Sign language interpreter jobs in Amherst, NY

Job Description Educational Sign Language Interpreter - Elementary This is a support position directly responsible to the classroom teacher and, if appropriate, to support services professional (such as guidance counselor, physical therapist, occupational therapist, and/or speech therapist). Positions: 2 Location: Cambridge Elementary School Average Hours per week: 35 Benefits for this position: Single EIPA Certification Hourly Rate: $23.95 RID or Dual EIPA Certification Hourly Rate: $25.95 185 work days/year 10 Sick Days, 4 Personal/Emergency Days per year* (pro-rated for the remainder of 2025-2026 school year) Full Medical-PPO, Dental, Prescription, and Vision Insurance Coverage for Employee and Dependents after 30 days ($35.00/ month premium+ deductible) Required minimum 7.5% contribution to Pennsylvania School Employees Retirement System (PSERS). Required Qualifications: - High school diploma or GED equivalent - Achieve and provide evidence of a score of 3.5 or higher on the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) at the appropriate grade level Essential Functions and Responsibilities: - Establish rapport with students and any members of the educational community that will need the educational interpreter's assistance - Actively support the following roles that will be shared by the teacher of the hearing-impaired with the building classroom teachers: 1.Interpret class content information 2.Do not discipline students 3.Do not take responsibility for initially teaching content to hearing-impaired students 4.Become familiar with information prior to class presentation in order to establish an understanding of signs unique to the content being presented to the hearing-impaired student through ongoing communication with teachers 5.Review content of information with students after classroom presentation, as deemed necessary, to assure that information was properly received by student 6.Respect the hearing-impaired student's rights to privacy and maintain confidentiality - Do not pass judgment on teacher instructional techniques and/or teaching style - Communicate information with hearing-impaired students in relation to school functions, activities, classroom assignments, announcements, and conversations pertaining to the general nature of information that is pertinent to the student's inclusion in school and classroom activities - Participate in curriculum activities where the interpreter is needed in order to effectively communicate the content of the activity to the hearing-impaired student (i.e. field trips and other activities outlined in approved curriculum documents) - Participate in meetings during the school day where the interpreter is needed in order to effectively communicate the content of the activity to the hearing-impaired student (i.e. IEP, disciplinary, parent, guidance) - Assist hearing-impaired student with obtaining missed info/assignments from classroom teacher upon return from student absence - Provide input to teacher of the hearing-impaired in regards to suggesting ways to enhance the student's inclusion in school curriculum, classes, and activities - Provide information to teacher of the hearing-impaired regarding how the student is functioning with the interpreter and address concerns related to student's communication needs for input in the IEP annual review - Assist with the exiting or evacuation of identified hearing-impaired students in emergency or drill situations - Perform other duties as assigned by the teacher or support professional and approved by the Program Supervisor Note: Position will remain open for applications until it has been filled. Job Posted by ApplicantPro

Medical InPerson Interpreter (Allentown, PA) Languages Desired: American Sign Language, Certified Deaf Interpreters, Arabic, Burmese, Cantonese, French, Haitian Creole, German, Gujarati, Cantonese, Hakha-Chin, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Persian (Farsi), Polish, Portuguese-BR, Portuguese-EU, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Thai, or Vietnamese. Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App. As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “ Empowering face-to-face, multilingual communication ”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier. InPerson Interpreter Responsibilities Provide effective onsite interpreting service for consumers. Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts. Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies. Pass screening before taking in-person commitments. Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.). Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures. Strong aptitude and passion for customer service and interpreting. Spoken Language Minimum Qualifications Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (i.e., Swahili-to-English or vice-a-versa). Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC). HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year) Proof of language proficiency via a medically based language assessment (LangStat, Reach Diversity, Language Testing Int'l) Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses). Preferred Qualifications Degree or certifications in interpreting practices. National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI. 2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting. Benefits Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services. Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area. Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN. Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions. Bimonthly paychecks via direct deposit. Flexibility to ‘Accept' or ‘Decline' jobs as deem necessary. Support available 24/7 via our Client Success Team (CST). Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation. Position: W-9 Independent Contractor (1099) Job Type: Freelance This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position. AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.

PROGRAM DESCRIPTION: The Interpreting and Translation Department at Journey's End offers high-quality, in-person interpretation and document translation services in over 45 languages needed to do business in a global society. These services are ideal for hospitals and medical service providers, educational institutions, non-profit organizations, attorneys and real estate agents, government entities and anyone else seeking to provide services to Limited English Proficient individuals We coordinate with partner organizations and service providers to run monthly trainings for our 60+ per-diem interpreters, provide free “best practices for working with an interpreter” trainings for our diverse customer base, and attend events and networking opportunities with the aim of promoting our services, expanding the network of providers we work with, and recruiting new interpreting candidates. JOB DESCRIPTION: Journey's End Interpreters-Perform oral (spoken) communication of a message from one language to another through consecutive interpretation. Interpreters provide spoken language assistance for various agencies and customers in the community as representatives of Journey's End Refugee Services. Interpreters may also be asked to perform Sight Translation-The oral (spoken) communication of a written text into another language (reading aloud). Interpretation appointments may be in-person, telephonic, or video remote, and typically occur on weekdays during normal business hours. Journey's End Translators- Perform written communication of a message from one language to another language. Document translation projects may include birth/marriage certificates, IDs, flyers, surveys, report cards, handbooks, legal and medical documents, and more. Translators must demonstrate superior knowledge of grammar, syntax, spelling, and punctuation in both English and at least one other language. Translators may complete all document translation projects remotely, but must submit translated product by the agreed upon deadline. Applicants may choose to be an interpreter, translator, or both. PRIMARY RESPONSIBILITIES: Interpreters: Perform in-person, telephonic, and/or video remote consecutive interpretation for service providers and their clients in a professional setting. Interpreters: Perform sight translation for service providers and their clients in a professional setting. Translators: Perform document translation services by translating text from source language to target language without adding, omitting, or distorting source content. Abide by Journey's End confidentiality policy and HIPAA Privacy regulations, which protect spoken, written, and electronic “individually identifiable health information”. Adhere to the principles of the Journey's End Interpreter Code of Ethics including high standards of professionalism, impartiality, and confidentiality. Arrive on time to all appointments and complete all document translation projects by the agreed upon deadline. QUALIFICATIONS: Fluency/near-fluency in English and at least one other language. Advanced knowledge of grammar, spelling, and punctuation in English and the target language(s). Excellent verbal and written language skills in both English and at least one other language. Ability to deliver interpretation in a highly accurate and complete manner. Basic computer skills in email communication, Microsoft Word, and Microsoft Excel. Highly organized, punctual, professional, and reliable: able to keep track of scheduled appointments, follow-through on all job duties, and communicate effectively and courteously with supervisor and customer. Commitment to continued improvement and learning. Reliable transportation. Monitor email account and cell phone on a daily basis. In order to be considered for this position, you must reside in Buffalo or the surrounding Western New York counties.

District Wide/Language Interpreter Date Available: As Needed Closing Date: Until Filled The Greece Central School District believes that all students benefit from a culture where diversity, inclusion, and equity with excellence are valued. Greece Central School District welcomes stakeholders who can collaborate with other staff to ensure that our policies, regulations, practices, programs and services promote equity, inclusion, and diversity. Salary: $40.00 $50.00/Hour Per Non Unit Rate Schedule Bargaining Unit (click here for contracts): NonUnit Report Times: Varies Daily Hours: Varies Work Year: 52 Weeks Supervisor: Director of Multilingual Education Civil Service Title: School Aide Minimum Requirements: No Minimum Requirements. Desired Qualifications: Experience with Google Suite (Docs, Gmail). Position Summary/Responsibilities: Provide interpreter services to parents of pupils whose native language is other than English; Provide oral translations between District Staff and Parents regarding student; May include written translation for student support; May include translation of District documents; May require home site visits with staff. Questions regarding this posting should be directed to: Name: Shawnna Sweet Title: Director of Multilingual Education Email: *************************** All new employees must be fingerprinted and cleared for employment through the NYSED before employment begins. The Greece Central School District does not discriminate on the basis of sex, race, color, religion, national origin, political affiliation, sexual orientation, marital status, ancestry, age, disability, or any other status protected by law. To find out more about what Greece Central School District has to offer our employees, please click here.

We are hiring ALL LANGUAGES INTERPRETERS IN NEW YROK CITY, NY. We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? While making extra cash in your spare time? If so, we want to hear from you! Job Overview:The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff. The Interpreter advocates for LEP patients' access to the full range of health care services providing intercultural mediation to assist providers in delivering culturally sensitive patient care. A commitment to providing exceptional customer experience, patient privacy & safety, and a teamwork spirit is required for this position. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Job type: On-site (in person) Location: NYC, NY. Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs. Rate: it depends on the experience and certifications (if any) Background and experience: Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available. Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others. Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations. We offer you: Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!

Tampa, FL Orlando, FL Clearwater, FL Miami, FL New York, NY Bethpage, NY San Antonio, TX Irving, TX Houston, TX Philadelphia, PA Boston, MA Baltimore, MD Maryland (statewide) Arlington, VA Los Angeles, CA Tustin, CA Fresno, CA Atlanta, GA Employment Type: Freelance / On-call / As needed About Us Day Interpreting, a division of Day Translations, is committed to bridging language barriers and ensuring clear, accurate communication. We work with professional interpreters worldwide to provide reliable, high-quality interpreting services to clients across industries. Job Overview We are seeking skilled Spanish In-Person Interpreters in the listed cities and surrounding areas. As an interpreter, you will provide on-site interpretation between English and Spanish in professional settings such as hospitals, courts, schools, community agencies, and business meetings. Assignments will be offered on an as-needed basis, depending on client demand in your location. Responsibilities Provide accurate, impartial, and confidential in-person interpretation between English and Spanish. Facilitate communication in medical, legal, educational, community, and business environments. Prepare for assignments when applicable, ensuring familiarity with terminology. Maintain professionalism, cultural sensitivity, and neutrality. Adhere to Day Interpreting's code of ethics and confidentiality standards. Requirements Fluency in Spanish and English (native or near-native proficiency in both). Proven experience as an interpreter (medical, legal, community, or educational settings preferred). Strong interpersonal and communication skills. Reliable transportation to attend assignments on-site. Professional certification (e.g., court or medical interpreting) is a plus but not required. What We Offer Flexible, freelance opportunities that fit your schedule. Competitive rates per assignment. Opportunities to expand into OPI (over-the-phone) or VRI (video remote interpreting). A supportive team that values your expertise.

The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for a Spanish-English Interpreter in its Language Services Unit in Support Services. The Language Services Unit provides interpretation, transcription, and translation services for witnesses, victims, and defendants at DANY for the investigation and prosecution of criminal cases. Under supervision, the Spanish Interpreter is responsible for interpreting and translating bi-directionally between Spanish and English and producing accurate transcriptions/translations. Responsibilities include but are not limited to: Provide consecutive and simultaneous interpretation bi-directionally between English and Spanish telephonically, via video remote, and in-person as required at interviews, Grand Jury presentations, community presentations, among others, both onsite and offsite, for which mature and tactful behavior is required. Translate a variety of materials in both language directions, including but not limited to legal documents, personal statements, press releases, general forms/letters, etc. Transcribe and translate audio and video recordings using industry related equipment and software to produce accurate transcriptions and translations such as: transcription foot pedal and multi-media players such as VLC and Audacity; computer applications such as Microsoft Word and PowerPoint as well as Adobe; and/or computer-assisted translation tools. Proofread translations and transcriptions. Perform effective research on terminology as needed. Render court testimony on translations and transcriptions as needed. Process requests for language services and update Unit database. Perform related tasks as necessary. Adhere to all DANY employee policies as well as Unit standards and best practices related to interpretation and translations. In addition to the Minimum Qualification Requirements, all candidates must possess the following: Level 1 - bachelor's degree, preferably in translation and interpretation. Level 2 - bachelor's degree, preferably in translation and interpretation and court interpreter certification or two (2) years of experience in general or legal translation and/or interpretation. *Master's degree in translation and/or interpretation can be substituted for years of experience. * Preferred Requirements/Skills: Minimum two (2) years of experience in general or legal translation and/or interpretation. Possess court interpreter certification. Possess fluency in Spanish and English both oral and written. Possess knowledge of transcription and translation techniques and be able to apply them. Possess a high-level of proficiency using Microsoft Word and PowerPoint as well as Adobe. Possess experience using multi-media players such as VLC and Audacity. Be able to work under pressure to meet deadlines. Be able to perform effective research on terminology. Possess excellent customer service skills. Possess some experience working with witnesses, victims, and defendants. Possess some experience interpreting, transcribing, and translating in a legal setting. Be able to interact professionally, ethically, respectfully, and appropriately at all times. Be adept at cultural and linguistic differences. Be able to remain neutral and impartial when providing interpretation services. Be able to maintain confidentiality. Possess exceptional organizational, communication, and interpersonal skills required. Be a team-player and be able to work well under pressure to meet specific deadlines. Be detail oriented, self-motivated, and able to multi-task. Be able to accept feedback on interpretation and translation services provided. How to Apply: Apply with a Cover Letter and Resume Hours/Shift: Monday - Friday from 9:00 AM - 5:00 PM. Must also be available for overtime on an as needed basis Monday - Sunday. Additional Information: Current office employees: To be eligible for a transfer or promotion, staff must have already served at least one (1) year in their current position and be in good standing. In addition, must meet the minimum qualifications of the position. Looking for candidates that could commit to one (1) year to the hiring Unit. Authorization to work in the United States is required for this position. Minimum Qualification Requirements: High school graduation or equivalent and three years of experience in community work or community centered activities in an area related to duties described above; or Education and/or experience which is equivalent to "1" above. Public Svc Loan Forgiveness: As a prospective employee of the City of New York, you may be eligible for federal loan forgiveness programs and state repayment assistance programs. For more information, please visit the U.S. Department of Education's website at https://studentaid.gov/pslf/. Residency Requirement: City Residency is not required for this position. The New York County District Attorney's Office is an inclusive equal opportunity employer committed to recruiting and retaining a diverse workforce and providing a work environment that is free from discrimination and harassment based upon any legally protected status or protected characteristic, including but not limited to an individual's sex, race, color, ethnicity, national origin, age, religion, disability, sexual orientation, veteran status, gender identity, or pregnancy.

WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and SPANISH Minimum 1 year interpretation experience preferred but not required. Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client. Technical Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher USB Wired headset Steady wired internet connection Additional information: Remote position, interpreter works from his/her home office Ongoing training and competency opportunities Monthly payments Per minute rate **Based on your location, language testing and background check may be required**

Pupil Services (Non-Certified)/Educational Interpreter Additional Information: Show/Hide Fairport NY 14450; Various Locations TERM OF EMPLOYMENT: Full-Time, 10-Month Position * Actual Salary Is Dependent Upon Education, Experience and Contract. DUTIES: 1. Provide receptive and expressive interpreting and /or transliterating in the K-12 educational setting. 2. Assist students who are Deaf/Hard of Hearing to develop the necessary skills to participate successfully in the mainstream setting. 3. Participate in in-servicing faculty and students, as necessary. 4. Read and respond to email communication on daily basis. 5. Attend scheduled Deaf/ASL Education staff meetings. QUALIFICATIONS: Required: 1. Civil Service eligibility as Interpreter for the Deaf: Graduation from high school or possession of an equivalency diploma, plus EITHER: A. Two (2) years paid full-time or its part-time equivalent experience in providing American Sign Language interpretation services, OR B. Possession of a National Interpreter Certificate (NIC)* recognized by the Registry of Interpreters for the Deaf, OR C. Graduation from a regionally accredited or New York State registered college or university with an Associate's or bachelor's degree in American Sign Language Interpretation or a closely related field, OR D. An equivalent combination of education and experience as defined by the limits of (A), (B), and (C) above. * Must submit copy of certificate with application. NOTE: If you are appointed, you will be required to have a valid license to operate a motor vehicle in New York State or otherwise demonstrate your capacity to meet the transportation needs of the position. Strongly Preferred: 2. Bachelor's degree from an Interpreter Education Program or in a closely related field. 3. Demonstration of fluency in ASL and English and ability to process and interpret information effectively. 4. Documented score of 3.5 or above on the EIPA Performance Assessment and passing the EIPA Written Assessment preferred, or hold RID NIC, CI or CT certification. Or within the first three (3) years of employment, agreement to achieve passing score on the EIPA Written Assessment and scoring a 3.5 or above on the EIPA Performance Assessment. 5. Excellent skills in the areas of communication, flexibility, and diplomacy. 6. Experience in support services programs with Deaf/Hard of Hearing students preferred. 7. Physically able to perform essential functions of the position (with or without reasonable accommodation).

ON School Spring. Please apply using the special paper TRANSLATOR APPLICATION found on ************************ or at the reception desk of District office. The completed paper application should then be sent to Dan Murtha at ****************************. Must live locally (attendance is required to translate/interpret) ~Applications are processed as needed. ~This is a per diem, independent contractor position ~Hours worked are dependent on need of school district. Duties: ~Provide word for word oral translation of state and district assessments ~Interpret for parent conferences, meetings and other school activities as needed ~Must physically be in attendance in order to interprete/translate. Qualifications: ~Must complete NYS Education Department Fingerprinting clearance. (Please note that there is a fee for the fingerprinting if you have not been previously fingerprinted through the NYS Education Dept.) ~Must speak fluent English as well as read, speak and write fluently in language being translated. ~Strong work ethic ~Ability to establish a positive rapport with children and adults ~Punctual ~Reliable ~Must live locally (attendance is required to translate/interpret) Translators for the follow languages are needed: Akan Arabic Arabic (Lebanese Dialect) Bengali Bulgarian Burmese Cantonese Chinese Croatian Danish Farsi Finnish French German Gujarati Hebrew Hindi Italian Japanese Kannada Kazakh Korean Kurdish Malay Malayalam Mandarin Marathi Nepali Pashton Polish Portuguese Punjabi Pushto Romanian Russian Serbian Spanish Tagalog Tamil Telugu Thai Turkish Ukranian Urdu Vietnamese Questions regarding the translator/interpreter position should be directed to Dan Murtha at ************ or ****************************. REMINDER: Please apply using the special paper TRANSLATOR APPLICATION found on ************************ or at the reception desk of District office.

Pupil Services (Non-Certified)/Educational Interpreter LOCATION OF POSITION: Fairport NY 14450; Various Locations TERM OF EMPLOYMENT: Full-Time, 10-Month Position STARTING DATE: As Soon As Possible SALARY RANGE: $32,250 - $50,229 per school year *Actual Salary Is Dependent Upon Education, Experience and Contract. DUTIES: 1. Provide receptive and expressive interpreting and /or transliterating in the K-12 educational setting. 2. Assist students who are Deaf/Hard of Hearing to develop the necessary skills to participate successfully in the mainstream setting. 3. Participate in in-servicing faculty and students, as necessary. 4. Read and respond to email communication on daily basis. 5. Attend scheduled Deaf/ASL Education staff meetings. QUALIFICATIONS: Required: 1. Civil Service eligibility as Interpreter for the Deaf : Graduation from high school or possession of an equivalency diploma, plus EITHER: A. Two (2) years paid full-time or its part-time equivalent experience in providing American Sign Language interpretation services, OR B. Possession of a National Interpreter Certificate (NIC)* recognized by the Registry of Interpreters for the Deaf, OR C. Graduation from a regionally accredited or New York State registered college or university with an Associate's or bachelor's degree in American Sign Language Interpretation or a closely related field, OR D. An equivalent combination of education and experience as defined by the limits of (A), (B), and (C) above. *Must submit copy of certificate with application. NOTE: If you are appointed, you will be required to have a valid license to operate a motor vehicle in New York State or otherwise demonstrate your capacity to meet the transportation needs of the position. Strongly Preferred: 2. Bachelor's degree from an Interpreter Education Program or in a closely related field. 3. Demonstration of fluency in ASL and English and ability to process and interpret information effectively. 4. Documented score of 3.5 or above on the EIPA Performance Assessment and passing the EIPA Written Assessment preferred, or hold RID NIC, CI or CT certification. Or within the first three (3) years of employment, agreement to achieve passing score on the EIPA Written Assessment and scoring a 3.5 or above on the EIPA Performance Assessment. 5. Excellent skills in the areas of communication, flexibility, and diplomacy. 6. Experience in support services programs with Deaf/Hard of Hearing students preferred. 7. Physically able to perform essential functions of the position (with or without reasonable accommodation).

On-site Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc. is seeking dedicated and professional interpreters to join our team as 1099 independent contractors. In this vital role, you will facilitate communication in various settings, enabling effective interactions in education, medical, legal, and community environments. Our ideal candidates are flexible, reliable, and possess a keen understanding of the cultural nuances involved in interpreting. This position offers competitive per diem rates and the opportunity to broaden your skill set, particularly in specialized fields such as medical and legal interpretation. About Us At Baystate Interpreters, Inc., we are bridging communication gaps by offering precise and dependable language services anytime, anywhere through innovative solutions. Founded in 2001, Baystate Interpreters, Inc. provides essential interpreting and translation services that improve the lives of the communities we serve. We accomplish this by ensuring comprehensive language access in over 350 languages, serving more than 2,200 clients with a diverse, highly skilled team and a network of experienced contract interpreters. Excellence in interpretation is key to our collective success, and it is achieved by partnering with the most skilled and highly qualified interpreters in the industry. Our commitment to quality and interpreter training can help you jumpstart your career as an interpreter today! Key Responsibilities: Adhere to all Baystate Interpreters, Inc. policies related to information security and confidentiality including but not limited to HIPAA, FERPA, GLBA, and other relevant regulatory requirements. Provide accurate on-site interpretation between English and designated target languages. Follow interpreter protocols and procedures as required by Baystate Interpreters, Inc. and respective clients. Follow all interpreter ethics standards, including those set by the IMIA (International Medical Interpreters Association), the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), the American Translators Association (ATA), the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), and the International Organization for Standardization (ISO). Uphold principles of confidentiality, accuracy, impartiality, professionalism, and cultural competence in every assignment. Establish and maintain positive, professional interactions with patients, customers, healthcare providers, and clinical staff. Continuously improve specialized vocabulary and subject matter knowledge (e.g., medical, legal, social services) to meet client needs. Demonstrate professionalism, neutrality, and confidentiality throughout the interpretation process. Provide high-quality interpretation, ensuring no omissions or additions, while adhering to established industry standards. Exhibit strong interpersonal skills and customer service while assisting clients during sensitive interactions. Effectively manage assignments, demonstrating punctuality, preparedness, and adaptability to meet various client needs and settings. Requirements Qualifications: Must be legally authorized to work in the U.S. Must be 21 years of age or older ( in compliance with applicable legal and contractual requirements for this role .) Proficiency in English and at least one additional language. Strong communication skills and a composed demeanor in challenging situations. Flexibility and reliability to meet the demands of per diem assignments. Excellent listening, retention, and note-taking skills for accurate interpretation. Familiarity with HIPAA and confidentiality regulations. Preferred: Completion of a 60-hour Medical Interpreter Training Course from a well-regarded institution. Benefits Compensation & Benefits Competitive pay: Starting at $25.00 per hour (with potential for higher rates based on experience and specialization). Flexible scheduling: Accept assignments that fit your availability. Professional growth: Opportunities to gain experience in medical, legal, and community interpretation. If you are bilingual, professional, and passionate about helping others through interpretation, we encourage you to apply and become part of our team! 📌 Apply today to join Baystate Interpreters, Inc. and contribute to breaking down language barriers in your community.

Interpreters provide medical and general interpreting between patient and family members and, providers, employees, and other internal and external constituents as needed. Assist patients and family members with paperwork, documentation, communication and other aspects of interacting with others that must be completed or helps to make their Hospital experience successful. Is a proactive resource to all patients and family members as needed. #STC Qualifications Education and Certification Requirements * High School Diploma - OR - GED * Associate's or Bachelor's degree preferred * Bridging the Gap ToT is accredited by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) * CMI through NBCMI or ATA Certified or CTP Experience * Minimum 1 year of experience in medical interpretation, preferably in a hospital setting. * Fluent in Spanish, Portuguese and English, with strong knowledge of medical terminology. * Excellent interpersonal, communication, and customer service skills. * Ability to work independently and manage multiple priorities in a fast-paced environment. Required Skills * Excellent Communications Skills * Excellent Interpersonal Skills * General Clerical Skills * Listening Skills * Medical Terminology * Organizational Skills About St. Christopher's Hospital for Children St. Christopher's Hospital for Children, a partnership between Tower Health and Drexel University, is a 188-bed facility that provides exceptional care to children throughout the Greater Philadelphia area and surrounding counties. St. Christopher's has more than 220 pediatric experts on staff, combining top-notch pediatric care with a wide array of pediatric specialties including Cardiology, Ear, Nose and Throat, Gastroenterology, Oncology, and Orthopedics. It houses the only Verified Pediatric Burn Center between New York City and Baltimore and is one of only three Level I Pediatric Trauma Centers in Pennsylvania. St. Christopher's is a Magnet designated hospital and was recognized as a Women's Choice Award Best Children's Hospital. In addition to its main location in Philadelphia, the hospital has a growing network of primary and specialty care locations throughout the Philadelphia suburbs and New Jersey so your child's health conditions can be treated close to home. Discover why our hospital is a great place to work-take a virtual tour of our facility here: St. Chris Virtual Tour Overview Tower Health, a regional healthcare system, serves communities across multiple counties in Pennsylvania. Its network includes Reading Hospital, Phoenixville Hospital, Pottstown Hospital, and St. Christopher's Hospital for Children (in partnership with Drexel University). Committed to academic medicine and training, Tower Health offers various programs, including residency and fellowship programs, the Drexel University College of Medicine at Tower Health, and the Reading Hospital School of Health Sciences. Additionally, the system provides a wide range of healthcare services, such as Reading Hospital Rehabilitation at Wyomissing, home healthcare via Tower Health at Home, TowerDirect ambulance and emergency response, Tower Health Medical Group, Tower Health Providers (a clinically integrated network), and Tower Health Urgent Care facilities across its service area.

Support Staff Spanish Translator / Interpreter This position is need to translate district documents and interpret during parent/teacher meetings. Compensation will be issued at an hourly rate. This will be considered a subcontracted position.

Educational Interpreter - (24000069) Description Job Summary: Supports the education process for students who are deaf and hard of hearing by facilitating accurate communication between the students and their teachers, hearing peers and other school personnel. In addition, the interpreter will serve as a member of the student's educational team. Essential Functions: Interpreter may voice for the student as needed Interpret/transliterate lectures, discussions, tests, films, assemblies and extracurricular activities for students who are deaf and hard of hearing utilizing student's most beneficial communication mode and adjusting the language level to meet student needs When necessary, provide tutoring in the form of expansion of background knowledge, language and vocabulary (spoken or signed) used in a lesson Work closely with TOD and collaborate with school staff. Participate in educational team meetings, providing input on student's use of interpreting services and proficiency in communication, general functioning in the mainstream setting In collaboration with TOD, provide staff orientations on hearing loss and the use of an interpreter Improve knowledge of and skill in interpreting through participation in workshops, in services and seminars to meet state requirements for professional development Promote self-advocacy by helping student understand his/her needs related to interpreting, language, social opportunities, and rights Supervisory Responsibility: No direct supervisory responsibilities.Work Environment: The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. The noise level in the work environment is usually moderate.Physical Demands: The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. While performing the duties of this Job, the employee is regularly required to sit and use hands. The employee is frequently required to walk; reach with hands and arms and talk or hear. The employee may be required to stand for long periods, and to climb or balance and stoop, kneel, crouch, or crawl. The employee must frequently lift and/or move up to 10 pounds and occasionally lift and/or move up to 25 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision, distance vision, color vision, peripheral vision, depth perception and ability to adjust focus. Position Type/Expected Hours of Work: This is a full-time, 185-day calendar position. Days and hours of work are Monday through Friday. Hours of work are from 8:30 a.m. to 3:30 p.m. Hours are dependent on the building assignment. Occasional evening and/or weekend work may be required as job duties demand.Travel: travel between buildings and to team meetings may be required Qualifications Education and Experience: Level of Degree: BA or Associate's Degree in Educational Interpreting Minimum score of 3.5 on Educational Interpreter's Proficiency Assessment (EIPA) OR Registry of Interpreters for the Deaf (RID) required Knowledge, Skills and Abilities: Requires the ability to display knowledge of techniques for communicating nonverbally using body language, mime, facial expression, gestures, and cues. Requires the ability to display knowledge of methods used in reverse interpretation of the manual communication of students who are deaf or hard of hearing (sign to voice techniques). Requires the ability to display knowledge of broad sign language vocabulary. Requires the ability to display knowledge of modern office practices and procedures. Requires the ability to display knowledge of the English language, including grammar and spelling. Requires the ability to display knowledge of the impact and implications of hearing loss on the student's comprehension of English. Requires the ability to display knowledge and practice of the Code of Ethics for Educational Interpreters. Requires the ability to interpret and transliterate at a reasonable rate as determined by EIPA certification requirements. Requires the ability to understand and utilize a variety of communication modes used by hearing impaired students. Requires the ability to display knowledge of reverse interpreting (sign to voice) the signed communication of students. Requires the ability to establish and maintain effective working relationships Work Authorization/Security Clearance (if applicable): Citizenship or work authorization to work in the United States required. EEO/AA/VEVRAA Employer: The Bucks IU is an equal opportunity employer committed to hiring a diverse workforce and sustaining an inclusive culture. Bucks IU does not discriminate on the basis of disability, veteran status or any other basis protected under federal, state or local laws. Primary Location: US-PA-DOYLESTOWNWork Locations: Itinerant Countywide 705 N Shady Retreat Road DOYLESTOWN 18901Job: Related Services-InterpreterOrganization: Bucks IU Business UnitSchedule: Full-time Employee Status: RegularTravel: Yes, 25 % of the TimeJob Posting: Jan 31, 2024, 8:27:19 PM

Student Support Staff/Educational Interpreter Date Available: Start of 2025-2026 SY Anticipated Educational Interpreter Location: Indian Valley Elementary & Intermediate School The Mifflin County School District in Lewistown, PA is seeking to fill an Anticipated Educational Interpreter position for the Indian Valley Elementary & Intermediate School, effective at the start of the 2025-2026 school year. Qualifications: Score of 3.5 or higher on the EIPA (required) Associate Degree from IHEs and/or Community Colleges (preferred) Candidate must have a basic understanding of assistive devices, as required, to meet the specific needs of the student Minimum of high school diploma with demonstrated competency in sign language Proven work experience record with school-age children Terms of Employment: Benefits in accordance with the Association of Mifflin County Education Support Professionals Association ESPA/PSEA/NEA Collective Bargaining Agreement 180 Days per year Internal and external applicants must apply via AppliTrack and complete the entire application process. No short form internal applications will be accepted. No paper applications will be accepted. Act 34, 151, and Federal Act 114 Clearances, school health record with TB test, and Act 168 background checks required. Please apply online at: *************** under the employment section. Incomplete online applications will not be considered. Lewistown is located approximately 35 minutes east of State College and 60 minutes west of Harrisburg. MCSD has regionally competitive teacher salaries and benefit packages. EOE Attachment(s): Educational Interpreter.pdf

Responsible for providing American Sign Language (ASL) to English and English to ASL interpreting for students who are Deaf, Hard of Hearing, or Deaf-Blind in local education agencies (LEAs) with whom the program contacts. Interpreting services provide access to communication and learning in the school-based environment. Duties and Responsibilities: Interprets all communication in the school environment, focusing on matters such as instruction, discussions, lab work, print materials, assessments, media, assemblies, athletic events, clubs, and field trips, for assigned students. Provides information on considerations for interpreted education at the beginning of the school year with subsequent ongoing consultation to others engaging with the interpreter (e.g. administrators, students, teachers, coaches, counselors), clarifying the role and responsibilities of the Educational Interpreter, in support of effective communication between the students who are Deaf/Hard of Hearing or Deaf-Blind and others. Assists with setting up physical learning spaces, in collaborating with the Educational Audiologist, Teacher of the Deaf and classroom teachers, to create instructional environments that ensure visual access to the materials and the interpreter's signing. Plans for interpretation by securing and reviewing instructional materials, media, textbooks, and lesson plans, in order to prepare appropriately for effective interpretation within specific content areas or for school-related events. Interacts directly with the student or supports other educational professionals to share content through repeating, clarifying or restructuring information to facilitate emerging and developing language. Informally teaches conversational sign language to peers, teachers and staff through clubs, or as needed in real-time, to support opportunities for the Deaf, Hard of Hearing or Deaf-Blind student to interact directly with others. Provides information to the IEP team regarding the student's strengths or needs related to language development and use of interpretation across settings by contributing in writing to the student's Communication Plan and IEP and by attending the IEP meeting to add to the data on the student's language and communication needs. Consults with educational professionals, such as a Teacher of the Deaf or Speech and Language Pathologist, to support their instruction on language development and social emotional learning. Advances knowledge of evidence-based and best practices of educational interpreting and continuously adds to their American Sign Language vocabulary through participation in at least 20 hours of professional development, annually, in order to sustain the ability to provide effective interpretation. Adheres to the Professional Guidelines for Interpreting in Educational Settings and the Educational Interpreter Code of Ethics as outlined by the National Association of Interpreters in Education (NAIE). Prepares and maintains a detailed daily/weekly schedule, yearly calendar and ongoing sub plans so that continuity of services can be provided in the event of an absence. Maintains student confidentiality by protecting client data in accordance with HIPAA/FERPA regulations and AIU policy, safeguarding students, the intermediate unit, and the local education agencies (LEAs) with whom the program contracts. Qualifications: High School Diploma required. Meet the requirements set forth by the Pennsylvania Department of Education under Chapter 14 by either attaining a 3.5 or higher on the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) or be a registered interpreter with the Pennsylvania Office for the Deaf or Hard of Hearing. Associate's or Bachelor's degree in Interpreting, preferred. Minimum of two years interpreting in the educational setting, preferred. Reliable transportation required for work-related travel. Ability to follow all AIU policies and guidelines, maintaining a professional demeanor consistent with the Pennsylvania Professional Code of Conduct. Additional Requirements: Current Act 114, Act 34, Act 151, and NSOR Clearances required prior to an offer (must be dated within 1 year of hire date). School Personnel Health Record (Form H511.340) must be completed and received by Human Resources prior to hire date. Working Conditions: The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Sitting for extended period of time Lifting, carrying, pushing, pulling 35 pounds Ability to kneel, crouch, bend and reach to retrieve and handle teaching materials and supplies Moving fingers and hands in a repetitive manner Ability to speak clearly and distinctly when communicating with limited English speaking customers Hearing clearly Adequate vision to perform duties The information contained in this job description is for compliance with Americans with Disabilities Act (ADA) and is not an exhaustive list of the duties performed for this position. Additional duties are performed by the individuals currently holding this position and additional duties may be assigned. Disclaimer: The preceding description is not designed to be a complete list of all duties and responsibilities required of this position. Reports To: Supervisor of Hearing, Vision, and Communication Access Department: Hearing, Vision and Communication Access Position Schedule: 189 days Salary: AIUFT Scale

Evaluate patients within twenty four (24) hours, or 1 business day of physician referral. If unable to complete evaluation in 24 hours, documentation in medical record clearly defines cause for delay. Develop effective treatment plan and obtain approval for services from referring physician. Treat patients per the physician treatment plan. Assist nursing department with training of Restorative Aides. Supervise Occupational Therapy Assistants in direct patient care and patient related activities, following state practice act. Communicate with supervisor and other health team members regarding patient progress, problem and plans. Participate in Patient Care Conferences, Utilization Review meetings and Rehabilitation Conferences as needed. Participate in in services training program for other staff in the facility. Record evaluations, daily treatment notes, weekly progress notes, recertification documentation, per Occupational Therapy Board State Practice Act and governmental and third party payer requirements. Record treatment changes per policy and procedures. Instruct patient's families or nursing staff in maintenance program and caregiver training in preparation for discharge from therapy services. Participate in discharge planning. Recommend and facilitate the ordering of necessary durable medical equipment for patients to facilitate independence in mobility; i. e. , braces, walkers, canes, elevated toilet seats and grab bars. Report any problems with department equipment so that it is maintained in good working order. Ability to relate positively, effectively, and appropriately with patients/residents, families, staff and professional colleagues. Supervisory Requirements Supervises Certified Occupational Therapy Assistant (COTA), aides and students. Qualification Education and/or Experience Bachelor's degree in Occupational Therapy, prefer graduates of Masters or Doctorate Program in Occupational Therapy. Proficient in computer skills such as inputting data into programs such as Casamba and Point Click Care. Language Skills Ability to read technical procedures. Ability to read and comprehend policy and procedure manuals. Ability to effectively present information and respond to questions from managers, coworkers and families. Mathematical Skills Ability to apply concepts such as fractions, percentages, ratios and proportions to practical situations. Reasoning Ability Ability to solve practical problems. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form. Certificates, Licenses, Registrations Licensed as an Occupational Therapist in the state. Employee must meet continue education requirements per state practices. Must maintain a license in good standing at all time with the state board. Physical Demands The essential functions of this position require the following physical abilities: Standing and /or walking very frequently. Sitting occasionally. Reaching with hands and arms frequently, pushing/pulling very frequently. Talking and /or hearing very frequently. Tasting and /or smelling very frequently. Exerting in excess of 100 pounds of force occasionally, and or excess of 50 pounds of force frequently, and/or excess of 20 pounds of force constant to move objects. Climbing, balancing, stooping, kneeling, crouching or crawling occasionally. Close, distance, color, peripheral, and depth perception in vision: ability to adjust focus. Work Environment The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. The noise level in the work environment is usually low to moderate. Additional Information Note: Nothing in this job specification restricts management's right to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time. Critical features of this job are described under various headings above. They may be subject to change at any time due to reasonable accommodation or other reasons. The above statements are strictly intended to describe the general nature and level of the work being performed. They are not intended to be construed as a complete list of all responsibilities, duties, and skills required of employees in this position.

Amherst has taken a leadership role among highly selective liberal arts colleges and universities in successfully diversifying the racial, socio-economic, and geographic profile of its student body. The College is similarly committed to enriching its educational experience and its culture through the diversity of its faculty, administration and staff. Job Description: Amherst College invites applications for the Second Class Fireperson position. The Second Class Fireperson is a part-time, per diem, casual position with no benefits. The expected salary range for this job opportunity is: $34.00-36.00 per hour The salary offered will vary based on a number of factors, including but not limited to relevant education, training, and experience, tenure status, and other nondiscriminatory business considerations. Amherst College is pleased to provide a comprehensive, highly competitive benefits package that meets the needs of staff and faculty and their families. Click here for Benefits Information. Support Heat Plant efforts to oversee, operate, and maintain the high-pressure steam plant and cogeneration plant in a safe and efficient manner. Requires attention to detail, problem-solving, organizational, interpersonal, and communication skills, as well as the ability to multi-task and function efficiently under extreme conditions. Summary of Duties and Responsibilities: Operating Equipment Monitor and operate all plant-related equipment, including but not limited to high-pressure boilers, heat recovery steam generator, Backpressure Steam Turbine Generator, and dual fuel gas turbine generator set. Monitoring and Testing Equipment Record plant readings, and data, blow down the boiler, water column, and test high and low water alarm, test boiler water and adjust chemicals as needed, as well as test and regenerate water softeners. Clean oil strainers at the skid and burner, blow soot on both boilers, monitor, record, and receive fuel oil deliveries. Maintaining Systems Clean and maintain building interior and exterior, test and maintain reverse osmosis water purification system for nitrogen oxide emission control, as well as maintain and change ammonia bottles for emission control. Qualifications: Required A valid Massachusetts State Second Class Fireperson License A valid driver's license and successful credentialing are required in order to operate college vehicles. Commitment to working with a diverse and inclusive community Successful completion of pre-employment physical and lift test An acceptable criminal offender records information (CORI) check 3-5 years Boiler and Turbine operating experience Preferred Associate's degree Interested candidates are asked to submit a resume and cover letter online at *************************************************** Please be sure to upload all requested documents prior to clicking Submit. Applications cannot be revised once submitted. (Current employees and students should apply by clicking on the Career icon from their Workday home screen) Review of applications will begin immediately and will continue until the position is filled. It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.