Post job

Sign language interpreter jobs in Colonie, NY - 29 jobs

All
Sign Language Interpreter
Per Diem Interpreter
Interpreter
Site Interpreter
Spanish Interpreter
Interpreter And Translator
Court Interpreter
  • ASL Interpreters - Albany, NY

    Homeland Language Services

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    We are hiring AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL) INTERPRETERS! We are looking for experienced medical interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an ASL Interpreter? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities of professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: ONSITE Location: Albany, NY Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients. Rate: it depends on Certification and Experience. Your background and experience: Work Experience: 1 + years. Certifications are not compulsory, but desirable (Ed: K-12, NIC, CI, EIC). Fluency in spoken and written English and ASL interpreting, Professional level medical interpreting. COVID-19 considerations: All Interpreters must show proof of Covid 19 Vaccination at the entrance of clinics. You need to wear masks and carry portable hand sanitiser when on appointments unless the client determines otherwise. What we offer you: Contract type of employment. Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves goals together! About us: Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team! By providing us with your phone number, you agree to receive mobile messages from us in relation to this job application. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our Privacy & SMS Policy
    $42k-63k yearly est. 60d+ ago
  • Job icon imageJob icon image 2

    Looking for a job?

    Let Zippia find it for you.

  • Onsite Interpreter (VH)

    Example Corp

    Sign language interpreter job in Day, NY

    *** This is where your organization can create a consistent intro to all of your jobs, creating consistency in voice and messaging across all job posts *** C'est ici que votre organisation peut créer une introduction cohérente à tous vos emplois, en créant une cohérence dans la voix et la messagerie dans tous les postes. At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Onsite Contract Interpreters in the Columbus, Cincinnati and Dayton, Ohio area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards. Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Must be at least 18 years of age. High school diploma or GED equivalent Intermediate level computer skills Access to reliable transportation Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law. Example corp has taken great measures to make sure that every employee is compensated fairly and therefore, pay transparency even before we receive your application is important to us. We've consulted 3 different data sources to triangulate a range commiserate with location and experience. New York pay band$85,000-$120,000 USD *** Similar to the introduction that can precede all job descriptions, an outro can also be formatted for consistency on all posts *** Semblable à l'introduction qui peut précéder toutes les descriptions de poste, une outro peut également être formatée pour la cohérence sur tous les messages
    $85k-120k yearly Auto-Apply 58d ago
  • On-site Interpreter

    Baystate Interpreters 3.9company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    On-site Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc. is seeking dedicated and professional interpreters to join our team as 1099 independent contractors. In this vital role, you will facilitate communication in various settings, enabling effective interactions in education, medical, legal, and community environments. Our ideal candidates are flexible, reliable, and possess a keen understanding of the cultural nuances involved in interpreting. This position offers competitive per diem rates and the opportunity to broaden your skill set, particularly in specialized fields such as medical and legal interpretation. About Us At Baystate Interpreters, Inc., we are bridging communication gaps by offering precise and dependable language services anytime, anywhere through innovative solutions. Founded in 2001, Baystate Interpreters, Inc. provides essential interpreting and translation services that improve the lives of the communities we serve. We accomplish this by ensuring comprehensive language access in over 350 languages, serving more than 2,200 clients with a diverse, highly skilled team and a network of experienced contract interpreters. Excellence in interpretation is key to our collective success, and it is achieved by partnering with the most skilled and highly qualified interpreters in the industry. Our commitment to quality and interpreter training can help you jumpstart your career as an interpreter today! Key Responsibilities: Adhere to all Baystate Interpreters, Inc. policies related to information security and confidentiality including but not limited to HIPAA, FERPA, GLBA, and other relevant regulatory requirements. Provide accurate on-site interpretation between English and designated target languages. Follow interpreter protocols and procedures as required by Baystate Interpreters, Inc. and respective clients. Follow all interpreter ethics standards, including those set by the IMIA (International Medical Interpreters Association), the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), the American Translators Association (ATA), the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), and the International Organization for Standardization (ISO). Uphold principles of confidentiality, accuracy, impartiality, professionalism, and cultural competence in every assignment. Establish and maintain positive, professional interactions with patients, customers, healthcare providers, and clinical staff. Continuously improve specialized vocabulary and subject matter knowledge (e.g., medical, legal, social services) to meet client needs. Demonstrate professionalism, neutrality, and confidentiality throughout the interpretation process. Provide high-quality interpretation, ensuring no omissions or additions, while adhering to established industry standards. Exhibit strong interpersonal skills and customer service while assisting clients during sensitive interactions. Effectively manage assignments, demonstrating punctuality, preparedness, and adaptability to meet various client needs and settings. Requirements Qualifications: Must be legally authorized to work in the U.S. Must be 21 years of age or older ( in compliance with applicable legal and contractual requirements for this role. ) Proficiency in English and at least one additional language. Strong communication skills and a composed demeanor in challenging situations. Flexibility and reliability to meet the demands of per diem assignments. Excellent listening, retention, and note-taking skills for accurate interpretation. Familiarity with HIPAA and confidentiality regulations. Preferred: Completion of a 60-hour Medical Interpreter Training Course from a well-regarded institution. Benefits Compensation & Benefits Competitive pay: Starting at $25.00 per hour (with potential for higher rates based on experience and specialization). Flexible scheduling: Accept assignments that fit your availability. Professional growth: Opportunities to gain experience in medical, legal, and community interpretation. If you are bilingual, professional, and passionate about helping others through interpretation, we encourage you to apply and become part of our team! 📌 Apply today to join Baystate Interpreters, Inc. and contribute to breaking down language barriers in your community.
    $25 hourly Auto-Apply 60d+ ago
  • Dutch Linguist - LLM Newsfeed Editing - FTC

    Dow Jones 4.0company rating

    Sign language interpreter job in Amsterdam, NY

    London Bridge / Hybrid based Dow Jones Newswires seeks a person fluent in Dutch and English to work on the quality assessment of our auto-translation model. The successful candidate will assess the translation from English to Dutch of Dow Jones Newswires financial, business and economic news. The model is based on Dutch. This is an initial fixed-term contract, based in London Bridge on a hybrid basis. You Will: + Be responsible for tasks related to R&D and QA for English-to-Dutch autotranslation, including: + Vet the initial QA results done by our Data Strategy team + Spot-check autotranslated output on a daily basis (linguistic QA/Proofread) + Implement correction policy for Dutch products + Build glossaries + Build prompts to improve translation outcomes and testing + Regularly communicate and share ideas with global colleagues to enhance autotranslation quality and work efficiency + Map third-party content to enhance the Dutch language offering + Assist with translating pre-defined templates for generating automated content and other translation-related work that may be required by the business + Interact with different stakeholders (Product, Editorial, customers, partners) You Have: + An excellent knowledge of financial & economic news & terminology in English and Dutch (Fluent to native - C2 Minimum) + Experience with using machine translation and GenAI + Broad understanding of financial concepts, Preferably experience in a financial-focused newsroom Reasonable accommodation: Dow Jones, Making Careers Newsworthy - We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, national origin, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. EEO/Disabled/Vets. Dow Jones is committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities, in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application, due to a disability, email us at *******************************. Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates. Business Area: Dow Jones - News - WSJ Job Category: Editorial/Journalism Union Status: Non-Union role Since 1882, Dow Jones has been finding new ways to bring information to the world's top business entities. Beginning as a niche news agency in an obscure Wall Street basement, Dow Jones has grown to be a worldwide news and information powerhouse, with prestigious brands including The Wall Street Journal, Dow Jones Newswires, Factiva, Barron's, MarketWatch and Financial News. This longevity and success is due to a relentless pursuit of accuracy, depth and innovation, enhanced by the wisdom of past experience and a solid grasp on the future ahead. More than its individual brands, Dow Jones is a modern gateway to intelligence, with innovative technology, advanced data feeds, integrated solutions, expert research, award-winning journalism and customizable apps and delivery systems to bring the information that matters most to customers, when and where they need it, every day. Req ID: 47314
    $66k-93k yearly est. 38d ago
  • Dutch Linguist - LLM Newsfeed Editing - FTC

    News Corporation 4.5company rating

    Sign language interpreter job in Amsterdam, NY

    London Bridge / Hybrid based Dow Jones Newswires seeks a person fluent in Dutch and English to work on the quality assessment of our auto-translation model. The successful candidate will assess the translation from English to Dutch of Dow Jones Newswires financial, business and economic news. The model is based on Dutch. This is an initial fixed-term contract, based in London Bridge on a hybrid basis. You Will: + Be responsible for tasks related to R&D and QA for English-to-Dutch autotranslation, including: + Vet the initial QA results done by our Data Strategy team + Spot-check autotranslated output on a daily basis (linguistic QA/Proofread) + Implement correction policy for Dutch products + Build glossaries + Build prompts to improve translation outcomes and testing + Regularly communicate and share ideas with global colleagues to enhance autotranslation quality and work efficiency + Map third-party content to enhance the Dutch language offering + Assist with translating pre-defined templates for generating automated content and other translation-related work that may be required by the business + Interact with different stakeholders (Product, Editorial, customers, partners) You Have: + An excellent knowledge of financial & economic news & terminology in English and Dutch (Fluent to native - C2 Minimum) + Experience with using machine translation and GenAI + Broad understanding of financial concepts, Preferably experience in a financial-focused newsroom Reasonable accommodation: Dow Jones, Making Careers Newsworthy - We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, national origin, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. EEO/Disabled/Vets. Dow Jones is committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities, in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application, due to a disability, email us at *******************************. Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates. Business Area: Dow Jones - News - WSJ Job Category: Editorial/Journalism Union Status: Non-Union role Since 1882, Dow Jones has been finding new ways to bring information to the world's top business entities. Beginning as a niche news agency in an obscure Wall Street basement, Dow Jones has grown to be a worldwide news and information powerhouse, with prestigious brands including The Wall Street Journal, Dow Jones Newswires, Factiva, Barron's, MarketWatch and Financial News. This longevity and success is due to a relentless pursuit of accuracy, depth and innovation, enhanced by the wisdom of past experience and a solid grasp on the future ahead. More than its individual brands, Dow Jones is a modern gateway to intelligence, with innovative technology, advanced data feeds, integrated solutions, expert research, award-winning journalism and customizable apps and delivery systems to bring the information that matters most to customers, when and where they need it, every day. Req ID: 47314
    $71k-104k yearly est. 2d ago
  • Assistant Supervising Court Interpreter

    The Fifth Judicial Circuit

    Sign language interpreter job in Schenectady, NY

    ***THIS POSTING WILL CLOSE AT 5:00 PM ON FEBRUARY 5, 2026** A 5th Judicial Circuit Application is required for this position. Please upload this completed form when you apply. Distinguishing Characteristics of Work: The Assistant Supervising Court Interpreter oversees training and mentorship of new interpreting staff and interns. The position assists in coordinating and scheduling the daily operations of the court interpreting department, to meet the interpreting needs of the Fifth Judicial Circuits five counties (Citrus, Hernando, Lake, Marion and Sumter). In the absence of the Supervising Court Interpreter, the position may directly oversee and supervise court interpreters and court translators. Work is performed under the supervision of the Supervising Court Interpreter. Work is reviewed based upon observations, periodic reports, and feedback. The Assistant Supervising Court Interpreter may travel circuit-wide to provide training and support to staff interpreters as needed. Education and Training Guidelines: Bachelors degree in English, the source language, or a closely related field and two years of court interpreting experience. This experience may be as a staff interpreter, OPS interpreter or a contractor. Additional relevant education may substitute for the recommended experience on a year-for-year basis. Requires valid certificate as a Certified Court Interpreter issued by the Florida Supreme Court, Office of the State Court Administrator. Examples of Work Performed: Participates in the new hire process including recruiting, interviewing, selecting, or recommending selection of new hires. Trains and evaluates new court interpreters at the direction of the Supervising Court Interpreter. Interprets complex proceedings, hearings, interviews, and other court-related events in simultaneous, sight, and consecutive modes of interpretation. Translates or reviews translations of official forms, documents, public signs, notices, posters, form letters, job applications and correspondence. Assists in coordinating and scheduling all interpreting and translating services provided by the court as directed by the Supervising Court Interpreter. This includes contractor coverage, holiday coverage, and weekend coverage. Ensures compliance by interpreters with organizational policy and procedures; and determines program needs and deficiencies and makes adjustments as directed by the Supervising Court Interpreter. Ensures the quality, timeliness and procedural compliance of the work conducted by the Court Interpreters and Court Translators. Gathers information/data to support periodic and special reports as requested by the Spoken Language Supervising Court Interpreter. This includes compiling monthly UDR data for submission to the OSCA. Assists the Supervising Court Interpreter with preparation of periodic and annual employee performance evaluations. Represents the Fifth Judicial Circuit at supervisor meetings and other collaborative meetings to exchange information when the Spoken Language Supervising Court Interpreter is unavailable. Remains current in reference information resources, such as vocabulary in legal, medical, cultural differences, local and world events. Handles all other duties assigned by the Spoken Language Supervising Court Interpreter. WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER. WE DO NOT DISCRIMINATE ON THE BASIS OF RACE, RELIGION, COLOR, SEX, AGE, NATIONAL ORIGIN OR DISABILITY. IF YOU NEED AN ACCOMMODATION TO PARTICIPATE IN THE APPLICATION/SELECTION PROCESS, PLEASE CALL THE CONTACT PERSON AT THE NUMBER INDICATED. PERSONS USING A TDD MAY CALL THE CONTACT PERSON THROUGH THE FLORIDA RELAY SERVICE AT **************
    $54k-94k yearly est. 7d ago
  • GFH per diem APP

    Albany Med 4.4company rating

    Sign language interpreter job in Glens Falls, NY

    Department/Unit: Emergency Medicine General Work Shift: Day (United States of America) Salary Range: $0.00 - $0.00The Physician Assistant (PA) is a credentialed position required to function in and practice in an expanded specialty. The PA has the responsibility and accountability for the assessment and management of patients, including ordering diagnostic tests, consultations, therapeutic interventions and the daily implementation and evaluation of an appropriate plan of care. Provides comprehensive healthcare sensitive to the needs of the population, including assessment, diagnosing, prescribing, and referrals where appropriate. Enabling patient choice in provision of care, complementing roles of MD and multidisciplinary team. The PA augments a physician's ability to provide medical services to patients; collect and document data, conduct diagnostic and therapeutic procedures, order and schedule laboratory studies and professional consultations and provide direct patient care services. Essential Duties and Responsibilities Applies knowledge of anatomy, principles or theories of neurology, microbiology, physiology, psychology, human disabilities, pharmacology, gerontology, human growth and development, human developmental disease, and medical terminology as appropriate in an urgent care setting and as appropriate for level of medical licensure. Conduct patient assessments and complete physical examinations, collect clinical data including vital signs, collecting specimens, prepare patients for tests, therapy, or treatments, order and interpret medical laboratory test results, diagnose medical condition of patient, administer medications or treatments and perform minor surgery. Knowledge of the information and techniques needed to diagnose and treat human injuries, diseases, and deformities. This includes symptoms, treatment alternatives, drug properties and interactions, and preventive health-care measures. Staffs our outpatient addiction medicine clinic in conjunction with the attending physicians. Rounds and coordinates care for our inpatient consult service for patients who are admitted to other services including Trauma, Surgery, Medicine, Pediatrics, and Ob/Gyn. Coordinates care for ED patients who present with opioid use disorder and related complaints. Works with attending physicians to provide clinical support and education for providers caring for patients with opioid use disorder. Collaborates with our community partners to enhance access to medical assisted therapy for opioid use disorder. Completes accurate patient coding for effective billing, maintain accurate and detailed patient medical reports, and maintain inventory of medical supplies and instruments. Serves as a resource and team leader during clinical shifts to ensure the smooth flow of patient processing, treatment and discharge including patient triaging. Physical Demands Standing - Constantly Walking - Constantly Sitting - Rarely Lifting - Frequently Carrying - Frequently Pushing - Occasionally Pulling - Occasionally Climbing - Occasionally Balancing - Occasionally Stooping - Frequently Kneeling - Frequently Crouching - Frequently Crawling - Occasionally Reaching - Frequently Handling - Frequently Grasping - Frequently Feeling - Constantly Talking - Constantly Hearing - Constantly Repetitive Motions - Constantly Eye/Hand/Foot Coordination - Constantly Working Conditions Extreme cold - Rarely Extreme heat - Rarely Humidity - Rarely Wet - Rarely Noise - Constantly Hazards - Frequently Temperature Change - Rarely Atmospheric Conditions - Rarely Vibration - Rarely Thank you for your interest in Albany Medical Center! Albany Medical Center is an equal opportunity employer. This role may require access to information considered sensitive to Albany Medical Center, its patients, affiliates, and partners, including but not limited to HIPAA Protected Health Information and other information regulated by Federal and New York State statutes. Workforce members are expected to ensure that: Access to information is based on a “need to know” and is the minimum necessary to properly perform assigned duties. Use or disclosure shall not exceed the minimum amount of information needed to accomplish an intended purpose. Reasonable efforts, consistent with Albany Medical Center policies and standards, shall be made to ensure that information is adequately protected from unauthorized access and modification. Thank you for your interest in Albany Medical Center! Albany Medical is an equal opportunity employer. This role may require access to information considered sensitive to Albany Medical Center, its patients, affiliates, and partners, including but not limited to HIPAA Protected Health Information and other information regulated by Federal and New York State statutes. Workforce members are expected to ensure that: Access to information is based on a “need to know” and is the minimum necessary to properly perform assigned duties. Use or disclosure shall not exceed the minimum amount of information needed to accomplish an intended purpose. Reasonable efforts, consistent with Albany Med Center policies and standards, shall be made to ensure that information is adequately protected from unauthorized access and modification.
    $56k-94k yearly est. Auto-Apply 60d+ ago
  • Cultural Site Interpreter

    The Trustees of Reservations

    Sign language interpreter job in Stockbridge, MA

    Who We Are: Founded in 1891 by a group of visionary volunteers, The Trustees of Reservations (The Trustees) is the nation's premier conservation and preservation organization. The Trustees' preserves, for public use and enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open to all, and we thrive by involving as many people as possible in all that we do. We aim to protect special places for future generations to enjoy in perpetuity, and have helped protect more than 50,000 acres, including 27,000+ acres on more than 120 reservations that are open to the public. As a non-profit conservation organization, we are funded and supported entirely by our visitors, supporters, volunteers, and our 100,000 Member households. We encourage you to learn more about The Trustees on our website, ******************** Salary/Hourly Rate: $17-$19/hour Hours per week: 14-28 Job Classification: Nonexempt, Limited Term Duration: April-September Job Type: Onsite Location: Naumkeag, Stockbridge, MA What You'll Do: Your Impact : As a Seasonal Interpreter, you will play an important role in our mission to educate and engage visitors in the rich histories of our historic sites. This work is primarily at Naumkeag, a Gilded Age “summer cottage” with 8-acres of formal gardens, with additional opportunities at The Colonel John Ashley House (Sheffield), The Mission House (Stockbridge) and The William Cullen Bryant Homestead (Cummington). The Role : This role involves leading tours and educational programs that connect visitors to our special places while providing exceptional customer service to enhance the guest experience. Ideal candidates will have a strong interest in history, architecture, and/or garden design, with the ability to connect with a wide range of audiences. Specifically, you'll: Engage visitors in meaningful discussions about each site's unique history through formal and informal interpretation, including leading guided tours, providing context, and sharing interesting anecdotes to help guests connect to our special places in a manner that is captivating and accessible to diverse audiences. Provide excellent customer service by welcoming and orienting visitors, acting as an ambassador for the site and The Trustees, providing general information, answering questions, and ensuring a positive guest experience. Participate in trainings that provide professional skill development in site-specific content, interpretive philosophies, and museum best practices, as well as continuing education through self-directed research and ongoing study of the history and cultural context of the site. Promote the mission of The Trustees and encourage guests to join as members in preserving special places across Massachusetts. Collaborate with staff and volunteers to ensure a safe and enjoyable experience for guests Requirements What You'll Need: Skills and Experience: Excellent conversational and public speaking skills Background in teaching, museums, customer service, theater, horticulture, or another relevant field High school diploma or equivalent preferred; further education in history, theater arts, education, museum studies, or a related field a plus Awareness of and sensitivity to the complex histories associated with some sites, and a willingness to engage meaningfully on painful topics like slavery and the forced removal of Native Peoples from our region Professional and team-oriented demeaner Ability to climb stairs, walk across uneven or hilly terrain, and stand throughout the day Reliable transportation and commitment to the position, the team, and The Trustees' mission Comfort working outdoors in variable weather conditions Eligibility Criteria: Current authorization to work in the United States - a candidate must have such authorization by their first day of employment. A satisfactory criminal background (CORI) check. Don't quite have all the skills and experience listed above? We still want to hear from you! Research shows that historically marginalized groups are less likely to apply if they do not meet every single requirement. We are committed to building a diverse team and encourage you to apply even if you are missing some of the skills and experience above. Have questions? Contact our People team at **********************! Benefits Your Benefits: Sick Time: 40 hours of paid sick time upfront. Reciprocity: Employees have access to free and discounted admission and membership to more than 50 nearby museums and cultural institutions. Discounts: Enjoy free entry to all Trustees properties, discount event tickets, and discounted merchandise at our stores and on stays at our inns. Equal Opportunity and Diversity: The Trustees is a proud equal opportunity employer and does not discriminate against any protected status including, but not limited to, age, race, ethnicity, sex, gender, sexual preferences, nation of origin, religion, or disability status and strongly encourages applications from people of color, persons with varying abilities, women, and LGBTQ+ applicants. We aspire to reflect and effectively serve the residents and communities of Massachusetts, who are at the core of our mission. The Trustees' commitment to advancing the organization's vision for this work may be found here: Diversity, Belonging, Inclusion and Equity . It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability. We are committed to creating an inclusive and accessible work environment. To request reasonable accommodations during the application or interview process, please contact us at ********************** .
    $17-19 hourly Auto-Apply 7d ago
  • Per-Diem Hematology/Oncology APC- Optum NY

    Unitedhealth Group Inc. 4.6company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    Here at Optum, the largest network of medical groups in the nation, we are seeking a dedicated, patient-centric Hematology/Oncology APC to join our growing team in Lake Success, NY. At Optum, we are evolving health care nationally while providing physician-led care locally so that everyone can have an opportunity to live their healthiest life. It's everything health care should be. Together, for better health. Work with the world's largest care delivery organization, reach for more and start doing your life's best work. Position Highlights: * Comprehensive, community based, out-patient multispecialty practice that offers chemotherapy services in our on-site infusion center * Established team of 7 physicians and 2 APC's * Opportunity to participate in innovative clinical trials, many of which have already contributed to FDA approval of multiple lifesaving treatments * No overnight or weekend call/hours required * Per-Diem opportunity * Patient visit hours in general will be from 8:30 AM - 4:00 PM but are flexible * Exceptionally strong referral base Primary Responsibilities: In close coordination with our hematologists and oncologists, your responsibilities will include: * Care for patients with a wide variety of both solid tumor and hematologic malignancies * Supervising and evaluating patients receiving infusions in our infusion centers * Visits with new patients to educate them on treatment side effects and schedules * Providing survivorship visits to furnish patients with treatment summaries and educate them on their follow-up recommendations after completion of treatment * Follow up office visits with patients on observation or receiving oral therapy * Same day visits with patients who call with new complaints during treatment What makes an Optum organization different? * Quadruple Aim: Improving Patient Satisfaction; Lowering Costs; Delivery High-Quality Outcomes; Increasing Provider Satisfaction and Well-Being * Clinicians are supported to practice at the peak of their license * Clinician-centric and clinician focused, with shared EMR across businesses to support coordinated care * The culture is one of clinical innovation and transformation * Affiliations with prestigious organizations * We are influencing change on a national scale while still maintaining the culture and community of our local care organizations Compensation & Benefits Highlights: * Competitive Per-Diem Hourly Rate The Optum Story in the Tri-State Region: Optum Tri-State was formed in 2022 by bringing together Riverside Medical Group, CareMount Medical and ProHealth Care. The regional alignment combines resources and services across the care continuum - from preventative medicine to diagnostics to treatment and beyond - and features 70 specialties, working in 360 medical practices and more than 55 urgent care locations across New York, New Jersey, and Southern Connecticut. As a Patient Centered Medical Home, Optum Tri-State can provide patient-focused medical care to the entire family. This dynamic position would afford you the opportunity to join a regional, inter-disciplinary care team of over 2,100 providers who serve nearly 2 million patients. Our doctors and clinicians have access to the latest medical information and technology, which lets them spend more time with patients, provide better care and realize better outcomes. With Optum, we've found that putting clinicians at the center of care is the best way to improve lives. Our physician-led organizations are some of the most dynamic and progressive health care organizations in the world. You will find our team working in local clinics, surgery centers and urgent care centers, within care models focused on managing risk, higher quality outcomes and driving change through collaboration and innovation. Learn more at *********************************** Required Qualifications: * Unrestricted licensure in the state of New York or has New York application in process * Board Certification or board eligibility in Hematology/Oncology * Active and unrestricted DEA License or ability to obtain prior to start Would you thrive with Optum? * Do you practice evidence-based medicine? * Are you seeking a practice focused on patient-centered quality care, not volume? * Are you a team player - comfortable delegating and empowering teams? * Are you constantly seeking better ways to do things? * Do you want to be part of something better? Compensation for this specialty generally ranges from $52.88 - $80.05 per hour. Total cash compensation includes base pay and bonus and is based on several factors including but not limited to local labor markets, education, work experience and may increase over time based on productivity and performance in the role. We comply with all minimum wage laws as applicable. In addition to your salary, we offer benefits such as, a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). No matter where or when you begin a career with us, you'll find a far-reaching choice of benefits and incentives. UnitedHealth Group is an Equal Employment Opportunity employer under applicable law and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, religion, age, color, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or protected veteran status, or any other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations. UnitedHealth Group is a drug - free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment.
    $42k-49k yearly est. 11d ago
  • Per Diem RNII Interventional Radiology: St. Peters Hospital

    St. Peters Health Partners 4.4company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    * This is for future openings, not immediate openings. The licensed Registered Nurse (RN) plans & provides professional nursing services & standards of practice in accordance with level of experience & education, state board of nursing & established policies & procedures. The RN integrates the art, science, leadership & knowledge of the nursing clinical practice through relationship-centered, compassionate, ethical & respectful direct / indirect healthcare services. Our Commitment Rooted in our Mission and Core Values, we honor the dignity of every person and recognize the unique perspectives, experiences, and talents each colleague brings. By finding common ground and embracing our differences, we grow stronger together and deliver more compassionate, person-centered care. We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law.
    $35k-62k yearly est. 1d ago
  • Gallery Interpreter

    Clark Art Institute

    Sign language interpreter job in Williamstown, MA

    Job DescriptionSalary: $18.00/hr. Gallery Interpreters develop and lead daily tours of the Clarks permanent collection and special exhibitions, serving as a vital bridge between the public and the collection. Through guided close looking, discussion, and the sharing of contextual background information, Gallery Interpreters play a critical role in creating a welcoming and enriching museum experience for the visiting public. This summer role offers a unique, "behind-the-scenes" look at the Learning & Engagement division of a major international arts institution. Ideal for students or recent graduates in art history, education, or museum studies seeking hands-on public engagement experience. This full-time paid position begins on June 8 and runs through August 31. Training will be provided. To apply, please submit a cover letter and resume by Feb 28, 2026. Minimum Starting Salary: $18.00/hour Major Duties and Responsibilities (Essential Functions) Deliver daily gallery tours to our visitors focused on the summer exhibitions and the permanent collection, including outdoor tours of the Ground/work 2025 Answer visitor questions. Assist with preparing and staffing regular art-making programs. Assist with the updating of existing docent object and artist files, and creation of new docent files for artworks in the Tavitian Collection. Provide general support for Learning & Engagement department programs. Other duties as assigned. Must be able to commit to work through August 31. Must be able to work weekends. Minimum Qualifications Education, Training, and Skills Bachelors degree or current college student preferred. Art history majors preferred. Strong communication skills; public speaking experience is helpful. Warm, friendly manner of working with the public, embodying the Clarks policies and philosophies for excellent visitor engagement. Demonstrated cultural competencies: the ability to understand, communicate with, and effectively interact with people across cultures. Work Experience Entry level position. Physical Demands and Work Environment The physical demands and work environment characteristics described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this position. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Physical Demands: Ability to sit at a desk/workstation and use a computer for prolonged periods of time. Ability to climb stairs. Ability to stand for prolonged periods of time. Ability to bend and reach. Ability to project voice and/or use microphone headset so visitors can hear presentation Work Environment: Work will be performed in an office environment, museum spaces, and outdoors. The noise level in the work environment is usually low to moderate but can be high. Weather outdoors can be inclement.
    $18 hourly 6d ago
  • Per Diem RNII Interventional Radiology: St. Peters Hospital

    Trinity Health 4.3company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    Employment Type:Full time Shift:Rotating ShiftDescription: *This is for future openings, not immediate openings. The licensed Registered Nurse (RN) plans & provides professional nursing services & standards of practice in accordance with level of experience & education, state board of nursing & established policies & procedures. The RN integrates the art, science, leadership & knowledge of the nursing clinical practice through relationship-centered, compassionate, ethical & respectful direct / indirect healthcare services. Our Commitment Rooted in our Mission and Core Values, we honor the dignity of every person and recognize the unique perspectives, experiences, and talents each colleague brings. By finding common ground and embracing our differences, we grow stronger together and deliver more compassionate, person-centered care. We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law.
    $34k-45k yearly est. Auto-Apply 3d ago
  • Japanese Interpreters

    Homeland Language Services

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    We are hiring JAPANSE - ENGLISH INTERPRETERS We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you! Job Overview:The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: ONSITE (in person) Location: Schenectady, NY Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients. Rate: it depends on your certification and experience Your background and experience: Work Experience: 1 + years Certifications are not compulsory, but desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting diploma from an interpreting school, NBCMI. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level fluency in the language of interpreting. Professional-level medical interpreting and short non-publication translation skills are required. What we offer you: Contract type of employment (1099/W-BEN8) Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work when you are available, you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team! By providing us with your phone number, you agree to receive mobile messages from us about this job application. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our Privacy & SMS Policy
    $42k-63k yearly est. 60d+ ago
  • Cultural Site Interpreter

    The Trustees of Reservations

    Sign language interpreter job in Stockbridge, MA

    Job Description Who We Are: Founded in 1891 by a group of visionary volunteers, The Trustees of Reservations (The Trustees) is the nation's premier conservation and preservation organization. The Trustees' preserves, for public use and enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open to all, and we thrive by involving as many people as possible in all that we do. We aim to protect special places for future generations to enjoy in perpetuity, and have helped protect more than 50,000 acres, including 27,000+ acres on more than 120 reservations that are open to the public. As a non-profit conservation organization, we are funded and supported entirely by our visitors, supporters, volunteers, and our 100,000 Member households. We encourage you to learn more about The Trustees on our website, ******************** Salary/Hourly Rate: $17-$19/hour Hours per week: 14-28 Job Classification: Nonexempt, Limited Term Duration: April-September Job Type: Onsite Location: Naumkeag, Stockbridge, MA What You'll Do: Your Impact : As a Seasonal Interpreter, you will play an important role in our mission to educate and engage visitors in the rich histories of our historic sites. This work is primarily at Naumkeag, a Gilded Age “summer cottage” with 8-acres of formal gardens, with additional opportunities at The Colonel John Ashley House (Sheffield), The Mission House (Stockbridge) and The William Cullen Bryant Homestead (Cummington). The Role : This role involves leading tours and educational programs that connect visitors to our special places while providing exceptional customer service to enhance the guest experience. Ideal candidates will have a strong interest in history, architecture, and/or garden design, with the ability to connect with a wide range of audiences. Specifically, you'll: Engage visitors in meaningful discussions about each site's unique history through formal and informal interpretation, including leading guided tours, providing context, and sharing interesting anecdotes to help guests connect to our special places in a manner that is captivating and accessible to diverse audiences. Provide excellent customer service by welcoming and orienting visitors, acting as an ambassador for the site and The Trustees, providing general information, answering questions, and ensuring a positive guest experience. Participate in trainings that provide professional skill development in site-specific content, interpretive philosophies, and museum best practices, as well as continuing education through self-directed research and ongoing study of the history and cultural context of the site. Promote the mission of The Trustees and encourage guests to join as members in preserving special places across Massachusetts. Collaborate with staff and volunteers to ensure a safe and enjoyable experience for guests Requirements What You'll Need: Skills and Experience: Excellent conversational and public speaking skills Background in teaching, museums, customer service, theater, horticulture, or another relevant field High school diploma or equivalent preferred; further education in history, theater arts, education, museum studies, or a related field a plus Awareness of and sensitivity to the complex histories associated with some sites, and a willingness to engage meaningfully on painful topics like slavery and the forced removal of Native Peoples from our region Professional and team-oriented demeaner Ability to climb stairs, walk across uneven or hilly terrain, and stand throughout the day Reliable transportation and commitment to the position, the team, and The Trustees' mission Comfort working outdoors in variable weather conditions Eligibility Criteria: Current authorization to work in the United States - a candidate must have such authorization by their first day of employment. A satisfactory criminal background (CORI) check. Don't quite have all the skills and experience listed above? We still want to hear from you! Research shows that historically marginalized groups are less likely to apply if they do not meet every single requirement. We are committed to building a diverse team and encourage you to apply even if you are missing some of the skills and experience above. Have questions? Contact our People team at **********************! Benefits Your Benefits: Sick Time: 40 hours of paid sick time upfront. Reciprocity: Employees have access to free and discounted admission and membership to more than 50 nearby museums and cultural institutions. Discounts: Enjoy free entry to all Trustees properties, discount event tickets, and discounted merchandise at our stores and on stays at our inns. Equal Opportunity and Diversity: The Trustees is a proud equal opportunity employer and does not discriminate against any protected status including, but not limited to, age, race, ethnicity, sex, gender, sexual preferences, nation of origin, religion, or disability status and strongly encourages applications from people of color, persons with varying abilities, women, and LGBTQ+ applicants. We aspire to reflect and effectively serve the residents and communities of Massachusetts, who are at the core of our mission. The Trustees' commitment to advancing the organization's vision for this work may be found here: Diversity, Belonging, Inclusion and Equity . It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability. We are committed to creating an inclusive and accessible work environment. To request reasonable accommodations during the application or interview process, please contact us at ********************** .
    $17-19 hourly Easy Apply 7d ago
  • Per-Diem Hematology/Oncology APC- Optum NY

    Unitedhealth Group 4.6company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    Here at Optum, the largest network of medical groups in the nation, we are seeking a dedicated, patient-centric Hematology/Oncology APC to join our growing team in Lake Success, NY. At Optum, we are evolving health care nationally while providing physician-led care locally so that everyone can have an opportunity to live their healthiest life. It's everything health care should be. Together, for better health. Work with the world's largest care delivery organization, reach for more and start doing your life's best work. **Position Highlights:** + Comprehensive, community based, out-patient multispecialty practice that offers chemotherapy services in our on-site infusion center + Established team of 7 physicians and 2 APC's + Opportunity to participate in innovative clinical trials, many of which have already contributed to FDA approval of multiple lifesaving treatments + No overnight or weekend call/hours required + Per-Diem opportunity + Patient visit hours in general will be from 8:30 AM - 4:00 PM but are flexible + Exceptionally strong referral base **Primary Responsibilities:** In close coordination with our hematologists and oncologists, your responsibilities will include: + Care for patients with a wide variety of both solid tumor and hematologic malignancies + Supervising and evaluating patients receiving infusions in our infusion centers + Visits with new patients to educate them on treatment side effects and schedules + Providing survivorship visits to furnish patients with treatment summaries and educate them on their follow-up recommendations after completion of treatment + Follow up office visits with patients on observation or receiving oral therapy + Same day visits with patients who call with new complaints during treatment **What makes an Optum organization different?** + Quadruple Aim: Improving Patient Satisfaction; Lowering Costs; Delivery High-Quality Outcomes; Increasing Provider Satisfaction and Well-Being + Clinicians are supported to practice at the peak of their license + Clinician-centric and clinician focused, with shared EMR across businesses to support coordinated care + The culture is one of clinical innovation and transformation + Affiliations with prestigious organizations + We are influencing change on a national scale while still maintaining the culture and community of our local care organizations **Compensation & Benefits Highlights:** + Competitive Per-Diem Hourly Rate **The Optum Story in the Tri-State Region:** Optum Tri-State was formed in 2022 by bringing together Riverside Medical Group, CareMount Medical and ProHealth Care. The regional alignment combines resources and services across the care continuum - from preventative medicine to diagnostics to treatment and beyond - and features 70 specialties, working in 360 medical practices and more than 55 urgent care locations across New York, New Jersey, and Southern Connecticut. As a Patient Centered Medical Home, Optum Tri-State can provide patient-focused medical care to the entire family. This dynamic position would afford you the opportunity to join a regional, inter-disciplinary care team of over 2,100 providers who serve nearly 2 million patients. Our doctors and clinicians have access to the latest medical information and technology, which lets them spend more time with patients, provide better care and realize better outcomes. With Optum, we've found that putting clinicians at the center of care is the best way to improve lives. Our physician-led organizations are some of the most dynamic and progressive health care organizations in the world. You will find our team working in local clinics, surgery centers and urgent care centers, within care models focused on managing risk, higher quality outcomes and driving change through collaboration and innovation. Learn more at *********************************** **Required Qualifications:** + Unrestricted licensure in the state of New York or has New York application in process + Board Certification or board eligibility in Hematology/Oncology + Active and unrestricted DEA License or ability to obtain prior to start **Would you thrive with Optum?** + Do you practice evidence-based medicine? + Are you seeking a practice focused on patient-centered quality care, not volume? + Are you a team player - comfortable delegating and empowering teams? + Are you constantly seeking better ways to do things? + Do you want to be part of something better? Compensation for this specialty generally ranges from $52.88 - $80.05 per hour. Total cash compensation includes base pay and bonus and is based on several factors including but not limited to local labor markets, education, work experience and may increase over time based on productivity and performance in the role. We comply with all minimum wage laws as applicable. In addition to your salary, we offer benefits such as, a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). No matter where or when you begin a career with us, you'll find a far-reaching choice of benefits and incentives. _UnitedHealth Group is an Equal Employment Opportunity employer under applicable law and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, religion, age, color, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or protected veteran status, or any other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations. UnitedHealth Group is a drug - free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment._
    $42k-49k yearly est. 48d ago
  • EVS I-St. Peter's Hospital-Per Diem-Evenings

    St. Peters Health Partners 4.4company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    Our Commitment to Diversity and Inclusion Trinity Health is a family of 115,000 colleagues and nearly 26,000 physicians and clinicians across 25 states. Because we serve diverse populations, our colleagues are trained to recognize the cultural beliefs, values, traditions, language preferences, and health practices of the communities that we serve and to apply that knowledge to produce positive health outcomes. We also recognize that each of us has a different way of thinking and perceiving our world and that these differences often lead to innovative solutions. Our dedication to diversity includes a unified workforce (through training and education, recruitment, retention, and development), commitment and accountability, communication, community partnerships, and supplier diversity. Position Highlights: * Quality of Life: Where career opportunities and quality of life converge * Advancement: Strong orientation program, generous tuition allowance and career development * Work/Life: Positions and shifts to accommodate all schedules * We offer great Benefits including Competitive Pay, Free CDTA Transportation, Paid Leave and Shift Differentials, just to name a few. * What you will do: The goal of Environmental Services is to provide a clean, orderly, and safe environment for patients, visitors, and staff in keeping with the mission and philosophy of St. Peter's Health Partners. We are looking for the right candidate to join our Environmental Services team. If you are energetic who is seeking opportunities for growth and development, this is the position for you! Responsibilities: * Thorough room cleaning: follow all processes as designated by training policies to insure all area, fixtures, and surfaces and surfaces are cleaned daily or as assigned, and in a timely manner. * Comply with any infection control policies and procedures. * Maintains good working relationships and communicates with other departments, residents, families and fellow staff. Responds pleasantly to all requests. * Communicates to Housekeeping Supervisor only problems encountered while performing daily routine. * Performs any other duties assigned by Housekeeping Supervisor or Director. What you will need: * Performs functions, duties and carry out responsibilities of housekeeping. * Demonstrates SPHP Standards of Behavior. * Follow written and verbal instructions and complete high school level computational skills. * Candidate must be able to lift, pull, and push up to 50 pounds, possess a basic knowledge of how to dust, vacuum, mop, and sanitize. Pay Range: $16.20 - $19.74 Pay is based on experience, skills, and education. Exempt positions under the Fair Labor Standards Act (FLSA) will be paid within the base salary equivalent of the stated hourly rates. The pay range may also vary within the stated range based on location. Our Commitment Rooted in our Mission and Core Values, we honor the dignity of every person and recognize the unique perspectives, experiences, and talents each colleague brings. By finding common ground and embracing our differences, we grow stronger together and deliver more compassionate, person-centered care. We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law.
    $16.2-19.7 hourly 1d ago
  • Per Diem RNII Interventional Radiology: St. Peters Hospital

    Trinity Health Corporation 4.3company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    * This is for future openings, not immediate openings. The licensed Registered Nurse (RN) plans & provides professional nursing services & standards of practice in accordance with level of experience & education, state board of nursing & established policies & procedures. The RN integrates the art, science, leadership & knowledge of the nursing clinical practice through relationship-centered, compassionate, ethical & respectful direct / indirect healthcare services. Our Commitment Rooted in our Mission and Core Values, we honor the dignity of every person and recognize the unique perspectives, experiences, and talents each colleague brings. By finding common ground and embracing our differences, we grow stronger together and deliver more compassionate, person-centered care. We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law.
    $34k-45k yearly est. 1d ago
  • Gujarati Interpreters - Albany

    Homeland Language Services

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    We are hiring GUJARATI - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you! Job overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position. Job type: On-site (in person) Location: Albany, NY and surrounding areas (Schenectady, Niskayuna, etc.) Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs. Rate: it depends on the experience and certifications (if any) Background and experience: Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available. Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others. Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations. We offer you: Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!
    $42k-63k yearly est. 60d+ ago
  • Wait Staff - Per Diem - Beverwyck

    St. Peters Health Partners 4.4company rating

    Sign language interpreter job in New Scotland, NY

    At Beverwyck, part of the St. Peter's Health Partners family, we believe that every dining experience should be meaningful, enjoyable, and rooted in quality. Our independent senior living community is committed to using fresh ingredients and offering residents elegant meal choices in a welcoming, restaurant-style setting. We are seeking compassionate and professional Wait Staff to join our dining team and help us deliver exceptional service to our residents each day. Why Join Us: * Be part of a team dedicated to serving fresh, high-quality meals daily * Supportive and inclusive work environment * Strong emphasis on work-life balance with flexible scheduling options * Career growth opportunities within St. Peter's Health Partners * Competitive pay and comprehensive benefits package * Training and development to help you succeed and advance * Meals offered at close of shift What You'll Do: * Provide friendly, timely, and professional table service to residents during mealtimes * Communicate daily specials and menu offerings clearly and enthusiastically * Ensure that tables are clean, properly set, and residents feel valued and attended to * Collaborate with kitchen staff to ensure meals are served correctly and promptly * Maintain a warm and respectful environment in the dining room * Maintains high standards for personal appearance and hygiene * Follows all food service department policies and safety rules What We're Looking For: * Previous wait staff or customer service experience preferred (especially in hospitality or healthcare settings) * Excellent communication and interpersonal skills * A passion for serving older adults and enhancing their dining experience * Dependability, professionalism, and a team-focused mindset * Ability to read and write at a 6th grade level * Flexibility to work some evenings, weekends, and holidays If you're passionate about food, hospitality, and making a difference in the lives of seniors, we'd love to meet you. Apply today and help us redefine senior dining-one fresh plate at a time. Pay Range: $16.20-23.50 Pay is based on experience, skills, and education. Exempt positions under the Fair Labor Standards Act (FLSA) will be paid within the base salary equivalent of the stated hourly rates. The pay range may also vary within the stated range based on location. Our Commitment Rooted in our Mission and Core Values, we honor the dignity of every person and recognize the unique perspectives, experiences, and talents each colleague brings. By finding common ground and embracing our differences, we grow stronger together and deliver more compassionate, person-centered care. We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law.
    $16.2-23.5 hourly 60d+ ago
  • Per Diem RNII Interventional Radiology: St. Peters Hospital

    Trinity Health 4.3company rating

    Sign language interpreter job in Albany, NY

    ***This is for future openings, not immediate openings.** The licensed Registered Nurse (RN) plans & provides professional nursing services & standards of practice in accordance with level of experience & education, state board of nursing & established policies & procedures. The RN integrates the art, science, leadership & knowledge of the nursing clinical practice through relationship-centered, compassionate, ethical & respectful direct / indirect healthcare services. **Our Commitment** Rooted in our Mission and Core Values, we honor the dignity of every person and recognize the unique perspectives, experiences, and talents each colleague brings. By finding common ground and embracing our differences, we grow stronger together and deliver more compassionate, person-centered care. We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law. Our Commitment to Diversity and Inclusion Trinity Health is a family of 115,000 colleagues and nearly 26,000 physicians and clinicians across 25 states. Because we serve diverse populations, our colleagues are trained to recognize the cultural beliefs, values, traditions, language preferences, and health practices of the communities that we serve and to apply that knowledge to produce positive health outcomes. We also recognize that each of us has a different way of thinking and perceiving our world and that these differences often lead to innovative solutions. Our dedication to diversity includes a unified workforce (through training and education, recruitment, retention, and development), commitment and accountability, communication, community partnerships, and supplier diversity. EOE including disability/veteran
    $34k-45k yearly est. 2d ago

Learn more about sign language interpreter jobs

How much does a sign language interpreter earn in Colonie, NY?

The average sign language interpreter in Colonie, NY earns between $33,000 and $95,000 annually. This compares to the national average sign language interpreter range of $26,000 to $70,000.

Average sign language interpreter salary in Colonie, NY

$56,000
Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary