Sign language interpreter jobs in Midlothian, TX

Job Title: Educational Sign Language Interpreter - Dallas, TX Schedule: Full-Time | 7:00 AM - 3:30 PM (varies by school) Contract Dates: ASAP - May 27, 2026 Pay Rate: $40/hour We are hiring four full-time Educational Sign Language Interpreters to support deaf and hard-of-hearing students across general education classrooms in Dallas, TX. This role is essential in facilitating effective communication between students who use American Sign Language (ASL) and their peers, teachers, and staff. Responsibilities: + Provide ASL interpretation for students in general education settings (grades K-12, primarily high school). + Support students in small group settings. + Collaborate with classroom staff to ensure inclusive learning environments. + Translate spoken language into ASL and vice versa during classroom instruction and school activities. Caseload Details: + Serve between 1-15 students per interpreter. + Most support will be in general education classrooms. + Classroom support provided. Qualifications: + BEI Certification (required) + State Board of Education Initial Sign Language Interpreter Certificate (if applicable) + EIPA and/or RID Certification (as required by state or client) + Current CPR certification (if applicable) + TB Questionnaire, PPD, or chest x-ray (if applicable) + Current Health Certificate (per contract or state regulation) + Must meet all federal, state, and local requirements + Must be at least 18 years of age Interested candidates should contact: Cliffton Meadows National Recruitment Manager - Amergis ?? ************ ?? ******************** Benefits At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits: + Competitive pay & weekly paychecks + Health, dental, vision, and life insurance + 401(k) savings plan + Awards and recognition programs *Benefit eligibility is dependent on employment status. About Amergis Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions. Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 9,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 10,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Remote Contract Vietnamese Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. A full Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

Medical InPerson Interpreter (Dallas, TX) Languages Desired: American Sign Language, Certified Deaf Interpreters, Arabic, Burmese, Cantonese, French, Haitian Creole, German, Gujarati, Cantonese, Hakha-Chin, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Persian (Farsi), Polish, Portuguese-BR, Portuguese-EU, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Thai, or Vietnamese. Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App. As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “ Empowering face-to-face, multilingual communication ”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier. InPerson Interpreter Responsibilities Provide effective onsite interpreting service for consumers. Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts. Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies. Pass screening before taking in-person commitments. Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.). Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures. Strong aptitude and passion for customer service and interpreting. Spoken Language Minimum Qualifications Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (i.e., Swahili-to-English or vice-a-versa). Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC). HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year) Proof of language proficiency via a medically based language assessment (LangStat, Reach Diversity, Language Testing Int'l) Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses). Preferred Qualifications Degree or certifications in interpreting practices. National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI. 2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting. Benefits Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services. Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area. Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN. Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions. Bimonthly paychecks via direct deposit. Flexibility to ‘Accept' or ‘Decline' jobs as deem necessary. Support available 24/7 via our Client Success Team (CST). Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation. Position: W-9 Independent Contractor (1099) Job Type: Freelance This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position. AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.

Primary Purpose: Provide interpreting services for hearing impaired students in a classroom setting. Education: * Associates' Degree; Valid Certification as interpreter granted by the Registry of Interpreters for the Deaf. Special Knowledge/Skills: * Must be at least 18 years of age; * Ability to interpret in an educational setting; * Knowledge of interpreter role and Registry of Interpreters for the Deaf Code of Ethics; * Ability to communicate effectively; * Ability to work with hearing impaired students; * Ability to read and interpret documents; * Ability to write routine reports and correspondence; * Ability to speak effectively to groups. Experience: * Some experience working with children MAJOR RESPONSIBILITIES AND DUTIES: Instructional Support: * Interpret in educational settings including classrooms, co-curricular activities, school-related programs and meetings, conferences, staff development, and other situations; * Attend and interpret Admission, Review, Dismiss (ARD) Committe meetings as needed; * Help maintain administrative records and prepare required reports. Student Management: * Assume responsibility for learning and adapting to each student's communication needs; * Keep teacher informed of special needs or problems of assigned students, if requested by student; Other: * Maintain confidentiality; * Participate in professional development programs, faculty meetings, and special events as assigned. Supervisory Responsibilities: None. Equipment Used: Copier, personal computer, and audio visual equipment. Working Conditions: Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors: * Repetitive hand motion. * Maintain emotional control under stress. * Moderate stooping, bending, and lifting. * Works outside and inside. Corsicana ISD (CISD) does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, gender, national origin, age, disability, military status, genetic information, or on any other basis prohibited by law. Additionally, the district does not discriminate against an employee or applicant who acts to oppose such discrimination or participates in the investigation of a complaint related to a discriminatory employment practice. Employment decisions will be made on the basis of each applicant's job qualifications, experience, and abilities. Employees with questions or concerns about discrimination based on sex, including sexual harassment should contact the CISD Director of Human Resources, the district Title IX coordinator. Employees with questions or concerns about discrimination on the basis of a disability should contact the CISD Transition Coordinator, the district ADA/Section 504 coordinator. Questions or concerns relating to discrimination for any other reason should be directed to the Superintendent at the Lee Education Center 2200 W. 4th Ave Corsicana, TX 75110, phone **************.

Department: Case Management Shift: Varying Shifts (United States of America) Standard Weekly Hours: 4 The Spanish Interpreter will provide patients, families, visitors, and staff access to employees who accurately interpret via face-to-face encounters during designated hours. Spanish Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish with the ability to interpret health care information to and from Spanish-speaking patients/patients' families and Medical Center health care providers. Will act as a language liaison between the patient, family, and staff in support of the medical plan of care. Facilitates acquisition of Interpreter services for non-Spanish languages (via OPI/over the phone, VRI/video remote interpreter and/or contract services). Note: ** This position is PRN with varying hours, morning, evening, overnight, weekend, and holidays. ** Will require 4-6 weeks of in-person training at Fort Worth Medical Center. Required Education & Experience: High School diploma or equivalent. 1-2 years of experience working in a healthcare setting. Current knowledge of medical terminology and procedures. Previous interpretation/translation experience (preferred). Ability to precisely and accurately translate critical medical information from English to the patient's native language. Strong interpersonal skills, flexibility, and customer service orientation. Excellent communication and active listening skills. Ability to maintain confidentiality of records and information. Ability to interact and communicate with people in-person and over the telephone, often in stressful situations. Required Certification & Testing: Selected applicants must meet Spanish proficiency levels defined by Cook Children's Health Care System and measured by objective and nationally recognized oral language, reading, and writing tests prior to employment. All selected applicants are tested prior to an offer being made to determine their Spanish proficiency level, and must test at a proficient level to qualify. Testing will be administered by a contracted testing service. Spanish proficiency levels are verified as part of the employee's annual review. Basic Life Support (BLS) Certification for Health Care Providers is required within 30 days of employment and must be maintained. About Us: Cook Children's Medical Center is the cornerstone of Cook Children's, and offers advanced technologies, research and treatments, surgery, rehabilitation and ancillary services all designed to meet children's needs. Cook Children's is an EOE/AA, Minority/Female/Disability/Veteran employer.

We are currently seeking individuals who speak both French and English fluently. The opportunity we currently have available allows the successful candidate to make a difference in their community by helping those with limited English proficiency. If you meet the requirements below and are looking for flexibility in your work hours and the ability to make a positive impact to the community in which you live and serve, please follow the instructions to apply. ****In Person Interpreting**** ******Prefer knowledge of LEGAL TERMINOLOGY!***** Requirements: Have informal or professional interpretation experience Are fluent in both French and English It is preferred to have at least a two-year degree (or equivalent from two-year college or technical school; or six months to one year of related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience). View all jobs at this company

Translation & Interpretation Network (TIN) is hiring fluent bilingual speakers as Independent Contractors for Onsite, Video Remote Interpreting (VRI) and Over the Phone Interpreting (OPI). The interpreter will provide interpretation in different fields such as education, medical, social services, legal, court and etc. We offer flexible schedule where you may accept or decline jobs based on your availability. The interpreter must have a professional proficiency in English and any languages. They must follow the professional Code of Ethics. Responsibilities: Interpret between English and (any) language. Have the ability to accurately interpret between English and Any. Maintain professionalism through attitude and interpreting services. Must have reliable transportation for onsite appointments, and a reliable phone, internet connection and a quiet work environment for virtual appointments. understand language variations and interpreting modes Qualification: *Proficient in English and Any languages in both written and spoken forms. *Proficient computer skill including but not limited emails, scheduling system, zoom, Microsoft teams and etc. *Advanced Interpretation Skills and Communication skills Be familiar with Interpreting modes - Simultaneous or Consecutive, VRI ,OPI, OSI *Certified in Interpreting or related field - BA in interpretation or Translation or related field. *At least 1-2 years experience interpreting in a professional setting. For immediate consideration please email *************** include the Language you intend on interpreting and include a cover letter with summary and Credentials. Job Type: Contract Pay: $19.00 - $35.00 per hour Schedule: Choose your own hours Work Location: In person

Job Title: Moving Staff (Japanese Language Skill Required) We are a well-established Japanese logistics company seeking a reliable and hardworking individual to join our moving team in Dallas. This position requires strong communication skills in Japanese as you will be interacting with our Japanese-speaking clientele. You will be an integral part of a three-person moving team, assisting with the safe and efficient packing, loading, transporting, and unloading of household goods. In the late afternoon, after completing the day's moves, you will return to the office to assist with general administrative tasks. This is a full-time position with a consistent daytime schedule. Responsibilities: Safely and efficiently pack, load, transport, and unload household goods. Work collaboratively as part of a three-person moving team. Provide excellent customer service, communicating clearly and professionally with clients in Japanese. Properly handle and care for customers' belongings. Ensure the safe operation of moving equipment and vehicles (as needed and if licensed). Assist with office duties upon returning from moving sites in the late afternoon, which may include: Answering phones and taking messages. Data entry and record-keeping. Preparing paperwork and invoices. General office organization. Adhere to all company safety regulations and procedures. Qualifications: Fluency in Japanese is mandatory (speaking, reading, and writing). Previous experience in moving, logistics, or a related field is a plus but not required. We are willing to train the right candidate. Strong physical stamina and the ability to lift and carry heavy items. Excellent teamwork and communication skills. A positive attitude and a strong work ethic. Reliable transportation to and from the office and job sites. Valid driver's license with a clean driving record is preferred (may be required for driving company vehicles). Ability to follow instructions and work independently when needed. Work Hours: Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM (may vary slightly depending on the daily schedule). Salary: Commensurate with experience (approximately $40,000 annually). We look forward to hearing from you!

Paraprofessional/Instructional Aide Date Available: August 2024 Additional Information: Show/Hide Primary Purpose: Provide interpreting services for hearing impaired students in a variety of educational settings. Qualifications: Education/Certification: * High school diploma or GED * Certification through RID or the Texas DARS Office for Deaf and Hard of Hearing Services (DHHS). Special Knowledge/Skills: * Must be 18 years of age * Ability to interpret in an educational setting * Knowledge of interpreter role and Registry of Interpreters for the Deaf Code of Professional Conduct * Ability to communicate effectively * Ability to work with hearing impaired students * Ability to read and interpret documents * Ability to write routine reports and correspondence * Ability to speak effectively to groups * Bilingual preferred Experience: * Some experience working with children Major Responsibilities and Duties: * Interpret in educational settings including classrooms, co-curricular activities, school-related programs and meetings, conferences, staff development, and other situations. * Attend and interpret Admission, Review, and Dismissal (ARD) Committee meetings as needed. * Tutor hearing impaired students under the direction of classroom teacher. * Help maintain administrative records and prepare required reports. * Help manage student behavior. This includes intervening in crisis situations. * Assume responsibility for learning and adapting to each student's communication needs. * Keep teacher informed of special needs or problems of assigned students. * Maintain confidentiality. * Participate in professional development programs, faculty meetings, and special events as assigned. Minimum salary: $24, 684 waivered $31,984 certified-basic $36,143 certied advance Salary will be based on relevant work experience

Leading - Campus Professional/Deaf Interpreter Additional Information: Show/Hide Certified Deaf Interpreter (Pool) Pay Grade: 605 Salary Range: $33,672 - 40,567 Duty Days: 183 FLSA Status: Non-exempt and is contingent on availability of funds. Position Purpose Interprets and/or transliterates for students who are deaf or hard of hearing. ESSENTIAL JOB FUNCTIONS * Clearly interprets or transliterates information for staff and students during classroom lectures, school related programs, assemblies, and Admission, Review and Dismissal (ARD) Committee meetings using recognized sign language systems such as Pidgin Signed English (PSE), American Sign Language (ASL), or Signing Exact English (SEE). * Reverse (voices) interprets information for staff and students during classroom lectures, school related programs, assemblies, and ARD Committee meetings. * Communicates with classroom teachers to ensure accurate delivery of vocabulary concepts and accuracy of information interpreted. * Seeks help from supervisors to problem solve issues in the classroom or issues with staff/students. * Adheres to Interpreter Code of Ethics. * Accepts itinerant assignments and arrives to class as scheduled. * Performs all other duties as assigned which may include working in supplemental assignments under special revenue funds or state compensatory education funds. Safety * Performs preventive maintenance on tools and equipment and ensures equipment is in safe operating condition. * Follows established safety procedures and techniques to perform job duties including lifting and climbing; operates tools and equipment according to established safety procedures. * Corrects unsafe conditions in work area and promptly reports any conditions that are not immediately correctable to supervisor. Personal Work Relationships * All Fort Worth ISD employees must maintain a commitment to the District's mission, vision, and strategic goals. * Exhibits high professionalism, standards of conduct and work ethic. * Demonstrates high quality customer service; builds rapport/relationship with the consumer. * Demonstrates cultural competence in interactions with others; is respectful of co-workers; communicates and acts as a team player; promotes teamwork. Responds and acts appropriately in confrontational situations. Other Duties as Assigned * Performs all job related duties as assigned and in accordance to the Board rules, policies and regulations. All employees are expected to comply with lawful directives in rare situations driven by need where a team effort is required. Knowledge, Skills & Abilities * Knowledge of classroom techniques and professional etiquette. * Knowledge of ASL (preferably), PSE, and SEE. * Knowledge of developmentally appropriate social, emotional, cognitive, and communication skills for children. * Skill in using ASL to sign and/or voice lectures and discussions, while capturing an average of 70% of the important points conveyed in classes and meetings. * Skilled proficiency in ASL and English language in communication and interpretation between the hearing-impaired and the non-hearing impaired. * Skill in understanding the preferred form of communication for a person with deafness. * Skill in giving full attention to what other people are saying, taking time to understand the points communicated, asking questions as appropriate, and not interrupting at inappropriate times. * Skill in talking to others to convey information effectively. * Ability to use software to access databases, email, and status work assignments. * Ability to organize and coordinate work. * Ability to communicate effectively, both oral and written forms. * Ability to engage in self-evaluation with regard to performance and professional growth. * Ability to establish and maintain cooperative working relationships with others contacted in the course of work. Travel Requirements * Travels to school district buildings and professional meetings as required. Physical & Mental Demands, Work Hazards * Tools/Equipment Used: Standard office equipment, including computer and peripherals; standard instructional equipment. * Posture: Prolonged sitting and standing; occasional stooping, squatting, kneeling, bending, pushing/pulling, and twisting. * Motion: Frequent repetitive hand motions, including keyboarding and use of mouse; occasional reaching. * Lifting: Occasional light lifting and carrying (less than 15 pounds). * Environment: Works in various educational settings; may require a variety of settings such as extra-curricular events, community, and so forth; may require occasional irregular and/or prolonged hours. * Attendance: Regular and punctual attendance at the worksite is required for this position. * Mental Demands: Maintains emotional control under stress; works with frequent interruptions. Minimum Required Qualifications * Education: Accredited High School diploma, GED, or Texas Certificate of High School Equivalency required; Associate's degree from accredited college or university in Sign Language or related field preferred. * Certification/License: Level I or above Interpreter Certification preferred from: * Texas Commission for the Deaf, OR * Registry of Interpreters for Deaf, OR * If no certification, ability to prepare for and pass the interpreting tests within three (3) years of employment. * Experience: 2 years' as interpreter preferred; experience with ASL preferred; experience with PSE and/or SEE also desired. * Language: Proficient ASL sign communicator required; Bilingual (English/Spanish) working proficiency preferred in some settings. This is a grant-funded position and is contingent on availability of funds. This document is intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this job and is not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required

The Educational Sign Language Interpreter is a trainedprofessional who facilities communication between deaf or hard-of-hearingstudents and others within an educational setting. Often, American SignLanguage (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and viceversa, which ensures students have accommodations to classroom instruction,activities and learning discussions. + Location: Dallas, TX + Hours: 37.5-40 hours/week + Start: ASAP - May 2026 + Pay: $40/hr + Details: In person interview, Must have BEI Certification, 7:00am- 3:30pm (depends on the school), All Grades are available, but most positions will be at the Highschool, 1- 15 students in general Ed Classrooms Minimum Requirements: + Proficiency in American Sign Language + Associates degree or Bachelors degree in interpreting, deafstudies or related field, preferred + State Board of Education Initial Sign Language InterpreterCertificate (as applicable) + Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA)certificate (as applicable per state regulation or client requirement) + Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification (as applicable per state regulation or client requirement) + Complies with all relevant professional standards ofpractice + Current CPR if applicable + TB questionnaire, PPD or chest x-ray if applicable + Current Health certificate (per contract or stateregulation) + Must meet all federal, state and local requirements + Must be at least 18 years of age Benefits At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits: + Competitive pay & weekly paychecks + Health, dental, vision, and life insurance + 401(k) savings plan + Awards and recognition programs *Benefit eligibility is dependent on employment status. About Amergis Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions. Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.

Department: Case Management Shift: Varying Shifts (United States of America) Standard Weekly Hours: 4 To provide patient, families, visitors, and staff access to employees who accurately interpret via face to face encounters during designated hours. Spanish Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish to interpret health care information to and from Spanish-speaking patients/patients families and Medical Center health care providers. Act as a Language liaison between the patient, family, and staff in support of the medical plan of care. Facilitates acquisition of Interpreter Services for non-Spanish Languages (via OPI/over the phone, VRI/video remote interpreter and/or contract services). Education & Experience: High School diploma or equivalent required. 1-2 years of experience in a healthcare setting with current knowledge of medical terminology and procedures. Previous interpretation / translation experience preferred. Ability to precisely and accurately translate critical medical information from English to the patient's native language. Spanish interpreters / translators must meet Spanish proficiency levels defined by Cook Childrens Health Care System and measured by objective and nationally recognized oral language, reading and writing tests. All applicants are tested to determine their Spanish proficiency level. To qualify for employment, applicants must meet minimally required Spanish proficiency levels. Testing will be administrated by a contracted testing service prior to completion of the employment process. Applicants must test at the proficient level to qualify. Subsequent to employment, Spanish proficiency levels are verified as part of the employee's annual review. Testing is administered by a contracted testing service. Certification/Licensure: Basic Life Support (BLS) Certification for Health Care Providers required within 30 days of employment and must be maintained. Knowledge, Skills & Abilities Strong interpersonal skills, flexibility, and customer service orientation. Excellent communication and active listening skills. Ability to maintain confidentiality of records and information. Ability to interact and communicate with people in-person and over the telephone, often in stressful situations. **Position is PRN, schedule as needed including weekends and holidays** About Us: Cook Children's Medical Center is the cornerstone of Cook Children's, and offers advanced technologies, research and treatments, surgery, rehabilitation and ancillary services all designed to meet children's needs. Cook Children's is an EOE/AA, Minority/Female/Disability/Veteran employer.

We are currently seeking individuals who speak Pashto and English fluently. The opportunity we currently have available allows the successful candidate to make a difference in their community by helping those with limited English proficiency. If you meet the requirements below and are looking for flexibility in your work hours and the ability to make a positive impact on the community in which you live and serve, please follow the instructions to apply. Requirements: Have informal or professional interpretation experience Are fluent in both Pashto and English It is preferred to have at least a two-year degree (or equivalent from two-year college or technical school; or six months to one year of related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience). Experience in the healthcare industry experience is preferred, although not required (for example, pharmacy tech/pharmacist, nursing home, hospital, hospice, patient tech, practicum hours as part of a nursing program, pharmaceutical rep, CNA, LVN, RN, volunteering at a hospital, etc.). Interpreter must be able to commute for In - Person assignments within the Dallas, Texas region View all jobs at this company

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Onsite American Sign Language Interpreters in Fort Worth, TX area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards. Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume. Must be at least 18 years of age. High school diploma or GED equivalent Intermediate level computer skills Access to reliable transportation Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

Translation & Interpretation Network (TIN) is hiring fluent bilingual speakers as Independent Contractors for Onsite, Video Remote Interpreting (VRI) and Over the Phone Interpreting (OPI). The interpreter will provide interpretation in different fields such as education, medical, social services, legal, court and etc. We offer flexible schedule where you may accept or decline jobs based on your availability. The interpreter must have a professional proficiency in English and Nepali languages. They must follow the professional Code of Ethics. Responsibilities: Interpret between English and Nepali language. Have the ability to accurately interpret between English and Nepali. Maintain professionalism through attitude and interpreting services. Must have reliable transportation for onsite appointments, and a reliable phone, internet connection and a quiet work environment for virtual appointments. understand language variations and interpreting modes Qualification: *Proficient in English and Nepali languages in both written and spoken forms. *Proficient computer skill including but not limited emails, scheduling system, zoom, Microsoft teams and etc. *Advanced Interpretation Skills and Communication skills Be familiar with Interpreting modes - Simultaneous or Consecutive, VRI ,OPI, OSI *Certified in Interpreting or related field - BA in interpretation or Translation or related field. *At least 1-2 years experience interpreting in a professional setting. For immediate consideration please email *************** include the Language you intend on interpreting and include a cover letter with summary and Credentials. Job Type: Contract Pay: $20.00 - $30.00 per hour Schedule: Choose your own hours Work Location: In person

Grade Level & Classroom Type (General, Inclusion, Self Contained, etc.) All Grades are available. Most positions will be at the Highschool Caseload Details: 1- 15 students in general Ed Classrooms Classroom Support: Will have support Assist Deaf and hard of hearing students with ASL Translations Group or 1:1 support (Paras, BTs, Nurses): Small groups Start & End Date: ASAP - May 27, 2026 Start & End Time: 7:00am- 3:30p , depends on the school. Specific Campus: TBD Who to submit resumes to: Chrystal Elborne: chelborn@amergis.com//************ Benefits At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits: + Competitive pay & weekly paychecks + Health, dental, vision, and life insurance + 401(k) savings plan + Awards and recognition programs *Benefit eligibility is dependent on employment status. About Amergis Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions. Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.

Department: Case Management Shift: Varying Shifts (United States of America) Standard Weekly Hours: 4 The Spanish Interpreter will provide patients, families, visitors, and staff access to employees who accurately interpret via face-to-face encounters during designated hours. Spanish Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish with the ability to interpret health care information to and from Spanish-speaking patients/patients' families and Medical Center health care providers. Will act as a language liaison between the patient, family, and staff in support of the medical plan of care. Facilitates acquisition of Interpreter services for non-Spanish languages (via OPI/over the phone, VRI/video remote interpreter and/or contract services). Note: This position is PRN with varying hours, morning, evening, overnight, weekend, and holidays. Will require 4-6 weeks of in-person training at Fort Worth Medical Center. Required Education & Experience: * High School diploma or equivalent. * 1-2 years of experience working in a healthcare setting. * Current knowledge of medical terminology and procedures. * Previous interpretation/translation experience (preferred). * Ability to precisely and accurately translate critical medical information from English to the patient's native language. * Strong interpersonal skills, flexibility, and customer service orientation. * Excellent communication and active listening skills. * Ability to maintain confidentiality of records and information. * Ability to interact and communicate with people in-person and over the telephone, often in stressful situations. Required Certification & Testing: * Selected applicants must meet Spanish proficiency levels defined by Cook Children's Health Care System and measured by objective and nationally recognized oral language, reading, and writing tests prior to employment. * All selected applicants are tested prior to an offer being made to determine their Spanish proficiency level, and must test at a proficient level to qualify. Testing will be administered by a contracted testing service. Spanish proficiency levels are verified as part of the employee's annual review. * Basic Life Support (BLS) Certification for Health Care Providers is required within 30 days of employment and must be maintained. About Us: Cook Children's Medical Center is the cornerstone of Cook Children's, and offers advanced technologies, research and treatments, surgery, rehabilitation and ancillary services all designed to meet children's needs. Cook Children's is an EOE/AA, Minority/Female/Disability/Veteran employer.

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Onsite American Sign Language Interpreters in Fort Worth, TX area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: * Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation. * Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. * Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. * Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards. * Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees. * Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: * Submission of updated Resume. * Must be at least 18 years of age. * High school diploma or GED equivalent * Intermediate level computer skills * Access to reliable transportation * Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid * Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen. * A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: * 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: * National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) * International Medical Interpreters Association (IMIA) * California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

We are looking for individuals who speak both Tongan and English fluently, and are looking for an opportunity to make a difference in the community by helping those who do not speak English. If you meet the requirements listed below and are looking for the flexibility of working on an as-needed basis, we are interested in seeing your resume. **********This Is For In Person Interpreting********* Requirements: Have informal or professional interpretation experience Are fluent in both Tongan and English Prefer - Interpreting Certification or Prefer - 6 months experience or No experience required (you will need to pass training and testing) Have at least a two-year degree (or equivalent from two-year college or technical school; or six months to one-year related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience) are required. Experience in the healthcare industry experience is preferred, although not required (for example, pharmacy tech/pharmacist, nursing home, hospital, hospice, patient tech, practicum hours as part of a nursing program, pharmaceutical rep, CNA, LVN, RN, volunteering at a hospital, etc.). MasterWord Services, Inc. (MWS) is an award-winning company and our dedication to our clients and employees make us a leader in the language service industry. MWS has provided translation and interpreting services to over 300 organizations, in over 250 languages, across four different continents. MWS is a company comprised of talented language and project management specialists who make quality a priority. We provide a wide array of language services, such as Technical Translations, Interpretation in person (consecutive & simultaneous), over video (VRI), or over Phone (OPI). Our clients include some of the world's leading businesses, government entities, and non-profits across the globe. We deliver a broad spectrum of solutions in all languages and one of our industry's quickest response times, within 24 hours; seven (7) days per week, 365 days a year. View all jobs at this company