Post job

Technical writer jobs in Encinitas, CA

- 48 jobs
All
Technical Writer
Expert Medical Writer
Technical Illustrator
Grant Writer
Technical Writer And Editor
Content Writer
Staff Writer
  • Software Technical Writers

    Mercor

    Technical writer job in San Marcos, CA

    Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI/Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours. **Key Responsibilities** - Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal/external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI/CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info. **Ideal Qualifications** - 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI/Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI/CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision. **More About the Opportunity** - Remote and asynchronous - control your own work schedule - **Expected commitment: min 30 hours/week** - **Project duration: ~6 weeks** **Compensation & Contract Terms** - $50-80/hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect **Application Process** - Submit your resume followed by domain expertise interview and short form **About Mercor** - Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    $50-80 hourly 11d ago
  • Grant Writer

    San Pasqual Band of Mission Indians 4.1company rating

    Technical writer job in Valley Center, CA

    The Grant Writer is responsible for writing and submitting proposals and coordinating the grant application process. All the relevant skills, qualifications and experience that a successful applicant will need are listed in the following description. This includes researching and identifying grant opportunities managing the proposal submission process, maintaining the grantor/funder database and ensuring program compliance by working closely with department heads, the SPBMI procurement officer, Business Committee and stakeholders including grantors to achieve funding for critical Tribal initiatives projects and programs. The grant writer works under the direction of the Tribal Chief Financial Officer as a member of the Finance staff. xevrcyc The grant writer is proficient in developing project budgets, creating workflow performance milestones, ensuring all deadlines are met and proposals are completed and submitted on time in a professional manner.
    $53k-70k yearly est. 1d ago
  • Technical Illustrator

    General Atomics 4.7company rating

    Technical writer job in Poway, CA

    General Atomics Aeronautical Systems, Inc. (GA-ASI), an affiliate of General Atomics, is a world leader in proven, reliable remotely piloted aircraft and tactical reconnaissance radars, as well as advanced high-resolution surveillance systems. Under general supervision, this position is responsible for the design, layout creation, and preparation of artwork for inclusion in technical manuals and publications. DUTIES AND RESPONSIBILITIES: * Prepares charts, graphs and two- and three-dimensional drawings, files and animation from rough sketches, models, written or verbal direction, photographs and/or engineering drawings; illustrates and/or animates tools, products, machines, parts, procedures, buildings, and figure; may illustrate and/or animate full system models. * Coordinates requirements with users to determine illustrative objectives. * Edits, rewrites and authenticates technical user manuals, application papers, product descriptions, data sheets and specification books; receives text from technical staff and rewrites documentation in a clear and concise style. * Improves editorial and visual standards for documents and may recommend new designs, layouts and procedures. * Participates in quality checking through analysis of engineering models to engineering drawings and logistics management information databases. * Maintains the strict confidentiality of sensitive information. * Performs other duties as assigned. * Responsible for observing all laws, regulations and other applicable obligations wherever and whenever business is conducted on behalf of the Company. * Expected to work in a safe manner in accordance with established operating procedures and practices. We recognize and appreciate the value and contributions of individuals with diverse backgrounds and experiences and welcome all qualified individuals to apply. Job Category Product Support Travel Percentage Required 0% - 25% Full-Time/Part-Time Full-Time Hourly State California Clearance Level Secret Pay Range Low 52,020 City Poway Clearance Required? Desired Pay Range High 77,325 Recruitment Posting Title Technical Illustrator Job Qualifications * Typically requires a two-year degree in a related discipline or trade school equivalency and two or more years of experience in a related field. Equivalent work experience may be substituted in lieu of education. * Must demonstrate a general understanding of technical illustration practices and concepts; and engineering drawings of a highly technical nature and mark-up languages. * Must be able to understand and manipulate 3D engineering models, ability to adhere to drafting standards and specifications, general knowledge of file formats and their functions, file export requirements and developing illustrations and animations. * Must be customer focused and possess: * the ability to grasp new concepts quickly * the ability to identify issues and recognize deviations from accepted practices and processes and resolve moderately complex issues * good organizational, analytical, interpersonal, verbal and written communication skills to accurately document and report * working knowledge of computer operations and applications * Ability to work both independently and in a team environment is essential as is the ability to work extended hours as required. * Ability to obtain and maintain a DoD Security Clearance is required. US Citizenship Required? Yes Experience Level Entry-Level (0-2 years) Relocation Assistance Provided? No Workstyle Hybrid
    $47k-81k yearly est. 35d ago
  • Technical Writer (Tactical Networks - CANES) | Active Secret clearance

    GDIT

    Technical writer job in San Diego, CA

    Type of Requisition: Pipeline Clearance Level Must Currently Possess: Secret Clearance Level Must Be Able to Obtain: Secret Public Trust/Other Required: None Job Family: Program Delivery and Execution Job Qualifications: Skills: Technical Writing, Technical Writing Documentation, Writing Technical Documents Certifications: None Experience: 10 + years of related experience US Citizenship Required: Yes Job Description: Turn complex engineering into clear, usable documentation as a Technical Writer with GDIT. You'll develop and manage the artifacts that enable Consolidated Afloat Networks and Enterprise Services (CANES) and related Navy tactical network capabilities with NIWC Pacific (Codes 55131/55132/55133) in support of PMW-160. From requirements and design through test, installation, cybersecurity accreditation, and sustainment, your work will make mission data understandable, auditable, and field-ready. MEANINGFUL WORK AND PERSONAL IMPACT Plan, author, edit, and publish CDRL deliverables (DD-1423) including user/O&M manuals, admin guides, installation and integration guides (BESEP/IDP inputs), test plans/reports, SOVT procedures, release notes, white papers, and decision briefs. Develop/maintain style guides and templates; enforce consistency, traceability, and configuration control across program artifacts (versions, baselines, and change histories). Translate engineering inputs (ICD/SRS/SEP/EIP, DoDAF views, drawings, BoMs, rack elevations, cabling) into clear, Navy-compliant documentation and illustrations. Support Risk Management Framework (RMF) packages: format/curate SSP, SAP/SAR, POA&M, CONMON artifacts; prepare eMASS-ready content and evidence indices. Ensure correct markings and dissemination controls (CUI, distribution statements, classification per Security Classification Guides and DoDI 5200.48); perform OPSEC reviews. Capture and publish IPT/WIPT minutes, action logs, and CCB/PTRB decisions; maintain CM status accounting linkages in CMPro/SharePoint. Coordinate peer, technical, and quality reviews; drive redlines to closure with engineers, IA, test, install, and logistics teams; track CDRL deliveries to schedule. Build visual content (process flows, data flows, network diagrams) and interactive help/IETM content as required; enable digital accessibility and searchability. WHAT YOU'LL NEED TO SUCCEED (Required): Security Clearance: Active Secret clearance Required Experience: 10+ years technical writing/editing for enterprise or tactical IT/network programs; strong portfolio of Navy/DoD documentation. Hands-on with engineering and cyber artifacts (requirements, interface/data models, test procedures/reports, RMF evidence) and CDRL lifecycle management. Proven accuracy with markings, CUI handling, distribution statements, and export-controlled content. Skills/Tools: MS Office (advanced Word/Excel), Adobe Acrobat/FrameMaker or MadCap Flare, Visio/draw.io, Jira/Confluence, SharePoint, CMPro (or equivalent), basic DOORS read/use, graphics capture/annotation. Education: BA/BS in Technical Communication, English, Journalism, Information Systems, or related field (equivalent experience may substitute per GDIT policy). Work Location: Onsite San Diego, CA (NIWC Pacific). Limited CONUS/OCONUS travel to labs, shipyards, and fleet concentration areas per tasking and installation/test events Position Availability: Position is pending final contract award. US Citizenship Required WHAT WE'D LOVE FOR YOU TO HAVE (Desired): Prior support to NIWC Pacific and/or PMW-160 (CANES/ADNS or similar Navy tactical network programs). Familiarity with S1000D/IETM, MIL-STD/MIL-HDBK formatting, and DoDAF product sets. Exposure to virtualization/network concepts (vSphere/ESXi, GPON, QoS) sufficient to interview SMEs and validate accuracy. Experience preparing TRR/OTRR materials, CCRI audit evidence, and installation documentation for shipboard deployments. Certifications: Shipley APMP (proposal writing), ITIL v4 Foundation, or Security+ (helpful for RMF artifact alignment). GDIT IS YOUR PLACE At GDIT, the mission is our purpose, and our people are at the center of everything we do. Growth: AI-powered career tool that identifies career steps and learning opportunities Support: An internal mobility team focused on helping you achieve your career goals Rewards: Comprehensive benefits and wellness packages, 401K with company match, and competitive pay and paid time off Flexibility: Full-flex work week to own your priorities at work and at home Community: Award-winning culture of innovation and a military-friendly workplace OWN YOUR OPPORTUNITY Explore an enterprise IT career at GDIT and you'll find endless opportunities to grow alongside colleagues who share your desire to drive operations forward. The likely salary range for this position is $125,528 - $169,832. This is not, however, a guarantee of compensation or salary. Rather, salary will be set based on experience, geographic location and possibly contractual requirements and could fall outside of this range. Scheduled Weekly Hours: 40 Travel Required: 10-25% Telecommuting Options: Hybrid Work Location: USA CA San Diego Additional Work Locations: Total Rewards at GDIT: Our benefits package for all US-based employees includes a variety of medical plan options, some with Health Savings Accounts, dental plan options, a vision plan, and a 401(k) plan offering the ability to contribute both pre and post-tax dollars up to the IRS annual limits and receive a company match. To encourage work/life balance, GDIT offers employees full flex work weeks where possible and a variety of paid time off plans, including vacation, sick and personal time, holidays, paid parental, military, bereavement and jury duty leave. To ensure our employees are able to protect their income, other offerings such as short and long-term disability benefits, life, accidental death and dismemberment, personal accident, critical illness and business travel and accident insurance are provided or available. We regularly review our Total Rewards package to ensure our offerings are competitive and reflect what our employees have told us they value most.We are GDIT. A global technology and professional services company that delivers consulting, technology and mission services to every major agency across the U.S. government, defense and intelligence community. Our 30,000 experts extract the power of technology to create immediate value and deliver solutions at the edge of innovation. We operate across 50 countries worldwide, offering leading capabilities in digital modernization, AI/ML, Cloud, Cyber and application development. Together with our clients, we strive to create a safer, smarter world by harnessing the power of deep expertise and advanced technology.Join our Talent Community to stay up to date on our career opportunities and events at gdit.com/tc. Equal Opportunity Employer / Individuals with Disabilities / Protected Veterans
    $125.5k-169.8k yearly Auto-Apply 57d ago
  • DoD Technical Writer

    Peraton 3.2company rating

    Technical writer job in San Diego, CA

    Responsibilities Peraton is seeking a Tech Writer to support our Common Data Link Management System (CDLMS) Software Engineering Support contract. This position is based at the Naval Information Warfare Center Pacific (NIWC PAC) facility in San Diego, CA. As a Tech Writer you will be supporting one of several sprints within the C2P functions. This position will involve maintaining and implementing new capabilities (ECPs) into the RSCP test tool, System Host. The selected candidate will develop scenarios for Host stimulus and also use a data reduction tool to analyze data between C2P and RSCP. Responsibilities may include: Develops, writes and edits material for reports, manuals, briefs, proposals, instructions books, catalogs and related technical and administrative publications concerned with work methods and procedures, and installation, operation, and maintenance of machinery and other equipment Observes production, developmental, and experimental activities to determine operating procedure and detail. Interviews production and engineering personnel and reads journals, reports, and other material to become familiar with product technologies and production methods Supporting the integration of, and transition to new hardware and software systems for Tactical Data Links Support CDLMS HMI on troubleshoot TORs, TR fixes, incorporate new ECP requirements, and new capabilities upgrades Qualifications Qualifications: Education: 5 years with a BS/BA or 9 years of experience in lieu of a degree Clearance: active Secret Clearance Experience with documentation of DOD system Experience gathering and analyzing data to determine system requirements Desired Qualifications: Experience with software modeling tools (e.g., DODAF/UML/SysML): Model Based Systems Engineering (MBSE) Experience with the design to containerize legacy capabilities and creation of new container capabilities: Docker is highly desirable Experience with documentation of C2P system Peraton Overview Peraton is a next-generation national security company that drives missions of consequence spanning the globe and extending to the farthest reaches of the galaxy. As the world's leading mission capability integrator and transformative enterprise IT provider, we deliver trusted, highly differentiated solutions and technologies to protect our nation and allies. Peraton operates at the critical nexus between traditional and nontraditional threats across all domains: land, sea, space, air, and cyberspace. The company serves as a valued partner to essential government agencies and supports every branch of the U.S. armed forces. Each day, our employees do the can't be done by solving the most daunting challenges facing our customers. Visit peraton.com to learn how we're keeping people around the world safe and secure. Target Salary Range $86,000 - $138,000. This represents the typical salary range for this position. Salary is determined by various factors, including but not limited to, the scope and responsibilities of the position, the individual's experience, education, knowledge, skills, and competencies, as well as geographic location and business and contract considerations. Depending on the position, employees may be eligible for overtime, shift differential, and a discretionary bonus in addition to base pay. EEO EEO: Equal opportunity employer, including disability and protected veterans, or other characteristics protected by law.
    $86k-138k yearly Auto-Apply 9d ago
  • Technical Writer

    Merito Group

    Technical writer job in Vista, CA

    * Responsible for creation and maintenance of documentation, including operator manuals, maintenance manuals, PowerPoint Slides, Job Aids, and Exercise Manuals. • Organize material and complete writing assignments in a timely manner with attention to detail, according to set standards. • Maintain records and files of work and revisions. • Proofread, edit, standardize, or make changes to material prepared by other writers. • Translate technical and/or complicated information into clear, concise documents appropriate for various target audiences. Summary: The main function of a technical writer is to write technical materials, such as equipment materials, appendices, or operating and maintenance instructions. A typical technical writer is responsible for organizing, editing and maintaining technical records and files. Job Responsibilities: * Organize material and complete writing assignment according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style and terminology. * Maintain records and files of work and revisions. * Edit, standardize or make changes to material prepared by other writers or establishment personnel. * Confer with client to establish technical specifications and to determine subject material to be developed for publication. Skills: * Verbal and written communication skills, problem solving skills, customer service and interpersonal skills. * Ability to work independently and manage one's time. * Basic mentoring skills necessary to provide support and constructive performance feedback. * Knowledge of the structure and content of the English language including the meaning and spelling of words, rules of composition, and grammar. * Knowledge of media production, communication and dissemination techniques and methods. * Knowledge of principles and methods for curriculum and training design, teaching and instruction for individuals and groups, and the measurement of training effects. * Knowledge of computer software, such as Adobe, JavaScript, Oracle, etc. Education/Experience: * Bachelor's degree required. * 7+ years experience required.
    $63k-90k yearly est. 18d ago
  • Technical Writer / Illustrator

    Fairbanks Morse Defense

    Technical writer job in National City, CA

    The Technical Writer prepares Technical Manuals, Maintenance Standards, Service Information Letters (SIL), or other documentation as necessary to meet customer deliverable requirements. The Technical Writer/Illustrator will possess the abilities necessary to review and understand technical information included in engineering drawings and other source documents and translate that into clear language understandable to customers of varying knowledge levels. In addition to written procedures, the Technical Writer/Illustrator will prepare clear illustrations and drawings as necessary to complement the written text, using 2D and 3D illustration software. Principle Duties and Responsibilities Prepare written copy for technical manuals to meet contract requirements Work to meet contract commitments as scheduled, including validation activities Develop repair parts lists and illustrations using bills of material and engineering drawings. Manage vendors that are providing data development resources Review specifications as they relate to technical manual deliverables and estimate effort required Read specifications and other contract documents and determine the types of technical documentation required Interact with Fairbanks Morse Defense Program Management, Engineering, Training, and Sales & Marketing groups and determine the scope and formatting necessary Develop data necessary for the preparation of Operation and Maintenance (O&M) technical manuals, maintenance standards, SILs and other technical documents. Draft text material as required for new, original technical documentation and prepare updates and revisions as necessary to existing or previously written technical documentation Prepare clear technical illustrations and graphic depictions as necessary to support the written text Prepare, organize, and deliver preliminary contract deliverable documentation; adjudicate and incorporate customer comments/corrections and prepare final contract deliverable documentation Qualifications and Educational Requirements Minimum of an Associate degree or equivalent experience in a maintenance related technical writing environment Three years' experience in a technical writing environment; preferably in a heavy machinery manufacturing, military maintenance, power generation, or marine application Strong mechanical aptitude Ability to read blueprints, engineering orders, bills of material, and interpret contract specifications Excellent communication, problem solving, and organizational skills Highly skilled with Microsoft Office, Oracle, and XML authoring/document development in ArborText and Notepad ++, ArborText XML Schema/Stylesheet development, manipulation and editing experience (2-3 years of experience) Minimum 2-3 years' experience with 2D and 3D illustration/modeling software; SolidWorks preferred This position requires access or potential access to Unclassified Naval Nuclear Propulsion Information, which is Not Releasable to Foreign Nationals (NOFORN) data. Therefore, to meet NOFORN requirement, you will have to provide proof of US Citizenship and attest that you do not have dual citizenship. Acceptable proof of US Citizenship is a US Passport, US Birth Certificate or Naturalization Certificate. Travel requirements minimal This specification is intended to indicate the kinds of tasks and levels of work difficulty that will be required of positions that will be given this title and shall not be construed as declaring what the specific duties and responsibilities of any particular position shall be. It is not intended to limit or in any way modify the right of any supervisor to assign, direct, and control the work of employees under his/her supervision. Ability to competently perform all the essential duties of the position, with or without reasonable accommodation, demonstrated commitment to effective customer service delivery, and the ability to work productively as a member of a team or work group are basic requirements of all positions at Fairbanks Morse.
    $63k-89k yearly est. 10d ago
  • Technical Writer, Associate

    Sdccd

    Technical writer job in San Diego, CA

    Qualifications Knowledge of technical writing procedures and techniques; interviewing techniques; record-keeping techniques; and correct English usage, grammar, spelling, punctuation and vocabulary. Ability to develop, write, and edit a wide variety of technical documents; communicate effectively with staff and project participants; establish and maintain effective working relationships with others; demonstrate interpersonal skills using tact, patience, and courtesy. Experience in technical writing and/or writing for an educational institution.
    $63k-89k yearly est. 60d+ ago
  • Secret Cleared Technical Writer

    Insight Global

    Technical writer job in San Diego, CA

    A client in the San Diego area is looking for a Secret Cleared Technical Writer to join their team. This is a fully onsite position working a 9/80 schedule with one day a week remote. The day to day will consist of coordinating with assignments to determine appropriate timelines, content, and format for the development of comprehensive engineering/scientific technical documents. They will serve as a specialist to management and customer by participating in technical documentation reviews and making customer related presentations as required. They will have experience using S1000D to create and manage structured technical documentation in compliance with aerospace and defense standards. They will be working along side a team of 7 other tech writers, logisticians, project managers, and provisioners. We are a company committed to creating diverse and inclusive environments where people can bring their full, authentic selves to work every day. We are an equal opportunity/affirmative action employer that believes everyone matters. Qualified candidates will receive consideration for employment regardless of their race, color, ethnicity, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity and expression, marital status, national origin, ancestry, genetic factors, age, disability, protected veteran status, military or uniformed service member status, or any other status or characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or recruiting process, please send a request to ********************.To learn more about how we collect, keep, and process your private information, please review Insight Global's Workforce Privacy Policy: **************************************************** Skills and Requirements -Eligible to obtain a DOD Secret Clearance -Experienced in developing XML-based technical documentation for aerospace and defense applications, with expertise in S1000D specifications and Interactive Electronic Technical Manuals (IETMs). -Experience with S1000D is highly desired, particularly in the creation and management of structured technical documentation in compliance with aerospace and defense standards. -Must demonstrate a comprehensive and thorough understanding of the engineering/scientific principles underlying the technology and a comprehensive and thorough understanding of technical document preparation. -Must have excellent working knowledge of the development of technical manuals and documentation, including editing and choice of media. -The ability to develop, acquire, interpret and communicate engineering/scientific technical data; -The ability to develop and communicate new concepts and apply them accurately throughout an evolving environment;
    $63k-89k yearly est. 60d+ ago
  • Technical Writer

    3 Reasons Consulting

    Technical writer job in San Diego, CA

    Clearance Level: Active Secret Clearance 3 Reasons Consulting is seeking a skilled Technical Writer to join our team in support of critical documentation initiatives. In this role, you will develop, edit, and review technical materials, such as equipment manuals, appendices, and maintenance instructions. You may also supervise junior writers and collaborate with technical teams to ensure documentation is accurate, clear, and user-friendly. If you are a detail-oriented communicator with a passion for simplifying complex information, we encourage you to apply. Services to be performed include, but are not limited to: Write, edit, and review a variety of technical documentation including user guides, manuals, and specifications. Collaborate with engineers, developers, and subject matter experts to collect information and verify technical accuracy. Format documents according to organizational and customer standards. Ensure clarity, consistency, and usability in all technical content. Maintain document control and versioning. May supervise and provide quality assurance for work completed by other technical writers or editors. Required Education and Experience: Level 2: Bachelor's degree 3 years of professional experience creating, editing, and reviewing technical materials Level 3: Master's degree 10 years of professional experience creating, editing, and reviewing technical materials Required Certification(s): None specified; technical writing certifications (e.g., STC, CompTIA CTT+) are preferred but not required Clearance Level: Active Secret Security Clearance (Required) Benefits at 3 Reasons Consulting: Company-Paid Benefits: Short/Long Term Disability Basic Life Insurance Direct Payroll Deposit Leave Accrual Holidays 401(k) Match Employee / Company Shared Benefits: Additional (Voluntary) Life Insurance 401(k) Medical Coverage Dental Coverage Vision Care Plan Flexible Spending Account Plan An Equal Opportunity Employer 3 Reasons Consulting is an Equal Opportunity Employer. We are committed to providing a workplace free from discrimination or harassment and hold all 3 Reasons employees accountable to protect this mission. We do not discriminate on the basis of race, color, gender, religion, national origin, sexual orientation, age, marital status, veteran status, military status, disability status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law. All applicants will receive consideration for employment without regard to protected bases.
    $63k-89k yearly est. 60d+ ago
  • Intermediate Technical Writer

    Christian City Inc.

    Technical writer job in San Diego, CA

    Intermediate Technical Writer Job Number: 1322571 Posting Date: Nov 26, 2024, 4:24:08 PM Description Job Summary: Individuals within the Technical Writing Job Family will edit, write, standardize, research, and authenticate policies and procedures, training manuals, handbooks, and other various support documentation. The documentation shall be created and distributed using various multimedia/web/Internet and Intranet-based tools. Rewrite and edit technical staff documentation in a clear and concise style. Make editorial and aesthetic improvements to documents and recommend new designs, layouts, and procedures. This position will work closely with Management to develop and deliver innovative communication strategies to complement training and support activities. They will collaborate with the training team to ensure training material is current and relevant. Will be responsible for updating material as technology changes are implemented. Will update desk level operations procedures to reflect business practices and organizational structures. Additionally, they will coordinate and conduct review meetings with Management for documentation approval. Map business processes when necessary. Contribute to development and implementation of annual work plan. Actively participate on Policy and Procedures Governance Team, when and where applicable. Essential Responsibilities: Design, and maintain Intranet based online help system. Maintain user guides, workflows, and other corporate documents such as tutorials, reference material, design standards, content resources, templates, etc. Work with management and subject matter experts to develop policies and procedures. Review documentation for consistency, while adhering to Kaiser Permanente style guidelines and quality. Speak and write clearly using understandable terms with both technical and non-technical personnel across multiple departments; describe moderately complex processes clearly and concisely. Interact closely with subject matter experts. Understand applicable regulations and incorporate necessary changes to existing policies and procedures and/or the need for development of new policy and procedure as needed. Maintain thorough records of work and revisions; contribute to department logs and databases with care and diligence. Qualifications Basic Qualifications: Experience Minimum of three (3) years experience of technical writing and/or hands-on regulatory or public policy development, including writing and editing of policies and procedures. Education Bachelors degree in a relevant field, OR four (4) years of experience in a directly related field.High School Diploma or General Education Development (GED) required. License, Certification, Registration N/A Additional Requirements: Experience reviewing and comparing data/policies/processes to identify inconsistencies.Experience analyzing and summarizing complex information; experience thinking abstractly and separating complex ideas into simple elements.Team player with strong inter-personal and communications skills; strong team building skills and experience.Excellent written and oral communication abilities; ability to draft and revise documents, including policies, standards, analyses and reports.Ability to manage time effectively and meet deadlines.Project management skills; ability to work within project teams and towards established timelines.Highly motivated and directed.Proficient with Microsoft Office and Adobe Acrobat.Working knowledge of RoboHelp 8.0 or higher.Must be able to work in a Labor/Management Partnership. Preferred Qualifications: Technical Writing Certification strongly preferred.Primary Location: California-San Diego-Murphy Canyon Administration (SD) Regular Scheduled Hours: 40 Shift: Day Working Days: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri Start Time: 08:00 AM End Time: 05:00 PM Job Schedule: Full-time Job Type: Standard Employee Status: Regular Job Level: Individual Contributor Job Category: Communications Public Department Name: Po/Ho Corp - Enterprise Membership System - 0315 Travel: Yes, 10 % of the Time Employee Group: NUE-PO-01|NUE|Non Union Employee Posting Salary Low : 75300 Posting Salary High: 97350 Kaiser Permanente is an equal opportunity employer committed to a diverse and inclusive workforce. Applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), age, sexual orientation, national origin, marital status, parental status, ancestry, disability, gender identity, veteran status, genetic information, other distinguishing characteristics of diversity and inclusion, or any other protected status. External hires must pass a background check/drug screen. Qualified applicants with arrest and/or conviction records will be considered for employment in a manner consistent with federal and state laws, as well as applicable local ordinances, including but not limited to the San Francisco and Los Angeles Fair Chance Ordinances.Click here for Important Additional Job Requirements. Share this job with a friend You may also share this job description with a friend by email or social media. All the relevant details will be included in the message. Click the button labeled Share that is next to Submit.
    $63k-89k yearly est. Auto-Apply 60d+ ago
  • Technical Writer/Editor (Navy/DoD)

    Thor Solutions 3.9company rating

    Technical writer job in San Diego, CA

    THOR Solutions is actively seeking a Technical Writer/Editor to support the US Navy Ship Anti-Submarine Warfare (ASW) Readiness and Effectiveness Measuring (SHAREM) and Mine Warfare Readiness and Effectiveness Measuring (MIREM) at Surface and Mine Warfighting Development Center (SMWDC) in San Diego, CA. This position is associated with an upcoming contract that THOR is pursuing, with an estimated award/work start late 2025. We are conducting preliminary, “contingent” hiring for roles associated with this contract. The work start is dependent upon THOR being awarded this contract. Typical Responsibilities: Prepares and edits documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to established guidelines. Coordinate with warfighting subject matter experts to improve the quality of tactical and technical information related to Naval operations and equipment. Maintains the highest tactical, technical and literary quality of finished products and ensures compliance with Federal laws and regulations as well as Department of Defense directives governing national security and publication of printed matter Ensures documents conform to the Style Guide and Government Printing Office (GPO) Style Manual, which provide standard writing guidance and format May be required to modify existing documents to meet specific program needs May be tasked to collaborate on presentations or use information contained therein to supplement other documents Location: Onsite at Surface and Mine Warfighting Development Center (SMWDC) in San Diego, CA. Travel Requirements: Up to 10% travel is anticipated. Typical Physical Activity: Primarily desk/computer work in an office environment. Periodic visits to waterfront/shipboard environments. May involve: repetitive motion, traversing shipboard environments (e.g., confined spaces, ladders, hatches), speaking or vision. Typical Pay Range: The anticipated pay range for this position in the identified location(s) is $71,250 - $99,750/year. Actual compensation offered will be based upon individual factors including education, qualifications, and experience. Existing Security Clearance Required: This position requires a DoD Secret security clearance. A qualified candidate must already possess an active or interim security clearance. A candidate with especially strong, relevant experience but no active security clearance may still be considered, but work start would be dependent upon a new Secret clearance being awarded. Typical Knowledge, Skills, and Abilities: Bachelor's Degree in relevant field. At least four (4) years of U.S. Navy experience as military, civil service, or contractor. Eight (8) years of technical writing experience using the Microsoft Office suite of tools in the primary performance of duties Capability for preparation of briefings, reports, and correspondence that are technically correct. Proficient with common productivity software, including the Microsoft Office suite. Excellent communication skills. Benefit Offerings: Along with competitive pay, THOR offers a comprehensive benefits package including: Paid Time Off (accrued) Paid Holidays 401(k) with employer match and traditional/Roth options Medical Insurance (3 plan options) + TRICARE Supplemental Coverage Dental Insurance (2 plan options) Vision Insurance Plan Healthcare and Dependent Care Flexible Spending Accounts Commuter/Transit Benefits Basic Life/AD&D, Short-Term and Long-Term Disability Insurance Supplemental Life Insurance Pet Benefits Legal Resources ID Theft Benefits Employee Assistant Plan and Work-Life Program Voluntary Leave Transfer Program Tuition Reimbursement Program Employee Referral Program Please be aware that many of our positions require the ability to obtain a security clearance. Security clearances may only be granted to U.S. citizens. Founded in 2009, THOR Solutions, LLC (THOR) is a rapidly growing Center for Veteran's Excellence (CVE) verified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) providing mission critical support across the Department of Defense, Department of Homeland Security, federal civilian agencies and commercial maritime industry, worldwide. THOR provides innovative and tailored expertise in multidisciplinary engineering, project and program management, business and financial management, technical support, integrated logistics support, training support, fleet support, corporate operations support, assessments and studies. THOR is privileged to deliver service solutions to the nation's most complex military, public sector and industry challenges. THOR is proud to be an Equal Opportunity Employer, including veterans and individuals with disabilities. THOR considers all qualified applicants for employment without regard to legally protected characteristics. This policy applies to all terms and conditions of employment. If you are an individual with a disability and would like to request a reasonable accommodation as part the employment selection process, please contact us at *************************** or **************.
    $71.3k-99.8k yearly Auto-Apply 60d+ ago
  • JCIDS/SOFCIDS Technical Writer

    People, Technology & Processes 4.2company rating

    Technical writer job in Coronado, CA

    Job Title: JCIDS Technical Writer Salary: $94k-$96K Clearance: Secret Purpose: Located onboard the Naval Expeditionary Base Coronado, CA requires professional support services in the general area of Requirements Generation and documentation in accordance with the Joint Capabilities Integration and Development System (JCIDS) and the Special Operations Force Capabilities and Development System (SOFCIDS) processes. Responsibilities (include but not limited to): Perform technical analysis and writing skills to support the customer, in accordance with Personnel and Security Requirements Documents shall be written in accordance with all applicable JCIDS/SOFCIDS Requirements Generation standard instructions, directives, and references Documents shall be written and submitted to the the customer in a clear and articulate manner, in proper form and format. Requirements: General - Possess a valid state driver's license. Be able to operate a Personal Computer (PC) with common/standard business software programs. Be proficient in Microsoft Office applications to include Word, Outlook, Excel, and PowerPoint. Be able to communicate clearly and effectively with others, both verbally and in writing. Enter data into multiple databases accurately. Possess a SECRET Security Clearance. Job Specific Knowledge and Experience- Program/Project Management & SOF Experience (desired) Level II Intermediate - a Bachelor's Degree (Master's Degree is preferred) in a related discipline and 10-years of experience in the field of work. JCIDS and/or SOFCIDS experience (required) Defense Acquisition University (DAU) certificates in CLR 101, RQM 110, CLR 151, CLR 250, CLR 252, and RQM 310 (desired)
    $94k-96k yearly 60d+ ago
  • SEO Content Writer

    Community Influencer

    Technical writer job in Laguna Beach, CA

    Community Influencer , Inc. is a business development organization based in Orange County, CA. Our mission is to glorify God by helping local business owners increase their income, so they can increase their impact. We do this via our popular online membership, called the Community Influencer Academy. Inside, we teach real estate professionals how to get more leads, clients, and referrals via our online courses, content, coaching, and community. We're a fast growth, mission-oriented company (with awesome benefits) and we're looking for an amazing, SEO Writer to join our high-performance Content Marketing Team. Read on to learn more about this exciting opportunity! POSITION OVERVIEW This is a full-time, salaried position in our Content Marketing Department. For this remote role, you'll need to have the ability to work from home 5 days a week. Typical hours of operation are between 7am - 4pm, Monday - Friday PT. But this position is more about accomplishing specific outcomes with a high level of communication, than adhering to a clock. And though our team highly prioritizes margin, on rare occasion, there may be a need to work additional hours on evenings and weekends during a launch or other events throughout the year. MISSION The mission of the SEO Writer is to contribute to the overall profitability of Community Influencer by creating optimized, educational blog posts for our website. RESPONSIBILITIES Write search engine-optimized content that will help us generate traffic, leads, and sales. Conduct in-depth research on real estate marketing topics in order to develop original content. Conduct keyword research and use SEO guidelines to increase web traffic. Write compelling titles that capture the attention of search engine users. Create high-quality content that is relevant to the products or services being marketed. Identify keywords and phrases that are relevant to real estate marketing. Write blog posts that educate real estate agents about topics related to real estate marketing. Research topics to provide new insights or information that will interest our readers. Review existing content to ensure it's up-to-date and relevant to our readers. Evaluate the effectiveness of content created by other writers to ensure it meets our SEO goals. Evaluate analytics to adjust content as needed. Regularly update content on the company's website, so it complies with the SEO best practices. Coordinate with other members of the Content Team to illustrate articles. Proofread content for errors and inconsistencies. Edit and polish existing content to improve readability. Create compelling headlines and body copy that will capture the attention of real estate agents. Anticipate needs by identifying gaps in our current content and recommending new content. Promote affiliate products by writing SEO-optimized articles about our brand partners and sponsors. Ensure all-around consistency (style, fonts, images, and tone). PROFICIENCIES Search Engine Optimization: The SEO Content Writer will be knowledgeable about SEO best practices and how to incorporate them into their writing. This includes using keywords and phrases that search engines recognize and rank highly. Strategic Thinking: Develop unique angles, content, and ideas to support selling our various products. Content Marketing: The SEO Content Writer will know how to create and publish engaging content that appeals to our target audience in order to attract and retain customers. Editing: The SEO Content Writer will set and ensure a consistent brand voice that's free from errors. Team Player: In addition to working directly with the Content Manager, the SEO Content Writer will also work with the CEO, Project Manager, and the Content Team (i.e., Graphic Designer, SEO Specialist, and other Content Creators) to create blog content. So the SEO Content Writer needs to be able to collaborate and communicate well with these team members in a fast-paced environment, maintaining a can-do spirit and not complaining, making excuses, or gossiping. Project Management Skills: The SEO Content Writer will complete tasks based on a highly organized content calendar to ensure that all projects are done on time and on brand. Analytic Skills: The SEO Content Writer will need to conduct regular analysis to identify opportunities to improve performance, evaluate campaigns for effectiveness, and make last-minute adjustments based on feedback. Social Listening and Research Skills: The SEO Content Writer will need to stay up-to-date on all of the latest digital marketing trends, policies, news, and forecasts that affect the company or our target audience. Camera-Readiness: The SEO Content Writer will be on camera periodically. So you must be an excellent communicator and have a dedicated workspace that's camera-ready at all times. Quality Communication: The SEO Content Writer will need to maintain strong partner relationships to maximize media effectiveness and assist in pitching product placements, sponsorships, collaborations, and PR on behalf of the company. You will also need to keep our teams updated on performance via regular and ad-hoc reporting. Affinity for Technology: The SEO Content Writer will be a tech-savvy Mac user and will not be intimidated by learning new technology. Experience in the following platforms is ideal: WordPress, Elementor, Google Analytics, Semrush, SEO Surfer, Link Whisperer, and Clickup. PR Skills Preferred: Knowledge or background in pitching and network outreach for podcasts, speaking opportunities, and other PR activities is preferred but not required. Speed: We are a high-performance team that moves fast! So the SEO Content Writer needs to be able to keep pace with a team of quick, A-Players, on all our communication channels. REQUIREMENTS: Education: Bachelor's degree in communications, marketing, English, journalism, or a related field. Experience and Values: Working knowledge of real estate or real estate marketing highly preferred 3+ years of experience creating results-driven SEO content campaigns. 3+ Years of writing, editing, and SEO experience. 3+ years of sales-focused, web copywriting and/or direct response copywriting preferred. A portfolio of article samples we can reference. Working knowledge of content management systems - like WordPress and Elementor. Experience in PR pitching for online publications, podcasts, and/or conferences preferred. Enthusiasm for details, organization, and deadlines. Experience working in a team-oriented, virtual environment is preferred. Connect deeply with Community Influencer's core values. OUR VALUES: Get closer to the customer Everything you do sells or repels Simplicity, never complexity Identify the opportunity, overcome the obstacle Audit before you act Say what needs to be said, even when it's hard Leverage collective genius, but reject groupthink There's always an option C Celebrate every win (and every failure) Work is impossible without rest Always do what's best for Community Influencer COMMUNITY INFLUENCER PERKS: Here are some of the amazing perks we offer our employees... Top-of-Market Salary Unlimited Paid Vacation Work From Home World-Class Health, Dental, and Vision Insurance Generous Retirement Plan Work Alongside A Talent-Stacked, High-Performance Team Candidates must be US Citizens or Permanent Residents to apply. Equal opportunity employer.
    $58k-84k yearly est. 60d+ ago
  • Technical Illustrator II

    General Atomics and Affiliated Companies

    Technical writer job in Poway, CA

    General Atomics Aeronautical Systems, Inc. (GA-ASI), an affiliate of General Atomics, is a world leader in proven, reliable remotely piloted aircraft and tactical reconnaissance radars, as well as advanced high-resolution surveillance systems. Under general supervision, this position is responsible for the design, layout creation, and preparation of artwork for inclusion in technical manuals and publications. DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Prepares charts, graphs and two- and three-dimensional drawings, files and animation from rough sketches, models, written or verbal direction, photographs and/or engineering drawings; illustrates and/or animates tools, products, machines, parts, procedures, buildings, and figure; may illustrate and/or animate full system models. Coordinates requirements with users to determine illustrative objectives. Edits, rewrites and authenticates technical user manuals, application papers, product descriptions, data sheets and specification books; receives text from technical staff and rewrites documentation in a clear and concise style. Improves editorial and visual standards for documents and may recommend new designs, layouts and procedures. Participates in quality checking through analysis of engineering models to engineering drawings and logistics management information databases. Maintains the strict confidentiality of sensitive information. Performs other duties as assigned. Responsible for observing all laws, regulations and other applicable obligations wherever and whenever business is conducted on behalf of the Company. Expected to work in a safe manner in accordance with established operating procedures and practices. We recognize and appreciate the value and contributions of individuals with diverse backgrounds and experiences and welcome all qualified individuals to apply. Typically requires a two-year degree in a related discipline or trade school equivalency and two or more years of experience in a related field. Equivalent work experience may be substituted in lieu of education. Must demonstrate a general understanding of technical illustration practices and concepts; and engineering drawings of a highly technical nature and mark-up languages. Must be able to understand and manipulate 3D engineering models, ability to adhere to drafting standards and specifications, general knowledge of file formats and their functions, file export requirements and developing illustrations and animations. Must be customer focused and possess: the ability to grasp new concepts quickly the ability to identify issues and recognize deviations from accepted practices and processes and resolve moderately complex issues good organizational, analytical, interpersonal, verbal and written communication skills to accurately document and report working knowledge of computer operations and applications Ability to work both independently and in a team environment is essential as is the ability to work extended hours as required. Ability to obtain and maintain a DoD Security Clearance is required.
    $37k-64k yearly est. 36d ago
  • Associate Staff Writer

    Hiconsumption

    Technical writer job in San Diego, CA

    HiConsumption is obsessed with gear, and we are constantly scouring the deepest corners of the web to uncover the greatest gear known to mankind. From EDC essentials to electric bikes, from waterproof boots to whiskey, from architecture to automobiles - we've got it covered. If you're passionate about gear the same way we are, then we're looking for you. Job Description The Associate Staff Writer will join our editorial team, and take part in daily production of gear stories which includes snapshot articles, product reviews, features and in-depth buyer's guides. You'll be responsible for s couring the web on a daily basis for the best stuff for men to buy, pitching and writing engaging content that is designed to be digested and shared in a world consumed by social media. You'll also strategize with the team on larger editorial pieces to help make HiConsumption the best gear destination on the web Qualifications -Passion for well-designed, well-built gear - above all else -Excellent grammar skills with a diverse vocabulary and proficient at spelling -The ability to perform in-depth research on anything men's gear related -Strong interpersonal skills, comfortable receiving constructive criticism -Must meet deadlines and have strong prioritization & time management skills -Experience multitasking and tracking several projects simultaneously -Strong, creative eye for images that will tell the story and visually sell on social media -Witty and quick to develop enticing article headlines -Strong attention to detail -Wordpress (or similar CMS) experience is a plus -Bachelor's Degree preferred -Previous writing/editorial experience preferred Additional Information - This is a full-time, salaried position in downtown San Diego. Salary is commensurate with experience. -Please submit a cover letter, resume and two writing samples. Additional samples and creative portfolios are welcome.
    $37k-59k yearly est. 11h ago
  • Bilingual Spanish Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in Murrieta, CA

    Mercor is seeking **native Spanish speakers** who are also **medical professionals** based in Spain or Latin America. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Spanish. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Spanish and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Spanish healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $87k-135k yearly est. 60d+ ago
  • Technical Illustrator

    General Atomics 4.7company rating

    Technical writer job in Poway, CA

    General Atomics Aeronautical Systems, Inc. (GA-ASI), an affiliate of General Atomics, is a world leader in proven, reliable remotely piloted aircraft and tactical reconnaissance radars, as well as advanced high-resolution surveillance systems. Under general supervision, this position is responsible for the design, layout creation, and preparation of artwork for inclusion in technical manuals and publications. **DUTIES AND RESPONSIBILITIES:** + Prepares charts, graphs and two- and three-dimensional drawings, files and animation from rough sketches, models, written or verbal direction, photographs and/or engineering drawings; illustrates and/or animates tools, products, machines, parts, procedures, buildings, and figure; may illustrate and/or animate full system models. + Coordinates requirements with users to determine illustrative objectives. + Edits, rewrites and authenticates technical user manuals, application papers, product descriptions, data sheets and specification books; receives text from technical staff and rewrites documentation in a clear and concise style. + Improves editorial and visual standards for documents and may recommend new designs, layouts and procedures. + Participates in quality checking through analysis of engineering models to engineering drawings and logistics management information databases. + Maintains the strict confidentiality of sensitive information. + Performs other duties as assigned. + Responsible for observing all laws, regulations and other applicable obligations wherever and whenever business is conducted on behalf of the Company. + Expected to work in a safe manner in accordance with established operating procedures and practices. We recognize and appreciate the value and contributions of individuals with diverse backgrounds and experiences and welcome all qualified individuals to apply. 51896 **Job Qualifications:** + Typically requires a two-year degree in a related discipline or trade school equivalency and two or more years of experience in a related field. Equivalent work experience may be substituted in lieu of education. + Must demonstrate a general understanding of technical illustration practices and concepts; and engineering drawings of a highly technical nature and mark-up languages. + Must be able to understand and manipulate 3D engineering models, ability to adhere to drafting standards and specifications, general knowledge of file formats and their functions, file export requirements and developing illustrations and animations. + Must be customer focused and possess: + the ability to grasp new concepts quickly + the ability to identify issues and recognize deviations from accepted practices and processes and resolve moderately complex issues + good organizational, analytical, interpersonal, verbal and written communication skills to accurately document and report + working knowledge of computer operations and applications + Ability to work both independently and in a team environment is essential as is the ability to work extended hours as required. + Ability to obtain and maintain a DoD Security Clearance is required. **Salary:** $52,020 - $77,325 **Travel Percentage Required** 0 - 25 **Relocation Assistance Provided** Not Provided **US Citizenship Required?** Yes **Clearance Required?** Desired **Clearance Level** Entry-Level (0-2 years) **Workstyle** Hybrid General Atomics is committed to hiring and retaining a diverse workforce. We are an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, religious creed, ancestry, gender, pregnancy, sex, sexual orientation, transitioning status, gender identity, gender expression, national origin, age, genetic information, military and veteran status, marital status, medical condition, mental disability, physical disability, or any other basis protected by local, state, or federal law. EEO is the law. We also prohibit compensation discrimination under all applicable laws. To learn more visit ************************************************* Notices.pdf. U.S. Citizenship is required for certain positions.
    $52k-77.3k yearly 35d ago
  • Technical Writer

    Merito Group

    Technical writer job in Vista, CA

    * Responsible for creation and maintenance of documentation, including operator manuals, maintenance manuals, PowerPoint Slides, Job Aids, and Exercise Manuals. * Organize material and complete writing assignments in a timely manner with attention to detail, according to set standards. * Maintain records and files of work and revisions. * Proofread, edit, standardize, or make changes to material prepared by other writers. * Translate technical and/or complicated information into clear, concise documents appropriate for various target audiences * Knowledge of computer software, such as Adobe, JavaScript, Oracle, etc. Education/Experience: * Bachelor's degree required. * 7+ years experience required.
    $63k-90k yearly est. 18d ago
  • Bilingual Spanish Medical Expert

    Mercor

    Technical writer job in National City, CA

    Mercor is seeking **native Spanish speakers** who are also **medical professionals** based in Spain or Latin America. This role combines your **clinical expertise** with **language mastery**, helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain. You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Spanish. * * * ## **Role Responsibilities** - **Medical Content Development:** Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - **Bilingual Communication:** Write fluently in both Spanish and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - **Domain Expertise:** Provide cultural and medical insights specific to Spanish healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - **Collaboration:** Work closely with reviewers and peers to refine content. * * * ## **Ideal Candidates Should Have:** - **Language Skills:** Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - **Education:** Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - **Experience:** 2-6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - **Analytical Abilities:** Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - **Nice to Haves** - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## **More Details About This Role:** - This is a **remote and asynchronous** role - work on your own schedule. - Expect to contribute at least **20 hours per week**. - Expect a commitment of around 2 months. - You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools. **Application and Onboarding Process:** - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project. * * * **About Mercor**: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
    $87k-134k yearly est. 60d+ ago

Learn more about technical writer jobs

How much does a technical writer earn in Encinitas, CA?

The average technical writer in Encinitas, CA earns between $54,000 and $105,000 annually. This compares to the national average technical writer range of $48,000 to $87,000.

Average technical writer salary in Encinitas, CA

$75,000

What are the biggest employers of Technical Writers in Encinitas, CA?

The biggest employers of Technical Writers in Encinitas, CA are:
  1. Merito Group
  2. Mercor
Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary