Interpreter and translator jobs in Wilmington, NC - 218 jobs

***PENDING CONTRACT AWARD*** WorldWide Language Resources (WorldWide) was established in 1995 to provide U.S. and allied governments, corporations, non-profits and non-governmental organizations with highly skilled linguists, cultural experts, role players, intelligence analysts and other professionals. We support a wide range of operational missions and environments globally, from executive boardrooms in major international cities to austere mission areas. Our core business is language support services. We are an Equal Opportunity Employer; WorldWide reaffirms its long-standing commitment to equality of opportunity in every aspect of employment. The decisions and criteria governing the employment relationship, from applicant to candidate to employee, are made in a nondiscriminatory manner, without regard to race, religion, color, national origin, sex, age, physical or mental disability, sexual orientation, gender identity, veteran status, or any other factor determined to be unlawful by federal, state, or local statutes. You may be assigned to a specific country but understand due to mission requirements you may be temporarily or indefinitely assigned to a neighboring country. Must be ready, willing and able to change day-to-day work/tasks as the mission requirements at the assigned location may be fluid with lots of movement and change. Ability to think quickly and deal with issues that may arise professionally, timely and appropriately. Typing ability, basic computer skills, use of Windows, MS Word and MS Excel. Conduct oneself in accordance with the local culture and customs. Ability to function effectively and efficiently during extended periods of high pressure and stress. All Linguists may be required to go on missions (outside the wire) and be physically fit to perform these duties. Lift and carry at least 30 pound backpack and/or gear with minimal effort Walk at least 5km in rough terrain Read, write, listen and speak with clear, concise grammar and pronunciation in the required foreign language(s) and English. Provide language or dialect specific translations using correct structure of sentences in the required language and English. Conduct consecutive, accurate translations and interpretations of on-going conversations and activities. Position may include, but is not limited to: DOCEX, VERBAL TRANSLATION, AUDIO TRANSLATION, TRAIN/SUSTAIN OPERATIONS. Position requires all employees to be available to work any hours and any days depending on mission requirements. Work and living conditions may be in extreme, austere, harsh conditions and is deployed to inherent overseas country(ies) that may be possible war zones and have considerable risk as part of the assignment Phased Hiring Process: once pre-screening begins for an open opportunity, you must pass/obtain/maintain… Successful reference, criminal and credit screening results U.S. citizen, active personnel security clearance preferred, will consider ability to obtain Passing of read/write/listen/speak/interpretation/translations evaluations for the required language(s) Vetting by our client(s) which could include a polygraph test, as applicable Qualified per USCENTCOM requirements to deploy as a contractor accompanying the force Appropriate country clearance/visa, as applicable or required

General Definition of Work The Interpreter/Translator, under general supervision, performs support work with minimal decision-making discretion bridging the communication gap between district/school personnel and individuals (primarily parents and guardians of students) using a language other than English. Position promotes academic achievement and family/community engagement in schools and central office. Employee performs school-based or district-level work to carry out Board of Education policies under the direction of the principal or assigned supervisor. Qualifications To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential function satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Salary/Status Hourly NC 08/ Full-time, 10 months Reports To Principal or assigned supervisor Place of Work The normal place of work is on the premises used by Charlotte-Mecklenburg Schools. Charlotte- Mecklenburg Schools reserves the right to require you to work at such other place(s) as it may reasonably require from time to time. Essential Functions * Adhere to all state, federal, and local laws, policies, and procedures * Provide interpreting (process of enabling verbal communication between individuals using multiple languages) and translating (process of transferring written documents from one language to another) services for assigned schools or departments * Collaborate with staff to provide information to parents/guardians and other stakeholders regarding curriculum, assessment, school and district performance, policies, and procedures in a language that they can understand * Promote an understanding of the value of parent/school partnerships and assist in building effective partnerships with Multilingual Leaner (ML) families * Communicate with families through a variety of means (meetings, phone calls, school website, flyers, etc.) to ensure ML families are informed of opportunities to engage with their child's school. Edit and proofread text accurately * Attend and interpret at Individualized Education Plan (IEP) meetings, parent conferences, orientations, individual student assessments meetings, and other events/meetings * Assist ML families with navigating school processes such as school enrollment, hardship applications, and residency appeal applications as assigned * Assist school personnel with home visits to support ML student attendance and resolution of home/school conflicts * Translate letters, forms, newsletters, and other correspondence * Identify and resolve conflicts related to the meaning of words, concepts, or behaviors * Respond to parent/guardian phone class or voicemails. Maintain call documentation * Assist Language Minority Families with school enrollment * Assist with administering and proctoring the WIDA Screener testing * Participate in professional development and other meetings * Perform related work as assigned or required Knowledge, Skills, Abilities * Knowledge of the principles, standards, and expectations of interpreters and translators * Knowledge of English and a language other than English including the meaning/spelling of words, rules of composition, grammar, and pronunciation * Knowledge of public school curriculum and assessments * Ability to listen to, understand, and communicate information and ideas presented both verbally and in writing in a way that others will understand * Ability to collect, synthesize, and understand different types of student data (performance, attendance, and discipline) * Ability to learn and use specialized tools, equipment or software related to business and instructional needs * Ability to implement local, state, and federal rules, guidelines, and procedures into daily business operations * Ability to use dictionaries and glossaries for reference * Ability to work a non-traditional schedule, such as after school and on weekends * Ability to communicate effectively * Ability to reason, make judgments, and maintain effective working relationships * Ability to employ positive communication skills in all settings/mediums * Ability to problem-solve utilizing sound judgment * Ability to maintain confidentiality regarding school system business * Ability to take initiative, work independently, and exercise sound judgement Education and Experience * Bilingual in English and Spanish or another language required * High school diploma or GED required * Two (2) years' related work experience required * Equivalent combination of education and experience

Provides professional interpretation and translation services on a contractual basis. Essential Duties and Responsibilities: * Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken language to another. * Attend conferences, meetings, and hearings and act as official translator to mediate discussion. * Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original. * Edit and proofread text to accurately reflect language. * Receive and submit assignments electronically. * Facilitate communication for people with limited English proficiency. Qualifications: * Bachelor's degree in World Languages/Spanish or other related field preferred. * Certificate of completion of an ethical training provided by an accredited program. * Superior verbal and written multi-lingual skills. * Experience working with limited English proficient populations. * Strong interpersonal skills. Salary: * Contractual

Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide. Job Description Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Greensboro, NC to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, “self-starter”, capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. Essential Job Duties Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. Serve as a “fact” witness in federal or state court when subpoenaed to testify. Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. Qualifications Minimum Requirements Must be 18 years old or older. Hold a high school diploma or equivalent. Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. Familiarity with the following specific Intercept Systems is a plus: Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. Ability to understand slang and colloquial expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. Native fluency in language(s) other than English. Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance. Preferred Qualifications Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. Federal law enforcement clearance. Flexibility to support assignments on short notice. Availability for multiple shifts to include weekends. Additional Information Work Environment Fast-paced, deadline-driven environment. Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. Office environment with different locations depending upon assignment. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

is contingent upon contract award**** Amentum is seeking a cleared **Pashtu / Dari / Farsi** **Linguist (CAT III)** to provide foreign language interpretation, transcription, reporting, and translation services to support worldwide operations. This position will provide onsite support in Fayetteville, NC. **Essential Duties:** + Must be ready, willing and able to change day-to-day work/tasks as the mission requirements at the assigned location may be fluid with lots of movement and change. + Ability to think quickly and deal with issues that may arise professionally, timely, and appropriately. + Typing ability, basic computer skills, use of Windows, MS Word, and MS Excel. + Advanced technical/computer capability in utilizing Unit specific special software programs and systems. + Ability to function effectively and efficiently during extended periods of high pressure and stress. + Read, write, listen, and speak with clear, concise grammar, and pronunciation in the required foreign language(s) and English. + Provide idiomatic translations of technical material using correct syntax and expression from English to the required language, and vice-versa. Linguists shall have the ability to write operational reports and other specialized documents in conjunction with an operational element. + Provide language or dialect specific translations using correct structure of sentences in the required language and English. + Conduct consecutive, accurate translations, and interpretations of on-going conversations and activities. + Ability to work cross cultural, religious, and ethnic divides. + Linguists must be able to frequently travel worldwide with minimal oversight and guidance for short-term deployments OCONUS to include extreme, austere, harsh conditions that may be possible war zones. + May be required to go on missions and be physically fit to perform these duties. Lift and carry at least 30 pound backpack and/or gear with minimal effort. Walk at least 5km in rough terrain. **Minimum Requirements** : + Must possess a active U.S government Top Secret security clearance with SCI eligibility (TS/SCI) + Must be a high school graduate, have a GED, or equivalent at a minimum, with some college level work preferred. In lieu of education, experience may be substituted. + Must have scored a minimum of 3 on the ILR scale in Reading, Writing, Listening and Speaking in English and the target foreign language(s) preferably within the last 24 months. + A minimum of two years of experience is required. Amentum is proud to be an Equal Opportunity Employer. Our hiring practices provide equal opportunity for employment without regard to race, religion, color, sex, gender, national origin, age, United States military veteran's status, ancestry, sexual orientation, gender identity, marital status, family structure, medical condition including genetic characteristics or information, veteran status, or mental or physical disability so long as the essential functions of the job can be performed with or without reasonable accommodation, or any other protected category under federal, state, or local law. Learn more about your rights under Federal EEO laws and supplemental language at EEO including Disability/Protected Veterans (******************************************* and Labor Laws Posters (********************************************************* .

Student Support Services/ESOL Assistant District Interpreter/Translator The Interpreter/Translator Assistant supports students, families, and school staff by providing accurate oral interpretation and written translation between English and Spanish. The position helps ensure meaningful communication, equitable access to educational programs, and compliance with state and federal requirements for multilingual learners and families. Essential Duties and Responsibilities: Provide oral interpretation between English and Spanish: Parent-teacher conferences IEP and 504 meetings School events, orientations, and disciplinary meetings Classroom instruction and student support services (as assigned) IGP meetings Provide written translation of school-related documents, including: Notices, letters, and forms Educational materials and reports Parent communications and school publications Maintain confidentiality of student records and sensitive information in accordance with FERPA and district policies. Assist school staff in communicating effectively with multilingual students and families. Support students and families by clarifying instructions and school procedures. Collaborate with teachers, administrators, counselors, and support staff to meet student and family communication needs. Assist with school enrollment procedures Maintain accurate records of interpretation and translation services provided. Follow ethical standards and best practices for interpretation and translation. Perform related duties as assigned. Qualifications Required: Bilingual proficiency in English and Spanish Completion of the required training and testing for language proficiency as outlined by state guidelines. Ability to interpret and translate accurately and impartially Strong interpersonal and organizational skills Sixty semester hours of postsecondary work or; an associate's degree; or successful completion of the Paraprofessional Test. Preferred: Associate's degree or higher Prior experience as an interpreter or translator in an educational or public service setting Certification in interpretation/translation Proficiency in additional languages in addition to English and Spanish Knowledge, Skills, and Abilities Understanding of educational terminology and school operations Ability to work with diverse populations Ability to maintain professionalism and neutrality Effective time management and attention to detail Ability to work independently and as part of a team Work Environment and Physical Demands Work is primarily performed in school and office settings Will require travel between school sites with personal vehicle Ability to sit, stand, walk, and communicate for extended periods May require evening hours for some school events Salary and Schedule Grade 16 - 180 Days - 7.50 hours per day Apply Review of applicants will begin immediately. HUMAN RESOURCES GREENWOOD SCHOOL DISTRICT 50 P.O. BOX 248 GREENWOOD, SC 29648 EOE/AA

Benefits: Flexible schedule Opportunity for advancement Training & development Global Language System (GLS) is a premier provider of linguistic services across diverse sectors including healthcare, legal, education, and government. At GLS, we are dedicated to bridging communication gaps and fostering understanding through high-quality language solutions. Job Description We are looking for a professional Spanish Interpreter to join our dynamic team in Wilmington, NC. This role requires a dedicated individual who can provide fluent and accurate language interpretation from Spanish to English and vice versa, facilitating effective communication between diverse community members and services. Responsibilities Conduct face-to-face interpreting sessions between Spanish-speaking clients and English-speaking professionals. Ensure accurate and contextually appropriate interpretation without altering the original meaning. Adhere to ethical codes that protect the confidentiality and impartiality of the interpretation process. Assist in translating written documents from Spanish to English and vice versa as needed. Participate in continuous education to enhance professional language skills and understanding of specialized terms in various fields. Manage scheduling and client interactions with professionalism and punctuality. Qualifications Proficiency in Spanish and English with excellent verbal and written communication skills. A minimum of 2 years of experience in professional interpreting. Certification from an accredited interpreting body is preferred (e.g., CCHI, NBCMI). Strong understanding of cultural nuances in both languages. Excellent listening, retention, and note-taking skills. Ability to work independently and in team settings. Flexible to work variable hours, including evenings and weekends. Benefits Competitive salary based on experience and qualifications. Paid time off and flexible working hours. Professional development opportunities and continuing education. Supportive and inclusive work environment. How to Apply To apply for this position, please visit our careers portal. Complete the online application form and upload your resume, cover letter, and any relevant certifications. Ensure you select the "Spanish Interpreter - Wilmington" position in your application. Join GLS and contribute to our mission of providing inclusive communication solutions that empower communities and support mutual understanding. We look forward to your application! Compensation: $20.00 - $22.00 per hour We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve.

**The Work:** TheTranslatorwill provide Translation services forindividuals with a language barrier.Translationwill consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This position performs all duties and responsibilitiesin accordance withthe Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities:** + Accurately translated situations like lectures, conversations, meetings, medical, and or legal. + Translators shall remain Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliant when interpreting or translating in a healthcare setting. + Abide by the client's policies. + Abide by the American Translators Association Code of Ethics. + Render a complete and accurate translation without altering, omitting, or adding anything to what is stated or written, and without explanation. + Sensitive to the culture of the original languages and the target languages during the translation process. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need:** + High School diploma or equivalent in years of experience. + Minimum of 2 years of related experience. + Certified Translation Professional. + Translation Certifications. + Certifications from a previous agency or + Accreditation from a translation program. + Must be fluent in English. + Must be fluent in Armenian. + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + The ability to facilitate translation with discretion and impartiality. + Proficiency in written communication. + A wide breadth of knowledge in a variety of topics + Cultural awareness when conducting translations within different regions. + Must possess problem-solving skills. + Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Preferred Qualifications:** + Bachelors degree in a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare Interpreters or the National Certification for Medical Interpreters. + 2 years of Legal translation experience. + 2 years of Medical translation experience. + American Translators Association Certification. + Court certified translator certificate. **Reports to: Deputy Program Manager** **Working Conditions:** + Professional remote environment. + Must be able to be on-call. Translator will be notified within 48 hours of potential jobs. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position. + Must be able to establish a productive and professional workspace. + Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (********************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _2025-2868_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Independent Contractor_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_

Department: 11604 Enterprise Corporate - Language Services Status: Part time Benefits Eligible: No Hours Per Week: 4 Schedule Details/Additional Information: M-F Daytime hours. Pay Range $24.10 - $36.15 Essential Functions Proactively responds to requests for language access in a healthcare setting. This includes but is not limited to: In-person interpreting, telephone interpreting, video interpreting, basic translation. Leverages the use of technology, as needed, to deliver services in a variety of different modalities. Troubleshoots basic application issues with software and customer as needed. Maintains relationships with internal customers and makes key decisions regarding appropriate interpreter modalities. Strives to contain costs at all times and leverages vendor relationships as needed. Interprets information regarding the patient's and family's healthcare needs. Scenarios may include patient education, appointments, discharge instructions, procedures, emergency encounters, assessments, etc. Serves as a conduit to interpret as accurately and concisely as possible while considering cultural implications and idiomatic language differences. Acts as a cultural broker by educating caregivers on the understanding of patient's culture in relationship to healthcare. Fully abides by the healthcare system's professional conduct standards, executes job duties in an ethical manner, and follows national practice standards Translates basic written information as needed and within department guidelines. Serves as a cultural mediator and educate customers appropriately. Physical Requirements Walk requires walking, standing, sitting, lifting, and reaching. Must lift a minimum of 10 pounds to shoulder height. Must speak English and foreign language in simple, understandable terms, and have an intact sense of sight and hearing. Must be mobile throughout entire healthcare system. Must be able to deliver language access via in-person, telephone and video remote modalities Education, Experience and Certifications High school diploma required. 1-year related experience required. Bachelor's degree preferred. Knowledge of medical terminology and prior experience in a healthcare setting is required. National medical interpreter certification preferred. Demonstrated knowledge of oral/written language pair competency by successful completed an Interpreter Language Assessment required. Competition of 40-hour Medical Interpretation Training Program within 1 year of hire required. Our Commitment to You: Advocate Health offers a comprehensive suite of Total Rewards: benefits and well-being programs, competitive compensation, generous retirement offerings, programs that invest in your career development and so much more - so you can live fully at and away from work, including: Compensation Base compensation listed within the listed pay range based on factors such as qualifications, skills, relevant experience, and/or training Premium pay such as shift, on call, and more based on a teammate's job Incentive pay for select positions Opportunity for annual increases based on performance Benefits and more Paid Time Off programs Health and welfare benefits such as medical, dental, vision, life, and Short- and Long-Term Disability Flexible Spending Accounts for eligible health care and dependent care expenses Family benefits such as adoption assistance and paid parental leave Defined contribution retirement plans with employer match and other financial wellness programs Educational Assistance Program About Advocate Health Advocate Health is the third-largest nonprofit, integrated health system in the United States, created from the combination of Advocate Aurora Health and Atrium Health. Providing care under the names Advocate Health Care in Illinois; Atrium Health in the Carolinas, Georgia and Alabama; and Aurora Health Care in Wisconsin, Advocate Health is a national leader in clinical innovation, health outcomes, consumer experience and value-based care. Headquartered in Charlotte, North Carolina, Advocate Health services nearly 6 million patients and is engaged in hundreds of clinical trials and research studies, with Wake Forest University School of Medicine serving as the academic core of the enterprise. It is nationally recognized for its expertise in cardiology, neurosciences, oncology, pediatrics and rehabilitation, as well as organ transplants, burn treatments and specialized musculoskeletal programs. Advocate Health employs 155,000 teammates across 69 hospitals and over 1,000 care locations, and offers one of the nation's largest graduate medical education programs with over 2,000 residents and fellows across more than 200 programs. Committed to providing equitable care for all, Advocate Health provides more than $6 billion in annual community benefits.

Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Charleston, SC area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Spanish * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)

Title I Translator SALARY: ($2,785.12 MONTHLY - STARTING SALARY) (Federally funded 2025-2026 school year) REPORTS TO: Principal DEADLINE DATE FOR RECEIVING APPLICATIONS: January 26, 2026 EMPLOYMENT: 10 months yearly REQUIREMENTS: Valid North Carolina Driver's License High School Diploma 48 Semester Hours or 2 Year Associates Degree preferred (transcript required) Excellent communication skills (oral and written) Availability and willingness to work extended hours Above average interpersonal skills Duties/Responsibilities: Assists with enrollment of students Assists school administrators, guidance counselors, nurse, social workers and other student support services in communicating with parents Assists administrators and school staff with parent conferences and communicating with parents Serves as a liaison between the school and community Assists in providing parent training classes Translates important LEA and school documents Assists in maintaining the school web page Interprets and sends messages through various notification systems Interprets parent/IRP meetings Attends meetings and training sessions as requested Upholds the guidelines outlined in FERPA Performs other duties and responsibilities as assigned by supervisor Maintain PSRC documentation log

About CWS Imagine waking up every morning with the chance to change someone's life. Imagine knowing your efforts will benefit both your career and our neighbors around the world. At CWS, our team knows they are making a difference every day. Whether you're in our U.S.-based offices supporting refugees, asylees or unaccompanied children ... implementing hygiene initiatives in Cambodia or rebuilding projects in Central America ... or even connecting remotely from your home on fundraising campaigns, grant reports, or critical communications - you have the opportunity to work towards a world where everyone has food, a voice and a safe place to call home. Purpose The Interpreter - Haitian Creole offers professional communications support and services to refugees. This is an in-office per diem position. Responsibilities Offer professional interpretation and translation services to refugee clients. Preferably also offer transportation to interviews and appointments as necessary. (Compensation is paid by CWS for mileage when using personal vehicle.) Maintain client confidentiality at all times. Advocate on behalf of refugees, and refugee-serving voluntary agencies. Document all contacts and services in client case files and maintain case note logs. Attend trainings and conferences as requested by supervisor. Keep informed about refugee and immigrant issues, and available services to refugees, using current information to better identify and serve refugee clients. Represent the program at meetings and speaking engagements relevant to the responsibilities of the position. Perform all duties in a culturally and linguistically appropriate manner. Undertake other duties as assigned. Work varied hours, including some night and weekend work. Qualifications Experience: HS Diploma or Equivalent Work Experience Competencies: Communications: Listen carefully to assure clear understanding of instructions and requests. Communicate a positive, professional image of CWS, demonstrating respect, empathy and integrity. Ask appropriate questions in seeking explanations needed to perform job. Support “transparency of information” by sharing information and ideas with others to support effective performance. Understand staff roles and procedures and prepare standard reports to track job progress or activities. Recognize the particular needs of partners and use established channels to respond to those needs. Understand and be able to use appropriate technology to communicate with others inside and outside CWS. Respect and maintain confidentiality of sensitive information within parameters defined by supervisor and/or CWS policy. Constituent Relationships: Understand who stakeholders are and be responsive to their needs. Facilitate interactions and serve as a resource in relations with stakeholders. Recognize and be sensitive to issues of concern to stakeholders. Recognize and be sensitive to cultural, ethnic and religious issues. Job Knowledge: Understand the mission and values of CWS and faith-based organizations and how they apply to their work and relationships with others. Understand the work performed and how it supports CWS in achieving its goals. Understand how to work multi-culturally with sensitivity and integrity. Be able to use and willing to expand learning of applications or technology to perform job duties. Apply a depth of knowledge within area of responsibility to implement assigned activities. Interpret CWS's policies and procedures for staff and stakeholders, keeping the “human” side in sight. Leadership: Take responsibility for performance of own job duties. Model behaviors consonant with CWS's mission and values. Demonstrate sound judgment in performing all duties. Recognize and use individual strengths to enhance work performance. Recognize areas of weakness and seek assistance to improve performance. Take initiative within area of responsibility. Respect the skills, needs and schedules of others in performing assigned duties and responding to others. Contribute ideas for implementing CWS's vision and strategic plan. Problem Solving: Identify problems in procedures that affect program work and recommend changes in systems or procedures to address them and then implement approved changes. Know whom to consult for assistance in solving non-routine problems. Exercise creativity in resolving problems and trying new ways of doing things. Know how and when to apply technical solutions to problems. Share results of problem-solving experiences with others. Remain flexible in responding to organizational priorities. Program Planning and Management: Anticipate workflow and take proactive steps to balance work priorities. Gather, analyze and make use of information and resources necessary to complete work. Successfully balance multiple activities, in support of program or departmental goals. Manage contacts with internal and external stakeholders to ensure flow of information and coordination of efforts. Verify the accuracy and quality of own work and the work of others. Resource Building and Stewardship: Recognize resource building potential in all interactions and be responsive and professional in providing information. Use financial and material resources provided by CWS to their best advantage, including business equipment and supplies. Demonstrate concern for natural resources in carrying out work activities. Make the most of own time and resources to maximize stewardship to CWS. Demonstrate respect for one another in work relationships. Teamwork: Understand what a team is and what it does. Demonstrate a willingness to work on a team. Understand own role on the team and how it fits into the overall results to be produced. Contribute skills, knowledge and ideas to team discussion and work. Accept accountability for assignments made within the team and for producing results on time. Keep team leader and members informed of work status. Demonstrate awareness of what other teams do and how their work affects own team. Recognize and respect the importance of work performed by colleagues. Understand organizational priorities and be willing to set aside own tasks to assist others to complete high priority tasks. Special Requirements The job will require reference checks, standard criminal background checks, and motor vehicle background checks.

Licensed - Foreign Language Spanish/Spanish Teacher Date Available: 09/02/2025 Fair Labor Standards Act Classification: Exempt Position Term: 10 month Classification: Continuing Time Basis: Full-Time Position Type: Licensed Benefits: Full Starting Salary: $4,825.00 per month Licensed-Certified Salary determined by the NC Department of Public Instruction Click here to view the current Guilford County Schools Salary Schedule for licensed employees. Attachment(s): Teacher.doc

ASL - SIGN LANGUAGE INTERPRETER- New Hanover County Schools ***********MUST HAVE EIPA OF 3.5 OR HIGHER WITHOUT EXCEPTION *************** Long-term Stability and Job Security with Opportunities for Growth Strong organizational skills and good knowledge of the IEP process desired. ************************* (To view openings and apply) ************************************** Check us out on Glassdoor! We have a 100% approval rating and 4.9 stars! ********************************************************************************************************** Check us out on Indeed! We have 4.8 stars and a work wellbeing score of 89! ******************************************************************** Full-Time Benefits Mentoring for New and Seasoned Professionals 10 Paid Holidays, 48 sick hours, and 10 Vacation Days per year Safe Harbor Retirement 401k and/or Roth IRA with company match with no waiting period for vesting Medical, Dental, Life, AD&D & Vision Insurance Plans Disability Insurance. (Covers maternity leave) Malpractice Insurance Licensure Assistance Mileage Reimbursement and travel time between locations Continuing Education Clinical Tests and Therapy Materials provided. Electronic Medical Records CF Financial Assistance Available Pre-Paid Legal / Legal Shield available AFLAC available Direct Deposit / Financial Services Package Excellent Administrative Support Exceptional Career Growth Opportunities 12-Month Pay Plan Available for School Therapists Objective: This position is responsible for serving as an interpreter for a hearing impaired student. The position works with a multidisciplinary team to share beauty, fashion and wellness. Responsibilities: To effectively interpret between American Sign Language (ASL) and English.To follow the classroom schedule and interpret for student(s) as needed.To interpret in sign language all activities in the classroom and on clinic floor, including but not limited to: lectures, conversations, films, special projects, assemblies, etc. To be available on a need basis for school functions outside the classroom. To participate as a part of the instructional team and be able to interpret directions and assist in providing continuity of instruction for student(s). To exhibit an interest for self-improvement in signing ability, interpreting skills and to establish a better understanding of the educational process. Present and reinforce a professional appearance at all times, in accordance with the dress code standards.Attend meetings as required, which may involve travel.Perform other duties as assigned Minimum Requirements:Excellent verbal and written communication skills. Exceptional organizational skills.Ability to attend and satisfactorily complete all company education as required.Strong computer skills. NAD (National Association of the Deaf) Certification preferred. EIPA (Educational Interpreter Performance Assessment) Certification required with 3.5 score requested Supervisory Responsibilities: There is no supervisory responsibility for this position.

Join Our Team at Kinetic - A Proud Member of The Stepping Stones Group American Sign Language Interpreter (ASL) At Kinetic, we're more than a rehabilitation provider - we're a therapist-owned and operated practice that combines the resources of a leading healthcare organization with the heart of a close-knit team. Our culture is built on strong relationships, personalized one-on-one care, and a shared passion for improving lives. When you join Kinetic, you become part of a supportive, energetic community where every team member is valued, respected, and treated like family. What We're Looking For: * Graduate from an accredited program * Current ASL Certification in NC - Provisional or Full * Experience working with children and adolescents Why Choose Kinetic? We offer a comprehensive range of benefits designed to support your professional growth and personal well-being: * Generous compensation and benefits package * Long-term job stability * Mentorship for new professionals * Outstanding administrative support * Annual supplies stipend * Continuing education opportunities * Career growth and advancement pathways Explore the Kinetic Culture Discover what makes Kinetic a great place to grow your career: * Kinetic Culture Video * Glassdoor * Indeed - Kinetic earned a Work Well-Being Score of 88 via a third-party survey! * Facebook Full-Time Employee Benefits * Paid Time Off: 10 Paid Holidays, 10 Vacation Days, and 48 Hours of Sick Leave * Insurance Options: Medical, Dental, Vision, Life, and AD&D * Disability Coverage: Short-Term and Long-Term (includes maternity leave*) * AFLAC insurance available * Retirement Plans: 401(k) and/or Roth IRA with company match (no vesting period) * Malpractice insurance provided * Continuing education support * Direct deposit and financial services package * 12-month pay plan available for school-based employees * Terms apply Your Next Chapter Starts Here Choose a path that aligns with your values, interests, and aspirations. At Kinetic, you'll collaborate within a multidisciplinary team dedicated to helping each other - and our patients - thrive. To apply please submit your resume here

Facilitate communication between College personnel and hearing-impaired students in order to support reasonable accommodations for successful student engagement within a post-secondary educational environment. Specific duties and responsibilities include providing classroom and on-call interpreting/ transliterating services to identified students; reviewing and preparing course materials to support classroom interpreting; and substituting for other interpreters on an as-needed basis. Salary: $55.00 per hour Start Date: To be determined. Closing Date: Open until filled. High school diploma or equivalent, proficient communication skills necessary for interpreting within a post-secondary educational environment, licensure in one (or more) of the following credential areas required: Registry of Interpreters for the Deaf; National Association for the Deaf; and/or North Carolina Interpreter Classification System. Official transcripts, including other documentation verifying all reported educational qualifications, are required. Unofficial transcripts will be accepted for application purposes. The successful candidate must provide official transcripts at his or her expense within thirty (30) days of being notified of selection.

Hello ASL Interpreters! Become part of a caring, women-led therapy company that genuinely values and supports its team! At Ampersand Therapy, we're committed to fostering a positive work environment while making a real difference in schools. We are currently hiring a talented ASL Sign Language Interpreter for the remainder of the 2025-2026 school year at a wonderful and supportive school district in Jacksonville, NC. Interviews are underway, and we would love for you to join us on this inspiring journey! Job Details: In-person position A minimum of Level 3.5 on the Educational Interpreter Proficiency Assessment or Hold a license through the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Benefits & Perks: Competitive W2 employment with bi weekly pay Paid sick leave Comprehensive healthcare benefits (including dental and vision) 401(k) plan with company matching up to 4% Generous professional reimbursement (for licensing, CEUs, materials for position, etc) Mileage reimbursement between schools at IRS rate General and professional liability insurance coverage Generous referral bonuses NO non-compete agreements Paid volunteer time * Donation matching to nonprofits *These benefits available for 30+ hours/week Discover more about our company and the many ways we support our employees by visiting our website: *********************************************** Why Work With Us Ampersand Therapy empowers you to serve your students! We're a small company that started in Western WA and has grown to additional states, including NC, SC, CO, OR, AZ, IL, and MN. We are proud to be women, minority, and therapist owned and run. We began our own careers working in the districts and also as contractors. We sought to create an alternative to working with big staffing companies. The result is a small team of like-minded specialists who are striving to create a company that we would want to work for. Because we are therapists and special education providers ourselves, we are deeply appreciative of and understand the work that you do. We're also in a unique position to be able to support and mentor those who are new to this practice area. We're so passionate about students, that we're often working in the schools ourselves. You might find us doing treatments alongside you! Our Values Focus on equity - We are listening and learning so that we can create a climate of equity. Diversity is multi-faceted, spanning race, ethnicity, gender, sexual orientation, age, abilities, socioeconomic status, and religion, among many other identities. We believe our team must create a culture of equity and opportunity for all people. We are collecting and offering resources for your use in addressing racism and discrimination in school. In addition, we support and donate to charities including The Conscious Kid. Focus on community - You can find us supporting local and national organizations which serve the community. In our spare time, we volunteer with and support organizations including Special Olympics, Project Canine and the Moth. We empower you to support causes that are meaningful to you. Focus on the earth - We support sustainable work in all aspects of our company including reducing paper use by going digital; finding lower-waste treatment options and pledging to have a negative carbon footprint Ampersand Therapy is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment and sense of belonging for all employees. We do not discriminate based on race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or any other identity characteristics. We encourage all qualified individuals to apply and join our team.

Overview: Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Charleston, SC area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities:· Provide superior customer service· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience:· Full fluency in both English and Spanish· Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) · The ability to provide a high level of client service · Access to personal or public transport · 2+ years of professional interpreting experience preferred· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)

Department: 11604 Enterprise Corporate - Language Services Status: Part time Benefits Eligible: No Hours Per Week: 0 Schedule Details/Additional Information: Any shift Pay Range $24.10 - $36.15 The Healthcare Interpreter ensures equal access for all by serving as the linguistic and cultural intermediary of the healthcare encounter. The Interpreter accurately and skillfully interprets oral communication and basic written information, related to the healthcare encounter, between the Limited English Proficient (LEP) customer and the care team. The interpreter also serves as a cultural broker, clarifier, and advocates to ensure positive clinical outcomes. Position Highlights: Shift Schedule: PRN, hours vary, may include holidays. Providing coverage for shifts any time as needed, Weekends, Weekdays, Days/Nights, and Holidays. Department: Linguistic Location: Winston Salem, NC Requirements: High school diploma required. 3-year related experience required. Knowledge of medical terminology and prior experience in a healthcare setting is required. National medical interpreter certification preferred. Demonstrated knowledge of oral/written language pair competency by successful completed an Interpreter Language Assessment required. Competition of 40-hour Medical Interpretation Training Program within 1 year of hire required. The Successful Candidate will assume responsibility for a variety of functions, which include, but are not limited to: Proactively responds to requests for language access in a healthcare setting. This includes but is not limited to: In-person interpreting, telephone interpreting, video interpreting, basic translation. Leverages the use of technology, as needed, to deliver services in a variety of different modalities. Troubleshoots basic application issues with software and customer as needed. Maintain relationships with internal customers and makes key decisions regarding appropriate interpreter modalities. Strives to always contain costs and leverages vendor relationships as needed. Interprets information regarding the patient's and family's healthcare needs. Scenarios may include patient education, appointments, discharge instructions, procedures, emergency encounters, assessments, etc. Serves as a conduit to interpret as accurately and concisely as possible while considering cultural implications and idiomatic language differences. Acts as a cultural broker by educating caregivers on the understanding of patient's culture in relationship to healthcare. Fully abides by the healthcare system's professional conduct standards, executes job duties in an ethical manner, and follows national practice standards Translates basic written information as needed and within department guidelines. Serves as a cultural mediator and educates customers appropriately. Our Commitment to You: Advocate Health offers a comprehensive suite of Total Rewards: benefits and well-being programs, competitive compensation, generous retirement offerings, programs that invest in your career development and so much more - so you can live fully at and away from work, including: Compensation Base compensation listed within the listed pay range based on factors such as qualifications, skills, relevant experience, and/or training Premium pay such as shift, on call, and more based on a teammate's job Incentive pay for select positions Opportunity for annual increases based on performance Benefits and more Paid Time Off programs Health and welfare benefits such as medical, dental, vision, life, and Short- and Long-Term Disability Flexible Spending Accounts for eligible health care and dependent care expenses Family benefits such as adoption assistance and paid parental leave Defined contribution retirement plans with employer match and other financial wellness programs Educational Assistance Program About Advocate Health Advocate Health is the third-largest nonprofit, integrated health system in the United States, created from the combination of Advocate Aurora Health and Atrium Health. Providing care under the names Advocate Health Care in Illinois; Atrium Health in the Carolinas, Georgia and Alabama; and Aurora Health Care in Wisconsin, Advocate Health is a national leader in clinical innovation, health outcomes, consumer experience and value-based care. Headquartered in Charlotte, North Carolina, Advocate Health services nearly 6 million patients and is engaged in hundreds of clinical trials and research studies, with Wake Forest University School of Medicine serving as the academic core of the enterprise. It is nationally recognized for its expertise in cardiology, neurosciences, oncology, pediatrics and rehabilitation, as well as organ transplants, burn treatments and specialized musculoskeletal programs. Advocate Health employs 155,000 teammates across 69 hospitals and over 1,000 care locations, and offers one of the nation's largest graduate medical education programs with over 2,000 residents and fellows across more than 200 programs. Committed to providing equitable care for all, Advocate Health provides more than $6 billion in annual community benefits.