Post job

Technical writer jobs in Edinburg, TX

- 356 jobs
All
Technical Writer
Expert Medical Writer
Writer
  • Software Technical Writers

    Mercor

    Technical writer job in Wichita Falls, TX

    Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI/Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours. **Key Responsibilities** - Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal/external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI/CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info. **Ideal Qualifications** - 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI/Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI/CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision. **More About the Opportunity** - Remote and asynchronous - control your own work schedule - **Expected commitment: min 30 hours/week** - **Project duration: ~6 weeks** **Compensation & Contract Terms** - $50-80/hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect **Application Process** - Submit your resume followed by domain expertise interview and short form **About Mercor** - Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    $50k-70k yearly est. 11d ago
  • Technical Writer- Cyber & Physical Security

    Us Tech Solutions 4.4company rating

    Technical writer job in San Antonio, TX

    Duration: 24 Months Contract (Hybrid) As a technical writer focused on Cyber and Physical Security you will analyze, review, and research current business practices and industry benchmarks to create easily accessible internal policies, procedures, and assorted documentation for the Integrated Security Department. Duties include coordinating and collaborating with internal and external organizations and subject matter experts, analyzing information required for developing and updating security-related policies/procedures, providing technical editing services, and promoting knowledge sharing within Integrated Security. Tasks & Responsibilities: Develop clear, concise, and accurate security documentation for a variety of audiences (technical and non-technical). This may include user manuals, configuration guides, security policies, training materials, white papers, and blog posts. Collaborate with security engineers and other technical specialists to gather subject matter expertise. Ensure technical accuracy and adherence to security best practices. Maintain and update existing security documentation. Develop and implement a content management strategy for security information. Design user-friendly documentation that is easy to understand and navigate. Understand the security posture and compliance requirements of the organization. Work effectively with internal stakeholders (engineers, security analysts, managers) to gather information and ensure content accuracy. Possess excellent communication skills to explain complex security concepts clearly and concisely. Minimum Qualifications: Bachelor's Degree in Business Administration, Information Systems, Information Technology, Information Technology Security, Computer Science, Management Information Systems OR Information Security experience will be considered as a substitute for degree. Candidate must be actively pursuing completion of a degree listed above and self-studying to obtain at least one certification listed below. Knowledge of information technology security principles and methods Knowledge of vulnerability information dissemination sources (alerts, advisories, bulletins) Knowledge of key concepts in security management (vulnerability management, patch management, incident response) Experience with collecting data from a variety of cyber defense resources Skill in recognizing and categorizing various types of vulnerabilities and associated attacks Experience with using security event correlation tools (SIEM) Ability to conduct vulnerability scans and recognize vulnerabilities in information systems Ability to apply techniques for detecting host and network-based intrusions using various detection technologies Ability to interpret the information collected by network tools Preferred: Cyber and Physical Security experience Experience in Operations Centers Experience with software documentation About US Tech Solutions: US Tech Solutions is a global staff augmentation firm providing a wide range of talent on-demand and total workforce solutions. To know more about US Tech Solutions, please visit ************************ US Tech Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran. Recruiter Details: Name: Raviteja Yarram Email: ********************************* Internal I'd: 25-53189
    $51k-76k yearly est. 1d ago
  • Medical Experts

    Quality Talent Group

    Technical writer job in McAllen, TX

    Job DescriptionMedical Experts - AI Training Role Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology. Their work has been featured in Forbes , The New York Times , and other major outlets for pioneering high-quality, human-verified data that powers today's top AI systems. They have built a global community of expert contributors and have paid more than $500 million to professionals all over the world who help train, test, and improve next-generation AI models. What you'll do Create and answer medicine-related questions to help train AI models. Review, analyze, and rank AI chains of thought for clinical accuracy and reasoning approach. Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated responses. Contribute to different projects depending on your medical expertise. Why join this team? Earn $39/hr, paid weekly. Payments via PayPal or AirTM. No contracts, no 9-to-5 - you control your schedule. Most experts work 5-10 hours/week, with the option to work up to 40 hours from home. Join a global community of experts contributing to advanced AI tools. Free access to the Model Playground to interact with leading LLMs. Requirements Medical Degree (MD, DO, MBBS) with clinical experience; graduates of accredited medical programs. Deep subject-matter expertise and ability to create complex, graduate-level clinical problems. Strong analytical and problem-solving skills with experience developing rigorous medical questions and solutions. High attention to detail to accurately assess AI capabilities and evaluate peer submissions. Proven experience across medical or surgical specialties (e.g., Internal Medicine, Emergency Medicine, General Surgery, Diagnostic Radiology, Cardiology, Critical Care, or other subspecialties). Nursing professionals, nurse practitioners, and physician assistants with relevant clinical experience may also be considered. Fluency or high proficiency in English. Apply now to join a global network of medical experts shaping the future of clinical AI!
    $39 hourly 7d ago
  • Software Technical Writers

    Mercor

    Technical writer job in San Marcos, TX

    Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI/Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours. **Key Responsibilities** - Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal/external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI/CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info. **Ideal Qualifications** - 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI/Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI/CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision. **More About the Opportunity** - Remote and asynchronous - control your own work schedule - **Expected commitment: min 30 hours/week** - **Project duration: ~6 weeks** **Compensation & Contract Terms** - $50-80/hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect **Application Process** - Submit your resume followed by domain expertise interview and short form **About Mercor** - Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    $49k-73k yearly est. 11d ago
  • Medical Experts

    Quality Talent Group

    Technical writer job in Harlingen, TX

    Job DescriptionMedical Experts - AI Training Role Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology. Their work has been featured in Forbes , The New York Times , and other major outlets for pioneering high-quality, human-verified data that powers today's top AI systems. They have built a global community of expert contributors and have paid more than $500 million to professionals all over the world who help train, test, and improve next-generation AI models. What you'll do Create and answer medicine-related questions to help train AI models. Review, analyze, and rank AI chains of thought for clinical accuracy and reasoning approach. Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated responses. Contribute to different projects depending on your medical expertise. Why join this team? Earn $39/hr, paid weekly. Payments via PayPal or AirTM. No contracts, no 9-to-5 - you control your schedule. Most experts work 5-10 hours/week, with the option to work up to 40 hours from home. Join a global community of experts contributing to advanced AI tools. Free access to the Model Playground to interact with leading LLMs. Requirements Medical Degree (MD, DO, MBBS) with clinical experience; graduates of accredited medical programs. Deep subject-matter expertise and ability to create complex, graduate-level clinical problems. Strong analytical and problem-solving skills with experience developing rigorous medical questions and solutions. High attention to detail to accurately assess AI capabilities and evaluate peer submissions. Proven experience across medical or surgical specialties (e.g., Internal Medicine, Emergency Medicine, General Surgery, Diagnostic Radiology, Cardiology, Critical Care, or other subspecialties). Nursing professionals, nurse practitioners, and physician assistants with relevant clinical experience may also be considered. Fluency or high proficiency in English. Apply now to join a global network of medical experts shaping the future of clinical AI!
    $39 hourly 7d ago
  • Software Technical Writers

    Mercor

    Technical writer job in Fort Worth, TX

    Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI/Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours. **Key Responsibilities** - Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal/external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI/CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info. **Ideal Qualifications** - 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI/Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI/CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision. **More About the Opportunity** - Remote and asynchronous - control your own work schedule - **Expected commitment: min 30 hours/week** - **Project duration: ~6 weeks** **Compensation & Contract Terms** - $50-80/hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect **Application Process** - Submit your resume followed by domain expertise interview and short form **About Mercor** - Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    $50k-71k yearly est. 11d ago
  • Medical Experts

    Quality Talent Group

    Technical writer job in Pharr, TX

    Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology. Their work has been featured in Forbes , The New York Times , and other major outlets for pioneering high-quality, human-verified data that powers today's top AI systems. They have built a global community of expert contributors and have paid more than $500 million to professionals all over the world who help train, test, and improve next-generation AI models. What you'll do Create and answer medicine-related questions to help train AI models. Review, analyze, and rank AI chains of thought for clinical accuracy and reasoning approach. Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated responses. Contribute to different projects depending on your medical expertise. Why join this team? Earn $39/hr, paid weekly. Payments via PayPal or AirTM. No contracts, no 9-to-5 - you control your schedule. Most experts work 5-10 hours/week, with the option to work up to 40 hours from home. Join a global community of experts contributing to advanced AI tools. Free access to the Model Playground to interact with leading LLMs. Requirements Medical Degree (MD, DO, MBBS) with clinical experience; graduates of accredited medical programs. Deep subject-matter expertise and ability to create complex, graduate-level clinical problems. Strong analytical and problem-solving skills with experience developing rigorous medical questions and solutions. High attention to detail to accurately assess AI capabilities and evaluate peer submissions. Proven experience across medical or surgical specialties (e.g., Internal Medicine, Emergency Medicine, General Surgery, Diagnostic Radiology, Cardiology, Critical Care, or other subspecialties). Nursing professionals, nurse practitioners, and physician assistants with relevant clinical experience may also be considered. Fluency or high proficiency in English. Apply now to join a global network of medical experts shaping the future of clinical AI!
    $39 hourly 7d ago
  • Software Technical Writers

    Mercor

    Technical writer job in Bryan, TX

    Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI/Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours. **Key Responsibilities** - Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal/external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI/CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info. **Ideal Qualifications** - 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI/Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI/CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision. **More About the Opportunity** - Remote and asynchronous - control your own work schedule - **Expected commitment: min 30 hours/week** - **Project duration: ~6 weeks** **Compensation & Contract Terms** - $50-80/hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect **Application Process** - Submit your resume followed by domain expertise interview and short form **About Mercor** - Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    $49k-72k yearly est. 11d ago
  • Medical Experts

    Quality Talent Group

    Technical writer job in Brownsville, TX

    Job DescriptionMedical Experts - AI Training Role Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology. Their work has been featured in Forbes , The New York Times , and other major outlets for pioneering high-quality, human-verified data that powers today's top AI systems. They have built a global community of expert contributors and have paid more than $500 million to professionals all over the world who help train, test, and improve next-generation AI models. What you'll do Create and answer medicine-related questions to help train AI models. Review, analyze, and rank AI chains of thought for clinical accuracy and reasoning approach. Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated responses. Contribute to different projects depending on your medical expertise. Why join this team? Earn $39/hr, paid weekly. Payments via PayPal or AirTM. No contracts, no 9-to-5 - you control your schedule. Most experts work 5-10 hours/week, with the option to work up to 40 hours from home. Join a global community of experts contributing to advanced AI tools. Free access to the Model Playground to interact with leading LLMs. Requirements Medical Degree (MD, DO, MBBS) with clinical experience; graduates of accredited medical programs. Deep subject-matter expertise and ability to create complex, graduate-level clinical problems. Strong analytical and problem-solving skills with experience developing rigorous medical questions and solutions. High attention to detail to accurately assess AI capabilities and evaluate peer submissions. Proven experience across medical or surgical specialties (e.g., Internal Medicine, Emergency Medicine, General Surgery, Diagnostic Radiology, Cardiology, Critical Care, or other subspecialties). Nursing professionals, nurse practitioners, and physician assistants with relevant clinical experience may also be considered. Fluency or high proficiency in English. Apply now to join a global network of medical experts shaping the future of clinical AI!
    $39 hourly 7d ago
  • Software Technical Writers

    Mercor

    Technical writer job in Huntsville, TX

    Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI/Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours. **Key Responsibilities** - Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal/external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI/CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info. **Ideal Qualifications** - 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI/Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI/CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision. **More About the Opportunity** - Remote and asynchronous - control your own work schedule - **Expected commitment: min 30 hours/week** - **Project duration: ~6 weeks** **Compensation & Contract Terms** - $50-80/hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect **Application Process** - Submit your resume followed by domain expertise interview and short form **About Mercor** - Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    $49k-72k yearly est. 11d ago
  • Medical Experts

    Quality Talent Group

    Technical writer job in Brownsville, TX

    Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology. Their work has been featured in Forbes , The New York Times , and other major outlets for pioneering high-quality, human-verified data that powers today's top AI systems. They have built a global community of expert contributors and have paid more than $500 million to professionals all over the world who help train, test, and improve next-generation AI models. What you'll do Create and answer medicine-related questions to help train AI models. Review, analyze, and rank AI chains of thought for clinical accuracy and reasoning approach. Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated responses. Contribute to different projects depending on your medical expertise. Why join this team? Earn $39/hr, paid weekly. Payments via PayPal or AirTM. No contracts, no 9-to-5 - you control your schedule. Most experts work 5-10 hours/week, with the option to work up to 40 hours from home. Join a global community of experts contributing to advanced AI tools. Free access to the Model Playground to interact with leading LLMs. Requirements Medical Degree (MD, DO, MBBS) with clinical experience; graduates of accredited medical programs. Deep subject-matter expertise and ability to create complex, graduate-level clinical problems. Strong analytical and problem-solving skills with experience developing rigorous medical questions and solutions. High attention to detail to accurately assess AI capabilities and evaluate peer submissions. Proven experience across medical or surgical specialties (e.g., Internal Medicine, Emergency Medicine, General Surgery, Diagnostic Radiology, Cardiology, Critical Care, or other subspecialties). Nursing professionals, nurse practitioners, and physician assistants with relevant clinical experience may also be considered. Fluency or high proficiency in English. Apply now to join a global network of medical experts shaping the future of clinical AI!
    $39 hourly 6d ago
  • Software Technical Writers

    Mercor

    Technical writer job in North Richland Hills, TX

    Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI/Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours. **Key Responsibilities** - Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal/external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI/CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info. **Ideal Qualifications** - 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI/Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI/CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision. **More About the Opportunity** - Remote and asynchronous - control your own work schedule - **Expected commitment: min 30 hours/week** - **Project duration: ~6 weeks** **Compensation & Contract Terms** - $50-80/hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect **Application Process** - Submit your resume followed by domain expertise interview and short form **About Mercor** - Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    $50k-71k yearly est. 11d ago
  • Bilingual Spanish Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in McAllen, TX

    Mercor is seeking **native Spanish speakers** who are also **medical professionals** based in Spain or Latin America. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Spanish. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Spanish and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Spanish healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $69k-111k yearly est. 60d+ ago
  • Bilingual Portuguese Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Harlingen, TX

    Mercor is seeking **native Brazilian Portuguese speakers** who are also **medical professionals** based in Brazil. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Portuguese * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Brazilian healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD, Nursing, Pharmacy, or related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $69k-111k yearly est. 60d+ ago
  • Bilingual Korean Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Weslaco, TX

    Mercor is seeking **native Korean speakers** who are also **medical professionals** based in Korea. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Korea. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Korean healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $69k-111k yearly est. 60d+ ago
  • Bilingual Japanese Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Pharr, TX

    Mercor is seeking **native Japanese speakers** who are also **medical professionals** based in Japan. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Japanese. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Japanese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Japanese healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Japanese with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $69k-111k yearly est. 60d+ ago
  • Bilingual Traditional Chinese Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Bryan, TX

    Mercor is seeking **native Mandarin speakers** who can read/write in **Traditional Chinese** and are also **medical professionals** based in Taiwan. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Taiwan. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both **Traditional Chinese** and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Taiwanese healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $70k-111k yearly est. 60d+ ago
  • Bilingual Spanish Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Waco, TX

    Mercor is seeking **native Spanish speakers** who are also **medical professionals** based in Spain or Latin America. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Spanish. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Spanish and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Spanish healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $70k-111k yearly est. 60d+ ago
  • Bilingual Korean Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Brownsville, TX

    Mercor is seeking **native Korean speakers** who are also **medical professionals** based in Korea. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Korea. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Korean healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $69k-111k yearly est. 60d+ ago
  • Bilingual Simplified Chinese Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Wichita Falls, TX

    Mercor is seeking **native Mandarin speakers** who can read/write in **Simplified Chinese** and are also **medical professionals** who have worked in China. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in China. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both **Simplified Chinese** and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Chinese healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $67k-106k yearly est. 60d+ ago

Learn more about technical writer jobs

How much does a technical writer earn in Edinburg, TX?

The average technical writer in Edinburg, TX earns between $40,000 and $87,000 annually. This compares to the national average technical writer range of $48,000 to $87,000.

Average technical writer salary in Edinburg, TX

$59,000
Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary