Interpreter and translator jobs in Reading, PA

Job Description Full-Time PSR - Translator (Spanish) | Join Our Medical Team! East Liberty Family Health Care Center is seeking a full-time PSR - Translator to join our growing administrative team! This role will provide Spanish translation and interpretation services for on-site medical care, assisting both the Front Office and Medical staff with our Spanish-speaking patients. Additionally, this position will support vaccination and outreach programs through translation and interpretation services. Employment Type: Full-Time For more details about our mission-driven healthcare services, visit: *************** Requirements: ✔ High School diploma required; Associate degree or higher preferred. ✔ Fluency in spoken and written Spanish and English is required. ✔ One year of experience in a healthcare environment preferred. ✔ Proficiency in Microsoft Word and email programs; Excel familiarity for record-keeping is a plus. ✔ Competency with medical terminology and concepts; healthcare experience preferred. ✔ Ability to learn and use multi-line telephone and messaging systems. ✔ Must be able to collaborate effectively in a diverse, fast-paced healthcare setting. ✔ Knowledge of Portuguese is a plus! Job Responsibilities:

Contracted Positions/Language Interpreter Date Available: Immediate openings The Lincoln Intermediate Unit Educational Services Division is currently seeking language interpreters/translators to work with the students, families, school districts and staff that we serve in the Franklin, Adams, and York county areas. Qualifications: Minimum of one (1) year of direct translation/interpreting or experience in the area of education or human services serving diverse cultures and students. A schedule that allows for attending public relations activities, staff meetings, open houses, parents' nights and similar events. Work is year round with an hourly schedule on an as needed basis. These positions are contracted positions, not employees of the Lincoln Intermediate Unit. Rate of pay is $25/hour. Resumes, inquiries and questions should be directed to Barbara Morgan at *****************

Title: Spanish Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime. Hourly: $28.73/hr About KACE: When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference! Job Summary: Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media. Essential Functions and Responsibilities: Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Spanish and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project. Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project. Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case. Maintains a voice library for the duration of the project. Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor. Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format. Responsible for using the various reference tools created during the project. Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day. Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site. Maintain daily log of productivity. Performs related duties as assigned, within the scope of practice. Minimum Qualifications & Skills: Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience. Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information. Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident. Knowledge of source language colloquial terms and expressions. Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat. Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook. Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel. Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment. Ability to take technical direction and feedback from various sources. Must type 45 words per minute. Clearance: Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment. Security Requirements/Background Investigation Requirements: : Ability to obtain/maintain a Security Clearance Favorable credit check for all cleared positions Successfully passing a background investigation, medical and drug screen. US Citizen Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years Physical Requirements/Working Conditions: Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees. Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time. Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time. Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time. Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls. This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description. For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.

The State College Area School District is currently accepting applications for an as-needed interpreter/translator for the following language: Vietnamese. This hourly position assists school personnel, families, and students in communicating more effectively. The interpreter/translator is responsible for oral translations during parent/teacher and parent/administrator conferences and during the administration of tests to students. The interpreter/translator is also responsible for written translations from English to the needed language for such purposes as notification regarding school activities, student progress, disciplinary actions, etc. The interpreter/translator may also be asked to support written translation from the needed language to English for such purposes as translating school records, medical records, notes from parents, etc. The district is searching for candidates who demonstrate a commitment to professional growth and development and possess various professional experiences. Organizational and collaborative skills are critical to success in this position. Compensation: $25.95/hour If you have the desire to engage with the community and grow with our positive learning environment while striving for academic success, then please submit your application online. SCASD strongly encourages diverse candidates to apply. The State College Area School District is an Equal Opportunity Employer.

Language Services Associates is looking for Greek interpreters in the Reading, PA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Greek * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.) LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume which emphasizes your interpreting experience.

If you're ready to be part of our legacy of hope and innovation, we encourage you to take the first step and explore our current job openings. Your best is waiting to be discovered. Rotating - 08 Hour (United States of America) This is a Stanford Health Care job. A Brief Overview The primary purpose of the Medical Interpreter/Translator is to provide consecutive and simultaneous interpretation and translation services to all Stanford Health Care departments for patient care. To this end, the Medical Interpreter/Translator acts as part of the appropriate health care team and makes communication possible across language barriers while maintaining patient confidentiality. Performs a variety of concise and accurate verbal interpretation and translation services in conjunction with medical, nursing and other health care staff via video conferencing, phone, and in-person to assist non-English speaking patients and their families receiving care within the Stanford Health Care system. The work of a Medical Interpreter/Translator requires providing direct assistance to patients and their families, health care providers and other staff, fluency in English and one or more required languages, as well as the awareness, knowledge and skills needed for effective and efficient language interpretation in health care settings, including: • Understanding of the roles and responsibilities of a health care interpreter/translator; • Basic knowledge of common medical conditions, treatments and procedures; • Insight into language and cultural nuances for specific communities; and • Application of interpreting skills in English and language of service. Level Descriptors: This career-banded job description describes three levels of Medical Interpreter/Translator as defined by the attached document, "Professional Advancement Levels for SHC Interpreter Services," as adopted by the Department of Guest Services. Positions in this career band may be flexibly staffed at the I or II level; however, initial appointment will be made at Level I. When an employee in Level I meets the minimum qualifications for and demonstrates that they possess the required knowledge, skills and abilities required of Level II, they may be promoted at the sole and non-grievable discretion of management without needing for there to be a vacant position or to go through the requisition (recruitment and selection process). A limited number of positions will be available at Level III (lead), to be determined by management, which will be filled by requisition open to qualified internal candidates only. Medical Interpreter/Translator I: This is the entry and first journeyperson level. Medical Interpreter/Translator II: This is the second journeyperson level. Medical Interpreter/Translator III: This is the advanced and work-lead level. Locations Stanford Health Care What you will do Participate as a neutral party in the role as conduit of information that must flow between Stanford Health Care staff and the international or domestic patient/visitors. Ensure that information pertaining to the patient's outpatient services, hospitalization, (i.e. advance directives, consents from treatment, diagnosis and prognosis, treatment plan, follow-up appointments and Health Care Education) are accurately communicated and assess the patient's/family's comprehension of such information. Advises physician, nursing and other patient care staff of any need for clarification. Ensures that the patient's/family's questions/concerns regarding this information is to be appropriately addressed and documented. Assist physicians, nurses and other health care professionals in interpreting information to clients on fact of diseases, disease prevention and follow-up, laboratory test results, immunization, and general health care; interprets provider's diagnosis and recommendations. Translate correspondence, medical histories, medical consent forms, medical procedures and instructions, legal documents, manuals, brochures and other pertinent documents as needed. Provide interpreter/translation services for patients and their families, including one-on-one and in group settings, via video conferencing, phone and in-person, and convey the exact message as opposed to summarizing the information in a way that is subjective and provide required documentation. Maintain accurate daily records on all requests for service as well as the provision of services. Maintain accurate and timely documentation within program database. Make notations in the patient's chart indicating the origin of the request for interpretation or translation, the nature of the service provided (such as interpreting treatment orders or pharmacy instructions), and an assessment of the patient's understanding and level of acceptance of the information. Promote customer satisfaction related to Stanford Health Care services; notify manager of any issues that may be problematic for patients or Stanford Health Care staff. Train doctors and hospital staff in protocol for accessing Interpreting Services. Participate in continuing education programs and competency training to enhance professional role. Ensure that all policies and procedures related to process, service, and employee work rules are followed. Ensure full access to hospital resources for non-English speaking patients and their families, including suggesting referrals to medical staff, clinical social workers, patient relations staff, chaplains, and other staff for patients and/or families who could benefit from their assistance. Triages crisis interventions for non-English speaking patients and families. Maintain confidentiality in all matters related to patient care and visitor issues on non-English speaking patients/families/escorts. Participate in on call coverage to provide interpretation/translation services during non-business hours and business hours as assigned. Performs other related and incidental duties as needed or assigned. At the Lead level, in addition to all of the functions above: Coordinates the training and testing of candidates for staff interpreter, agency interpreters and bilingual hospital staff. Works with management to ensure ADA and national interpreter standards are met and complied with. If the duty is not performed by the supervisor, the Lead is responsible for scheduling interpreters. Assists with interviewing and hiring of new Regular and Relief Interpreters/Translators. Participates and collaborates with other MI/T's, general orientation and training to the new hires in all areas pertaining to the role and responsibilities of the Medical Interpreter/Translator. Assists manager and staff on quality improvement projects. Assists manager on monitoring budget, usage and serv ices provided by Stanford Interpreter Services. Performs administrative tasks as assigned by management, including, but not limited to: department Pager and Spectra Link phone administration, representing the department at meetings with other departments regarding Interpreter Services. Education Qualifications Bachelor's degree (or equivalent from foreign university) in interpretation/translation or a related field. Bachelor's degree (or equivalent from foreign university) in another field (foreign language) and completion of medical interpreting certificate program. Bachelor's degree (or equivalent from foreign university) in healthcare field (nursing, medicine, radiology, etc.) and English and foreign language skills. Experience Qualifications One (1) year of experience as a healthcare interpreter. Hiring requirement: passing the Stanford Hospital medical interpretation and translation exam (80% passing grade). Required Knowledge, Skills and Abilities Meet attendance, quality, and productivity standards, including covering hospital, ED and clinics as needed: day, evening, night and weekends. Apply knowledge of English and target language medical terminology, grammar and syntax when using active listening/comprehension, short memory retention techniques and verbal fluency to bi-directionally convey messages accurately and completely between the two languages. Interpret medical conversations in any clinic or hospital area; and to interpret in person, or using technology: phones, video-conference PC, and wireless conference interpretation equipment. Use correct grammar, spelling and terminology to translate, proofread and edit English/target language documents, including hospital forms, patient education material, diagnostic/therapeutic consents, labs/pathology/radiology reports, medical research protocols, and other documents using computers and FLUENCY translation software at novice level. Collaborate with colleagues, staff and clinicians across the organization. Consistently treat everyone with courtesy, dignity, respect and professionalism. Remain calm in stressful situations. Demonstrate compassion: empathy for patients' physical or emotional needs; tolerance of emotionally disturbed patients, unpleasant sights and smells, open wounds, blood, vomit, urine, etc. Work in a fast paced environment, walking/standing for extended periods of time. Observe hospital safety protocols to prevent occurrences, or respond appropriately to an event of unplanned exposure to radiation, body fluids or infectious disease. Observe interpretation professional ethics and standards. Licenses and Certifications None These principles apply to ALL employees: SHC Commitment to Providing an Exceptional Patient & Family Experience Stanford Health Care sets a high standard for delivering value and an exceptional experience for our patients and families. Candidates for employment and existing employees must adopt and execute C-I-CARE standards for all of patients, families and towards each other. C-I-CARE is the foundation of Stanford's patient-experience and represents a framework for patient-centered interactions. Simply put, we do what it takes to enable and empower patients and families to focus on health, healing and recovery. You will do this by executing against our three experience pillars, from the patient and family's perspective: Know Me: Anticipate my needs and status to deliver effective care Show Me the Way: Guide and prompt my actions to arrive at better outcomes and better health Coordinate for Me: Own the complexity of my care through coordination Equal Opportunity Employer Stanford Health Care (SHC) strongly values diversity and is committed to equal opportunity and non-discrimination in all of its policies and practices, including the area of employment. Accordingly, SHC does not discriminate against any person on the basis of race, color, sex, sexual orientation or gender identity and/or expression, religion, age, national or ethnic origin, political beliefs, marital status, medical condition, genetic information, veteran status, or disability, or the perception of any of the above. People of all genders, members of all racial and ethnic groups, people with disabilities, and veterans are encouraged to apply. Qualified applicants with criminal convictions will be considered after an individualized assessment of the conviction and the job requirements. Base Pay Scale: Generally starting at $38.33 - $43.17 per hour The salary of the finalist selected for this role will be set based on a variety of factors, including but not limited to, internal equity, experience, education, specialty and training. This pay scale is not a promise of a particular wage.

Trained Medical Interpreter, Children's Clinic Valley Health Partners, Allentown, PA Provides foreign language interpreting services to enable the understanding and successful communication between individuals with limited English proficiency (LEP) and staff. Assists clinic staff by facilitating cross-cultural communication for non-English speaking patients of all ages. Education: * High School Diploma or equivalent. Experience: * 6 month of experience in human or health services * More than 6 month of experience in human or health services preferred Licensure / Certification: * Successfully completed a minimum of 40 hours of medical interpreting training * Bridging the Gap (BTG) Certification, preferred Training: * Foreign language training Benefits: * Choice of medical, dental, and vision plans with great coverage at VERY affordable rates. Employee-only coverage is FREE! * 403b Retirement Plan with generous company match * Paid Time Off for holidays, vacation, sick & personal days * Employee Assistance Program * Tuition Reimbursement

**The Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website content, posters, brochures, general information documents, correspondence, etc. + Preserve the original content, meaning and tone of the document. + Translators must accurately depict cultural sensitivity and clarity. + Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology. + Must be able to conduct a Quality edit proof process when assigned for review. + Translators are required to follow style guides, glossaries, and our clients' preferences. + Ensure confidentiality and security of all translated materials. + Stay up to date with legal terminology and industry's best practices. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need** + High School Diploma or 4 years of experience. + Fluency in one of the following languages: + Spanish, Vietnamese, Russian, Mandarin, Cantonese, and Somali. + Must have one of the following certifications: + Legal Translation online certifications. + CTP (Certified Translation Professional). + ATA (American Translators Association). + AOC (Administrative Office of the Court). + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators). + Experience working in: + State Department. + Refugees. + Court/ Legal setting. + Familiarity with Legal Terminology. + Experience with Publications. + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + Must possess problem-solving skills. + Exceptional written communication skills. + Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Preferred Qualifications:** + Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field. **Reports to: Program Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position requires Legal Translation within the Washington State. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (*************************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _103347_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Full-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_

WE ARE HIRING INTERPRETER!!! LANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and SPANISH Minimum 1 year interpretation experience preferred but not required. Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client. Technical Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher USB Wired headset Steady wired internet connection Additional information: Remote position, interpreter works from his/her home office Ongoing training and competency opportunities Monthly payments Per minute rate **Based on your location, language testing and background check may be required**

Support Staff Spanish Translator / Interpreter This position is need to translate district documents and interpret during parent/teacher meetings. Compensation will be issued at an hourly rate. This will be considered a subcontracted position.

Interpreters provide medical and general interpreting between patient and family members and, providers, employees, and other internal and external constituents as needed. Assist patients and family members with paperwork, documentation, communication and other aspects of interacting with others that must be completed or helps to make their Hospital experience successful. Is a proactive resource to all patients and family members as needed. #STC Qualifications Education and Certification Requirements * High School Diploma - OR - GED * Associate's or Bachelor's degree preferred * Bridging the Gap ToT is accredited by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) * CMI through NBCMI or ATA Certified or CTP Experience * Minimum 1 year of experience in medical interpretation, preferably in a hospital setting. * Fluent in Spanish, Portuguese and English, with strong knowledge of medical terminology. * Excellent interpersonal, communication, and customer service skills. * Ability to work independently and manage multiple priorities in a fast-paced environment. Required Skills * Excellent Communications Skills * Excellent Interpersonal Skills * General Clerical Skills * Listening Skills * Medical Terminology * Organizational Skills About St. Christopher's Hospital for Children St. Christopher's Hospital for Children, a partnership between Tower Health and Drexel University, is a 188-bed facility that provides exceptional care to children throughout the Greater Philadelphia area and surrounding counties. St. Christopher's has more than 220 pediatric experts on staff, combining top-notch pediatric care with a wide array of pediatric specialties including Cardiology, Ear, Nose and Throat, Gastroenterology, Oncology, and Orthopedics. It houses the only Verified Pediatric Burn Center between New York City and Baltimore and is one of only three Level I Pediatric Trauma Centers in Pennsylvania. St. Christopher's is a Magnet designated hospital and was recognized as a Women's Choice Award Best Children's Hospital. In addition to its main location in Philadelphia, the hospital has a growing network of primary and specialty care locations throughout the Philadelphia suburbs and New Jersey so your child's health conditions can be treated close to home. Discover why our hospital is a great place to work-take a virtual tour of our facility here: St. Chris Virtual Tour Overview Tower Health, a regional healthcare system, serves communities across multiple counties in Pennsylvania. Its network includes Reading Hospital, Phoenixville Hospital, Pottstown Hospital, and St. Christopher's Hospital for Children (in partnership with Drexel University). Committed to academic medicine and training, Tower Health offers various programs, including residency and fellowship programs, the Drexel University College of Medicine at Tower Health, and the Reading Hospital School of Health Sciences. Additionally, the system provides a wide range of healthcare services, such as Reading Hospital Rehabilitation at Wyomissing, home healthcare via Tower Health at Home, TowerDirect ambulance and emergency response, Tower Health Medical Group, Tower Health Providers (a clinically integrated network), and Tower Health Urgent Care facilities across its service area.

ASL Medical InPerson Interpreter (Allentown, PA) Language Desired: American Sign Language Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate on-site communication for Deaf/Hard of Hearing (HOH) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App. As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “ Empowering face-to-face, multilingual communication ”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier. InPerson Interpreter Responsibilities Provide effective onsite interpreting service for consumers. Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts. Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies. Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.). Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures. Strong aptitude and passion for customer service and interpreting. ASL Interpreter Minimum Qualifications National certification at or above NAD level 4, RID CSC, CI/CT, CDI, NIC or BEI Advanced. Extensive knowledge of the NAD/RID Code of Professional Conduct and Deaf Culture ethics and standards of practice. Familiarity with the Americans with Disabilities Act, as well as other state and federal laws applied to medical interpreting. HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year) State licensed where applicable. Preferred Qualifications ASL/English fluency, and bilingual/bicultural competency. Degree or certifications in ASL interpreting practices. Minimum 2 years of in-person ASL interpreting experience within a medical setting, preferred. Proven national medical interpreter certification (CCHI or NBCMI), or medical interpreter training diploma (i.e.: Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, any 40-hour nationally accredited medical interpreter training course), preferred but not required. Benefits Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services. Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area. Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN. Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions. Bimonthly paychecks via direct deposit. Flexibility to ‘Accept' or ‘Decline' jobs as deem necessary. Support available 24/7 via our Client Success Team (CST). Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation. Position: W-9 Independent Contractor (1099) Job Type: Freelance This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position. AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.

**Schedule** On-site Monday- Friday 7:30am-4:00pm Facilitates the communication process between providers and Limited English Proficiency (LEP) patients and their families by providing medical interpretation services and translation of written medical communications. Assists providers with all communications of medical information, including but not limited to consents, patient assessments, explanation of all medical procedures and treatments to ascertain through careful questioning, ensuring the patient understands the explanations and instructions they have received. **Duties and Responsibilities** **Essential Functions:** + Maintains confidentiality as required by HIPAA, WellSpan policy and adhere to the Medical Interpreter Code of Ethics. + Generates reports in Epic; use reports to round with patients in hospital settings and to provide services in off-site settings + Assists the Limited English Proficiency (LEP) patients and their families in coping with illness and the associated stress by interpreting and translating medical instructions and procedures. Documents encounters in Epic. + Assists LEP patients with completion of various healthcare forms as needed with the corresponding department. + Provides emotional support by listening to patient and family concerns and communicating with the clinical care team for additional clarification. + Translates written communications and materials from the targeted language to English and from English to the targeted language. + Serves as a liaison between patients and healthcare providers. Communicates providers' recommendations to patients. Strong medical terminology vocabulary preferred. + Educates staff on resources available for limited English proficient patients and the importance of language services in conjunction with system policies to maintain compliance for accreditation and licensure. + Serves as a cultural broker so that a comprehensive and culturally sensitive assessment may be performed. + Assists in the development and presentation of training programs designed to enhance the employee's understanding of the cultural needs of LEP patients. Help WellSpan become a model of cultural proficiency. + Obtains instructions and clarification from other interpreters to provide follow up services to patients and their families. + Provides cross-coverage for emergency situations, time off, and other staffing needs. Is willing to work beyond normal working hours, on weekends and holidays as needed, on shifts other than the one hired, and to perform on call as needed or required. **Common Expectations:** + Maintains established policies and procedures, objectives, quality assessment, safety, environmental and infection control standards. + Enhances professional growth and development through participation in educational programs, current literature, In-service meetings, and workshops. + Provides outstanding service to all patients, fosters teamwork, and practices fiscal responsibility through improvement and innovation. + Is proficient in navigation, documenting and generating reports of interpretation assignments within Epic. + Manages all forms of communication, including voicemail, Epic secure chat, emails, and Teams messages; ensures prompt return calls to the practices when needed. + Attends meetings as required. **Qualifications** **Minimum Education:** + High School Diploma or GED Required + Certificate Program Preferred or + Associates Degree Preferred **Work Experience:** + 1 year Experience in interpreting in a medical setting. Required **Courses and Training:** + Medical Interpreter Certification Training within 180 days Required + Certificate from an Accredited 40-hour Medical Interpreter Training Program. Upon Hire Preferred **Knowledge, Skills, and Abilities:** + Fluent in reading, writing, speaking, and translating English and targeted languages. + Medical terminology. **Quality of Life** Formed in 1813, Lebanon is a quaint city of 25,700 residents. The area, rich in heritage and the small-town charm of yesteryear, features sites on the National Register of Historic Places, museums, scenic parks and recreation facilities, performing arts theaters, artists' studios, a farmers market and dining establishments for all tastes. Life in Lebanon County offers affordable housing and options for pursuing higher education. Residents can find local employment in manufacturing, retail, arts and entertainment, healthcare and service sectors. Located in Central Pennsylvania, Lebanon is within an easy driving distance of Harrisburg, Lancaster, Reading and York. (Patient population: 140,000) WellSpan Health is an Equal Opportunity Employer. It is the policy and intention of the System to maintain consistent and equal treatment toward applicants and employees of all job classifications without regard to age, sex, race, color, religion, sexual orientation, gender identity, transgender status, national origin, ancestry, veteran status, disability, or any other legally protected characteristic.

St. Luke's is proud of the skills, experience and compassion of its employees. The employees of St. Luke's are our most valuable asset! Individually and together, our employees are dedicated to satisfying the mission of our organization which is an unwavering commitment to excellence as we care for the sick and injured; educate physicians, nurses and other health care providers; and improve access to care in the communities we serve, regardless of a patient's ability to pay for health care. The Standardized Patient is an individual who may portray or simulate a patient as part of a medical case. Standardized patients may serve in a variety of capacities in order to help educate and assess learners and practitioners. Standardized Patients learn all aspects of a case portrayal including the patient's appearance, demeanor, chief complaint symptoms, past medical history, family history, and physical findings. ESSENTIAL FUNCTIONS: * Ability to simulate medical patient within designated parameters of case assignment. * Strong verbal and written communications skills. * Demonstrable memorization and concentration skills. * Portray all aspects of a case as trained including history of current problem, with appropriate affect/behavior and physical findings. * Ability to use computer to complete assessments / checklists. * Ability to work comfortably in a healthcare environment PHYSICIAL AND SENSORY REQUIREMENTS: Sitting for up to six hours per day, one hour at a time. Standing for up to five hours per day, one hour at a time. Walking up to three hours per day, thirty minutes at a time. Fingering and handling frequently. Twisting and turning of hands occasionally. Lifting and carrying up to ten pounds, occasionally. Occasionally stoops, bends, squats, kneels, and reaches above shoulder level. Hearing as it relates to normal conversation. Seeing as it relates to general, near and visual monotony. EDUCATION: High School Diploma required. TRAINING AND EXPERIENCE: Acting training or experience useful, but not essential. Teaching or training experience useful, but not essential. SCHEDULE/LOCATION: Requires working at least five (5) sessions in three (3) months. A session typically lasts 2 hours. Simulation Center at the Bethlehem Campus (Ostrum Street) Please complete your application using your full legal name and current home address. Be sure to include employment history for the past seven (7) years, including your present employer. Additionally, you are encouraged to upload a current resume, including all work history, education, and/or certifications and licenses, if applicable. It is highly recommended that you create a profile at the conclusion of submitting your first application. Thank you for your interest in St. Luke's!! St. Luke's University Health Network is an Equal Opportunity Employer.

Substitute (Daily)/Substitute Educational Interpreter Date Available: Ongoing Status: Daily Substitute on-call Schedule: Will vary based on assignment Daily Salary: $125.00 PURPOSE OF POSITION: Daily substitute position is responsible for Educational Interpreter duties. The Substitute Educational Interpreter needs to be able to interpret or transliterate in sign language all activities in the classroom and/or follow classroom schedules and interpret for students as indicated by their Individualized Educational Plans (IEP) KNOWLEDGE & SKILL REQUIREMENTS: Education Required: Associate degree or higher, a degree from Interpreter's Training Program or other appropriate training/experience. Certification Required: National RID certification (ED: K-12) preferred; Minimum Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) rating 3.5 or higher in the assigned setting. Experience Required: Competence in verbal English, vocabulary, syntax, and grammar; the ability to interpret/transliterate (expressive and voice) at a normal conversational and/or the ability to provide oral transliteration. Attachment(s): Substitute Ed Sign Language Interpreter

GAP INTERNATIONAL- A unique, purpose-driven, consulting company Gap International is a global performance consulting company that works with executives and their organizations to produce extraordinary business results in the ever-changing marketplace. For nearly 50 years, Gap International has worked with over 50,000 executives in 1,500 organizations across 65 countries-from CEOs and executives of Fortune 1000 companies to entrepreneurs. Headquartered in Philadelphia metropolitan area, Gap International has experience in every major industry sector, including manufacturing, retail, energy, FMCG, pharmaceuticals, healthcare, technology, telecommunications, and financial services. ABOUT THE ROLE Gap International, a global management consulting firm based in the Philadelphia area, is seeking a Senior Linguist with a PhD and a strong record of research in linguistics to join our team. We are particularly interested in individuals who have explored Cognitive Linguistics, the intersection of Semantics and Pragmatics, and areas related to Theory of Mind. In this role, you will build on your academic expertise to advance our proprietary linguistic methodology and apply it to real-world business contexts. By bridging deep theoretical insights with business application, you will help transform how leaders and organizations think, communicate, and perform. Your contributions will extend beyond research, influencing the development of innovative products, consulting practices, and thought leadership that fuel our clients' sustainable growth. RESPONSIBILITIES Conduct original research in cognitive linguistics, semantics, pragmatics, and related fields to expand Gap International's intellectual property. Apply linguistic theory to business contexts, developing insights that directly impact client performance. Publish research and thought leadership pieces in top journals and present at conferences to strengthen Gap International's academic and industry presence. Collaborate with internal teams to translate complex linguistic concepts into practical consulting methodologies. Contribute to the design of new diagnostic tools and products based on linguistic insights. Serve as a thought partner to senior leaders, internally and with clients, on the role of language in performance and transformation. QUALIFICATIONS PhD in Linguistics from a leading academic institution (with emphasis in Cognitive Linguistics, Semantics/Pragmatics, or related fields). Demonstrated research excellence, evidenced by peer-reviewed publications and/or conference presentations. Strong interest in Theory of Mind and the role of language in cognition and meaning-making. Ability to translate theoretical linguistic insights into practical applications. Client-facing experience preferred. Potential travel domestically and/or internationally. Current resident or able to relocate to Philadelphia area. GAP INTERNATIONAL ASSOCIATES Purposeful people at work impacting companies around the world. People who thrive in a learning environment and enjoy learning, growing, and performing at their best; energized to continually push beyond their comfort zone. Comfortable with ambiguity; eager to take on things they don't know how to do. Curious and flexible when it comes to their own growth and development, as well as receptive to coaching and feedback to maximize their potential. Willing to communicate and contribute thoughts, insights and new ideas to senior leaders both internally and externally. WHAT WE OFFER A role with significant impact and visibility within the company. Opportunities for professional growth and development in a supportive and collaborative environment. Competitive salary commensurate with experience. A dynamic and inclusive company culture. LOCATION Gap International associates are based out of our corporate office in the Philadelphia metropolitan area. In order to be considered for this role, applicants should be legally authorized to work in the US. Gap International is an equal opportunity employer and values diversity. All employment is decided on the basis of qualifications, merit and business need, and all qualified candidates will receive consideration.

The State College Area School District is currently accepting applications for an as-needed interpreter/translator for the following language: Uzbek. This hourly position assists school personnel, families, and students in communicating more effectively. The interpreter/translator is responsible for oral translations during parent/teacher and parent/administrator conferences and during the administration of tests to students. The interpreter/translator is also responsible for written translations from English to the needed language for such purposes as notification regarding school activities, student progress, disciplinary actions, etc. The interpreter/translator may also be asked to support written translation from the needed language to English for such purposes as translating school records, medical records, notes from parents, etc. The District is searching for candidates who demonstrate a commitment to professional growth and development and possess various professional experiences. Organizational and collaborative skills are critical to success in this position. Compensation: $25.95/hour If you have the desire to engage with the community and grow with our positive learning environment while striving for academic success, then please submit your application online. SCASD strongly encourages diverse candidates to apply. The State College Area School District is an Equal Opportunity Employer.

Overview: Language Services Associates is looking for Vietnamese interpreters in the Reading, PA area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities:· Provide superior customer service· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience:· Full fluency in both English and Vietnamese · Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) · The ability to provide a high level of client service · Access to personal or public transport · 2+ years of professional interpreting experience preferred· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.) LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume which emphasizes your interpreting experience.

**The Work** The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Provide written translation services for legal documents including letters, reports, website content, posters, brochures, general information documents, correspondence, etc. + Preserve the original content, meaning and tone of the document. + Translators must accurately depict cultural sensitivity and clarity. + Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology. + Must be able to conduct a Quality edit proof process when assigned for review. + Translators are required to follow style guides, glossaries, and our clients' preferences. + Ensure confidentiality and security of all translated materials. + Stay up to date with legal terminology and industry's best practices. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need** + High School Diploma or 4 years of experience. + Fluency in one of the following languages: + Spanish, Vietnamese, Russian, Mandarin, Cantonese, and Somali. + Must have one of the following certifications: + Legal Translation online certifications. + CTP (Certified Translation Professional). + ATA (American Translators Association). + AOC (Administrative Office of the Court). + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators). + Experience working in: + State Department. + Refugees. + Court/ Legal setting. + Familiarity with Legal Terminology. + Experience with Publications. + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + Must possess problem-solving skills. + Exceptional written communication skills. + Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Preferred Qualifications:** + Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field. **Reports to: Program Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position requires Legal Translation within the Washington State. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (***************************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _2025-3028_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Full-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_