Interpreter and translator jobs in Fayetteville, NC - 214 jobs

We are seeking an ASL interpreter to join our team for the 25-26 school year in the KC metro area! In this role, you will engage with students and passionate teammates in a school district setting. $35-$45 hour depending on experience and selected job class Responsibilities: Provide professional interpretation to students Participate in meetings with colleagues and family members related to the student's education Work collaboratively with professionals in many other disciplines Requirements: Must provide proof of the completion of a minimum of 60 college credit hours, OR in lieu of this, must pass the Para Professional Exam or the Test of Adult Basic Education (TABE) test EIPA score of 3.5 or higher Submitted a sworn statement confirming they have read, understand, and agree to abide by the EIPA Code of Professional Conduct for Educational Interpreters; and Registered with the South Carolina Department of Labor, Licensing and Regulation (LLR). We Offer: Generous compensation structure Continuing education reimbursement Flexible scheduling Ethical workplace A team that recognizes you professionally and personally Health, dental, and vision insurance Company-paid life insurance 401k Bereavement pay Jury duty pay Professional development opportunities Professional liability insurance Referral bonuses Apply today!

WorldWide Language Resources (WorldWide) was established in 1995 to provide U.S. and allied governments, corporations, non-profits and non-governmental organizations with highly skilled linguists, cultural experts, role players, intelligence analysts and other professionals. We support a wide range of operational missions and environments globally, from executive boardrooms in major international cities to austere mission areas. Our core business is language support services. We are an Equal Opportunity Employer; WorldWide reaffirms its long-standing commitment to equality of opportunity in every aspect of employment. The decisions and criteria governing the employment relationship, from applicant to candidate to employee, are made in a nondiscriminatory manner, without regard to race, religion, color, national origin, sex, age, physical or mental disability, sexual orientation, gender identity, veteran status, or any other factor determined to be unlawful by federal, state, or local statutes. ***PENDING CONTRACT AWARD*** Assignments may be deployed overseas or in the United States, the various locations could be short- or long-term durations. Must be ready, willing and able to change day-to-day work/tasks as the mission requirements at the assigned location may be fluid with lots of movement and change. Ability to think quickly and deal with issues that may arise professionally, timely and appropriately. Typing ability, basic computer skills, use of Windows, MS Word and MS Excel. Conduct oneself in accordance with the local culture and customs. Ability to function effectively and efficiently during extended periods of high pressure and stress. All Linguists may be required to go on missions (outside the wire) and be physically fit to perform these duties. Read, write, listen and speak with clear, concise grammar and pronunciation in the required foreign language(s) and English. Provide language or dialect specific translations using correct structure of sentences in the required language and English. Conduct consecutive, accurate translations and interpretations of on-going conversations and activities. Position may include, but is not limited to: DocEx, verbal and audio translations, interpretations, train and sustain operations, open source research . Position requires all employees to be available to work any hours and any days depending on mission requirements. Work and living conditions may be in extreme, austere, harsh conditions and is deployed to inherent overseas country(ies) that may be possible war zones and have considerable risk as part of the assignment Phased Hiring Process: once pre-screening begins for an open opportunity, you must pass/obtain/maintain… Successful reference, criminal and credit screening results U.S. citizen, active Top Secret/SCI level personnel security clearance Passing of read/write/listen/speak evaluations for the required language(s), may take multiple evaluations pre- and post-employment Vetting by our client(s) which could include a polygraph test, as applicable Qualified per USCENTCOM requirements to deploy as a contractor accompanying the force Appropriate country clearance/visa, as applicable or required

Title: Spanish Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime. Hourly: $28.73/hr About KACE: When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference! Job Summary: Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media. Essential Functions and Responsibilities: Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Spanish and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project. Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project. Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case. Maintains a voice library for the duration of the project. Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor. Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format. Responsible for using the various reference tools created during the project. Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day. Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site. Maintain daily log of productivity. Performs related duties as assigned, within the scope of practice. Minimum Qualifications & Skills: Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience. Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information. Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident. Knowledge of source language colloquial terms and expressions. Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat. Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook. Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel. Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment. Ability to take technical direction and feedback from various sources. Must type 45 words per minute. Clearance: Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment. Security Requirements/Background Investigation Requirements: : Ability to obtain/maintain a Security Clearance Favorable credit check for all cleared positions Successfully passing a background investigation, medical and drug screen. US Citizen Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years Physical Requirements/Working Conditions: Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees. Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time. Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time. Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time. Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls. This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description. For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.

Provides professional interpretation and translation services on a contractual basis. Essential Duties and Responsibilities: * Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken language to another. * Attend conferences, meetings, and hearings and act as official translator to mediate discussion. * Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original. * Edit and proofread text to accurately reflect language. * Receive and submit assignments electronically. * Facilitate communication for people with limited English proficiency. Qualifications: * Bachelor's degree in World Languages/Spanish or other related field preferred. * Certificate of completion of an ethical training provided by an accredited program. * Superior verbal and written multi-lingual skills. * Experience working with limited English proficient populations. * Strong interpersonal skills. Salary: * Contractual

General Definition of Work The Interpreter/Translator, under general supervision, performs support work with minimal decision-making discretion bridging the communication gap between district/school personnel and individuals (primarily parents and guardians of students) using a language other than English. Position promotes academic achievement and family/community engagement in schools and central office. Employee performs school-based or district-level work to carry out Board of Education policies under the direction of the principal or assigned supervisor. Qualifications To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential function satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Salary/Status Hourly NC 08/ Full-time, 10 months Reports To Principal or assigned supervisor Place of Work The normal place of work is on the premises used by Charlotte-Mecklenburg Schools. Charlotte- Mecklenburg Schools reserves the right to require you to work at such other place(s) as it may reasonably require from time to time. Essential Functions * Adhere to all state, federal, and local laws, policies, and procedures * Provide interpreting (process of enabling verbal communication between individuals using multiple languages) and translating (process of transferring written documents from one language to another) services for assigned schools or departments * Collaborate with staff to provide information to parents/guardians and other stakeholders regarding curriculum, assessment, school and district performance, policies, and procedures in a language that they can understand * Promote an understanding of the value of parent/school partnerships and assist in building effective partnerships with Multilingual Leaner (ML) families * Communicate with families through a variety of means (meetings, phone calls, school website, flyers, etc.) to ensure ML families are informed of opportunities to engage with their child's school. Edit and proofread text accurately * Attend and interpret at Individualized Education Plan (IEP) meetings, parent conferences, orientations, individual student assessments meetings, and other events/meetings * Assist ML families with navigating school processes such as school enrollment, hardship applications, and residency appeal applications as assigned * Assist school personnel with home visits to support ML student attendance and resolution of home/school conflicts * Translate letters, forms, newsletters, and other correspondence * Identify and resolve conflicts related to the meaning of words, concepts, or behaviors * Respond to parent/guardian phone class or voicemails. Maintain call documentation * Assist Language Minority Families with school enrollment * Assist with administering and proctoring the WIDA Screener testing * Participate in professional development and other meetings * Perform related work as assigned or required Knowledge, Skills, Abilities * Knowledge of the principles, standards, and expectations of interpreters and translators * Knowledge of English and a language other than English including the meaning/spelling of words, rules of composition, grammar, and pronunciation * Knowledge of public school curriculum and assessments * Ability to listen to, understand, and communicate information and ideas presented both verbally and in writing in a way that others will understand * Ability to collect, synthesize, and understand different types of student data (performance, attendance, and discipline) * Ability to learn and use specialized tools, equipment or software related to business and instructional needs * Ability to implement local, state, and federal rules, guidelines, and procedures into daily business operations * Ability to use dictionaries and glossaries for reference * Ability to work a non-traditional schedule, such as after school and on weekends * Ability to communicate effectively * Ability to reason, make judgments, and maintain effective working relationships * Ability to employ positive communication skills in all settings/mediums * Ability to problem-solve utilizing sound judgment * Ability to maintain confidentiality regarding school system business * Ability to take initiative, work independently, and exercise sound judgement Education and Experience * Bilingual in English and Spanish or another language required * High school diploma or GED required * Two (2) years' related work experience required * Equivalent combination of education and experience

Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide. Job Description Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Charleston, SC to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, “self-starter”, capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. Essential Job Duties Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. Serve as a “fact” witness in federal or state court when subpoenaed to testify. Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. Qualifications Minimum Requirements Must be 18 years old or older. Hold a high school diploma or equivalent. Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. Familiarity with specific Intercept Systems is a plus: Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. Ability to understand slang and colloquial expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. Native fluency in language(s) other than English. Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance. Preferred Qualifications Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. Federal law enforcement clearance. Flexibility to support assignments on short notice. Availability for multiple shifts to include weekends. Additional Information Work Environment Fast-paced, deadline-driven environment. Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. Office environment with different locations depending upon assignment. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

is contingent upon contract award** Amentum is seeking a cleared Pashtu / Dari / Farsi Linguist (CAT III) to provide foreign language interpretation, transcription, reporting, and translation services to support worldwide operations. This position will provide onsite support in Fayetteville, NC. Essential Duties: Must be ready, willing and able to change day-to-day work/tasks as the mission requirements at the assigned location may be fluid with lots of movement and change. Ability to think quickly and deal with issues that may arise professionally, timely, and appropriately. Typing ability, basic computer skills, use of Windows, MS Word, and MS Excel. Advanced technical/computer capability in utilizing Unit specific special software programs and systems. Ability to function effectively and efficiently during extended periods of high pressure and stress. Read, write, listen, and speak with clear, concise grammar, and pronunciation in the required foreign language(s) and English. Provide idiomatic translations of technical material using correct syntax and expression from English to the required language, and vice-versa. Linguists shall have the ability to write operational reports and other specialized documents in conjunction with an operational element. Provide language or dialect specific translations using correct structure of sentences in the required language and English. Conduct consecutive, accurate translations, and interpretations of on-going conversations and activities. Ability to work cross cultural, religious, and ethnic divides. Linguists must be able to frequently travel worldwide with minimal oversight and guidance for short-term deployments OCONUS to include extreme, austere, harsh conditions that may be possible war zones. May be required to go on missions and be physically fit to perform these duties. Lift and carry at least 30 pound backpack and/or gear with minimal effort. Walk at least 5km in rough terrain. Minimum Requirements: Must possess a active U.S government Top Secret security clearance with SCI eligibility (TS/SCI) Must be a high school graduate, have a GED, or equivalent at a minimum, with some college level work preferred. In lieu of education, experience may be substituted. Must have scored a minimum of 3 on the ILR scale in Reading, Writing, Listening and Speaking in English and the target foreign language(s) preferably within the last 24 months. A minimum of two years of experience is required. Amentum is proud to be an Equal Opportunity Employer. Our hiring practices provide equal opportunity for employment without regard to race, religion, color, sex, gender, national origin, age, United States military veteran's status, ancestry, sexual orientation, gender identity, marital status, family structure, medical condition including genetic characteristics or information, veteran status, or mental or physical disability so long as the essential functions of the job can be performed with or without reasonable accommodation, or any other protected category under federal, state, or local law. Learn more about your rights under Federal EEO laws and supplemental language at EEO including Disability/Protected Veterans and Labor Laws Posters.

Student Support Services/ESOL Assistant District Interpreter/Translator The Interpreter/Translator Assistant supports students, families, and school staff by providing accurate oral interpretation and written translation between English and Spanish. The position helps ensure meaningful communication, equitable access to educational programs, and compliance with state and federal requirements for multilingual learners and families. Essential Duties and Responsibilities: Provide oral interpretation between English and Spanish: Parent-teacher conferences IEP and 504 meetings School events, orientations, and disciplinary meetings Classroom instruction and student support services (as assigned) IGP meetings Provide written translation of school-related documents, including: Notices, letters, and forms Educational materials and reports Parent communications and school publications Maintain confidentiality of student records and sensitive information in accordance with FERPA and district policies. Assist school staff in communicating effectively with multilingual students and families. Support students and families by clarifying instructions and school procedures. Collaborate with teachers, administrators, counselors, and support staff to meet student and family communication needs. Assist with school enrollment procedures Maintain accurate records of interpretation and translation services provided. Follow ethical standards and best practices for interpretation and translation. Perform related duties as assigned. Qualifications Required: Bilingual proficiency in English and Spanish Completion of the required training and testing for language proficiency as outlined by state guidelines. Ability to interpret and translate accurately and impartially Strong interpersonal and organizational skills Sixty semester hours of postsecondary work or; an associate's degree; or successful completion of the Paraprofessional Test. Preferred: Associate's degree or higher Prior experience as an interpreter or translator in an educational or public service setting Certification in interpretation/translation Proficiency in additional languages in addition to English and Spanish Knowledge, Skills, and Abilities Understanding of educational terminology and school operations Ability to work with diverse populations Ability to maintain professionalism and neutrality Effective time management and attention to detail Ability to work independently and as part of a team Work Environment and Physical Demands Work is primarily performed in school and office settings Will require travel between school sites with personal vehicle Ability to sit, stand, walk, and communicate for extended periods May require evening hours for some school events Salary and Schedule Grade 16 - 180 Days - 7.50 hours per day Apply Review of applicants will begin immediately. HUMAN RESOURCES GREENWOOD SCHOOL DISTRICT 50 P.O. BOX 248 GREENWOOD, SC 29648 EOE/AA

Title I Translator SALARY: ($2,785.12 MONTHLY - STARTING SALARY) (Federally funded 2025-2026 school year) REPORTS TO: Principal DEADLINE DATE FOR RECEIVING APPLICATIONS: January 26, 2026 EMPLOYMENT: 10 months yearly REQUIREMENTS: Valid North Carolina Driver's License High School Diploma 48 Semester Hours or 2 Year Associates Degree preferred (transcript required) Excellent communication skills (oral and written) Availability and willingness to work extended hours Above average interpersonal skills Duties/Responsibilities: Assists with enrollment of students Assists school administrators, guidance counselors, nurse, social workers and other student support services in communicating with parents Assists administrators and school staff with parent conferences and communicating with parents Serves as a liaison between the school and community Assists in providing parent training classes Translates important LEA and school documents Assists in maintaining the school web page Interprets and sends messages through various notification systems Interprets parent/IRP meetings Attends meetings and training sessions as requested Upholds the guidelines outlined in FERPA Performs other duties and responsibilities as assigned by supervisor Maintain PSRC documentation log

**The Work:** TheTranslatorwill provide Translation services forindividuals with a language barrier.Translationwill consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This position performs all duties and responsibilitiesin accordance withthe Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities:** + Accurately translated situations like lectures, conversations, meetings, medical, and or legal. + Translators shall remain Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliant when interpreting or translating in a healthcare setting. + Abide by the client's policies. + Abide by the American Translators Association Code of Ethics. + Render a complete and accurate translation without altering, omitting, or adding anything to what is stated or written, and without explanation. + Sensitive to the culture of the original languages and the target languages during the translation process. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need:** + High School diploma or equivalent in years of experience. + Minimum of 2 years of related experience. + Certified Translation Professional. + Translation Certifications. + Certifications from a previous agency or + Accreditation from a translation program. + Must be fluent in English. + Must be fluent in Armenian. + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + The ability to facilitate translation with discretion and impartiality. + Proficiency in written communication. + A wide breadth of knowledge in a variety of topics + Cultural awareness when conducting translations within different regions. + Must possess problem-solving skills. + Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Preferred Qualifications:** + Bachelors degree in a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare Interpreters or the National Certification for Medical Interpreters. + 2 years of Legal translation experience. + 2 years of Medical translation experience. + American Translators Association Certification. + Court certified translator certificate. **Reports to: Deputy Program Manager** **Working Conditions:** + Professional remote environment. + Must be able to be on-call. Translator will be notified within 48 hours of potential jobs. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position. + Must be able to establish a productive and professional workspace. + Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (********************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _2025-2868_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Independent Contractor_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_

Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Charleston, SC area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Spanish * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 12,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry. We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do. Contract Responsibilities: Provides consecutive, first-person interpretation. Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients. Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale). Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score. Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score. A full Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance. Preferred Qualifications: 1+ years of interpreting experience. Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreters Association (CHIA) Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

Licensed - Foreign Language Spanish/Spanish Teacher Date Available: 09/02/2025 Fair Labor Standards Act Classification: Exempt Position Term: 10 month Classification: Continuing Time Basis: Full-Time Position Type: Licensed Benefits: Full Starting Salary: $4,825.00 per month Licensed-Certified Salary determined by the NC Department of Public Instruction Click here to view the current Guilford County Schools Salary Schedule for licensed employees. Attachment(s): Teacher.doc

TBD Additional Information: NATURE OF WORK Under the general supervision of the School Principal, to maximize the learning experience of students with hearing impairment, in academics, interpersonal skills and activities of daily living by implementing district approved curriculum; documenting teaching and student progress/activities, outcomes; addressing students' specific needs; providing a safe and optimal learning environment. MINIMUM TRAINING AND EXPERIENCE Required to hold state certification in Hearing Impaired (license code 88088) and designated as "highly qualified." PERFORMANCE RESPONSIBILITIES * Develops and implements direct special education instruction through an instructional plan to students identified as Deaf/Hard of Hearing which is compatible with the school, district-wide curricular goals and the students' Individual Education Program ("IEP") * Responsible for the development of Individual Education Programs (IEPs) for students who are Deaf/Hard of Hearing * Responsible for the implementation of IEPs for students who are Deaf/Hard of Hearing * Responsible for using diagnostic information obtained from tests and other assessment procedures to update IEPs, as needed. * Responsible for completing appropriate diagnostic assessments for students who are Deaf/Hard of Hearing to evaluate for language development, listening skills, self-advocacy skills etc. * Employs a variety of teaching methods to meet students' needs, including the adaptation or development of materials. * Provide instruction connected to the Extended Content Standards for students who are Deaf/Hard of Hearing to ensure students are holistically developing all skills needed to become successful in the school setting and the postsecondary setting of their choice. * Communicates with parents regarding their children's educational progress via periodic written progress reports. * Acts as a case coordinator for assigned students. * Consults with community care-givers, school support professionals, and parents to better understand and meet students' needs. MINIMUM STANDARDS REQUIRED TO PERFORM RESPONSIBILITIES Physical Requirements: Must be physically able to operate a variety of equipment including computers, copiers, calculators, etc. Must be physically able to operate a motor vehicle. Must be able to exert up to 10 pounds of force occasionally, and/or a negligible amount of force constantly to lift, carry, push, and pull or otherwise move objects, including the human body. Light Work usually requires walking or standing to a significant degree. Data Conception: Requires the ability to compare and/or judge the readily observable, functional, structural or composite characteristics (whether similar or divergent from obvious standards) of data, people or things. Interpersonal Communication: Requires the ability to speak and/or signal people to convey or exchange information. Includes giving instructions, assignments or directions to subordinates or assistants. Language Ability: Requires the ability to read a variety of correspondence, reports, forms, strategic plans, etc. Requires the ability to prepare correspondence, reports, forms, evaluations, budgets, etc., using prescribed formats and conforming to all rules of punctuation, grammar, diction, and style. Requires the ability to speak before groups of people with poise, voice control and confidence. Intelligence: Requires the ability to apply principles of logical or scientific thinking to define problems, collect data, establish facts, and draw valid conclusions; Verbal Aptitude: Requires the ability to record and deliver information, to explain procedures, to follow oral and written instructions. Must be able to communicate effectively and efficiently in standard English. Numerical Aptitude: Requires the ability to utilize mathematical formulas; to add and subtract; multiply and divide; utilize decimals and percentages; and to apply the principles of algebra, descriptive statistics and statistical inference. Form/Spatial Aptitude: Requires the ability to inspect items for proper length, width and shape. Motor Coordination: Requires the ability coordinate hands and eyes rapidly and accurately in using office equipment. Manual Dexterity: Requires the ability to handle a variety of items such as office equipment and hand tools. Must have minimal levels of eye/hand/foot coordination. Color Discrimination: Does not require the ability to differentiate between colors and shades of color. Interpersonal Temperament: Requires the ability to deal with people beyond giving and receiving instructions. Must be adaptable to performing under stress and when confronted with emergency situations. Physical Communication: Requires the ability to talk and hear: (Talking: expressing or exchanging ideas by means of spoken words. Hearing: perceiving nature of sounds by ear.) Must be able to communicate via telephone. KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES * Knowledge of Special Education principles, theories, testing, methods, etc. as well as proven methods of maximizing the educational experience of students with special needs. * Knowledge of differentiated instruction based upon student learning styles. * Knowledge of data information systems, data analysis and the formulation of action plans. * Knowledge of applicable federal and state laws regarding education and students. * Ability to use computer network system and software application, as needed. * Ability to organize and coordinate work. * Ability to communicate effectively with students and parents. * Ability to engage in self-evaluation with regard to performance and professional growth. * Ability to establish and maintain cooperative working relationships with other contracting in the course of work. TERMS OF EMPLOYMENT Full-time for ten (10) months Salary based on state and local salary schedules DISCLAIMER The preceding job description was designed to indicate the general nature and level of work performed by employees within this classification. It is not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities and qualifications required of employees to this job.

***PENDING CONTRACT AWARD*** WorldWide Language Resources (WorldWide) was established in 1995 to provide U.S. and allied governments, corporations, non-profits and non-governmental organizations with highly skilled linguists, cultural experts, role players, intelligence analysts and other professionals. We support a wide range of operational missions and environments globally, from executive boardrooms in major international cities to austere mission areas. Our core business is language support services. We are an Equal Opportunity Employer; WorldWide reaffirms its long-standing commitment to equality of opportunity in every aspect of employment. The decisions and criteria governing the employment relationship, from applicant to candidate to employee, are made in a nondiscriminatory manner, without regard to race, religion, color, national origin, sex, age, physical or mental disability, sexual orientation, gender identity, veteran status, or any other factor determined to be unlawful by federal, state, or local statutes. You may be assigned to a specific country but understand due to mission requirements you may be temporarily or indefinitely assigned to a neighboring country. Must be ready, willing and able to change day-to-day work/tasks as the mission requirements at the assigned location may be fluid with lots of movement and change. Ability to think quickly and deal with issues that may arise professionally, timely and appropriately. Typing ability, basic computer skills, use of Windows, MS Word and MS Excel. Conduct oneself in accordance with the local culture and customs. Ability to function effectively and efficiently during extended periods of high pressure and stress. All Linguists may be required to go on missions (outside the wire) and be physically fit to perform these duties. Lift and carry at least 30 pound backpack and/or gear with minimal effort Walk at least 5km in rough terrain Read, write, listen and speak with clear, concise grammar and pronunciation in the required foreign language(s) and English. Provide language or dialect specific translations using correct structure of sentences in the required language and English. Conduct consecutive, accurate translations and interpretations of on-going conversations and activities. Position may include, but is not limited to: DOCEX, VERBAL TRANSLATION, AUDIO TRANSLATION, TRAIN/SUSTAIN OPERATIONS. Position requires all employees to be available to work any hours and any days depending on mission requirements. Work and living conditions may be in extreme, austere, harsh conditions and is deployed to inherent overseas country(ies) that may be possible war zones and have considerable risk as part of the assignment Phased Hiring Process: once pre-screening begins for an open opportunity, you must pass/obtain/maintain… Successful reference, criminal and credit screening results U.S. citizen, active personnel security clearance preferred, will consider ability to obtain Passing of read/write/listen/speak/interpretation/translations evaluations for the required language(s) Vetting by our client(s) which could include a polygraph test, as applicable Qualified per USCENTCOM requirements to deploy as a contractor accompanying the force Appropriate country clearance/visa, as applicable or required

is contingent upon contract award**** Amentum is seeking a cleared **Pashtu / Dari / Farsi** **Linguist (CAT III)** to provide foreign language interpretation, transcription, reporting, and translation services to support worldwide operations. This position will provide onsite support in Fayetteville, NC. **Essential Duties:** + Must be ready, willing and able to change day-to-day work/tasks as the mission requirements at the assigned location may be fluid with lots of movement and change. + Ability to think quickly and deal with issues that may arise professionally, timely, and appropriately. + Typing ability, basic computer skills, use of Windows, MS Word, and MS Excel. + Advanced technical/computer capability in utilizing Unit specific special software programs and systems. + Ability to function effectively and efficiently during extended periods of high pressure and stress. + Read, write, listen, and speak with clear, concise grammar, and pronunciation in the required foreign language(s) and English. + Provide idiomatic translations of technical material using correct syntax and expression from English to the required language, and vice-versa. Linguists shall have the ability to write operational reports and other specialized documents in conjunction with an operational element. + Provide language or dialect specific translations using correct structure of sentences in the required language and English. + Conduct consecutive, accurate translations, and interpretations of on-going conversations and activities. + Ability to work cross cultural, religious, and ethnic divides. + Linguists must be able to frequently travel worldwide with minimal oversight and guidance for short-term deployments OCONUS to include extreme, austere, harsh conditions that may be possible war zones. + May be required to go on missions and be physically fit to perform these duties. Lift and carry at least 30 pound backpack and/or gear with minimal effort. Walk at least 5km in rough terrain. **Minimum Requirements** : + Must possess a active U.S government Top Secret security clearance with SCI eligibility (TS/SCI) + Must be a high school graduate, have a GED, or equivalent at a minimum, with some college level work preferred. In lieu of education, experience may be substituted. + Must have scored a minimum of 3 on the ILR scale in Reading, Writing, Listening and Speaking in English and the target foreign language(s) preferably within the last 24 months. + A minimum of two years of experience is required. Amentum is proud to be an Equal Opportunity Employer. Our hiring practices provide equal opportunity for employment without regard to race, religion, color, sex, gender, national origin, age, United States military veteran's status, ancestry, sexual orientation, gender identity, marital status, family structure, medical condition including genetic characteristics or information, veteran status, or mental or physical disability so long as the essential functions of the job can be performed with or without reasonable accommodation, or any other protected category under federal, state, or local law. Learn more about your rights under Federal EEO laws and supplemental language at EEO including Disability/Protected Veterans (******************************************* and Labor Laws Posters (********************************************************* .

Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide. Job Description Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Greensboro, NC to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, “self-starter”, capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. Essential Job Duties Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. Serve as a “fact” witness in federal or state court when subpoenaed to testify. Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. Qualifications Minimum Requirements Must be 18 years old or older. Hold a high school diploma or equivalent. Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. Familiarity with the following specific Intercept Systems is a plus: Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. Ability to understand slang and colloquial expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. Native fluency in language(s) other than English. Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance. Preferred Qualifications Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. Federal law enforcement clearance. Flexibility to support assignments on short notice. Availability for multiple shifts to include weekends. Additional Information Work Environment Fast-paced, deadline-driven environment. Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. Office environment with different locations depending upon assignment. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

**The Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website content, posters, brochures, general information documents, correspondence, etc. + Preserve the original content, meaning and tone of the document. + Translators must accurately depict cultural sensitivity and clarity. + Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology. + Must be able to conduct a Quality edit proof process when assigned for review. + Translators are required to follow style guides, glossaries, and our clients' preferences. + Ensure confidentiality and security of all translated materials. + Stay up to date with legal terminology and industry's best practices. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need** + High School Diploma or 4 years of experience. + 4+ years of Vietnamese translation + Must have one of the following certifications: + Legal Translation online certifications. + CTP (Certified Translation Professional). + ATA (American Translators Association). + AOC (Administrative Office of the Court). + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators). + Experience working in: + State Department. + Refugees. + Court/ Legal setting. + Familiarity with Legal Terminology. + Experience with Publications. + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + Must possess problem-solving skills. + Exceptional written communication skills. + Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Preferred Qualifications:** + Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field. **Reports to: Program Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position requires Legal Translation within the Washington State. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (***************************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _2025-3028_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Full-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_

Overview: Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Charleston, SC area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities:· Provide superior customer service· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience:· Full fluency in both English and Spanish· Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) · The ability to provide a high level of client service · Access to personal or public transport · 2+ years of professional interpreting experience preferred· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)