Explore jobs
Find specific jobs
Explore careers
Explore professions
Best companies
Explore companies
As of October 2025, the average salary for a Spanish interpreter/translator is $43,734 per year. This can vary significantly by region and experience. For instance, interpreters in urban areas tend to earn more due to higher demand. The hourly wage typically sits around $21, but top earners in specialized fields can make much more.
In terms of experience, entry-level positions often start lower, while seasoned professionals can command salaries exceeding $60,000. Additionally, interpreters working in specialized fields like law and healthcare may see higher compensation rates due to the complexity and necessity of their roles.
High-demand states for Spanish interpreters include California, Texas, and New York, where the need for bilingual services is prevalent across many industries. Cities like Los Angeles, Houston, and Miami are known for offering competitive salaries and more job openings. As globalization continues to expand, the opportunities for Spanish interpreters and translators will likely grow, making it a promising career choice.
Let Zippia find your next spanish interpreter/translator job
Let Zippia find your next spanish interpreter/translator job
The average spanish interpreter/translator salary in Virginia, California, and Oregon are the highest in the U.S. The lowest average spanish interpreter/translator salary states are Idaho, Ohio, and Oklahoma.
| Rank | State | Avg. salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | District of Columbia | $75,653 | $36.37 |
| 2 | Oregon | $56,172 | $27.01 |
| 3 | Virginia | $59,842 | $28.77 |
| 4 | California | $57,981 | $27.88 |
| 5 | New York | $54,430 | $26.17 |
| 6 | Massachusetts | $50,761 | $24.40 |
| 7 | New Jersey | $52,416 | $25.20 |
| 8 | West Virginia | $49,944 | $24.01 |
| 9 | Washington | $53,890 | $25.91 |
| 10 | Mississippi | $47,101 | $22.64 |
| 11 | Vermont | $48,191 | $23.17 |
| 12 | Maryland | $50,953 | $24.50 |
| 13 | Utah | $49,835 | $23.96 |
| 14 | Connecticut | $48,333 | $23.24 |
| 15 | Rhode Island | $44,329 | $21.31 |
| 16 | Florida | $47,323 | $22.75 |
| 17 | Colorado | $48,650 | $23.39 |
| 18 | Nebraska | $43,740 | $21.03 |
| 19 | New Mexico | $44,916 | $21.59 |
| 20 | Kentucky | $44,931 | $21.60 |
| 21 | Pennsylvania | $43,422 | $20.88 |
| 22 | New Hampshire | $44,932 | $21.60 |
| 23 | Texas | $43,021 | $20.68 |
| 24 | Alaska | $48,691 | $23.41 |
| 25 | Nevada | $46,261 | $22.24 |
| 26 | Minnesota | $43,301 | $20.82 |
| 27 | Arizona | $39,542 | $19.01 |
| 28 | Montana | $38,427 | $18.47 |
| 29 | Michigan | $41,189 | $19.80 |
| 30 | Maine | $43,779 | $21.05 |
| 31 | Louisiana | $42,419 | $20.39 |
| 32 | North Dakota | $41,403 | $19.91 |
| 33 | South Dakota | $37,269 | $17.92 |
| 34 | Wyoming | $41,637 | $20.02 |
| 35 | Wisconsin | $39,666 | $19.07 |
| 36 | Georgia | $38,369 | $18.45 |
| 37 | Missouri | $39,754 | $19.11 |
| 38 | Tennessee | $39,417 | $18.95 |
| 39 | Iowa | $37,454 | $18.01 |
| 40 | South Carolina | $36,419 | $17.51 |
| 41 | Idaho | $32,980 | $15.86 |
| 42 | Delaware | $31,292 | $15.04 |
| 43 | Kansas | $37,179 | $17.87 |
| 44 | Illinois | $36,472 | $17.53 |
| 45 | North Carolina | $31,353 | $15.07 |
| 46 | Hawaii | $34,900 | $16.78 |
| 47 | Indiana | $34,730 | $16.70 |
| 48 | Ohio | $32,744 | $15.74 |
| 49 | Arkansas | $34,908 | $16.78 |
| 50 | Oklahoma | $32,530 | $15.64 |
| 51 | Alabama | $31,995 | $15.38 |
The highest-paying cities for spanish interpreter/translators are Washington, DC, Santa Rosa, CA, and Reston, VA.
| Rank | City | Avg. salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | Washington, DC | $75,576 | $36.33 |
| 2 | Santa Rosa, CA | $64,393 | $30.96 |
| 3 | Reston, VA | $62,166 | $29.89 |
| 4 | Bethesda, MD | $50,461 | $24.26 |
| 5 | Provo, UT | $50,090 | $24.08 |
| 6 | Lawrence, MA | $49,994 | $24.04 |
| 7 | Denver, CO | $48,551 | $23.34 |
| 8 | Las Cruces, NM | $45,252 | $21.76 |
| 9 | Philadelphia, PA | $43,887 | $21.10 |
| 10 | El Paso, TX | $43,677 | $21.00 |
| 11 | Columbus, GA | $38,576 | $18.55 |
| 12 | Des Moines, IA | $37,183 | $17.88 |
| 13 | Rockford, IL | $36,255 | $17.43 |
| 14 | Caldwell, ID | $34,048 | $16.37 |
| 15 | Norman, OK | $33,012 | $15.87 |
| 16 | Raleigh, NC | $31,814 | $15.30 |
A spanish interpreter/translator's salary ranges from $27,000 a year at the 10th percentile to $68,000 at the 90th percentile.

| Percentile | Annual salary | Monthly salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 90th Percentile | $68,000 | $5,667 | $33 |
| 75th Percentile | $55,000 | $4,583 | $26 |
| Average | $43,734 | $3,645 | $21 |
| 25th Percentile | $34,000 | $2,833 | $16 |
| 10th Percentile | $27,000 | $2,250 | $13 |
The highest paying types of spanish interpreter/translators are technical translator, interpretive program coordinator, and language translator.
| Job title | Annual salary | Monthly salary | Hourly rate | Job openings |
|---|---|---|---|---|
| Cryptologic Linguist | $43,225 | $3,602 | $20.78 | 696 |
| Arabic Linguist | $44,433 | $3,703 | $21.36 | 742 |
| Translator | $44,278 | $3,690 | $21.29 | 1,206 |
| Bilingual Interpreter | $44,168 | $3,681 | $21.23 | 5,338 |
| Court Interpreter | $44,300 | $3,692 | $21.30 | 4,250 |
| Freelance Translator | $44,736 | $3,728 | $21.51 | 1,162 |
Top companies hiring spanish interpreter/translators now:
Spanish interpreter/translator salaries at JPMorgan Chase & Co. and Children's National Medical Center are the highest-paying according to our most recent salary estimates. In addition, the average spanish interpreter/translator salary at companies like Santa Rosa City Schools and International Baccalaureate are highly competitive.
| Rank | Company | Average salary | Hourly rate |
|---|---|---|---|
| 1 | JPMorgan Chase & Co. | $80,603 | $38.75 |
| 2 | Children's National Medical Center | $61,219 | $29.43 |
| 3 | Santa Rosa City Schools | $61,085 | $29.37 |
| 4 | International Baccalaureate | $59,290 | $28.50 |
| 5 | Leidos | $59,165 | $28.44 |
| 6 | Cole Health | $58,125 | $27.94 |
| 7 | Lucile Packard Foundation for Children's Health | $56,492 | $27.16 |
| 8 | Rancho Alamitos High School | $54,212 | $26.06 |
| 9 | Long Beach Unified School District | $54,019 | $25.97 |
| 10 | Mental Health Center Of Denver | $53,319 | $25.63 |
| 11 | Parker Global Strategies | $51,841 | $24.92 |
| 12 | Hormel Foods | $49,223 | $23.66 |
| 13 | district | $45,880 | $22.06 |
| 14 | Kelly Services | $44,399 | $21.35 |
| 15 | Randstad North America, Inc. | $44,223 | $21.26 |
| 16 | TD Bank | $43,526 | $20.93 |
| 17 | The Christian Post | $41,040 | $19.73 |
| 18 | Public Health - Dayton & Montgomery County | $40,443 | $19.44 |
| 19 | Lions Club | $39,238 | $18.86 |
| 20 | St. Luke's Health System | $38,524 | $18.52 |
The average spanish interpreter/translator salary has risen by $6,828 over the last ten years. In 2014, the average spanish interpreter/translator earned $36,906 annually, but today, they earn $43,734 a year. That works out to a 13% change in pay for spanish interpreter/translators over the last decade.
Compare spanish interpreter/translator salaries for cities or states with the national average over time.
Compare spanish interpreter/translator salaries for individual cities or states with the national average.
| Year | Avg. salary | Hourly rate | % Change |
|---|---|---|---|
| 2025 | $43,700 | $21.03 | +1.0% |
| 2024 | $43,300 | $20.83 | +3.7% |
| 2023 | $41,700 | $20.06 | +5.5% |
| 2022 | $39,400 | $18.96 | +2.3% |
| 2021 | $38,500 | $18.53 | +4.2% |
| Company | Job | Location | Date added | Salary |
|---|---|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous World Services Inc. | Spanish Translator & Editor | Fine, NY | 06/30/2025 | $80,000 |
| Metropolitan Family Service | EKT Family Group Translator-Spanish | Fairview, OR | 06/27/2025 | $37,566 |
| Gwinnett County Public Schools | Translator/Interpreter-Spanish-International Newcomer Center | Suwanee, GA | 06/27/2025 | $41,171 |
| Mac's List | EKT Family Group Translator-Spanish | Fairview, OR | 06/26/2025 | $37,566 |
| International Leadership of Texas | Dual Lang Spanish | Richardson, TX | 06/23/2025 | $50,000 |
| Language Link | Certified Spanish Translator | Flanders, NY | 06/10/2025 | $83,480 |
| Alcoholics Anonymous World Services Inc. | Spanish Translator & Editor | Fine, NY | 05/25/2025 | $75,000 |
| Caci International | Spanish Linguist Interpreter/Translation Up To Travel | Fairfax, VA | 04/29/2025 | $78,700 |
| Alcoholics Anonymous World Services Inc. | Spanish Translator & Editor | Fine, NY | 04/28/2025 | $75,000 |
| Mac's List | Translator-Foreign Language Spanish-Early Learning School Year | Hillsboro, OR | 04/26/2025 | $57,372 |
Search for spanish interpreter/translator jobs