Sign Language Interpreter ASL - Onsite
Sign language interpreter job in Winters, CA
Join Our Team as an On-Site ASL Sign Language Interpreter in Woodland, California! Are you a dedicated Interpreter seeking a rewarding opportunity to make a difference in students' lives? Are you nationally credentialed/ state licensed? E-Therapy is hiring!
Position Details:
Start Date: ASAP for the remainder of the school year
Hours: Full-time (35-37.5 hours/week)
4.0 EIPA or RID score required
Compensation: Starting at $55 /hour (commensurate with experience)
For immediate consideration, please send your resume to OR call
Why E-Therapy?
At E-Therapy, we are pioneers in special education, connecting schools with exceptional clinicians. Join our mission to provide accessible and impactful services to PreK-12 schools nationwide.
What We Offer:
Comprehensive support to help you succeed
The chance to work with a passionate and collaborative team
The opportunity to make a meaningful difference in students' communication skills and overall growth
Qualifications:
Are you nationally credentialed/ state licensed
Passionate about working with students
Company Overview:
At E-Therapy, we are pioneers in the field of special education, dedicated to delivering top-tier, clinical solutions to PreK-12 schools nationwide. Our mission is to empower schools with cutting-edge, clinical solutions through our advanced, technology-driven platform. By seamlessly connecting schools with our network of highly qualified, licensed clinicians, we offer a range of essential services that are both accessible and impactful.
Position Overview:
We are currently seeking a Sign Language Interpreter to join our dynamic team at E-Therapy. The successful candidate will play a vital role in facilitating communication between deaf or hard of hearing students and hearing individuals in educational settings.
Responsibilities
Key Responsibilities:
Interpret spoken language into American Sign Language (ASL) or other sign language systems, and vice versa, to facilitate communication between deaf or hard of hearing students and hearing individuals.
Provide sign language interpretation services during classroom instruction, lectures, meetings, assemblies, and other school activities to ensure equal access to information for deaf or hard of hearing students.
Adapt sign language interpretation to match the language proficiency, communication preferences, and cultural background of students and other participants.
Serve as a cultural liaison and advocate for deaf or hard of hearing students, promoting awareness and understanding of deaf culture and fostering inclusivity in the school community.
Collaborate with teachers, school staff, and parents to support the academic and social-emotional development of deaf or hard of hearing students and facilitate their participation in educational programs and extracurricular activities.
Maintain confidentiality of sensitive information and adhere to professional standards and ethical guidelines for sign language interpretation.
Stay current on developments in sign language interpretation, deaf culture, and accessibility technology to enhance skills and knowledge in the field.
Qualifications
Qualifications:
Bachelor's degree in Sign Language Interpretation, Deaf Studies, Education, or related field.
Certification as a Sign Language Interpreter (e.g., RID certification) or eligibility for certification.
Proficiency in American Sign Language (ASL) or other sign language systems.
Previous experience working as a sign language interpreter in educational settings, preferably with deaf or hard of hearing students.
Strong communication and interpersonal skills, with the ability to effectively convey spoken and signed messages in a variety of contexts.
Knowledge of deaf culture, communication strategies, and accommodations for individuals who are deaf or hard of hearing.
Ability to maintain composure and professionalism in challenging or sensitive situations.
Familiarity with assistive technology and accessibility resources for deaf or hard of hearing individuals (preferred).
Benefits:
Competitive salary
Comprehensive health and wellness benefits package
Opportunities for professional development and growth
Collaborative and supportive work environment
Equal Opportunity Employer:
E-Therapy is an equal opportunity employer and is committed to fostering an inclusive and diverse workplace. We welcome and encourage applications from all qualified individuals regardless of race, ethnicity, religion, gender, sexual orientation, age, disability, or veteran status.
Physical Requirements (Working in a School Setting):
While performing the duties of this job, the employee is regularly required to stand, walk, and move around in various areas of the school facility. The employee must be able to communicate effectively with students, staff, and parents both verbally and in writing. The employee may need to lift or move objects weighing up to 25 pounds and may occasionally be required to bend, stoop, kneel, or crouch. Additionally, the employee must have the physical stamina to supervise and engage with students throughout the school day. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
By applying, you consent to your information being transmitted by JobG8 to the Employer, as data controller, through the Employer's data processor SonicJobs.
See E-Therapy Terms & Conditions at and Privacy Policy at and SonicJobs Privacy Policy at and Terms of Use at
AI Linguist
Sign language interpreter job in Mountain View, CA
Job Title: AI Linguist
Contract 12 months
We are seeking AI Linguists to join a diverse, interdisciplinary team focused on AI quality, evaluation, and annotation. The role contributes to developing and improving human judgment and annotation pipelines that support AI model training and evaluation.
This position involves collaboration with AI Engineers and Linguists to enhance model accuracy, content relevance, and overall, AI performance through high-quality linguistic data and analysis.
Responsibilities:
Design and implement solutions for AI quality, evaluation, and annotation.
Leverage generative AI prompting, human input, and hybrid approaches to develop scalable, high-quality human judgment workflows.
Conduct data-driven linguistic analyses to inform project development.
Participate in working groups to design and improve human judgment, annotation, and evaluation pipelines.
Research and propose new methodologies for process and product improvement.
Improve productivity, efficiency, and quality through workflow optimization and documentation.
Perform continuous evaluations of AI products and report findings.
Basic Qualifications:
2+ years of relevant industry experience.
2+ years of experience with large-scale human judgment workflows and tools for AI model training/evaluation.
2+ years of experience translating linguistic data requirements into clear instructions and workflow designs.
Proficiency in Python (intermediate level or higher).
Sign Language Interpreter (ASL)
Sign language interpreter job in Lodi, CA
The Educational Sign Language Interpreter supports staff,students, and families by providing interpretation and translation services fordeaf and hearing-impaired students. The interpreter also effectivelyfacilitates communication between students who use sign language due to hearingloss, and students/teachers who do not.
Essential Duties and Responsibilities:
+ Utilizes American Sign Language (ASL)
+ Interprets oral communication into sign language and signedcommunication into spoken English
+ Adheres to the rules of confidentiality required of allschool personnel
+ Establishes and maintains effective working relationshipswith teachers and other school personnel
+ Works closely with students, guiding them in their ownlanguage to help understand classroom and homework instructions and facilitateindependence
+ Contacts families to keep them informed of school events andcommunicate their child's progress in school
+ Attends other mandatory training, orientations and meetingsat the request of the district
+ Ensures policies and procedures are compliant with Section504 and ADA
+ Maintains best practices, emerging trends and legislationrelating to sign language/interpreting functional areas
+ At request of school district participates in student careconference / Individualized Education Program (IEP)
+ Adheres to district and Amergis policy and procedure
Minimum Requirements:
+ State Board of Education Initial Sign Language InterpreterCertificate (as applicable)
+ Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA)certificate (as applicable per state regulation or client requirement)
+ Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification (asapplicable per state regulation or client requirement)
+ Complies with all relevant professional standards ofpractice
+ Participation and completion of Amergis' Competency programwhen applicable
+ Current CPR if applicable
+ TB Questionnaire, PPD or chest x-ray if applicable
+ Current Health certificate (per contract or stateregulation)
+ Must meet all federal, state and local requirements
+ Successful completion of new hire training as applicable tojob site
+ Understand patient confidentiality and HIPAArequirements
+ Ability to effectively elicit/provide information to andfrom appropriate individuals (including, but not limited to, supervisors,co-workers, clients) via strong communication skills; proficiency in the English language is required
+ Computer proficiency required
+ Must be at least 18 years of age
Benefits
At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits:
+ Competitive pay & weekly paychecks
+ Health, dental, vision, and life insurance
+ 401(k) savings plan
+ Awards and recognition programs
*Benefit eligibility is dependent on employment status.
About Amergis
Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions.
Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.
American Sign Language Interpreter
Sign language interpreter job in Stockton, CA
Job Description
Focus Interpreting is seeking a dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for facilitating communication between deaf and hearing individuals by accurately interpreting spoken language into ASL and vice versa.
RESPONSIBILITIES:
Provide professional interpretation services during various settings, including medical, legal, educational, and social services.
Ensure clear and effective communication by interpreting spoken words into ASL and ASL back into spoken language in real-time.
Adhere to confidentiality guidelines and maintain a high level of professionalism and integrity in all interpretation sessions.
Stay updated on developments in both ASL and English to ensure the highest quality of service and accuracy in interpretation.
REQUIREMENTS:
Fluency in American Sign Language (ASL) and strong proficiency in English, with excellent communication skills in both languages.
Certification or qualifications in ASL interpretation is preferred.
Understanding of the Deaf culture and norms to provide effective and culturally sensitive interpretation.
Ability to work well under pressure and manage multiple tasks while maintaining accuracy and attention to detail.
If you are an enthusiastic and skilled ASL interpreter looking to contribute to our mission of effective communication, we would love to hear from you!
Requirements
- Fluency in American Sign Language (ASL) and English
- Certification or qualifications in ASL interpretation preferred
- Understanding of Deaf culture
- Strong communication skills
- Ability to work under pressure
Benefits
Paid by assignment at an hourly rate.
Spanish Interpreter- Flexible Schedule
Sign language interpreter job in Concord, CA
Job DescriptionDescription:
Language World is a leading language solutions provider and employer of elite professionals. We are highly experienced innovators focused on bridging the divides of language and culture. For 20 years, we've given voice to our clients and the Limited-English Community.
Job Responsibilities:
An interpreter's responsibility is to convey another individual's thoughts and intentions quickly and accurately into a target language. The interpreter must be culturally competent and determine how the message is intended to be received while retaining the integrity of the conversation. Interpreters should also possess the following traits:
Ability to quickly grasp spoken phrases and express the messaging concisely into the target language instantly while maintaining the intent of the original speaker.
Provide language solutions through on-site and remote interpreting (over the phone and via video)
Professionally communicate and conduct the interpreting session
Maintain confidentiality acquired during an interpreting encounter as required by HIPAA.
Requirements:
· Native Fluency in English and Spanish
· Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately convey messaging
· Experience using medical terminology
· Promptly submit timekeeping and administrative tasks
· Ability to travel to multiple locations throughout the designated regions
· Possess a valid CA driver's license and current auto insurance
· Available to work and have flexibility during regular business hours (8:00 a.m. to 5:00 p.m.)
· Must successfully pass the screening assessment, applicable background, and drug screenings, in addition to verification of work authorization.
· Possess, or be willing to obtain medical clearances; TB, MMR, Varicella proof of immunity, and up to date on vaccinations.
Additional Attributes:
· Strong communication skills
· Passion for helping others
· Attention to detail
· Desire to continue learning
Our Company offers flexible scheduling along with the following perks and benefits:
Bi-Weekly Paychecks
Paid Sick Leave
Paid Travel Time
Cell Phone & Technology Reimbursements
Mileage Reimbursements
Toll Reimbursements
Paid Training
Free Online CEU Eligible Course Trainings
National Certification Reimbursements
401K Plan
iPad for Business Use
Professional Development/Growth Opportunities
Employee Wellness and Discount programs
Spanish Interpreter
Sign language interpreter job in Livermore, CA
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services.
Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule.
Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm.
Appointments are not guaranteed and are offered based on need.
Interpreters start at $25 - $30 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language
Requirements
How to Qualify:
Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns.
Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings.
Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace.
Ability to work independently and as part of a team.
Strong communication, analytical, and problem-solving skills.
Ability to operate basic communication
Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments.
Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship).
High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields.
How to Apply:
Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity.
Our Talent Acquisition team will connect with you to schedule a preliminary interview.
If you meet the baseline requirements, you'll complete a skills assessment and background check.
Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network.
About Hanna
Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability
Benefits
Flexible Schedule
Auto-ApplyLanguage & Culture Specialist II / Spanish Interpreter / 4N / 4S
Sign language interpreter job in Los Angeles, CA
NATIONAL LEADERS IN PEDIATRIC CARE Ranked among the top 10 pediatric hospitals in the nation, Children's Hospital Los Angeles (CHLA) provides the best care for kids in California. Here world-class experts in medicine, education and research work together to deliver family-centered care half a million times each year. From primary to complex critical care, more than 350 programs and services are offered, each one specially designed for children.
The CHLA of the future is brighter than can be imagined. Investments in technology, research and innovation will create care that is personal, convenient and empowering. Our scientists will work with clinical experts to take laboratory discoveries and create treatments that are a perfect match for every patient. And together, CHLA team members will turn health care into health transformation.
Join a hospital where the work you do will matter-to you, to your colleagues, and above all, to our patients and families. The work will be challenging, but always rewarding.
It's Work That Matters.
Overview
Purpose Statement/Position Summary: Under general supervision, provide interpreting services in a culturally sensitive manner to facilitate communication and the relaying of medical information between speakers of different languages at CHLA; and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related administrative correspondence with patients/families, including information, education and documentation materials. Collaborates with other health care team members in the delivery of care. Complies with applicable office and hospital policies and procedures particularly relating to patient confidentiality and informed consent. Also assists department with on-the-job training and orientation of new staff interpreters.
Minimum Qualifications/Work Experience: 2+ years' experience interpreting and translating in a healthcare setting, including experience working with the community and/or a target language population with a diversity of cultural/socio-economic backgrounds. Competency in written and verbal communication skills in English and the designated foreign language. Ability to translate and interpret medical terminology. Experience interpreting and translating with patients at a full range of developmental and educational levels.
Education/Licensure/Certification: Bachelor's degree or equivalent in a related discipline preferred. Completion of a minimum of 40 hour Healthcare Interpreter training.
For spoken language interpreters: Healthcare Interpreter National Certification or highest national credentialing (where applicable by language) through CCHI or a national organization.
For ASL interpreters: ASL Interpreter Certification through a state or national organization. Translator Certification (where applicable by language) through ATA.
85% -90% Score for Language Proficiency from a vendor selected by CHLA.
Pay Scale Information
USD $51,979.00 - USD $85,394.00
CHLA values the contribution each Team Member brings to our organization. Final determination of a successful candidate's starting pay will vary based on a number of factors, including, but not limited to education and experience within the job or the industry. The pay scale listed for this position is generally for candidates that meet the specified qualifications and requirements listed on this specific job description. Additional pay may be determined for those candidates that exceed these specified qualifications and requirements. We provide a competitive compensation package that recognizes your experience, credentials, and education alongside a robust benefits program to meet your needs. CHLA looks forward to introducing you to our world-class organization where we create hope and build healthier futures.
Children's Hospital Los Angeles (CHLA) is a leader in pediatric and adolescent health both here and across the globe. As a premier Magnet teaching hospital, you'll find an environment that's alive with learning, rooted in care and compassion, and home to thought leadership and unwavering support. CHLA is dedicated to creating hope and building healthier futures - for our patients, as well as for you and your career!
CHLA has been affiliated with the Keck School of Medicine of the University of Southern California since 1932.
At Children's Hospital Los Angeles, our work matters. And so do each and every one of our valued team members. CHLA is an Equal Employment Opportunity employer. We consider qualified applicants for all positions without regard to race, color, religion, creed, national origin, sex, gender identity, age, physical or mental disability, sexual orientation, marital status, veteran or military status, genetic information or any other legally protected basis under federal, state or local laws, regulations or ordinances. We will also consider for employment qualified applicants with criminal history, in a manner consistent with the requirements of state and local laws, including the LA City Fair Chance Ordinance and SF Fair Chance Ordinance.
Qualified Applicants with disabilities are entitled to reasonable accommodation under the California Fair Employment and Housing Act and the Americans with Disabilities Act. Please contact CHLA Human Resources if you need assistance completing the application process.
Our various experiences, perspectives and backgrounds allow us to better serve our patients and create a strong community at CHLA.
Language and Cultural Services
DENTAL ASSITANT EXPERIENCED AND BILINGUAL
Sign language interpreter job in Hilmar-Irwin, CA
Job DescriptionExperienced bilingual [Spanish/English] dental assistant who has experience in use of Dentrix Dental Software and Dental Exchange billing platform use. Experience in dental billing to all kind of dental insurances, medical billing, billing follow up, tracing billed claims.
It will be good if you have Dental Assisting experience also, with X-ray License.
Competitive salary based on experience and clinical skills.
Our Office is located in Hilmar, California, 95324. Work Monday to Friday 8am-5.00pm, Wednesday 9.0 am to 6.00 pm.
We are a modern high Teck office with all new digital X-rays, CT scan, Intra-Oral Scanners. In office crown milling and printing dentures. It is a relatively small office, and we work very efficiently as one team. We don't have front or back-office assistants, we all work as one team together. Our doctors are very experienced and see only 8-10 patient each per day.
A place to learn and grow.
Substitute - Interpreter/Translator - 2025/2026
Sign language interpreter job in Livermore, CA
Substitute On-Call/Hourly/Classified Additional Information: Show/Hide Livermore Valley Joint Unified School District Substitute Translator/Interpreter Under the direction of the Site Principals and Special Education Coordinators and Director,
provide oral and written translation to facilitate communication with parents, students, staff, and the
community.
Attachment(s):
* 2025-2026 Substitute Salary Schedule_Bd Apvd 10.14.25.pdf
Paraeducator - Bilingual - Multiple Openings / Multiple Locations
Sign language interpreter job in Lodi, CA
Lodi Unified LODI UNIFIED SCHOOL DISTRICT CLASS TITLE: PARAEDUCATOR-BILINGUAL BASIC FUNCTION: Provide instruction to individuals or small groups of limited or non-English speaking students in a classroom, pull-out or other learning environment; prepare or modify instructional materials and perform clerical duties as assigned; translate for parents and teachers as required. REPRESENTATIVE DUTIES: Individual positions may not perform all of the duties listed nor do these examples include all responsibilities of positions in this class. Assist a certificated teacher with instructing in English and a second designated language; translate lessons from English to the designated language. E Assist in the presentation of instructional materials and academic instruction to individuals or small groups of students, reinforcing instruction and following up on specific language, spelling, reading and other subject activities as directed. E Participate in and provide oral and written translation in parent-teacher conferences, telephone calls and other District communications with limited or non-English speaking students, parents and family members; translate notes, letters and other materials as necessary. E Communicate with students in English and a designated second language to facilitate instructional processes. E Prepare, score and record papers as directed, including proficiency placement tests; maintain student records and files as directed; assist students in reviewing homework assignments and test results. E Perform a variety of clerical duties such as recording grades, assembling materials, preparing individual profile charts, taking roll, making phone calls to parents, maintaining records and files and typing and duplicating classroom materials. E Prepare and operate audio-visual, general office equipment and other instructional equipment; distribute and collect papers and supplies. E Report progress regarding student performance and behavior as required. E Attend meetings and in-service training related to bilingual curriculum or student-related issues. E Perform related duties as assigned. CAMBODIAN LANGUAGE OPTION: Incumbents assigned to this option are required to speak, read and write fluently in English and Khmer. ENGLISH LANGUAGE OPTION: Incumbents assigned to this option are required to speak, read and write fluently in English. HMONG LANGUAGE OPTION: Incumbents assigned to this option are required to speak, read and write fluently in English and Hmong. LAOTIAN LANGUAGE OPTION: Incumbents assigned to this option are required to speak, read and write fluently in English and Laotian. PUNJABI LANGUAGE OPTION: Incumbents assigned to this option are required to speak, read and write fluently in English and East Indian. SPANISH LANGUAGE OPTION: Incumbents assigned to this option are required to speak, read and write fluently in English and Spanish. VIETNAMESE LANGUAGE OPTION: Incumbents assigned to this option are required to speak, read and write fluently in English and Vietnamese. KNOWLEDGE AND ABILITIES: KNOWLEDGE OF: Correct oral and written usage of English and a designated second language. Child guidance principles and practices. Positive behavior reinforcement techniques. Basic subjects taught in the District schools, including grammar, spelling, language and reading. Safe practices in classroom activities. Correct English usage, grammar, spelling, punctuation and vocabulary. Reading and writing communication skills. Interpersonal skills using tact, patience and courtesy. Basic record-keeping techniques. Classroom procedures and conduct. Operation of a computer and assigned software. ABILITY TO: Assist with the instructional and related activities of the assigned learning environment. Read, write and translate English and a designated second language. Speak and interpret English and a designated second language. Establish and maintain effective relationships with students, parents, staff and the public including members of ethnic communities and foreign countries. Demonstrate an understanding, patient and receptive attitude toward individuals from foreign cultures and ethnic communities. Perform clerical duties such as duplicating and maintaining record and files related to the instructional program. Print and write legibly. Understand and follow oral and written directions. Read, interpret and follow rules, regulations, policies and procedures. Communicate effectively both orally and in writing. Observe and control student behavior according to approved policies and procedures. Operate a computer, and various instructional and office equipment. EDUCATION AND EXPERIENCE: Any combination equivalent to: high school diploma or equivalent and AA or 48 college units, and responsible experience working with youth in an organized setting and some experience working with people of various cultures. LICENSES AND OTHER REQUIREMENTS: Pass a test in a designated second language. WORKING CONDITIONS: ENVIRONMENT: Classroom environment. PHYSICAL DEMANDS: Standing for extended periods of time. Bending at the waist and kneeling or crouching to provide assistance. Dexterity of hands and fingers to operate various office and instructional equipment. Board Approved 11/99 Title Change from Instructional Assistant to Paraeducator 1/05
BASIC FUNCTION: Provide instruction to individuals or small groups of limited or non-English speaking students in a classroom, pull-out or other learning environment; prepare or modify instructional materials and perform clerical duties as assigned; translate for parents and teachers as required. Work available in: Multiple locations • Spanish • Cambodian • Pashto • Punjabi / Urdu • Vietnamese • Hmong
EDUCATION AND EXPERIENCE: Any combination equivalent to: high school diploma or equivalent and responsible experience working with youth in an organized setting and some experience working with people of various cultures. REQUIRED DOCUMENTS: The following MUST be attached to application on or before the deadline: High School Diploma or equivalent AND Bilingual Proficiency Exam Certificate • OR Associate's Degree or Bachelor's Degree or Higher Education Degree AND Bilingual Proficiency Exam Certificate • The Bilingual Proficiency Exam is administered by Lodi Unified School District. Interested candidates may call ************** for more information. SPECIAL REQUIREMENTS / CERTIFICATES: If selected for the position, out-of-district applicants must be T.B. tested and fingerprinted. A practical skills test may be administered at the time of interview.
BASIC FUNCTION: Provide instruction to individuals or small groups of limited or non-English speaking students in a classroom, pull-out or other learning environment; prepare or modify instructional materials and perform clerical duties as assigned; translate for parents and teachers as required. Work available in:
* Multiple locations
* Spanish
* Cambodian
* Pashto
* Punjabi / Urdu
* Vietnamese
* Hmong
EDUCATION AND EXPERIENCE: Any combination equivalent to: high school diploma or equivalent and responsible experience working with youth in an organized setting and some experience working with people of various cultures. REQUIRED DOCUMENTS: The following MUST be attached to application on or before the deadline:
* High School Diploma or equivalent AND Bilingual Proficiency Exam Certificate
OR
* Associate's Degree or Bachelor's Degree or Higher Education Degree AND Bilingual Proficiency Exam Certificate
The Bilingual Proficiency Exam is administered by Lodi Unified School District. Interested candidates may call ************** for more information. SPECIAL REQUIREMENTS / CERTIFICATES: If selected for the position, out-of-district applicants must be T.B. tested and fingerprinted. A practical skills test may be administered at the time of interview.
Comments and Other Information
EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER
NONDISCRIMINATION IN EMPLOYMENT We do not discriminate against or tolerate the harassment of employees or job applicants on the basis of their actual or perceived sex, race, color, religion, national origin, ancestry, age, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, veteran status, or sexual orientation. Physically or mentally disabled employees or applicants may request reasonable accommodation.
Lodi Unified School District Maintains a Tobacco Free Workplace.
Interested candidates may submit their completed application package (including all required documents) electronically through EdJoin.
* Candidates selected for interview will be notified by phone. * Interested applicants should submit a Lodi Unified School District Classified application (click below).
Bilingual Paraprofessional - Waterloo (#159)
Sign language interpreter job in Linden, CA
Linden is an unincorporated community located on Highway 26 about 10 miles east of Stockton. The district has four elementary schools serving 1500 students, one high school serving 800 students, and a continuation high school serving 45 students. Glenwood Elementary School and Waverly School are K-8 schools with enrollments between 380 and 405. Linden Elementary School is a K-4 school with an enrollment of slightly over 377. Waterloo School is a 5-8 middle school with an enrollment of about 342. Linden High School is a comprehensive 9-12 high school and PRIDE is the continuation high school.
See attachment on original job posting
Refer to the job posting for a list of experience requirements or if you have any questions or need further clarification, please contact the email address listed in the posting.
NCLB Compliance: Minimum qualifications is 48 units (with a "C" or better), an AA or the proficiency test. the NCLB certificate is obtained with the proficiency piece and Para Professional Training.
NCLB Compliance: Minimum qualifications is 48 units (with a "C" or better), an AA or the proficiency test. the NCLB certificate is obtained with the proficiency piece and Para Professional Training.
* Letter of Introduction
* Letter(s) of Recommendation ((3) Required)
* NCLB Compliance
* Resume
Comments and Other Information
Nondiscrimination in Employment & Sexual Harassment The Superintendent prohibits discrimination and/or harassment of Linden Unified School District (LUSD) employees and job applicants on the basis of actual or perceived race, religious creed, color national origin, ancestry, age, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, genetic information, veteran status, gender, gander identity, gender expression, sex or sexual orientation at any LUSD site and/or activity. The Superintendent prohibits sexual harassment of Linden Unified School District (LUSD) employees and job applicants, as well as retaliatory behavior or action against employees or other persons who complain, testify, or otherwise participate in the complaint process established pursuant to this policy and administrative regulation. Contact the Coordinator for Nondiscrimination in Employment listed below for information on Nondiscrimination in Employment/Harassment (including Sexual Harassment). Name: John Schallberger E-mail: **************************** School District: Linden Unified School District Telephone: ************
Easy ApplyAI Linguist
Sign language interpreter job in Mountain View, CA
Greetings:
Hi, this is Mounika with Flexton, I have an amazing opportunity with one of our best clients in the Bay Area! Please have a look at JD below and drop your resume to *********************** or ************** if interested in applying!!
*****Only W2*****
Job Title: AI Linguist
Location: Hybrid - Must be onsite Tuesday, Wednesday, and Thursday. Must be local to Mountain View or Sunnyvale.
Responsibilities:
Design and execute on solutions for AI quality, evaluation, and annotation Leverage Generative AI prompting, human input, hybrid approaches in the development of scalable and high-quality human judgment workflows Conduct data-driven analysis and provide linguistic insights for project development Be part of working groups that develop high-quality human judgment/annotation/evaluation pipelines Create documentation and guidelines for standard procedures of internal processes Research new methodologies for process and product improvement Maximize productivity, process efficiency and quality through streamlined workflows, process standardization, documentation
Basic Qualifications:
B.S./B.A Degree in Computational Linguistics, Language Technologies, Linguistics or a related field
2+ years relevant industry experience
2+ years experience with large-scale, end-to-end human judgment flows
2+ and tools for the training/evaluation of AI models years experience
2+ to breakdown linguistic data requirements into concise, clear
2+ instructions and designs
1+ years experience programming in Python or any other scripting
1+ language
Preferred Qualifications:
MS or Ph.D. in Computational Linguistics, Language Technologies, Linguistics or a related field.
Willingness to learn technical concepts and new tools and a keen interest in technology Experience with human judgment projects and flows Experience with complex and scalable data annotations and evaluations Experience with programming languages in data annotation space Excellent comprehension and written communication skills in English Preferred working hours: 8:30 am PST - 17:30pm PST
Thanks
Mounika Ravi
Sr. Technical Recruiter
Cell | **************
Email: ***********************
Spanish Simultaneous Interpreter In Fresno, CA
Sign language interpreter job in Sanger, CA
Job Description
Focus Interpreting is looking for a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in Fresno, CA. This role involves providing accurate and immediate interpretation for Spanish-speaking participants during various events, ensuring effective communication in real-time.
RESPONSIBILITIES:
Deliver simultaneous interpretation services for meetings, conferences, and events involving Spanish-speaking participants.
Utilize specialized interpretation equipment and techniques to facilitate seamless communication.
Maintain confidentiality and uphold professionalism throughout all interpretation sessions.
Prepare in advance for events by researching relevant terminology and understanding specific client needs across different sectors, including legal, medical, and business.
Commit to continuous improvement of interpretation skills and language proficiency to provide the best possible service to clients.
REQUIREMENTS:
Fluency in both English and Spanish, with exceptional oral and written communication abilities in both languages.
Demonstrated experience in simultaneous interpretation, with a grasp of the techniques and challenges it entails.
Understanding of cultural nuances to convey meaning accurately amidst language differences.
Strong listening and analytical skills to ensure precise and effective interpretation.
Prior experience in similar interpretation roles is preferred.
If you are a skilled and passionate interpreter interested in joining a dynamic team in Fresno, we would love to hear from you!
Requirements
- Fluency in English and Spanish
- Experience in simultaneous interpretation
- Strong communication skills
- Understanding of cultural nuances
- Excellent listening and analytical skills
- Prior experience in interpretation preferred
Benefits
Paid per assignment per hour booked.
School ASL Interpreter-Lodi, CA (2025-2026 School Year)
Sign language interpreter job in Lodi, CA
LOOKING FOR AN ASL INTERPRETER FOR THE 2025-2026 SCHOOL YEAR IN LODI, CA! LOCAL: $35/HR The Educational Sign Language Interpreter supports staff, students, and families by providing interpretation and translation services for deaf and hearing-impaired students. The interpreter also effectively facilitates communication between students who use sign language due to hearing loss, and students/teachers who do not.
Essential Duties and Responsibilities:
+ Utilizes American Sign Language (ASL)
+ Interprets oral communication into sign language and signed communication into spoken English
+ Adheres to the rules of confidentiality required of all school personnel
+ Establishes and maintains effective working relationships with teachers and other school personnel
+ Works closely with students, guiding them in their own language to help understand classroom and homework instructions and facilitate independence
+ Contacts families to keep them informed of school events and communicate their child's progress in school
+ Attends other mandatory training, orientations and meetings at the request of the district
+ Ensures policies and procedures are compliant with Section 504 and ADA
+ Maintains best practices, emerging trends and legislation relating to sign language/interpreting functional areas
+ At request of school district participates in student care conference / Individualized Education Program (IEP)
+ Adheres to district and Amergis policy and procedure
Minimum Requirements:
+ State Board of Education Initial Sign Language Interpreter Certificate (as applicable)
+ Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) certificate (as applicable per state regulation or client requirement)
+ Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification (as applicable per state regulation or client requirement)
+ Complies with all relevant professional standards of practice
+ Participation and completion of Amergis' Competency program when applicable
+ Current CPR if applicable
+ TB Questionnaire, PPD or chest x-ray if applicable
+ Current Health certificate (per contract or state regulation)
+ Must meet all federal, state and local requirements
+ Successful completion of new hire training as applicable to job site
+ Understand patient confidentiality and HIPAA requirements
+ Ability to effectively elicit/provide information to and from appropriate individuals (including, but not limited to, supervisors, co-workers, clients) via strong communication skills; proficiency in the English language is required
+ Computer proficiency required
+ Must be at least 18 years of age
General Comments 1055324
Benefits
At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits:
+ Competitive pay & weekly paychecks
+ Health, dental, vision, and life insurance
+ 401(k) savings plan
+ Awards and recognition programs
*Benefit eligibility is dependent on employment status.
About Amergis
Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions.
Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.
Spanish Interpreter
Sign language interpreter job in Merced, CA
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services.
Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule.
Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm.
Appointments are not guaranteed and are offered based on need.
Interpreters start at $25 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language
Requirements
How to Qualify:
Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns.
Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings.
Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace.
Ability to work independently and as part of a team.
Strong communication, analytical, and problem-solving skills.
Ability to operate basic communication
Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments.
Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship).
High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields.
How to Apply:
Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity.
Our Talent Acquisition team will connect with you to schedule a preliminary interview.
If you meet the baseline requirements, you'll complete a skills assessment and background check.
Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network.
About Hanna
Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability
Benefits
Flexible Schedule
Auto-ApplySpanish Interpreter- Flexible Schedule
Sign language interpreter job in Rancho Cordova, CA
Job DescriptionDescription:
Language World is a leading language solutions provider and employer of elite professionals. We are highly experienced innovators focused on bridging the divides of language and culture. For 20 years, we've given voice to our clients and the Limited-English Community.
Job Responsibilities:
An interpreter's responsibility is to convey another individual's thoughts and intentions quickly and accurately into a target language. The interpreter must be culturally competent and determine how the message is intended to be received while retaining the integrity of the conversation. Interpreters should also possess the following traits:
Ability to quickly grasp spoken phrases and express the messaging concisely into the target language instantly while maintaining the intent of the original speaker.
Provide language solutions through on-site and remote interpreting (over the phone and via video)
Professionally communicate and conduct the interpreting session
Maintain confidentiality acquired during an interpreting encounter as required by HIPAA.
Requirements:
· Native Fluency in English and Spanish
· Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately convey messaging
· Experience using medical terminology
· Promptly submit timekeeping and administrative tasks
· Ability to travel to multiple locations throughout the designated regions
· Possess a valid CA driver's license and current auto insurance
· Available to work and have flexibility during regular business hours (8:00 a.m. to 5:00 p.m.)
· Must successfully pass the screening assessment, applicable background, and drug screenings, in addition to verification of work authorization.
· Possess, or be willing to obtain medical clearances; TB, MMR, Varicella proof of immunity, and up to date on vaccinations.
Additional Attributes:
· Strong communication skills
· Passion for helping others
· Attention to detail
· Desire to continue learning
Our Company offers flexible scheduling along with the following perks and benefits:
Bi-Weekly Paychecks
Paid Sick Leave
Paid Travel Time
Cell Phone & Technology Reimbursements
Mileage Reimbursements
Toll Reimbursements
Paid Training
Free Online CEU Eligible Course Trainings
National Certification Reimbursements
401K Plan
iPad for Business Use
Professional Development/Growth Opportunities
Employee Wellness and Discount programs
DENTAL ASSITANT EXPERIENCED AND BILINGUAL
Sign language interpreter job in Hilmar-Irwin, CA
Job DescriptionExperienced bilingual [Spanish/English] Dental Assistant with X-ray License and clinical assisting experience, immediately needed. Competitive salary based on experience and clinical skills. Our Office is located in Hilmar, California, 95324. Work Monday to Friday 8am-5.00pm, Wednesday
9.0 am to 6.00 pm. New modern office with all new digital X-rays, CT Scan, Intra-Oral Scanners.
A place to learn and grow.
Spanish Interpreter
Sign language interpreter job in Merced, CA
Job Description
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services.
Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule.
Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm.
Appointments are not guaranteed and are offered based on need.
Interpreters start at $25 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language
Requirements
How to Qualify:
Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns.
Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings.
Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace.
Ability to work independently and as part of a team.
Strong communication, analytical, and problem-solving skills.
Ability to operate basic communication
Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments.
Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship).
High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields.
How to Apply:
Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity.
Our Talent Acquisition team will connect with you to schedule a preliminary interview.
If you meet the baseline requirements, you'll complete a skills assessment and background check.
Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network.
About Hanna
Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability
Benefits
Flexible Schedule
Simultaneous English - Spanish Interpreter in Oxnard, CA
Sign language interpreter job in Oxnard, CA
Job Description
Focus Interpreting is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Oxnard, CA. This role requires a professional interpreter who can provide real-time interpretation during meetings, conferences, and various events, ensuring clear communication between English and Spanish speakers.
RESPONSIBILITIES:
Provide simultaneous interpretation services at events, ensuring that both English and Spanish-speaking participants can engage effectively.
Utilize interpretation equipment and technology to deliver high-quality interpretation in fast-paced settings.
Maintain confidentiality and professionalism during all interpretation sessions.
Prepare for events by researching relevant terminology and understanding the specific needs of clients in various fields, such as legal, medical, and business.
Continuously improve language proficiency and interpretation skills to better serve clients and enhance service delivery.
REQUIREMENTS:
Fluency in both English and Spanish, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
Proven experience in simultaneous interpretation, with a strong understanding of the techniques and challenges involved.
Knowledge of cultural nuances and the ability to convey meaning accurately and sensitively across languages.
Excellent listening and analytical skills to ensure effective and precise interpretation.
Prior experience in interpreting within professional settings is preferred.
If you are an experienced and dedicated interpreter looking to join a dynamic team in Oxnard, we would love to hear from you!
Requirements
- Fluency in English and Spanish
- Proven experience in simultaneous interpretation
- Strong communication skills
- Knowledge of cultural differences
- Excellent listening and analytical skills
- Prior experience in professional settings preferred
Benefits
Paid per assignment per hour booked.
Spanish Interpreter- Flexible Schedule
Sign language interpreter job in San Leandro, CA
Job DescriptionDescription:
Language World is a leading language solutions provider and employer of elite professionals. We are highly experienced innovators focused on bridging the divides of language and culture. For 20 years, we've given voice to our clients and the Limited-English Community.
Job Responsibilities:
An interpreter's responsibility is to convey another individual's thoughts and intentions quickly and accurately into a target language. The interpreter must be culturally competent and determine how the message is intended to be received while retaining the integrity of the conversation.
Interpreters should also possess the following traits:
Ability to quickly grasp spoken phrases and express the messaging concisely into the target language instantly while maintaining the intent of the original speaker.
Provide language solutions through on-site and remote interpreting (over the phone and via video)
Professionally communicate and conduct the interpreting session
Maintain confidentiality acquired during an interpreting encounter as required by HIPAA.
Requirements:
· Native Fluency in English and Spanish
· Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately convey messaging
· Experience using medical terminology
· Promptly submit timekeeping and administrative tasks
· Ability to travel to multiple locations throughout the designated regions
· Possess a valid CA driver's license and current auto insurance
· Available to work and have flexibility during regular business hours (8:00 a.m. to 5:00 p.m.)
· Must successfully pass the screening assessment, applicable background, and drug screenings, in addition to verification of work authorization.
· Possess, or be willing to obtain medical clearances; TB, MMR, Varicella proof of immunity, and up to date on vaccinations.
Additional Attributes:
· Strong communication skills
· Passion for helping others
· Attention to detail
· Desire to continue learning
Our Company offers flexible scheduling along with the following perks and benefits:
Bi-Weekly Paychecks
Paid Sick Leave
Paid Travel Time
Cell Phone & Technology Reimbursements
Mileage Reimbursements
Toll Reimbursements
Paid Training
Free Online CEU Eligible Course Trainings
National Certification Reimbursements
401K Plan
iPad for Business Use
Professional Development/Growth Opportunities
Employee Wellness and Discount programs