test
Yes
* Position sensitivity and risk
Critical-Sensitive (CS)/High Risk
* Trust determination process
* Suitability/Fitness
* National security
* Announcement number
A-2025-0058
* Control number
833969200
Help
This job is open to
* The public
U.S. Citizens, Nationals or those who owe allegiance to the U.S.
Help
Duties
* Assigns interpreting tasks to staff and contract interpreters.
* Directs scheduling and logistical support by project managers, assigning officers, and event team leaders where applicable. Supervises direct-hire Branch staff.
* As required, performs administrative duties, such as planning the assignment of contract interpreters to various projects, and assisting with post-assignment procedures.
* Provides authoritative guidance on language and terminology for target language in its spoken and written form. Serves as linguistic and cultural advisor to clients as appropriate.
* As required, serves as a cultural interpreter for high-ranking foreign leaders or on escort missions of particular difficulty or sensitivity.
Help
Requirements
Conditions of Employment
* U.S. Citizenship is required.
* Incumbent will be subject to random drug testing.
* Must be able to obtain and maintain a Top Secret security clearance.
* This position requires the applicant to pass a Language Proficiency Test.
* Successfully pass the E-Verify employment verification check. To learn more about E-Verify, including your rights and responsibilities, visit: *********************
Qualifications
Applicants must meet all the qualification requirements described below by the closing date of this announcement.
Applicants must have 1 year of specialized experience equivalent to the GS-14 level in the Federal service which provided you with the particular knowledge, skills and abilities to perform the duties of the position.
Qualifying specialized experience must demonstrate the following: Experience in translating, interpreting, or other work requiring the use of English and the other language; or a combination of work (that required English and the other language) and training at the Defense Language Institute, Foreign Service Institute, or comparable training.
IN ADDITION, this position requires the following additional specialized experience:
* Experience leading a team of interpreters and project managers and managing interpretation projects.
* Experience communicating effectively with clients and partners at all levels to meet organizational goals and resolve issues.
* Experience in using data and analysis as management reporting and decision-making tools.
* Experience in strategic planning, e.g., developing organizational objectives that improve efficiency and effectiveness in work processes by applying technology.
* Experience with interpretation practices and technology to lead major initiatives designed to introduce new technology and tools in support of interpretation and translation programs.
* Experience with simultaneous and consecutive interpreting at the conference level for the senior level of Government or international organizations, including one-on-ones, bilateral meetings and press events.
* Experience with contemporary US foreign affairs and international relations.
THE FOLLOWING SELECTIVE FACTOR IS REQUIRED: Must have experience in interpreting a Foreign Language into English and English into a Foreign Language.
The following are examples of work in the required language that may have provided the required abilities: translator; interpreter; librarian or information specialist required to make abstracts, screen, index, and scan material; intelligence; writer or editor; international organizational work, such as the Peace Corps, World Bank, United Nations, business, or other organizations; or professor, teacher, or instructor work at the high school or college level that required use of the foreign language.
ALL APPLICANTS WILL BE TESTED BY THE AGENCY FOR PROFICIENCY ON A PASS/FAIL BASIS PRIOR TO APPOINTMENT.
There is no substitute of education for specialized experience for the GS-15 position.
In addition, applicant's experience must also demonstrate that the candidate possesses the following qualities:
* Ability to assign, review, and supervise the work of others;
* Objectivity and fairness in judging people on their ability, and situations on the facts and circumstances;
* Ability to adjust to change, work pressures, or difficult situations without undue stress;
* Willingness to consider new ideas or divergent points of view; and
* Capacity to "see the job through."
Education
Education requirements do not apply to this vacancy announcement.
Additional information
* For reasonable accommodation at the U.S. Department of State, please contact the Office of Accessibility and Accommodations at ************** or *************.
* If eligible, situational telework agreements may be permitted with supervisory approval.
* Multiple positions may be filled from this announcement. If eligible, applicants to this announcement may be referred to other similar positions in other Bureaus/Offices in the Department for up to 240 days. Telework eligibility and security clearance requirements may vary for such similar positions.
Read more
* Benefits
Help
A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new window Learn more about federal benefits.
Review our benefits
Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered.
How You Will Be Evaluated
You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.
Once the application process is complete, a review of your resume will be conducted and compared against your responses to the assessment questions to determine if you are qualified for this job. Note: Responses to questions that are not fully supported by the information in your resume may result in adjustments to your rating.
Applicants who meet the minimum qualification requirements, as described in the "Qualifications" section of this announcement, will be assigned to one of three quality categories:
* Qualified - In addition to meeting minimum qualifications, applicants must demonstrate a basic level of the required competencies (knowledge, skills and abilities) for the position.
* Well Qualified - In addition to meeting minimum qualifications, applicants must demonstrate proficiency in some but not all of the required competencies (knowledge, skills, and abilities) for the position.
* Highly Qualified - In addition to meeting minimum qualifications, applicants must fully demonstrate proficiency in all of the required competencies (knowledge, skills and abilities) for the position.
Highly Qualified applicants may be referred to the hiring manager for further consideration and possible interview. The category assignment is a measure of the degree in which your background matches the competencies (knowledge, skills, and abilities) required for this position. Your qualifications will be evaluated on the following competencies:
* Ability to apply leadership traits/skills.
* Skill in strategic and tactical planning process'.
* Ability to coach organizational leaders.
* Knowledge of and skill at applying leadership techniques.
* Skill in planning, distributing, coordinating, and monitoring others' work.
* Skill interpreting a foreign language into English and English into foreign language.
Veterans: Qualified veterans who have a compensable service-connected disability of at least 10% are listed in the Highly Qualified category. Other 10-point preference eligible and veterans with 5-point preference who meet the eligibility and qualification requirements are placed above non-preference eligible applicants within the category in which they qualify. View information on veterans' preference on OPM's Fed Hire Vets website.
Agency and Interagency Career Transition Assistance Program (CTAP and ICTAP) Eligibles: If you have never been a Federal employee, you are not CTAP or ICTAP eligible. View information about CTAP and ICTAP eligibility on OPM's Career Transition Resources website. You must be rated in the Well-Qualified category for this position and submit the supporting documents listed under the required documents section of this job announcement to receive consideration for selection priority.
You may preview questions for this vacancy.
* Benefits
Help
A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new window Learn more about federal benefits.
Review our benefits
Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered.
* Required Documents
As a new or existing federal employee, you and your family may have access to a range of benefits. Your benefits depend on the type of position you have - whether you're a permanent, part-time, temporary or an intermittent employee. You may be eligible for the following benefits, however, check with your agency to make sure you're eligible under their policies.
All required documents listed below, that are applicable to you, must be submitted to our automated system by 11:59 p.m. Eastern Time (ET) on the closing date of this announcement.
1. Resume showing relevant work/volunteer experience, education and training. Include the start and end dates (from month/year to month/year) and the number of hours per week worked/volunteered. Your resume serves as the basis for qualification determinations and must support your answers to the completed online assessment questions.
2. Veterans' Preference Documentation, if applicable:
* To claim 5-point preference, submit a copy of your DD-214 Certificate of Release or Discharge from Active Duty.
* To claim 10-point preference, submit all required documentation outlined on the SF-15 (Application for 10-Point Veteran Preference) to support your claim (e.g., DD-214, official statement from the Department of Veterans Affairs, etc.). If we cannot verify your 10-point preference claim, your application will be reviewed for 5-point preference.
* To claim 10-point derived preference (i.e., spouses, widows, widowers or mothers of veterans), submit a completed SF-15 and all required documentation listed on the SF-15 to support your claim.
* To claim 0-point Sole Survivorship preference, submit a copy of your DD-214 or another form of official documentation showing that your discharge or release from active duty occurred on or after August 29, 2008 and was based on a sole survivorship discharge.
* For all preference claims:
* DD-214 Member 4 copies are preferred and must show the dates of service, type of discharge, and any qualifying service campaign medals.
* If you are currently on active duty and applying based on eligibility under the Veterans Opportunity to Work (VOW) Act, you must provide a certification on letterhead from your military branch which contains your military service dates, expected date of discharge or release, and the character of service to show that your military service was performed under honorable conditions. The expected date of discharge or release must be no later than 120 days after the certification is submitted for consideration for this vacancy announcement.
* For more veterans' preference information, visit the USAJOBS Help Center.
3. ICTAP/CTAP documentation, if applicable (e.g., reduction-in-force (RIF) separation notice, RIF separation SF-50 personnel action, certification of expected separation, etc.). Visit our agency's ICTAP and CTAP eligibility information sites for more information and required application documentation.
All required documents listed below, that are applicable to you, must be submitted to our automated system by 11:59 p.m. Eastern Time (ET) on the closing date of this announcement.
* How to Apply
Prepare your application in USAJOBS
To start your application, click Apply and we'll walk you through the process to attach a resume and any required documents.
During the application process you can review, edit, delete, and update your information. We'll automatically save your progress as you go, so you won't lose any changes. You have until 11:59 p.m. Eastern Time (ET) on the closing date of this announcement to complete the application process.
STEP 1: Select the "Apply" button and follow the instructions to register or sign into USAJOBS.
STEP 2: Submit your resume. Please see the Required Documents section for specific information that should be outlined in your resume.
STEP 3: Complete the online assessment questions.
STEP 4: Submit all required documentation applicable to you, as listed in the Required Documents section.
To learn how to view the status of your submitted supporting documentation and application, visit the Application Instructions section of our agency's Civil Service selection process site.
Technical assistance with your on-line application is available through the Help Desk at ******************* or by calling ************** between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. ET
Alternate Application Procedures
If applying online poses an extreme hardship, you may request alternate application procedures to submit your application package. Contact the Human Resources office listed on the announcement between the business hours of 8:15 a.m. and 5:00 p.m. ET at least 2 working days prior to the closing date of this announcement. The application package for alternate application procedures must be submitted and received in the Human Resources office no later than 11:59 p.m. ET on the closing date of this announcement. Paper applications and information sent by mail will not be accepted.
Agency contact information
Melissa Cines
Phone ************ Fax 000-000-0000 Email *****************
Address U.S. Department of State
600 19th Street, NW
SA-17, 5th Floor
Attn: A-DT/EX/HRD
Washington, District of Columbia 20522-1705
United States
Next steps
After all application packages are received, we will review applications and evaluate applicants' qualifications. Then, in approximately two weeks after this announcement closes, we will refer candidates, as described in the "How You Will Be Evaluated" section, to the hiring manager for selection consideration. Your application status will be updated up to four times during the following hiring phases:
* After applications are received.
* After applications are assessed to determine qualifications.
* After candidates are referred to the hiring manager.
* After a selection is made.
For the selected candidates who receive a tentative job offer, we will conduct a suitability review and/or security background investigation that generally takes an average of at least two to six months.
* Fair and Transparent
The Federal hiring process is set up to be fair and transparent. Please read the following guidance.
* Criminal history inquiries
* Equal Employment Opportunity (EEO) Policy
* Financial suitability
* New employee probationary period
* Privacy Act
* Reasonable accommodation policy
* Selective Service
* Signature and false statements
* Social security number request
Help
Required Documents
All required documents listed below, that are applicable to you, must be submitted to our automated system by 11:59 p.m. Eastern Time (ET) on the closing date of this announcement.
1. Resume showing relevant work/volunteer experience, education and training. Include the start and end dates (from month/year to month/year) and the number of hours per week worked/volunteered. Your resume serves as the basis for qualification determinations and must support your answers to the completed online assessment questions.
2. Veterans' Preference Documentation, if applicable:
* To claim 5-point preference, submit a copy of your DD-214 Certificate of Release or Discharge from Active Duty.
* To claim 10-point preference, submit all required documentation outlined on the SF-15 (Application for 10-Point Veteran Preference) to support your claim (e.g., DD-214, official statement from the Department of Veterans Affairs, etc.). If we cannot verify your 10-point preference claim, your application will be reviewed for 5-point preference.
* To claim 10-point derived preference (i.e., spouses, widows, widowers or mothers of veterans), submit a completed SF-15 and all required documentation listed on the SF-15 to support your claim.
* To claim 0-point Sole Survivorship preference, submit a copy of your DD-214 or another form of official documentation showing that your discharge or release from active duty occurred on or after August 29, 2008 and was based on a sole survivorship discharge.
* For all preference claims:
* DD-214 Member 4 copies are preferred and must show the dates of service, type of discharge, and any qualifying service campaign medals.
* If you are currently on active duty and applying based on eligibility under the Veterans Opportunity to Work (VOW) Act, you must provide a certification on letterhead from your military branch which contains your military service dates, expected date of discharge or release, and the character of service to show that your military service was performed under honorable conditions. The expected date of discharge or release must be no later than 120 days after the certification is submitted for consideration for this vacancy announcement.
* For more veterans' preference information, visit the USAJOBS Help Center.
3. ICTAP/CTAP documentation, if applicable (e.g., reduction-in-force (RIF) separation notice, RIF separation SF-50 personnel action, certification of expected separation, etc.). Visit our agency's ICTAP and CTAP eligibility information sites for more information and required application documentation.
All required documents listed below, that are applicable to you, must be submitted to our automated system by 11:59 p.m. Eastern Time (ET) on the closing date of this announcement.
Help
How to Apply
Prepare your application in USAJOBS
To start your application, click Apply and we'll walk you through the process to attach a resume and any required documents.
During the application process you can review, edit, delete, and update your information. We'll automatically save your progress as
Sign Language Interpreter - Community - Washington, DC
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
Salary Range: $25-$60(depending on location, education, and certifications) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Click here to view this job overview in ASL: Interpreter on Vimeo
Benefits of interpreting with Sorenson:
* Flexible Scheduling
* You can pick and choose which work you want to do
* Pay for both a cancelled assignment and a replacement assignment that occurs during the same time frame
* You are reimbursed for parking, tolls, and mileage for all assignments
* You can get paid for travel time too when it's between other Sorenson community assignments
* There are differentials for Night, Graveyard, Weekend and Legal assignments.
* We withhold taxes and pay by Direct Deposit.
* You will have access to some employee benefits such as: Yearly professional development stipend (minimum weekly hours required), 24/7 Telehealth
* Auto enrollment in 401K and access to retirement planning
* Group rates for vision and dental plans, short-term disability, Life, Accident and Critical Illness, EAP
A successful candidate will have:
Knowledge, Skills, and Abilities in ASL: Interpreter on Vimeo
* Ability to pass our required skills assessment
* A high school diploma or GED
* An associate's or bachelor's degree (preferred, but not required)
* Interpreter certification
* 3 years' experience working as an interpreter (preferred, but not required)
* Ability to travel independently in the metropolitan area
* Where driving is required - access to a vehicle, valid driver's license, and person vehicular insurance at the minimum state required level
Job Snapshot:
Job Summary in ASL: Interpreter on Vimeo
Sorenson Communications is looking for part-time Deaf and hearing community interpreters to provide the highest quality interpretation services for Deaf consumers in multiple locations company wide. Hours scheduled will meet the needs of community demands.
Candidates must display a wide continuum of language skills in American Sign Language and English and consistently exhibit excellent internal and external customer service. This position is available to new applicants and current Sorenson non-exempt employees in good standing. All applicants must take and pass a screening for verification of skill sets in order to deliver effective services.
Responsibilities:
Essential Duties and Responsibilities in ASL: Interpreter Job Description on Vimeo
* Hearing interpreters will effectively interpret between ASL and spoken English
* Deaf interpreters will effectively interpret between ASL, Tactile American Sign Language, other forms of visual communication, and written English
* Adhere to Sorenson policies and procedures, and the NAD-RID Code of Professional Conduct
* Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues
* Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues
* Exhibit the ability to meet performance and customer service expectations with minimal supervision
* Enhance interpreting skills through continuing education and training
* Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements
* Maintain a flexible work schedule to meet the various interpreting needs in the community setting
* Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic environment in a variety of settings and locations
* Fully comply with Sorenson Communications attendance requirements
* Effectively represent the Sorenson Communications brand when interacting with customers in the field
* Work with intern students or provide mentoring when appropriate and as assigned
* Be prompt and prepared for each interpreting engagement
* Flexible with assignment changes
* Ability to use technology for accurate reporting for billing, scheduling and service evaluation.
* Demonstrate a willingness and ability to complete additional and other duties as assigned
About Us:
* Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people.
* Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between various languages.
Equal Employment Opportunity:
Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.
American Sign Language Interpreters - Fairfax, VA
Sign Language Interpreter Job 18 miles from Rockville
We are hiring AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL) INTERPRETERS!
We are looking for experienced medical interpreters who want to join an international company and be a great help to the community.
Do you have one year of experience working as an ASL Interpreter? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities of professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you!
Job Overview:
The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position.
After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files.
Job type: ONSITE
Location: Fairfax, VA
Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients.
Your background and experience:
Work Experience: 1 + years.
Certifications are not compulsory, but desirable (Ed: K-12, NIC, CI, EIC).
Fluency in spoken and written English and ASL interpreting, as well as professional-level medical interpreting.
We offer you:
Contract type of employment (W-9/1099)
Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!
If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!
About us:
Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.
We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services
Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions.
We will be happy to welcome you to our team!
Sign Language Interpreter
Sign Language Interpreter Job 22 miles from Rockville
Position Title Sign Language Interpreter Position Type Staff Department Disability Support Services FLSA Exempt Union/Non Union Non Union Full Time or Part Time Part Time Grade 99 Salary Range Hiring Salary Range $25.00/Hour (non-certified) $35.00/Hour (partially certified) $45.00/Hour (certified) Fixed Term/Tenure Track (Faculty Only) Regular or Temporary Temporary Job Description Summary
To facilitate communication via interpreting all information between the instructor and the hard of hearing and/or deaf student. Knowledge of deaf culture and cultural norms is expected.
Continuous recruitment for this position.
Minimum Qualifications
* Documentation of skill level and/or certification in using American Sign Language(ASL).
* Interpreting experience at the high school and/or college level.
Criteria
CRITERIA: The following criteria, which are not the sole criteria used in the final hiring decision, will be used to review the applications of those persons who meet the stated minimum qualifications and to select those qualified applicants who will be interviewed. Other information and observations made during the interview process may be considered in the selection process. Please ensure that your application and attached documents address the criteria listed below:
* Extent of experience interpreting at the college level.
* Evidence of an understanding of deaf culture and cultural norms.
Job Requirements
* Must be available to work during the Spring/Summer/Fall semester.
* Must be available to work flexible daytime and/or evening hours.
* Must be willing to work on the Largo campus and at all extension centers.
* Must be dependable and responsible.
* Ability to communicate effectively in spoken and written standard English.
* As required by the 1986 Immigration Act, be prepared to present acceptable documentation showing your identity and that you are a U.S. citizen or an alien who is authorized to work.
Is Background Check Required? No Is the incumbent responsible for working with minor children or directly engaging with minor children on campus? No
Spoken Language Interpreter (Spanish/English-PRN)
Sign Language Interpreter Job 33 miles from Rockville
Status: Per diem (PRN) - Benefits and PTO are not offered Availability: Mondays and/or Thursdays, varying hours (7:30am-4:30pm) Language: Spanish and English
Several times each month, interprets English and Spanish for Spanish speaking women who have a gynecology visit and a mammogram. Assists patients with registration, preparation for examination, and escorts patients between departments. Provides directions and simple instructions in customer service related encounters.
Primary Duties and Responsibilities
Contributes to the achievement of established department goals and objectives and adheres to department policies, procedures, quality standards, and safety standards. Complies with governmental and accreditation regulations.Interprets for Spanish speaking patients in various hospital departments with simple instruction.Assists with paperwork, forms, and demographic information.Escorts patients between departments.Assists with and collects program consent form. Places forms in patient chart.Communicates with patients and staff for patient appointment tardiness and no show.Participates in meetings and on committees and represents the department and hospital in community outreach efforts.Participates in multi-disciplinary quality and service improvement teams.Performs other duties as assigned.
Minimum Qualifications
Education
* High School Diploma or GED required
Experience
* Prior work experience not required
Licenses and Certifications
* Qualified Bilingual Staff Level 1 (or other similar certification) required within 1 Year and
* No special registration or licensure required
Knowledge, Skills, and Abilities
* Speak and read fluently in English and Spanish required.
* Verbal and written communication skills.
* Basic computer skills preferred.
This position has a hiring range of $20.17 - $35.04
Legal Interpreters - Charlotte, NC
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Azeri, Mandarin Chinese, Spanish, Wolof Status: Freelance contractor Citizenship: U.S. citizen residing in the U.S. (dual citizenship accepted)
Key Responsibilities:
* Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings
* Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning
* Utilize industry-specific legal terminology
* Adhere to the professional code of ethics
Minimum Requirements:
* 4+ years of professional interpreting experience
* Proven experience in court interpreting
* Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary
* Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang
* Willingness to undergo a U.S. government background check
Preferred Qualifications:
* Court interpreter certification
* Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher)
* Specialized interpreting training
* Existing security clearance
Education: Minimum of bachelor's degree
Reports to: Program Manager
This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply!
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.
ASL Staff Interpreter - 4 Day work week!
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
Mission
Our mission at TE is straightforward: to advocate for the provision of fulfilling employment experiences for all individuals. We are dedicated to fostering an inclusive workplace environment where every person is afforded equal opportunities to succeed. Our clients serve as the focal point of our commitment. Through upholding principles of professionalism, ethics, and respect, we offer personalized support across various dimensions of workplace engagement.
General Purpose of the Position
As the Staff Interpreter reporting to the TE ASL Services Department Manager, your primary responsibility will be to deliver precise and coherent ASL/English interpretation services across diverse sectors, including Federal Government contracts, private businesses, educational institutions, and medical facilities. Your assignments will encompass a range of scenarios, including on-call duties, training sessions, platform interpreting, Video Remote Interpreting, and facilitating one-on-one or small group meetings. Additionally, you will be expected to participate in TE staff meetings, promotional events, and conferences.
Essential Functions
Conducts proficient sign language interpreting and translation services for clients across various environments, adhering to established American Sign Language/English interpreting protocols.
Consults with clients, TE personnel, and service providers to identify any potential obstacles that may hinder the successful delivery of interpreting services, such as issues related to instructional materials.
Exhibits complete adherence to TE's standards and policies, as well as the RID Code of Professional Conduct, which includes upholding utmost confidentiality at all times.
Enhances interpreting skills through continued education training.
Non-Essential/Additional Duties
Performs special assignments, projects, and other duties that align with the mission and vision of the company.
Represents the company as industry and company events, and professional conferences, as needed.
RequirementsQualifications
A Bachelor's degree and a minimum of 3 years of professional experience as a certified sign language interpreter across diverse professional and business environments.
Active RID National Certification including compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements.
Must have reliable transportation to travel between different work sites.
Must be able to obtain a US Secret Clearance (with our sponsorship)
Ability to be assigned to the majority of TE customer contracts in the Washington Metro Area.
Must possess and maintain national certification. Failure to maintain national certification will result in disqualification for this position.
Knowledge of:
Proficiency in standard manual communication methods for the Deaf and hard of hearing, encompassing American Sign Language, Signed English, fingerspelling, and non-manual expression such as facial, eye, and body language.
The culture and cultural experiences of the American Deaf community.
Current developments, trends, and techniques in the field of interpreting for both the Deaf and hard of hearing as utilized by the Deaf community.
National Association of the Deaf (NAD)-Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct, Rehabilitation Act of 1973 as amended, the Americans with Disabilities Act.
Basic record-keeping to develop materials, procedures, metrics, and presentations.
Registry of Interpreters for the Deaf Code of Professional Conduct, and adherence to RID CPC at all times.
Capabilities of computer systems, equipment, and software used in providing interpreting services for the Deaf.
Skilled in:
Conveying the sophisticated thought, intent, and spirit of a Deaf/hard of hearing or hearing speaker to a target audience with superior accuracy, tact, cultural competency, and linguistic integrity.
Interpreting/transliterating expressively and receptively using manual and oral methods of communication for the Deaf and hard of hearing.
Ability To:
Ability to employ an extensive sign vocabulary to ensure accurate interpretation across diverse subject matters and linguistic registers, emphasizing proficiency in formal business and high-register, high-context vernacular.
Establish and sustain cooperative and effective relationships with Deaf and hard of hearing individuals, as well as individuals from diverse socioeconomic, cultural, ethnic, and disability backgrounds.
Capable of fulfilling the distinct responsibilities of a designated interpreter for executive-level clients, including seamlessly integrating into the client's team and adapting to their work environment.
Ensure confidentiality of information shared during interpreting sessions.
Effectively communicate through signing, speaking, and writing, ensuring clear and accurate transmission of subject matter.
Conduct research relevant to work and participate in continuous learning and professional development.
Collaborate effectively within a team environment, offering and receiving support from colleagues.
Work effectively in fast-paced, dynamic environments.
Keep detailed and accurate records.
Exercise patience, tact, flexibility and sensitivity.
Meet schedules and timelines.
Physical Demands
This role functions in diverse environments, primarily delivering in-person services at customer locations, with occasional virtual or remote work as needed based on customer needs. The described physical demands are typical for performing essential job functions. Reasonable accommodation can be provided for individuals with disabilities.
§ Operates in diverse environments regularly.
§ Requires sustained repetitive motion of arms, wrists, and hands.
§ Requires clear vision at close and long ranges, with or without corrective lenses.
§ Involves prolonged standing or sitting.
§ Involves extended periods of interpret
Korean Interpreter
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 8,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 9,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Remote Contract Korean Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
Provides consecutive, first-person interpretation.
Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
Submission of updated Resume in English at time of Application.
Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
A full Background Check and Security Screen.
A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Preferred Qualifications:
1+ years of interpreting experience.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
International Medical Interpreters Association (IMIA)
California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
OSI Deaf Interpreters, Deaf-Blind Interpreters, Tactile Interpreters and American Sign Language (ASL) Interpreters for Medical Settings
Sign Language Interpreter Job 18 miles from Rockville
Serving the world and the local Metro Washington DC area community, Piedmont Global Language Solutions (PGLS) offers language services consisting of interpretation, translation, transcription, language instruction, cultural sensitivity training, and localization. Our network of language professionals provides expertise in more than 200 languages, including regional dialects.
PGLS is looking for Deaf Interpreters, Deaf-Blind Interpreters, Tactile Interpreters and American Sign Language (ASL) Interpreters to provide on-site (OSI) and video remote (VRI) interpretation services to Deaf, Hard of Hearing, and Deaf-Blind customers.
These are “1099” (Independent Contractor) positions, on an as-needed basis.
We are looking for:
- American Sign Language (ASL) Interpreters
- Deaf Interpreters
- Interpreters of Sign Languages other than ASL
- Deaf-Blind Interpreters
- Tactile Interpreters
- Interpreters who can provide oral transliteration
These are “1099” (Independent Contractor) positions with the interpretation to take place on-site (OS) or via video (VRI), depending on our customers' specific needs.
Requirements
Hold a valid driver's license, or any government-issued valid form of identification
Ability to commute to assigned location
Based in and around Fairfax, VA
Access to a mobile phone as a back-up device
Interpreter MINIMUM qualifications (Medical settings):
• At least two (2) years of interpreting experience, paid or as a volunteer
• Two (2) relevant professional references that can vouch for candidate's work as an interpreter OR one (1) relevant professional reference and one (1) relevant professional letter of recommendation
• Be able to abide by client's specific and state-mandated COVID regulations. PGLS supports several Federal Government clients and other contracts in which a COVID vaccination or exemption is required for U.S. based individuals
Desired but not required:
Certifications from recognized organizations (RID, NIC, NAD, BEI, CCHI, etc.)
If available, interpreters should provide proof of:
• Certifications
• Test results from other organizations (testing centers, other LSPs, etc.).
BenefitsHow to apply:
• Please fill out our pre-screen questionnaire at this
link
and upload a fresh copy of your resume for consideration. Please attach any Interpreting/ Translation Certificates and/ or Diplomas that you hold.
• For questions or concerns, we can be reached at *******************
Interpreter - American Sign Language (PRN)
Sign Language Interpreter Job 9 miles from Rockville
* Reporting to the Program Manager of Multicultural Services * This position supports the Mission of Trinity Health and Holy Cross Hospital by serving to facilitate medical and other communication among patients, family members, visitors, and Holy Cross Hospital clinical and non-clinical staff, and by working to minimize linguistic and cultural barriers.
Responsibilities:
* Provide direct (American Sign Language) interpretive services, as needed, throughout Holy Cross.
* Interpretive encounters will involve interaction with patients, family members, and visitors.
* Possesses excellent verbal and written fluency in English and American Sign Language.
* Responsibly interact with patients, demonstrating tact and empathy, while exercising discretion in handling confidential patient information.
What you will need:
* National Interpreter Certification (NIC) must be obtained within 3 months of hire.
* Completion of a formal medically qualified interpreter-training program (preferred).
* Prior hospital experience (preferred).
About us:
Holy Cross Health is a Catholic, not-for-profit health system that serves more than 240,000 individuals each year from Maryland's two largest counties - Montgomery and Prince George's counties. Holy Cross Health earns numerous national awards, clinical designations and accreditations across a wide range of specialties for providing innovative, high-quality health care services.
We were named one of America's 100 Best Hospitals for 2022.
Holy Cross Health is an Equal Employment Opportunity (EEO) employer. Qualified applicants are considered for employment without regard to Minority/Females/disabled/Veteran (M/F/D/V) status.
Our Commitment to Diversity and Inclusion
Trinity Health is one of the largest not-for-profit, Catholic healthcare systems in the nation. Built on the foundation of our Mission and Core Values, we integrate diversity, equity, and inclusion in all that we do. Our colleagues have different lived experiences, customs, abilities, and talents. Together, we become our best selves. A diverse and inclusive workforce provides the most accessible and equitable care for those we serve. Trinity Health is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other status protected by law.
Foreign Language Interpreter (Spanish)
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
The Foreign Language (Spanish) Interpreter works in the Office of Court Interpreting Services in the Special Operations Division of the District of Columbia Courts. The incumbent is a certified court interpreter skilled to interpret court hearings, mediations, conversations, meetings, in-house training sessions, or other required/requested events between English and Spanish.
Help
Overview
* Accepting applications
* Open & closing dates
03/17/2025 to 03/31/2025
* Salary
$99,200 - $128,956 per year
* Pay scale & grade
JS 12
* Help
Location
* Washington, DC 1 vacancy
* Remote job
No
* Telework eligible
Yes-While the DC Courts has a telework policy, eligibility is determined by the respective division where the position is situated within the agency.
* Travel Required
Not required
* Relocation expenses reimbursed
No
* Appointment type
Permanent
* Work schedule
Full-time
* Service
Competitive
* Promotion potential
12
* Job family (Series)
* 1040 Language Specialist
* Supervisory status
No
* Security clearance
Other
* Drug test
No
* Announcement number
SOD-2025-0001
* Control number
833746500
Help
This job is open to
* The public
U.S. Citizens, Nationals or those who owe allegiance to the U.S.
Clarification from the agency
United States Citizens or individuals lawfully admitted for permanent residency or authorized by the United States Citizenship and Immigration Service to work in the United States.
Help
Duties
Brief description of the major duties:
* Serves as a Spanish language interpreter (providing simultaneous and consecutive interpretation and sight translation services) in the courtroom and at any other judicial or quasi-judicial event that qualifies for interpreting services.
* Provides written translations of official court documents, judicial orders, correspondence, forms, and general public information between English and Spanish.
* Assists the Language Access Coordinator in hiring contract interpreters, analyzing cases requiring interpreting services for the purpose of identifying the type of interpreting services required and placing the appropriate type of interpreter in the assignment.
* Provides and organizes training programs and conducts orientation workshops for court staff, contract interpreters, and judicial officers.
* Speaks fluent English and Spanish with mastery of interpreting techniques to interpret simultaneously and consecutively accurately in court proceedings, conversations, meetings, mediations, or conferences with clarity and precision.
* Translates Spanish and English sufficient to render written translations with correct grammar, syntax, and spelling and has in-depth knowledge of legal terminology frequently used in the courts and ancillary agencies.
* Determines the appropriate, expedient, and logical course of action in accordance with policies and standard operating procedures of the Office of Court Interpreting Services and the Special Operations Division.
* Manages competing priorities and complex projects with multiple deadlines and provides excellent customer service.
* Supports the Language Access Coordinator in the overall management of the Language Access Program.
* Analyzes, recommends, designs, formulates, and implements new program policies, practices, and procedures.
Help
Requirements
Conditions of Employment
* Background and security investigation are required.
* A probationary period of one (1) year must be successfully completed.
* Ability to speak, interpret, read and write Spanish and English fluently.
To qualify for this position, you must submit the following:
* Resume
* Completed Vacancy Questionnaire
* Documentation /Proof of Education (e.g. copy of HS diploma, GED certificate, college transcript or degree)
* Copy of Federal Certification (issued by the Administrative Office of the United States Courts), or National Center for State Court (NCSC) Interpreter Certification
* List of three (3) professional references
All required documentation must be received by the closing date of the announcement.
Qualifications
MINIMUM QUALIFICATIONS:
A high school diploma plus eight (8) years of experience providing interpreting services in a court or legal setting between Spanish and English. Must possess Federal Certification or National Center for State Courts Certification as a Spanish/English Court Interpreter.
Ability to speak, interpret, read and write Spanish and English fluently is required.
PREFERRED EDUCATION AND EXPERIENCE
A bachelors degree plus four (4) years of experience providing interpreting services in a court or legal setting between Spanish and English. Documentation of education and certification as Spanish/English Court Interpreter must be submitted with your application or your application will not be considered.
Membership in an interpreting and translation professional associations is highly desirable.
Please note that authorization for the release of your adult criminal record revealing any convictions and forfeitures, and any criminal cases currently pending before the courts are required. If you are selected for the position, a criminal history records check will be conducted.
The incumbent should be an enthusiastic and engaged professional who enjoys working with a diverse group of Court personnel and customers and lives the DC Courts' values of Accountability, Excellence, Fairness, Integrity, Respect, and Transparency.
Education
To qualify based on education, upload a copy of your college transcript or degree. The transcript must show the name of the college or university, your name, list of courses with credit hours, major(s), and grade-point average or class ranking.
Only education or degrees recognized by the U.S. Department of Education from accredited colleges, universities, schools, or institutions may be used to qualify for District of Columbia Courts employment. You can verify your education here: *********************************
Foreign Education: If you are using foreign education to meet qualification requirements, you must upload a Certificate of Foreign Equivalency with your transcript at time of application to receive credit for that education. For further information, visit: *************************************************************************
Additional information
This job is being filled by an alternative hiring process and is not in the competitive Federal civil service.
Please note there is a mandatory one year probationary period for all new court employees.
All required information must be received by the vacancy announcement closing date.
Read more
* Benefits
Help
A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new window Learn more about federal benefits.
This is not a federal position.
The District of Columbia Courts is an independent branch of the District of Columbia Government and is not under the authority of the City Mayor or the D. C. Council. DC Courts' appropriation comes directly from Congress. All DC Courts non-judicial employees receive federal benefits for the following programs: Life Insurance, Retirement Benefits, Health Insurance and Workers Compensation.
Please click on the following for more information about these benefits:
*************************************************************
The DC Courts leave policy is as follows:
Annual Leave: New full-time employees earn four (4) hours of annual leave biweekly. After three years of service this increases to six (6)hours biweekly, and at 15 years it increases to eight(8)hours biweekly. Most military, federal and District of Columbia government service counts toward the time required to go into the next higher annual leave category. Employees can carry over no more than 240 hours of annual leave into the next leave year.
Sick Leave is used for personal medical needs, care of a family member, or adoption related purposes. Full-time employees earn four(4)hours of sick leave biweekly. This leave can be accrued without limit.
In addition to the federal health plans, the DC Courts offer employees supplemental vision and dental plans as well as a commuter transit benefit subsidy, for a maximum of $150 a month. There are 26 pay periods in the year.
Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered.
How You Will Be Evaluated
You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.
Upon receipt of your complete application package, a review of your application will be made to ensure that you meet the minimum qualification requirements. Answers submitted in the questionnaire must be supported on your resume.
Your resume must reflect the relevant experience and that you meet the minimum qualifications or your application will not be considered.
You may preview questions for this vacancy.
* Benefits
Help
A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new window Learn more about federal benefits.
This is not a federal position.
The District of Columbia Courts is an independent branch of the District of Columbia Government and is not under the authority of the City Mayor or the D. C. Council. DC Courts' appropriation comes directly from Congress. All DC Courts non-judicial employees receive federal benefits for the following programs: Life Insurance, Retirement Benefits, Health Insurance and Workers Compensation.
Please click on the following for more information about these benefits:
*************************************************************
The DC Courts leave policy is as follows:
Annual Leave: New full-time employees earn four (4) hours of annual leave biweekly. After three years of service this increases to six (6)hours biweekly, and at 15 years it increases to eight(8)hours biweekly. Most military, federal and District of Columbia government service counts toward the time required to go into the next higher annual leave category. Employees can carry over no more than 240 hours of annual leave into the next leave year.
Sick Leave is used for personal medical needs, care of a family member, or adoption related purposes. Full-time employees earn four(4)hours of sick leave biweekly. This leave can be accrued without limit.
In addition to the federal health plans, the DC Courts offer employees supplemental vision and dental plans as well as a commuter transit benefit subsidy, for a maximum of $150 a month. There are 26 pay periods in the year.
Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered.
* Required Documents
As a new or existing federal employee, you and your family may have access to a range of benefits. Your benefits depend on the type of position you have - whether you're a permanent, part-time, temporary or an intermittent employee. You may be eligible for the following benefits, however, check with your agency to make sure you're eligible under their policies.
To qualify for this position, you must submit the following:
* Resume
* Completed Vacancy Questionnaire
* Documentation /Proof of Education (e.g. copy of HS diploma, GED certificate, college transcript or degree)
* Copy of Federal Certification (issued by the Administrative Office of the United States Courts), or National Center for State Court (NCSC) Interpreter Certification
* List of three (3) professional references
All required documentation must be received by the closing date of the announcement.
If you are relying on your education to meet qualification requirements:
Education must be accredited by an accrediting institution recognized by the U.S. Department of Education in order for it to be credited towards qualifications. Therefore, provide only the attendance and/or degrees from schools accredited by accrediting institutions recognized by the U.S. Department of Education.
Failure to provide all of the required information as stated in this vacancy announcement may result in an ineligible rating or may affect the overall rating.
* How to Apply
To begin the process, click the Apply Online button to create an account or log in to your existing USAJOBS account. Follow the prompts to complete the vacancy questionnaire. Afterward, click the Submit My Answers button at the end of the process.
Agency contact information
S. Juarez
Phone ************ Email *************
Address District of Columbia Courts
Moultrie Building
500 Indiana Avenue, NW
Washington, District of Columbia 20001
United States
Next steps
Once your completed application is received, the qualified candidates will be referred to the hiring manager for further consideration and possible interview. All applicants will be notified of the final outcome.
* Fair and Transparent
The Federal hiring process is set up to be fair and transparent. Please read the following guidance.
* Criminal history inquiries
* Equal Employment Opportunity (EEO) Policy
* Financial suitability
* New employee probationary period
* Privacy Act
* Reasonable accommodation policy
* Selective Service
* Signature and false statements
* Social security number request
Help
Required Documents
To qualify for this position, you must submit the following:
* Resume
* Completed Vacancy Questionnaire
* Documentation /Proof of Education (e.g. copy of HS diploma, GED certificate, college transcript or degree)
* Copy of Federal Certification (issued by the Administrative Office of the United States Courts), or National Center for State Court (NCSC) Interpreter Certification
* List of three (3) professional references
All required documentation must be received by the closing date of the announcement.
If you are relying on your education to meet qualification requirements:
Education must be accredited by an accrediting institution recognized by the U.S. Department of Education in order for it to be credited towards qualifications. Therefore, provide only the attendance and/or degrees from schools accredited by accrediting institutions recognized by the U.S. Department of Education.
Failure to provide all of the required information as stated in this vacancy announcement may result in an ineligible rating or may affect the overall rating.
Help
How to Apply
To begin the process, click the Apply Online button to create an account or log in to your existing USAJOBS account. Follow the prompts to complete the vacancy questionnaire. Afterward, click the Submit My Answers button at the end of the process.
Read more
Agency contact information
S. Juarez
Phone ************ Email *************
Address District of Columbia Courts
Moultrie Building
500 Indiana Avenue, NW
Washington, District of Columbia 20001
United States
Next steps
Once your completed application is received, the qualified candidates will be referred to the hiring manager for further consideration and possible interview. All applicants will be notified of the final outcome.
Read more
Fair & Transparent
The Federal hiring process is set up to be fair and transparent. Please read the following guidance.
* Criminal history inquiries
* Equal Employment Opportunity (EEO) Policy
* Financial suitability
* New employee probationary period
* Privacy Act
* Reasonable accommodation policy
* Selective Service
* Signature and false statements
* Social security number request
Print
Share
* Email
* Facebook
* LinkedIn
* Twitter
Help
Overview
* Accepting applications
* Open & closing dates
03/17/2025 to 03/31/2025
* Salary
$99,200 - $128,956 per year
* Pay scale & grade
JS 12
* Location
* Washington, DC 1 vacancy
* Remote job
No
* Telework eligible
Yes-While the DC Courts has a telework policy, eligibility is determined by the respective division where the position is situated within the agency.
* Travel Required
Not required
* Relocation expenses reimbursed
No
* Appointment type
Permanent
* Work schedule
Full-time
* Service
Competitive
* Promotion potential
12
* Job family (Series)
* 1040 Language Specialist
* Supervisory status
No
* Security clearance
Other
* Drug test
No
* Announcement number
SOD-2025-0001
* Control number
833746500
This job originated on **************** For the full announcement and to apply, visit ****************************** Only resumes submitted according to the instructions on the job announcement listed at *************** will be considered.
Spanish Interpreter/Care Coordinator - BMS @ EBMC
Sign Language Interpreter Job 33 miles from Rockville
Baltimore Medical System (BMS) is a community-based, nonprofit organization that provides quality primary/outpatient care services to the underserved communities in the Greater Baltimore area. BMS is the largest FQHC in Maryland, and we offer a variety of comprehensive primary and behavioral health services through five (5) community health centers and eight (8) school-based health centers. We have a competitive salary based on experience and generous benefits (single and family) for employees working 30 or more hours per week that include medical, dental, vision, 403(b) retirement plan, paid time off, paid holidays, tuition assistance, and more!
Proof of vaccination is a condition of employment, subject to verified medical or religious exemptions that do not pose an undue hardship on the Company.
BMS is an Equal Opportunity Employer!
Language Interpreter
Under the direction of the Director of International Services, the Interpreter/Care Coordinator provides several services to promote full accessibility to BMS medical services for specified populations of non-English speaking patients and their families. These include, but are not limited to, interpreting, health care coordination, information/ referral, and outreach efforts in the applicable Language Community.
Essential Functions:
* Interprets accurately for BMS providers and non-English speaking patients/family members of the specified language groups.
* Provides accurate interpretation and communication of information (referral information, billing, medical procedures/tests, etc.).
* Contacts non-English speaking patients and accurately transmits messages from clinical teams via appropriate means.
* Completes all bi-lingual tasks requested by the supervisor in a timely and satisfactory manner.
* Assists with departmental outreach and community health education efforts
* High School Diploma or equivalent education and/or experience.
* 12+ months of professional interpreting experience preferred.
* Ability to speak, read, and write in BOTH English and target language.
* Basic computer skills
Foreign Language Interpreter/Translation: Kurdish AND Arabic, Pashto AND Dari
Sign Language Interpreter Job 18 miles from Rockville
Foreign Language Interpreter/Translation: Kurdish AND Arabic, Pashto AND DariJob Category: Language ServicesTime Type: Full time Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI with PolygraphEmployee Type: RegularPercentage of Travel Required: Up to 25%Type of Travel: Outside Continental US* * *
CACI is seeking TS/SCI poly-cleared polygots! As a linguist professional, you can join our team supporting government operations in Fairfax, VA.
This is a fully deployable role. You will be deployed for six to eight week's at a time.
You MUST Bring These Qualifications:
Ability to pass an advanced English test
Active TS/SCI Clearance with adjudicated Polygraph
Ability to score ILR Level 3 or higher on target language translation test
Minimum three (3) years' professional experience conducting translation, transcription, translation, and/or interpretation
In-depth knowledge of the geopolitical, regional, ethnic, and cultural components of target language geographical areas
Master use of MS Office and internet research
Languages we are seeking:
Tajik (Cyrillic)
Kurdish/Arabic -
MUST HAVE BOTH
Pashto/Dari -
MUST HAVE BOTH
Uzbek/Russian -
MUST HAVE BOTH
Chechen
Arabic/French -
MUST HAVE BOTH
Tamashck
French/Bambara - MUST HAVE BOTH
Kazak/Russian -
MUST HAVE BOTH
What You'll Get to Do:
This role will enable you to utilize both your linguistic and analytical skills for mission-driven roles. You will translate and/or transcribe intermediate to advanced-level printed materials, including but not limited to: technical manuals, foreign language periodicals, and audio files into correct grammatical American English. You will work either lead or be part of a team of linguists supporting CONUS and/or OCONUS operations.
More About the Role:
You will provide both simultaneous and consecutive interpretation as well as transcribe and/or translate source material, both printed and audio. You will provide analysis and reporting of translated foreign language source material and provide quality control of junior linguists. You will be expected to prepare and update databases of translated source material, scan intercepted data and determine if pertinent or non-pertinent to mission requirements.
These Qualifications Would be Nice to Have:
Bachelor's Degree
Previous military experience
Has good understanding of one or more regional dialects
Consecutive and/or simultaneous interpretation abilities
This position is contingent on funding and may not be filled immediately. However, this position is representative of positions within CACI that are consistently available. Individuals who apply may also be considered for other positions at CACI.
________________________________________________________________________________________
What You Can Expect:
A culture of integrity.
At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you'll be part of a high-performing group dedicated to our customer's missions and driven by a higher purpose - to ensure the safety of our nation.
An environment of trust.
CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You'll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.
A focus on continuous growth.
Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground - in your career and in our legacy.
Your potential is limitless. So is ours.
Learn more about CACI here.
________________________________________________________________________________________
Pay Range: There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits. Learn more here.
The proposed salary range for this position is:
$78,700 - $165,300
CACI is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other protected characteristic.
Cambodian Interpreter (On-Site - Freelance/Contractor)
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
Join Our Team as a Freelance Interpreter!
Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare? If so, we'd love to have you on our team!
We are currently seeking on-site medical interpreters to provide in-person interpretation services for our clients in the Washington D.C., Northern Virginia, and Maryland areas.
Please Note: This is a freelance opportunity, not a full-time or part-time position. Your workload will vary based on client needs, offering you the flexibility to choose when and how much you work.
Apply today to join a dedicated and dynamic team.
To ensure efficient processing of your application, please apply through our website using the following link: **************************************************
Requirements
Valid U.S. work authorization
Residency in the Washington D.C., Northern Virginia, or Maryland area
Willingness to travel to client locations
At least 18 years old
High school diploma or equivalent
Completion or intention to complete the following:
A 40-hour Medical Interpreter Training Course (certificate from a reputable institution required)
An Oral Language Proficiency Test in both English and your target language(s)
Benefits
Flexible Scheduling: Enjoy the freedom to choose your own hours and workload.
Competitive pay rate: Starting at $27 per hour.
Dulles, VA - On-Site Vietnamese Interpreter
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
Overview: Language Services Associates is looking for Vietnamese interpreters in the Dulles, VA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities:· Provide superior customer service· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience:· Full fluency in both English and Vietnamese· Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) · The ability to provide a high level of client service · Access to personal or public transport · 2+ years of professional interpreting experience preferred· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume which emphasizes your interpreting experience.
ASL Interpreter (part-time)
Sign Language Interpreter Job 22 miles from Rockville
Great Hill Solutions is part of the Seneca Nation Group (SNG) portfolio of companies. SNG is the federal government contracting business wholly owned by the Seneca Nation. SNG meets mission-critical needs of federal civilian, defense, and intelligence community customers across a variety of domains. The SNG portfolio receives shared services support from its parent company Seneca Holdings and is comprised of multiple companies that participate in the Small Business Administration 8(a) program. To learn more visit ************************* and follow us on LinkedIn.
The Seneca Nation Group companies offer competitive compensation and a strong benefits package including comprehensive medical and dental care, matching 401K, paid time off, flexible spending accounts, disability coverage, and other benefits that help provide financial protection for you and your family. We pride ourselves on our collaborative work environment and culture which embraces our mission of providing financial and non-financial benefits back to the members of the Seneca Nation.
Great Hill Solutions is currently seeking an ASL Interpreter in support of a Defense client in Fort Meade, Maryland. In support of this contract, the ASL Interpreters will provide Sign Language Interpreting Services for AGENCY employees, visitors, job applicants, and others for official functions, events, and other activities.
Responsibilities include, but are not limited to:
Interpret assignments which cover topics that contain technical and non-technical content and may involve computer technology and computer engineering, finance, science, engineering, legislative matters, human resources, civil rights, government, special events (i.e.., anthems, Patriotic songs, performance interpreting…), and other functions that are benefits of employment.
Perform both receptive and expressive interpreting (which are equally important).
Keep pace with multiple communications in conferences, meetings, seminars, training classes, etc.
Negotiate with speakers to mediate pace of communication as necessary for clear, accessible communication and as appropriate.
Extrapolate, emphasize, and summarize information within context when dealing with complicated concepts, idioms, etc.;
Effectively assess the language needs of the D/HH consumer.
Apply the analytical skills necessary to determine which communication modes the Deaf consumer is utilizing.
Prepare for each interpreting assignment including applying the knowledge needed to assist in setting up an environment that is conducive to meeting the communication needs of both the D/HH and Hearing consumers.
Required Qualifications:
Must possess an active Secret clearance.
Must possess linguistic and cultural expertise in both ASL and English to provide fluent communication between the D/HH employees and their colleagues.
Should be experienced, trained practitioners who are nationally certified by the National Association of the Deaf (NAD) or Registry of Interpreters for the Deaf (RID) to facilitate communication between spoken and signed languages. Must be able to provide documentation for verification purposes.
Be fluent in sign language on the entire sign language continuum to effectively facilitate communication between D/HH employees and Hearing employees.
Have comprehensive knowledge of the use of both English and American Sign Language (ASL) including the ability to read well and articulate clearly.
Have a working knowledge of and adhere to the tenets of the RID and NAD Code of Professional Conduct.
Be familiar with the diverse cultures within a professional working environment to effectively work as an interpreter.
Equal Opportunity Statement:
Seneca Holdings provides equal employment opportunities to all employees and applicants without regard to race, color, religion, sex/gender, sexual orientation, national origin, age, disability, marital status, genetic information and/or predisposing genetic characteristics, victim of domestic violence status, veteran status, or other protected class status. This policy applies to all terms and conditions of employment, including, but not limited to, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leave of absence, compensation and training. The Company also prohibits retaliation against any employee who exercises his or her rights under applicable anti-discrimination laws. Notwithstanding the foregoing, the Company does give hiring preference to Seneca or Native individuals. Veterans with expertise in these areas are highly encouraged to apply.
Foreign Language Translation/Interpretation Farsi
Sign Language Interpreter Job 18 miles from Rockville
Foreign Language Translation/Interpretation FarsiJob Category: Language ServicesTime Type: Full time Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI with PolygraphEmployee Type: RegularPercentage of Travel Required: Up to 25%Type of Travel: Outside Continental US* * *
CACI is seeking sTS/SCI Poly-cleared candidates for language professionals to join our prime contract supporting government operations in Fairfax, VA.
This position IS deployable, with travel about 25% of the time. Otherwise in our offices in Fairfax or Reston, VA.
Languages Needed:
Farsi
What You'll Get to Do:
This role will enable you to utilize both your linguistic and analytical skills for mission-driven roles. You will translate and/or transcribe intermediate to advanced-level printed materials, including but not limited to: technical manuals, foreign language periodicals, and audio files into correct grammatical American English. You will work either lead or be part of a team of linguists supporting CONUS and/or OCONUS operations.
More About the Role:
You will provide both simultaneous and consecutive interpretation as well as transcribe and/or translate source material, both printed and audio. You will provide analysis and reporting of translated foreign language source material and provide quality control of junior linguists. You will be expected to prepare and update databases of translated source material, scan intercepted data and determine if pertinent or non-pertinent to mission requirements.
You will Bring These Qualifications:
Ability to pass an advanced English test
Active TS/SCI Clearance with adjudicated Polygraph
Bachelors Degree
Ability to score ILR Level 3 or higher on target language translation test
Minimum three (3) years' professional experience conducting translation, transcription, translation, and/or interpretation
In-depth knowledge of the geopolitical, regional, ethnic, and cultural components of target language geographical areas
Master use of MS Office and internet research
These Qualifications Would be Nice to Have:
Previous military experience
Has good understanding of one or more regional dialects
Consecutive and/or simultaneous interpretation abilities
This position is contingent on funding and may not be filled immediately. However, this position is representative of positions within CACI that are consistently available. Individuals who apply may also be considered for other positions at CACI.
________________________________________________________________________________________
What You Can Expect:
A culture of integrity.
At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you'll be part of a high-performing group dedicated to our customer's missions and driven by a higher purpose - to ensure the safety of our nation.
An environment of trust.
CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You'll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.
A focus on continuous growth.
Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground - in your career and in our legacy.
Your potential is limitless. So is ours.
Learn more about CACI here.
________________________________________________________________________________________
Pay Range: There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits. Learn more here.
The proposed salary range for this position is:
$78,700 - $165,300
CACI is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other protected characteristic.
ASL Interpreter
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
Washington, DC Looking for Part-Time and Full time employees. Responsibilities: * Provide quality ASL-spoken English interpretation in a timely manner. * Maintain adherence to the RID Code of Professional Conduct: CPC - Registry of Interpreters for the Deaf, Inc. (rid.org)
* Support managing the ASL interpreting schedule and reports to various customers
* Mentor and review work of novice interpreters
* Services will be rendered in a highly technical environment as part of a contract team supporting NAVSEA at the Washington Navy Yard.
* Support will be delivered as a mix of in-person and virtually, with potential for domestic and foreign travel.
* Looking for full-time or part-time
Requirements:
* BA/BS Degree in ASL Interpretation
* 5+ years experience as a currently RID Certified interpreter working in a fast paced, technical settings.
* Strong voicing skills
* Experience with solving difficult, complex ethical problems involving consideration of multiple issues and job areas
* US Citizen with Secret Security Clearance
Preferred:
* MA/MS Degree in ASL Interpretation
* 5+ years of working in a Business/Government setting with highly complex technical jargon
Onsite Interpreter (OSI) - Washington, D.C.
Sign Language Interpreter Job 14 miles from Rockville
Washington DC Onsite Interpreter
Prisma International is actively seeking qualified, professional Interpreters, to join our team as Independent Contractors and to fulfill our Federal Government clients with Onsite Interpreting (OSI) in the Washington DC area.
Onsite Interpreters Needed for Interpretation Between English and the Following Languages:
Arabic, Filipino, Mandarin, Armenian, Hebrew, Mixteco-Bajo, Farsi, Dari, Amharic, Tigrinya, Oromo, Somali, Indonesian, Cantonese, Polish, Chinese, Japanese, Romanian, Korean (North and South), Spanish, French, Khmer (Cambodian), Tagalog, Kurdish-Kurmanji, and Vietnamese
JOB DESCRIPTION:
Ideal Candidate shall be able to provide:
Experience with consecutive or simultaneous onsite interpretation between a government representative and non-English speakers
Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service.
Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker.
Correct grammar, clarity and tones between the two languages.
Experience with following the speakers' direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation.
Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP
Compliance with applicable ethics and standards
Experience in the Federal Government industry.
MINIMUM REQUIREMENTS:
At least one (1) year of onsite consecutive or simultaneous interpreting experience
Two (2) professional references that can vouch for your work as an onsite consecutive or simultaneous interpreter
Minimum age: Must be 18+ years or older
Minimum education: Must have High School Diploma
Must reside within the United States and its territories
Full fluency in English and proficiency in the target language
Able to provide at least one of the following accreditations:
American Translation Association (ATA)
Trained or accredited through a higher education institution
PAY: $53.00 - $69.00 per hour
SECURITY REQUIREMENTS:
Interpreters must have a valid background check to provide.
DESIRED SKILLS:
Experience working with agencies such as FEMA, USCIS, CBP, DHS, etc.
Hearings Interpreter
Sign Language Interpreter Job 27 miles from Rockville
Introduction
The Maryland School for the Deaf (MSD) is seeking staff Interpreters to provide direct interpreting services to students, families, employees, school resource officer, and visitors in varying situations in American Sign Language (ASL)/English.
This is a 12-month, part-time position, therefore the salary range will be prorated to $25,282.50 - $40,442.00.
GRADE 13 LOCATION OF POSITION MSD, Frederick Campus, 101 Clarke Place, Frederick, MD 21705 Main Purpose of Job The Staff Interpreter will provide interpreting services while working with the school resource officer (SRO), staff and, students at the MSD campus and during school activities/events. The Staff Interpreter may also be assigned to other miscellaneous interpreting related assignments. POSITION DUTIES Facilitate communication by interpreting from Sign to Voice and/or from Voice to Sign in a variety of settings (classroom, administrative, social) by conveying the content and spirit of the speaker using the language most readily understood by the person(s) being served. MINIMUM QUALIFICATIONS Education: Graduation from an accredited high school or possession of a high school equivalency certificate.
Experience: Three years of experience providing formal interpretation and translation services between English and a second language. Formal interpretation services may include documented work as a volunteer interpreter for a nonprofit, human service or faith-based organization.
Notes: 1. Candidates may substitute courses from an accredited college or university, on a year-for-year basis, for up to two years of the required experience.
2. Candidates may substitute additional experience interpreting and translating between English and a second language for the required education.
3. Candidates may substitute U.S. Armed Forces military service experience as a non-commissioned officer in interpreter/translator classification or interpreter/translator specialty codes in the foreign affairs field of work on a year-for-year basis for the required experience. DESIRED OR PREFERRED QUALIFICATIONS Completion of a post-secondary degree program in Interpreter Preparation/Training. Interpreting certification granted by a national certifying board (RID or NAD). A copy of your current certificate must be attached to your application. Working knowledge of the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct. LICENSES, REGISTRATIONS AND CERTIFICATIONS Employees in this classification may be assigned duties that require the operation of a motor vehicle. Employees assigned such duties will be required to possess a motor vehicle operator's license valid in the State of Maryland. SPECIAL REQUIREMENTS New hires are subject to a criminal background investigation at their own expense. (Maryland Code, Family Law Article 1, Sections 5-560-568)
Candidates will need to provide three letters of recommendation. SELECTION PROCESS
Please make sure that you provide sufficient information on your application to show that you meet the qualifications for this recruitment. All information concerning your qualifications must be submitted by the closing date. We will not consider information submitted after this date. Successful candidates will be ranked as Best Qualified, Better Qualified, or Qualified and placed on the eligible (employment) list for at least one year.
EXAMINATION PROCESS
The assessment may consist of a rating of your education, training, and experience related to the requirements of the position. It is important that you provide complete and accurate information on your application. Please report all experience and education that is related to this position.
BENEFITS
STATE OF MARYLAND BENEFITS
FURTHER INSTRUCTIONS Online application process is STRONGLY preferred. If unable to apply online, or if you encounter difficulty, you may submit via mail, e-mail, fax, or deliver in person before the closing date and time. Please include your name and recruitment number on any documentation to ensure timely processing. Resumes will NOT be accepted in lieu of completing the online or paper application. Additional or supplemental information must be submitted by the closing date and time. Application inquiries or supplemental information can be directed to the following:
Mailing Address: Maryland School for the Deaf Recruitment Department, P. O. Box 894, Columbia, MD 21044
E-mail: *******************
Phone: ************, TTY Users: call via Maryland Relay
Fax: ************
Individuals from traditionally underserved and underrepresented groups are strongly encouraged to apply. Bilingual and disabled applicants are encouraged to apply. As an equal opportunity employer, Maryland is committed to recruiting, retaining, and promoting employees who are reflective of the State's diversity. We thank our Veterans for their service to our country, and encourage them to apply.