Post Job

Sign Language Interpreter Jobs in Sweetwater, TX

- 289 Jobs
All
Sign Language Interpreter
Spanish Interpreter
Foreign Language Interpreter
Bilingual Interpreter
Court Interpreter
Interpreter
  • Ukrainian Interpreter

    Big Language Solutions

    Sign Language Interpreter Job 351 miles from Sweetwater

    Greetings from Big Language Solutions! We are looking for an Ukrainian Interpreter. Please find the JD for your reference. Position: Full-Time Hourly Interpreter Pay Range: From $18 -28/hr Job Type: Full Time Benefits: Health insurance, Paid time off Job Description: As an interpreter at Big Language Solutions, you will provide interpreting services via telephone to our customers and their clients. We serve clients all over the country and offer services in over 240 languages and dialects. Our interpreters are crucial to our success, and we prioritize their job satisfaction and ability to provide for their families. Essential Duties and Responsibilities: Facilitate understanding in communication by faithfully interpreting everything being said into the target language without adding, omitting, or changing anything. Maintain impartiality and show no bias or preference toward either party while interpreting. Interpret in the first form at all times, clarifying when necessary and maintaining the highest level of confidentiality. Be aware of cultural differences and explain them when appropriate. Continuously improve interpreting skills and ethical performance, demonstrating the highest level of customer service. Qualifications Required: Fluency in Ukrainian. At least 2 years of experience in medical and social interpretation. Ability to perform each essential duty satisfactorily. Located in Houston, TX, and willing to commute to zip code 77056 Language Skills Required: Ability to read and comprehend simple instructions, short correspondence, and memos. Ability to write simple correspondences. Ability to effectively present information in one-on-one and small group situations to customers, clients, and other employees. If you are passionate about interpreting and meet the qualifications listed above, we would love to hear from you!
    $18-28 hourly 1d ago
  • Generic - Spanish - 2025-2026

    Garland Independent School District 4.3company rating

    Sign Language Interpreter Job In Texas

    Teaching, High School/Generic 2025 - 2026 Duty Days: 187 Pay Grade: 100 ***Please check the Salary Schedule for current rates and stipend eligibility. (Scroll down after clicking this link) Qualifications: Bachelor's degree Valid Texas Teaching Certification with required endorsements* *One of the following endorsements is required for this vacancy: Languages Other Than English (LOTE) Spanish (EC - 12) Spanish
    $44k-53k yearly est. 44d ago
  • Interpreter - Spanish - Floater

    Texas Children's Medical Center 4.5company rating

    Sign Language Interpreter Job 351 miles from Sweetwater

    We are looking for an Interpreter, someone who's ready to be part of the best ranked children's hospital in Texas, and among the best in the nation. In this position, provide interpreting and translation services as needed while presenting a positive, professional image. This is a floater position for Texas Children's Hospital The Medical Center. Skills & Requirements • H.S. Diploma or GED Required • Bachelor's Degree Preferred • 2 years related healthcare experience required • 2 years healthcare interpreter experience preferred Job Duties & Responsibilities • Provides oral interpreting services for domestic and international patients including inpatient, outpatient, day surgery and emergency center. • Provides oral interpretation of clinical and health care related discussions involving staff, patients, families, and physicians. • Responds to interpreting assignments in an expedient and professional manner. • Maintains proper medical terminology vocabulary and fluency both in English and target language. • Facilitates information exchange by interpreting without editorializing and abides by a code of professional ethics. • Delivers video remote interpreting (VRI) devices to units/clinics as needed, and provides instruction on the use of the • device. • Provides telephone interpreting services. • Provides written translation services while following established rules pertaining to word meaning, grammar, and sentence structure. • Performs departmental duties as needed. • Supports the international patient program. As part of our commitment to maintaining a safe and healthy workplace, all successful candidates will be required to undergo respiratory fit testing in compliance with occupational health and safety standards.
    $36k-54k yearly est. 15d ago
  • Experienced Spanish Legal Interpreter (Simultaneous) - San Antonio, TX

    Masterword Services 4.4company rating

    Sign Language Interpreter Job 235 miles from Sweetwater

    MasterWord Services is a language company currently seeking Experienced In-Person Spanish Interpreters for simul. assignments in San Antonio, TX for the Texas Dept. of Insurance (TDI). We are looking for freelancers only, this is not a full-time or part-time position. Certification is HIGHLY preferred but not required if the candidate has experience with simultaneous interpreting. Requirements: Language Skills: Fluent in both Spanish and English. Experience: Informal or professional. MUST be able to perform Simultaneous interpretating Education: At least a two-year degree or equivalent from a college or technical school, or six months to one year of related experience/training. Certification: LEGAL Interpreting or language proficiency certification highly preferred or extensive experience in legal interpreting. If you meet the requirements and are excited about this opportunity, we would love to see your resume! View all jobs at this company
    $38k-58k yearly est. 17d ago
  • SPANISH

    Midland ISD (Tx 4.3company rating

    Sign Language Interpreter Job 103 miles from Sweetwater

    Information Listing ID: Assignment: Salary Matrix: Step Range: SCHOOL YEAR: Employment Type: Application Deadline: Back
    $55k-68k yearly est. 10d ago
  • Spanish Interpreter (PRN)

    Cook Children's Medical Center 4.4company rating

    Sign Language Interpreter Job 215 miles from Sweetwater

    Department: Case Management Shift: Varying Shifts (United States of America) Standard Weekly Hours: 4 To provide patient, guardians, and staff access to employees who accurately interpret via face-to-face encounters during designated hours noted in the designated broadcasting system. Spanish Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish to interpret health care information to and from Spanish-speaking patients/guardians and Cook Childrens Medical Center Prosper health care providers. Provides Spanish Interpretation and Translation for all aspects of emergency care and inpatient care. Act as a Language Liaison between the patient, guardians, and staff in support of the medical plan of care. Facilitates acquisition of Interpreter Services for non-Spanish Languages (via OPI/over the phone interpreter, VRI/video remote interpreter and/or on-site interpreter contract services). Qualifications: High School diploma or equivalent required. Demonstrates proficiency in English and secondary language. Special consideration for experienced Interpreter in the following language: Spanish. Familiarity with medical terminology an asset. Previous interpretation / translation experience preferred. Spanish interpreters / translators must meet Spanish proficiency levels defined by Cook Childrens Health Care System and measured by objective and nationally recognized oral language, reading and writing tests. All applicants are tested to determine their Spanish proficiency level. to qualify for employment, applicants must meet minimally required Spanish proficiency levels. Testing will be administrated by a contracted testing service prior to completion of the employment process. Applicants must test at the proficient level to qualify. subsequent to employment, Spanish proficiency levels are verified as part of the employees annual review. Testing is administered by a contracted testing service. Basis Life Support (BLS) Certification for Health Care Providers required within 30 days of employment and must be maintained per Medical Center Policy, MC 175 About Us: Cook Children's is an EOE/AA, Minority/Female/Disability/Veteran employer.
    $65k-105k yearly est. 3d ago
  • McAllen, TX - On-Site Spanish Interpreters

    Language Services Associates 3.2company rating

    Sign Language Interpreter Job 450 miles from Sweetwater

    Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the McAllen, TX area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Spanish * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
    $38k-69k yearly est. 14h ago
  • Onsite Spanish Freelance Interpreter

    One World Global Services 4.2company rating

    Sign Language Interpreter Job 235 miles from Sweetwater

    Language: Spanish US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals to advocate for themselves and their needs. Candidate Qualifications: Effectively interpret between Spanish and English Adhere to guidelines for NCIHC Code of Ethics / Standards of Practice Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling and internet Excellent written communication skills Ability to work independently and within a team VRI Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher Steady wired internet connection At a minimum, download speeds of 20 Mbps and upload speeds of 10 Mbps Webcam USB wired headset Backdrop; use a contrasting, solid color like royal blue, charcoal, or bright green. **Based on your location, background check and/or drug screening may be required.
    $44k-63k yearly est. 60d+ ago
  • SPANISH

    Port Arthur Independent School District (Tx

    Sign Language Interpreter Job 421 miles from Sweetwater

    JOB POSTING 3672 Code : 433672-3 Type : INTERNAL & EXTERNAL Posting Start : 04/02/2025 Posting End : 12/31/9999 Salary: $53,400.00-$68,035.00
    $53.4k-68k yearly 16d ago
  • Spanish Interpreter

    Propio Language Services 4.1company rating

    Sign Language Interpreter Job 351 miles from Sweetwater

    At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 8,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 9,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Remote Contract [Language} Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. A full Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
    $38k-58k yearly est. 9d ago
  • Spanish-English Simultaneous Interpreters

    Homeland Language Services

    Sign Language Interpreter Job 355 miles from Sweetwater

    We are hiring SPANISH - ENGLISH SIMUTANEOUS INTERPRETERS! We are looking for experienced Simultaneous interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as a Simultaneous Interpreter? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you! Job Overview:The Interpreter provides simultaneous interpretation for a variety of on-site conferences, including but not limited to medical, artificial intelligence, educational (K-12 and university courses), and other types of events. The Interpreter ensures effective communication by converting spoken language accurately and fluently from Spanish to English and vice versa. A commitment to providing exceptional customer experience, maintaining confidentiality, and fostering a spirit of teamwork within the booth is essential for this position. Please note that this job post is only for experienced Simultaneous Interpreters Simultaneous interpretation involves interpreting the speaker's words in real-time as they speak, often using specialized equipment such as headsets, booths and microphones to ensure that the audience receives the interpretation almost instantly (e.g. United Nations, Grammys, Oscars, among other international events). In contrast, consecutive interpretation requires the interpreter to wait until the speaker has finished a segment of their speech before interpreting, typically resulting in pauses and a more segmented flow of communication (e.g. medical appointments, social services calls, etc.). While simultaneous interpretation allows for uninterrupted presentations, consecutive interpretation can offer more accuracy and clarity since the interpreter has time to process and render the speech. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: On-site (in-person) Location: El Paso, TX Schedule: Typically during regular business hours (8 AM - 6 PM), including some Saturdays. Appointments are based on client needs and can range from 1 to 4 days in a row, with multiple conferences in a month. Your background and experience: Work Experience: 1+ years of simultaneous interpreting experience. Certifications: Desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI, 40-hour medical interpreting course or college degree. Skills: Fluency in spoken and written English and Spanish, with a preference for native-level fluency. Professional-level simultaneous interpreting skills are required. What we offer you: Contract type of employment (1099/W-BEN8) Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team! By providing us with your phone number, you agree to receive mobile messages from us about this job application. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our Privacy & SMS Policy Click HERE to apply if you don't have any experience
    $33k-54k yearly est. 60d+ ago
  • Foreign Language French Pool 25-26 (Upon completion of application, please contact Colby Oliphant via email at coliphant@huntsville-isd.org )

    Huntsville ISD 4.2company rating

    Sign Language Interpreter Job In Texas

    High School Teaching/Foreign Language - French Attachment(s): Teacher.pdf
    $45k-56k yearly est. 60d ago
  • InPerson Interpreter - All Languages

    AMN Healthcare Language Services 4.5company rating

    Sign Language Interpreter Job 183 miles from Sweetwater

    Medical InPerson Interpreter (Kileen, TX) Languages Desired: American Sign Language, Arabic, Burmese, Cantonese, French, Haitian Creole, Gujarati, Cantonese, Hakha-Chin, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Persian (Farsi), Polish, Portuguese-BR, Portuguese-EU, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Thai, or Vietnamese. Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App. As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “ Empowering face-to-face, multilingual communication ”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier. InPerson Interpreter Responsibilities Provide effective onsite interpreting service for consumers. Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts. Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies. Pass screening before taking in-person commitments. Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.). Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures. Strong aptitude and passion for customer service and interpreting. Spoken Language Minimum Qualifications Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (i.e., Swahili-to-English or vice-a-versa). Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC). HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year) Preferred Qualifications Degree or certifications in interpreting practices. National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI. Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses). 2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting. Benefits Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services. Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area. Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN. Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions. Bimonthly paychecks via direct deposit. Flexibility to ‘Accept' or ‘Decline' jobs as deem necessary. Support available 24/7 via our Client Success Team (CST). Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation. Position: W-9 Independent Contractor (1099) Job Type: Freelance This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position. AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.
    $27k-38k yearly est. 60d+ ago
  • Student Nutrition-Bilingual/Interpreter Specialist

    Abilene Independent School District 3.5company rating

    Sign Language Interpreter Job 39 miles from Sweetwater

    Student Nutrition/Student Nutrition Date Available: 07/01/2024 Additional Information: Show/Hide Primary Purpose: Prepare and serve appropriate quantities of food to meet menu requirements. Maintain high standards of quality in food production, sanitation, and safety practices. Qualifications: Education/Certification: * High School Diploma or GED Equivalency Preferred * Food Handlers Special Knowledge/Skills: * Ability to understand food preparation and safety instructions. * Working knowledge of kitchen equipment and food production procedures * Ability to operate large and small kitchen equipment and tools Ability to perform basic arithmetic operations. * To be able to work with staff while translating in a variety of different languages to help support our growing population of international refugees. Experience * Previous Food Service experience is not required. Major Responsibilities and Duties: Responsibilities include verbal translation of work direction, meetings, trainings, and other conversation that is need throughout the day between English and other languages. Also responsible for written translation of various documents. * Food Preparation and Serving * Prepare quality food according to a planned menu of tested, uniform recipes. * Serve food according to meal schedules, departmental policies, and procedures. * Practice and promote portion control and proper use of leftovers. * Ensure proper storage and handling of food items and supplies in a safe manner. Maintain a clean and organized storage area. Safety and Sanitation: * Operate and use utensils and equipment according to prescribed safety standards. * Follow established procedures to meet high standards of cleanliness, health, and safety. * Keep garbage collection containers and areas neat and sanitary. * Correct unsafe conditions in work area and report any conditions that are not correctable to supervisor immediately. * Maintain personal appearance and hygiene. Other * Handle and record cashier functions accurately. * Help record food requisitions and orders necessary supplies. * Maintain daily food preparation records. * Promote teamwork and interaction with fellow staff members. * Maintains complete confidentiality. * Performs all other duties as may be assigned by the Director of Student Nutrition or designee. Wage/Hour Status: Non Exempt Pay Grade: CP - 3 This document describes the general purpose and responsibilities assigned to this job and is not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required. The Abilene ISD does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, military status, or any other basis prohibited by law. Employment decisions will be made on the basis of each applicant's job qualifications, experience, and abilities.
    $38k-52k yearly est. 60d+ ago
  • Council Of Judges - Licensed Court Interpreter - Spanish

    County of El Paso 3.9company rating

    Sign Language Interpreter Job 31 miles from Sweetwater

    Minimum Qualifications Salary Dependent on Qualifications. . Acceptable Experience and Education Bachelors degree in languages and one (1) year experience as a translator or interpreter; Or any equivalent combination of experience and training which provides the required knowledge, skills, and abilities. Certificates and Licenses Required Licensed in Court Interpretation by the Judicial Branch Certification Commission (JBCC) with Master level designation. Interpreters are required to attain sixteen hours of continuing education (CEU) per year. Typical Duties Interprets for the Court all proceedings from arraignment to motions, to trials and sentencing. Interprets court proceedings for an individual who can hear but who does not comprehend English or communicate in English so that the defendant can participate in his own defense (from voir dire to summation); Provides sight and written translation of English or Spanish documents as required; Exercises independent action by determining when interpreting services are no longer needed and requests to be excused for further interpreting assignments. Interprets between the defendant and his attorney when appropriate, but during the course of the trial only; Interprets simultaneously during juvenile proceedings to non-English speaking to juveniles and/or parents (from one parent to several sets of parents). Interprets for any witnesses called to testify from the witness stand; interprets the Judge's or attorney's questions to Spanish and the witnesses' responses to English, in-jury or non-jury trials. Interprets for the Grand Jury for non-English speaking Spanish-speaking witnesses whenever time permits; Interprets for the jury panel qualifications sessions; Translates legal documents and other evidentiary material for the benefit of the court or jury when directed to do so by the court; Takes the constitutional oath of office and an oath that the interpreter will faithfully interpret all testimony given in court; Attends and participates in meetings, training and information sessions; Commits self to providing excellent customer service and demonstrate commitment through cooperative team and individual efforts; and Creates a high quality work culture through participation in and emphasis on training and mentoring to develop leadership, management, and technical skills in self and all employees, including safety related training and skills. Other Important Duties* Performs such other related duties as may be assigned. Be available to follow the trial schedule, which may require working early or late, or on weekends; and As members of the County of El Paso Emergency Response System, all El Paso County employees are designated as Disaster Service Workers during a proclaimed emergency and may be required to train on emergency response and/or perform certain emergency services at the direction of their supervisor. Job Summary The Licensed Court Interpreter interprets verbatim in simultaneous, consecutive Spanish into English and English into Spanish. The incumbent provides simultaneous and consecutive interpreting services of court proceedings, hearings, interviews, and other court related events. The incumbent performs other court related duties as required. Additional Information Minimum Requirements: Knowledge, Skills, and Abilities Knowledge of: the County system; the principles and practices of effective customer service; English/Spanish usage, grammar, punctuation and spelling; techniques for effective interpersonal communications; modern office procedures, methods and computer equipment to include Windows and Microsoft based products; legal terminology in criminal, civil and juvenile cases; departmental programs, policies and operations as applied to the work performed. Skill/Ability to: Communicate effectively, verbally and in writing, in both English and Spanish; translate from Spanish to English and English to Spanish effectively; read, compose and comprehend simple instructions, short correspondence and memos, in both English and Spanish; maintain a professional demeanor during stressful situations; respond to citizen requests in a courteous and effective manner; make sound and reasonable decisions in accordance with laws, ordinances, regulations and established procedures; perform a wide variety of duties and responsibilities with accuracy and speed under the pressure of time-sensitive deadlines; demonstrate integrity, ingenuity and inventiveness in the performance of assigned tasks be able to plan and execute work both independently and as a team member; display a high degree of self-motivation; control emotions; read aloud; public speak; able to deal with the public; operate personal computer using standard office operating software and general office equipment; prepare and maintain records; maintain filing systems; communicate effectively both orally and in writing; to deal with the public courteously and effectively; work under stressful conditions, and establish and maintain cooperative and effective relationships with those contacted during the course of work; Pass a Criminal Background Check; Bilingual (English-Spanish) required; Each and every county position requires the following professional skills and abilities as key and necessary elements of performance: Demonstrate regular and reliable attendance; Work well with others and participate fully in a team oriented environment; Interface with other employees and customers in a courteous and respectful manner; Maintain strict confidentiality; Project positive support of their department and all county organizations at all times; and, Maintain and enhance the County's commitment to customer service excellence
    $34k-55k yearly est. 60d+ ago
  • Generic - Spanish - 2025-2026

    Garland Independent School District (Tx 4.3company rating

    Sign Language Interpreter Job 221 miles from Sweetwater

    Teaching, High School/Generic 2025 - 2026 Additional Information: Show/Hide Duty Days: 187 Pay Grade: 100 * Please check the Salary Schedule for current rates and stipend eligibility. (Scroll down after clicking this link) Qualifications: * Bachelor's degree * Valid Texas Teaching Certification with required endorsements* * One of the following endorsements is required for this vacancy: Languages Other Than English (LOTE) Spanish (EC - 12) Spanish
    $44k-53k yearly est. 45d ago
  • SPANISH

    Midland ISD (Tx 4.3company rating

    Sign Language Interpreter Job 103 miles from Sweetwater

    AFFIRMATION STATEMENTS The School District does not discriminate on the basis of race, color, sex, religion, national origin, disability, age, or sexual orientation, in admission or access to, or treatment or employment in its programs and activities. Any person having inquiries concerning the School's compliance with the regulations implementing Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Title VI), Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 (Section 504), or Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), may contact the Chief of Human Capital Management. Conditions of Employment * *1. I UNDERSTAND MIDLAND ISD WILL CONDUCT A CRIMINAL BACKGROUND CHECK PRIOR TO EMPLOYMENT. ( TEXAS EDUCATION CODE 22.083) I GIVE PERMISSION FOR SUCH A CRIMINAL BACKGROUND CHECK TO BE CONDUCTED. Skills Questionnaire * How would you rate your skills to: 1. Provide enhanced and differentiated instruction to ensure high impact on student growth 2. Create learning environments that prepare student for meaningful opportunities 3. Cultivate and foster partnership with stakeholders General Questions * DO YOU HAVE RELATIVES WHO ARE EITHER A CURRENT MEMBER OF THE BOARD OF TRUSTEES OR THE SUPERINTENDENT? * IF YES, LIST ALL NAME(S), POSITION(S), AND YOUR RELATIONSHIP TO EACH. * HOW DID YOU LEARN ABOUT THIS POSITION? * HAVE YOU SERVED IN ACTIVE DUTY IN THE UNITED STATES ARMED FORCES? * IF YES, PLEASE NAME THE BRANCH OF SERVICE, DATES OF ACTIVE DUTY, DISCHARGE RANK AND DATE. * HAVE YOU EVER BEEN EMPLOYED IN THIS SCHOOL DISTRICT? * IF YES WHEN AND WHERE? * ARE YOU RETIRED FROM THE TEACHER RETIREMENT SYSTEM OF TEXAS (TRS). * IF YES, PROVIDE OF DATE OF RETIREMENT: * DO YOU SPEAK ANY LANGUAGE(S) OTHER THAN ENGLISH? * IF SO, WHAT LANGUAGE(S) * DATE AVAILABLE FOR EMPLOYMENT: ANSWER MM/DD/YYYY EEO STATEMENT All students will graduate college, career, or military ready. Benefits Full details can be found at *********************************** Attachments Resume Cover Letter References Transcripts Certification Documents Letters of Recommendation References REFERENCE QUESTIONNAIRE: 0 of 5 external references required.
    $55k-68k yearly est. 2d ago
  • Spanish Interpreters - Dallas, Texas

    Masterword Services 4.4company rating

    Sign Language Interpreter Job 210 miles from Sweetwater

    Are you fluent in both Spanish and English? Do you want to make a meaningful impact in your community by helping those who do not speak English? If so, we want to hear from you! MasterWord Services, Inc. (MWS) is looking for passionate individuals to join our team as in-person interpreters on an as-needed basis. Why Join Us? Make a Difference: Help bridge the language gap and support non-English speakers in your community. Flexible Work: Enjoy the flexibility of working on an as-needed basis. Award-Winning Company: Be part of a leading company in the language service industry. Requirements: Language Skills: Fluent in both Spanish and English. Experience: Informal or professional interpretation experience preferred, but not required. We provide training and testing. Education: At least a two-year degree or equivalent from a college or technical school, or six months to one year of related experience/training. Certification: Interpreting or language proficiency certification preferred. Healthcare Experience: Preferred but not required (e.g., pharmacy tech, nursing home, hospital, hospice, patient tech, CNA, LVN, RN, volunteering at a hospital). About MasterWord Services, Inc. (MWS): Global Reach: We provide translation and interpreting services to over 300 organizations in more than 250 languages across four continents. Quality and Expertise: Our team of talented language and project management specialists prioritize quality. Comprehensive Services: We offer technical translations, in-person interpretation (consecutive & simultaneous), video remote interpretation (VRI), and over-the-phone interpretation (OPI). Trusted by Leading Organizations: Our clients include some of the world's top businesses, government entities, and non-profits. Rapid Response: We deliver solutions within 24 hours, seven days a week, 365 days a year. If you meet the requirements and are excited about this opportunity, we would love to see your resume! View all jobs at this company
    $38k-57k yearly est. 15d ago
  • SPANISH

    Port Arthur Independent School District (Tx

    Sign Language Interpreter Job 421 miles from Sweetwater

    JOB POSTING 1412 Code : 101421-1 Type : INTERNAL & EXTERNAL Posting Start : 03/28/2025 Posting End : 12/31/9999 Salary: $53,400.00-$68,035.00
    $53.4k-68k yearly 22d ago
  • Austin, TX - On-Site Spanish Interpreters

    Language Services Associates 3.2company rating

    Sign Language Interpreter Job 216 miles from Sweetwater

    Overview: Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Austin, TX area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities:· Provide superior customer service· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience:· Full fluency in both English and Spanish· Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) · The ability to provide a high level of client service · Access to personal or public transport · 2+ years of professional interpreting experience preferred· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
    $39k-70k yearly est. 6d ago

Learn More About Sign Language Interpreter Jobs

How much does a Sign Language Interpreter earn in Sweetwater, TX?

The average sign language interpreter in Sweetwater, TX earns between $24,000 and $68,000 annually. This compares to the national average sign language interpreter range of $26,000 to $70,000.

Average Sign Language Interpreter Salary In Sweetwater, TX

$40,000
Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary