Sign language interpreter jobs in Paradise Valley, AZ - 35 jobs
All
Sign Language Interpreter
Interpreter
Spanish Interpreter
Educational Interpreter
Interpreter And Translator
25/26 SY Interpreter Hearing Impaired (ARMS)
Dysart Unified School District 4.1
Sign language interpreter job in Surprise, AZ
REPORTS TO
Director of ESS and Principal
FLSA STATUS
Non-exempt
SUPERVISES
No
JOB FAMILY
Instructional Support
FTE
0.875
WORK CALENDAR
195
GRADE
T
APPROVED
REVISED
1/7/2020
SUMMARY: To provide interpreting services for individuals with hearing.
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
Provides educational, social and informational interpreting services for the deaf and hearing impaired to facilitate communication between those who can hear and those who are deaf or hearing impaired.
Tutors hearing impaired students utilizing a variety of forms of non-verbal and voice communications.
Reviews, prepares and becomes familiar with subject matter, vocabulary and terms to prepare for upcoming classes.
Researches information to prepare for special assemblies, concerts, plays and/or field trips.
Uses a variety of modalities and electronic devices such as closed captioning, hearing aids, and assistive listening devices and telecommunications equipment to enhance the understanding of the information being interpreted.
Coordinates with other staff members providing services to students.
Establish and maintain good rapport with students, employees, community members and vendors.
Maintains a high level of ethical behavior and confidentiality.
Other job related duties as assigned.
EDUCATION AND EXPERIENCE:
High school diploma or G.E.D.
Completion of an Interpreter Training Program, AND one (1) year of providing instructional interpretation in a school environment.
LICENSING/CERTIFICATIONS:
Valid CPR First Aid certification.
Obtain and maintain a valid Arizona Identity Verified Prints (IVP) Fingerprint Clearance Card (AZ IVP FPCC).
KNOWLEDGE OF:
Principles of signlanguageinterpretation practices, methods and techniques.
Demonstrating fluency in signlanguageinterpretation in a variety of educational materials and activities.
Applicable federal, state and local laws, codes, regulations and Dysart Unified School District policies and procedures.
Adding, subtracting, multiplying and dividing in all units of measure using whole numbers, common fractions and decimals.
Reading and interpreting general documents such as employee handbooks and safety/training manuals.
Standard practices, methods and materials of assigned work.
Customer service principles.
Modern office technology.
SKILL IN:
Interpreting a wide variety of educational, instructional and social conversations.
Performing basic original research.
Maintaining confidentiality.
Utilizing a computer and relevant software applications.
Utilizing communication and interpersonal skills as applied to interaction with coworkers, supervisors, the general public and others to sufficiently exchange or convey information and to receive work direction.
ADA AND OTHER REQUIREMENTS:
Positions in this class typically require: reaching, standing, walking, fingering, grasping, talking, hearing, seeing and repetitive motions.
Light Work: Exerting up to 30 pounds of force occasionally, and/or up to 20 pounds of force frequently, and/or up to 10 pounds of force constantly to move objects.
Working Conditions: Work is routinely performed in an indoor classroom environment.
The information contained in this job description is for compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and is not an exhaustive list of the duties performed by this position. Additional duties are performed by the individuals currently holding this position and additional duties may be assigned.
The Dysart Unified School District is an Equal Employment Opportunity Employer in compliance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Civil Rights Act Title VII of 1972, Title IX of the Education Amendments of 1972, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 and the Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990. Dysart Unified School District does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, sex, disability or age in employment or in any of its educational programs or in the provisions of benefits and services to students.
$37k-45k yearly est. 60d+ ago
Looking for a job?
Let Zippia find it for you.
Sign Language Interpreter - Community - Phoenix
Sorenson Communications 4.4
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Click here to view this job overview in ASL: ************************************************** Private=false
Benefits of interpreting with Sorenson:
* Flexible Scheduling
* You can pick and choose which work you want to do
* Pay for both a cancelled assignment and a replacement assignment that occurs during the same time frame
* You are reimbursed for parking, tolls, and mileage for all assignments
* You can get paid for travel time too when it's between other Sorenson community assignments
* There are differentials for Night, Graveyard, Weekend and Legal assignments.
* We withhold taxes and pay by Direct Deposit.
* You will have access to some employee benefits such as: Yearly professional development stipend (minimum weekly hours required), 24/7 Telehealth
* Auto enrollment in 401K and access to retirement planning
* Group rates for vision and dental plans, short-term disability, Life, Accident and Critical Illness, EAP
A successful candidate will have:
Knowledge, Skills, and Abilities in ASL: ************************************************** Private=false
* Ability to pass our required skills assessment
* A high school diploma or GED
* An associate's or bachelor's degree (preferred, but not required)
* Interpreter certification (as required by local regulations)
* 3 years' experience working as an interpreter (preferred, but not required)
* Ability to travel independently in the metropolitan area
* Where driving is required - access to a vehicle, valid driver's license, and person vehicular insurance at the minimum state required level
Job Snapshot:
Job Summary in ASL: ************************************************** Private=false
Sorenson Communications is looking for part-time Deaf and hearing community interpreters to provide the highest quality interpretation services for Deaf consumers in multiple locations company wide. Hours scheduled will meet the needs of community demands.
Candidates must display a wide continuum of language skills in American SignLanguage and English and consistently exhibit excellent internal and external customer service. This position is available to new applicants and current Sorenson non-exempt employees in good standing. All applicants must take and pass a screening for verification of skill sets in order to deliver effective services.
Responsibilities:
Essential Duties and Responsibilities in ASL: ************************************************** Private=false
* Hearing interpreters will effectively interpret between ASL and spoken English
* Deaf interpreters will effectively interpret between ASL, Tactile American SignLanguage, other forms of visual communication, and written English
* Adhere to Sorenson policies and procedures, and the NAD-RID Code of Professional Conduct
* Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues
* Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues
* Exhibit the ability to meet performance and customer service expectations with minimal supervision
* Enhance interpreting skills through continuing education and training
* Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements
* Maintain a flexible work schedule to meet the various interpreting needs in the community setting
* Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic environment in a variety of settings and locations
* Fully comply with Sorenson Communications attendance requirements
* Effectively represent the Sorenson Communications brand when interacting with customers in the field
* Work with intern students or provide mentoring when appropriate and as assigned
* Be prompt and prepared for each interpreting engagement
* Flexible with assignment changes
* Ability to use technology for accurate reporting for billing, scheduling and service evaluation.
* Demonstrate a willingness and ability to complete additional and other duties as assigned
About Us:
* Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people.
* Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American SignLanguage (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between various languages.
Equal Employment Opportunity:
Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.
$25-60 hourly 15d ago
Onsite Interpreter in Phoenix, AZ
Global Impact Group 4.0
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
Benefits:
Competitive salary
Flexible schedule
About the Role: Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001:2015 / ISO 17100:2015 language service provider, is seeking experienced Onsite Interpreters to support hearings, investigations, mediations, and other legal proceedings at the NLRB Regional Office located in Phoenix, AZ.
Key Responsibilities:
Provide accurate consecutive and/or simultaneous interpretation services between English and the target language.
Interpret during legal proceedings, interviews, and staff meetings with high accuracy and neutrality.
Maintain confidentiality, impartiality, and professionalism at all times.
Adhere to interpreter code of ethics and NLRB procedural protocols.
Minimum Requirements:
Proven experience in onsite interpretation, preferably in legal or administrative settings.
Proficiency in English and your target
Familiarity with legal terminology and concepts.
Ability to follow procedures and maintain decorum in formal settings.
Must be punctual, reliable, and detail-oriented.
Preferred Qualifications:
Certification from state or federal interpreting programs (if applicable).
Membership in ATA, NCIHC, or equivalent.
Experience working in government or union environments is a plus.
Compensation:
Hourly rate commensurate with experience. W-9 required for payment.
How to Apply:
Please send your resume, language pair(s), certifications, availability, and subject line: “Onsite Interpreter - [Language and City, State]” to:
*****************************
Employment Type: Independent Contractor / Part-Time / As-Needed Compensation: $30.00 - $45.00 per hour
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve.
$30-45 hourly Auto-Apply 60d+ ago
2025-26 SPED 1:1 Sign Language Interpreter - Campo Bello ES
Paradise Valley USD 69
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
1:1 Educational Interpreter - American SignLanguage
9 months, 6.5 hours/day
Grade 23, $20.60/hour
Start Date: 12/1/2025
Purpose Statement
The job of Certified Educational Interpreter-SignLanguage is done for the purpose/s of providing support to the instructional program with specific responsibility of exact interpretations working with special need students one-on-one or in small groups; following educational and specific behavioral plans; and reporting students' daily activities.
This job reports to Teacher and/ Site Administrator
Essential Functions
Provides simultaneous signlanguageinterpretations during the educational day in small group or individual setting.
Adapts classroom activities, assignments and/or materials under the direction of the supervising teacher for the purpose of supporting and reinforcing classroom objectives.
Provides, under the supervision of assigned teacher, instruction to the student (e.g. math, science, reading, behavioral skills, daily living skills, writing, verbal skills, job skills, etc.) for the purpose of implementing IEP goals, assisting in adapting to mainstream classroom/s and/or work places; and ensuring student success.
Communicates with teacher/s and a variety of other professionals (e.g. Speech Therapist, PTs, OTs, etc.) for the purpose of assisting in evaluating progress and/or implementing IEP objectives.
Documents student's daily activities (e.g. behavior, completed assignments, on/off task times, etc.) for the purpose of completing daily logs and student's hourly activities.
Evaluates situations involving other staff, students, parents, the public, etc., for the purpose of taking action and/or providing referral for resolution
Implements under the supervision of assigned teacher, behavioral plans designed by IEP team for students with behavior issues or other special conditions for the purpose of presenting and/or reinforcing learning concepts
Maintains manual and electronic files and/or records for the purpose of providing written reference; and/or meeting mandated requirements.
Models conversation, manners, clean up activities, listening, job sills, and everyday interactions for the purpose of demonstrating appropriate social behavior in a culturally sensitive manner.
Remains with student at all times for the purpose of providing for the safety of student, removing student when necessary and de-escalating situations outside the classroom.
Responds to emergency situations for the purpose of resolving immediate safety concerns.
Other Functions
Performs other related duties as assigned for the purpose of ensuring the efficient and effective functioning of the work unit.
Job Requirements: Minimum Qualifications
Skills, Knowledge and Abilities
SKILLS are required to perform multiple tasks with a potential need to occasionally upgrade skills in order to meet changing job conditions. Specific skill based competencies required to satisfactorily perform the functions of the job include: operating standard office equipment including using pertinent software applications; preparing and maintaining accurate records.
KNOWLEDGE is required to perform basic math, including algebra and/or geometry; Read a variety of manuals, write documents following prescribed formats, and/or present information to others; and understand complex, multi-step written and oral instructions. Specific knowledge based competencies required to satisfactorily perform the functions of the job include: age appropriate activities when working with high risk youth; concepts of grammar and punctuation; methods of instruction and training.
ABILITY is required to interpret at a normal conversational rate in American SignLanguage and Straight-English signing. Flexibility is required to work with others in a variety of circumstances; work with data utilizing defined but different processes; and operate equipment using defined methods. Ability is also required to work with a significant diversity of individuals and/or groups; work with data of varied types and/or purposes; and utilize job-related equipment. Problem solving is required to analyze issues and create action plans. Specific ability based competencies required to satisfactorily perform the functions of the job include: working with detailed information; adjusting to different levels of language usage; communicating with diverse groups; establishing and maintaining cooperative and effective working relationships with others; meeting deadlines and schedules; maintaining confidentiality; prioritizing.
Responsibility
Responsibilities include: working under direct supervision using standardized practices and/or methods; leading, guiding, and/or coordinating others; utilization of some resources from other work units is often required to perform the job's functions. There is a continual opportunity to impact the organization's services.
Work Environment
The usual and customary methods of performing the job's functions require the following physical demands: some lifting, carrying, pushing, and/or pulling, some climbing and balancing, significant stooping, kneeling, crouching, and /or crawling and significant fine finger dexterity. Generally the job requires 50% sitting, 25% walking, and 25% standing. This job is performed in a generally clean and healthy environment.
Experience: Job related experience within a specialized field is required.
Education: Community college and/or vocational school degree with study in job-related area. QAS rating Level 3, RID Certification
Equivalency:
Required Testing Certificates and Licenses
Online Driver Training Certification Driver's License & Evidence of Insurability
Continuing Educ. / Training
Clearances
Criminal Background Clearance
Valid Arizona DPS Level I IVP Fingerprint Clearance Card
*****************************************
MMR
Pre-Employment Proficiency Test
FLSA Status - Non Exempt
Paradise Valley Unified School District does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, age, sex or disability, in admission or access to, or treatment or employment in its programs and activities. Any person having inquiries concerning the School's compliance with the regulations implementing Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Title VI), Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 (Section 504), Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), or Title II of the Genetic Information NonDiscrimination Act of 2008 (GINA) may contact the Assistant Superintendent of Human Resources.
$20.6 hourly 52d ago
Onsite Interpreter - Phoenix, AZ
Propio 4.1
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Onsite Interpreters in the Phoenix, Arizona area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
* Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation.
* Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
* Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
* Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards.
* Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.
* Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
* Submission of updated Resume in English at time of Application.
* Must be at least 18 years of age.
* High school diploma or GED equivalent
* Intermediate level computer skills
* Access to reliable transportation
* Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid
* Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen.
* A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Preferred Qualifications:
* 1+ years of interpreting experience.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
* National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
* International Medical Interpreters Association (IMIA)
* California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
$41k-60k yearly est. 47d ago
2025-26 SPED 1:1 Sign Language Interpreter - Campo Bello ES
Paradise Valley Unified School District 3.8
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
1:1 Educational Interpreter - American SignLanguage 9 months, 6.5 hours/day Grade 23, $20.60/hour Purpose Statement The job of Certified Educational Interpreter-SignLanguage is done for the purpose/s of providing support to the instructional program with specific responsibility of exact interpretations working with special need students one-on-one or in small groups; following educational and specific behavioral plans; and reporting students' daily activities.
This job reports to Teacher and/ Site Administrator
Essential Functions
Provides simultaneous signlanguageinterpretations during the educational day in small group or individual setting.
Adapts classroom activities, assignments and/or materials under the direction of the supervising teacher for the purpose of supporting and reinforcing classroom objectives.
Provides, under the supervision of assigned teacher, instruction to the student (e.g. math, science, reading, behavioral skills, daily living skills, writing, verbal skills, job skills, etc.) for the purpose of implementing IEP goals, assisting in adapting to mainstream classroom/s and/or work places; and ensuring student success.
Communicates with teacher/s and a variety of other professionals (e.g. Speech Therapist, PTs, OTs, etc.) for the purpose of assisting in evaluating progress and/or implementing IEP objectives.
Documents student's daily activities (e.g. behavior, completed assignments, on/off task times, etc.) for the purpose of completing daily logs and student's hourly activities.
Evaluates situations involving other staff, students, parents, the public, etc., for the purpose of taking action and/or providing referral for resolution
Implements under the supervision of assigned teacher, behavioral plans designed by IEP team for students with behavior issues or other special conditions for the purpose of presenting and/or reinforcing learning concepts
Maintains manual and electronic files and/or records for the purpose of providing written reference; and/or meeting mandated requirements.
Models conversation, manners, clean up activities, listening, job sills, and everyday interactions for the purpose of demonstrating appropriate social behavior in a culturally sensitive manner.
Remains with student at all times for the purpose of providing for the safety of student, removing student when necessary and de-escalating situations outside the classroom.
Responds to emergency situations for the purpose of resolving immediate safety concerns.
Other Functions
Performs other related duties as assigned for the purpose of ensuring the efficient and effective functioning of the work unit.
Job Requirements: Minimum Qualifications
Skills, Knowledge and Abilities
SKILLS are required to perform multiple tasks with a potential need to occasionally upgrade skills in order to meet changing job conditions. Specific skill based competencies required to satisfactorily perform the functions of the job include: operating standard office equipment including using pertinent software applications; preparing and maintaining accurate records.
KNOWLEDGE is required to perform basic math, including algebra and/or geometry; Read a variety of manuals, write documents following prescribed formats, and/or present information to others; and understand complex, multi-step written and oral instructions. Specific knowledge based competencies required to satisfactorily perform the functions of the job include: age appropriate activities when working with high risk youth; concepts of grammar and punctuation; methods of instruction and training.
ABILITY is required to interpret at a normal conversational rate in American SignLanguage and Straight-English signing. Flexibility is required to work with others in a variety of circumstances; work with data utilizing defined but different processes; and operate equipment using defined methods. Ability is also required to work with a significant diversity of individuals and/or groups; work with data of varied types and/or purposes; and utilize job-related equipment. Problem solving is required to analyze issues and create action plans. Specific ability based competencies required to satisfactorily perform the functions of the job include: working with detailed information; adjusting to different levels of language usage; communicating with diverse groups; establishing and maintaining cooperative and effective working relationships with others; meeting deadlines and schedules; maintaining confidentiality; prioritizing.
Responsibility
Responsibilities include: working under direct supervision using standardized practices and/or methods; leading, guiding, and/or coordinating others; utilization of some resources from other work units is often required to perform the job's functions. There is a continual opportunity to impact the organization's services.
Work Environment
The usual and customary methods of performing the job's functions require the following physical demands: some lifting, carrying, pushing, and/or pulling, some climbing and balancing, significant stooping, kneeling, crouching, and /or crawling and significant fine finger dexterity. Generally the job requires 50% sitting, 25% walking, and 25% standing. This job is performed in a generally clean and healthy environment.
Experience: Job related experience within a specialized field is required.
Education: Community college and/or vocational school degree with study in job-related area. QAS rating Level 3, RID Certification
Equivalency:
Required Testing Certificates and Licenses
Online Driver Training Certification Driver's License & Evidence of Insurability
Continuing Educ. / Training
Clearances
Criminal Background Clearance
Valid Arizona DPS Level I IVP Fingerprint Clearance Card
*****************************************
MMR
Pre-Employment Proficiency Test
FLSA Status - Non Exempt
Paradise Valley Unified School District does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, age, sex or disability, in admission or access to, or treatment or employment in its programs and activities. Any person having inquiries concerning the School's compliance with the regulations implementing Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Title VI), Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 (Section 504), Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), or Title II of the Genetic Information NonDiscrimination Act of 2008 (GINA) may contact the Assistant Superintendent of Human Resources.
$20.6 hourly 53d ago
ASL Interpreters (Phoenix, AZ)
Clovehitch
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
CLGT Solutions, LLC dba CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We were recently awarded an ASL contract and are seeking interpreters to provide services for one deaf/hard of hearing (HOH) employee at a government agency in Phoenix, Arizona. Interpreters will provide onsite services (meetings, briefings, town halls, award ceremonies, training sessions, safety talks, conferences, and human resources actions, to name a few) approximately 34 hours per month. (Every Wednesday from 8 am to 4:30 pm for the time being).
CLOVEHITCH currently provides ASL Services to other government agencies in DC, NC, MD, and CO. We were awarded this one-year contract in July 2024, with the option of four additional years.
Education, Experience, & Requirements
Must be a US Citizen
Must possess:
Arizona Licensure a
RID/NAD certification or Undergraduate or Graduate Degree from an accredited College or University with a major study in a field related to either interpretation or American SignLanguage (ASL) studies
Ability to sign in various situations, as well as to perform in challenging, creative, formal working environments, both on-site and virtually
Excellent customer service skills. Ability to establish and maintain positive working relationships (to include but not limited to) veterans, leadership, stakeholders, and peers
Must possess fluency of signlanguage on the entire signlanguage continuum to effectively facilitate communication between Deaf or Hard of Hearing employees and hearing employees
Must have minimum 3 years' experience as an ASL interpreter
Work Environment
This position requires frequent standing, sometimes for two (2) or more hours at a time.
Physical Demands
This position requires continuous use of hands.
Position Type & Hours of Work
This is a contracted position.
Hours can vary but will mostly fall between 8:00 AM and 4:30 PM Mountain Time
Travel
This position will require travel to the Client site
CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer M/F/D/V.
Powered by JazzHR
ngsq Bv8l7s
$32k-49k yearly est. 22d ago
Interpreter-Ixil
Cayuse Shared Services
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
The Work:
The Interpreter will provide interpretation within the State of Arizona to reach individuals with a language barrier. Interpretation will consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc.
This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse.
Responsibilities
Key Responsibilities:
Accurately interpreting spoken work situations like lectures, conversations, and meetings.
Utilizing technology to transcribe spoken English in some settings.
Other duties as assigned.
Qualifications
Qualifications - Here's What You Need:
High School/BA Degree or equivalent in years of experience
Medical Interpreting Training School
Foreign Service Institute
Certification Commission for Healthcare Interpreters
Experience with State Department experience/ refugees, FDA, Health & Human services, Medical, Legal, Housing Authority etc.
3+ years of interpretation or translation experience in Ixil language
State Department experience/ refugees, FDA, Health & Human services, Medical, Legal, Housing Authority etc.
Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.
Must possess problem-solving skills.
Exceptional communication skills, both oral and written
Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency.
Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc.
Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time.
Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature.
Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team.
Reports to: Deputy Program Manager
Working Conditions:
Professional environment.
Must be able to be on-call. Interpreter will be notified within 48 hours of potential jobs.
Must be able to travel to different locations to interpret in-person.
Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.
Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position.
Must be able to establish a productive and professional workspace.
Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen.
May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
May be asked to travel for business or professional development purposes.
May be asked to work hours outside of normal business hours.
Other Duties: Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.
Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law.
Pay Range USD $65.00 - USD $80.00 /Hr.
$32k-49k yearly est. Auto-Apply 27d ago
Interpreter-Mam
Cayuse Holdings
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
The Work:
The Interpreter will provide interpretation within the State of Arizona to reach individuals with a language barrier. Interpretation will consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc.
This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse.
Responsibilities
Key Responsibilities:
Accurately interpreting spoken work situations like lectures, conversations, and meetings.
Utilizing technology to transcribe spoken English in some settings.
Other duties as assigned.
Qualifications
Qualifications - Here's What You Need:
High School/BA Degree or equivalent in years of experience
Medical Interpreting Training School
Foreign Service Institute
Certification Commission for Healthcare Interpreters
Experience with State Department experience/ refugees, FDA, Health & Human services, Medical, Legal, Housing Authority etc.
3+ years of interpretation or translation experience in Mam language
State Department experience/ refugees, FDA, Health & Human services, Medical, Legal, Housing Authority etc.
Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.
Must possess problem-solving skills.
Exceptional communication skills, both oral and written
Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency.
Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc.
Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time.
Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature.
Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team.
Reports to: Deputy Program Manager
Working Conditions:
Professional environment.
Must be able to be on-call. Interpreter will be notified within 48 hours of potential jobs.
Must be able to travel to different locations to interpret in-person.
Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.
Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position.
Must be able to establish a productive and professional workspace.
Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen.
May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
May be asked to travel for business or professional development purposes.
May be asked to work hours outside of normal business hours.
Other Duties: Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.
Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law.
Pay Range USD $65.00 - USD $80.00 /Hr.
$32k-49k yearly est. Auto-Apply 27d ago
Dari Interpreters - Phoenix
Homeland Language Services
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
We are hiring DARI - ENGLISH INTERPRETERS!
We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community.
Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you!
Job Overview:
The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position.
Job type: On-site (in person)
Location: Phoenix, AZ
Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs.
Rate: it depends on the experience and certifications (if any)
Background and experience:
Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available.
Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others.
Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations.
We offer you:
Contract type of employment (W-9/1099)
Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!
If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!
About us:
Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.
We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services
Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions.
We will be happy to welcome you to our team!
$32k-49k yearly est. 60d+ ago
Spanish Freelance US-Based Interpreter
Contactlink Solutions
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.
Candidate Qualifications:
Fluency in English and SPANISH
Minimum 1 year interpretation experience preferred but not required.
Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
Technical Requirements:
Computer or Laptop
Windows 10 or higher
USB Wired headset
Steady wired internet connection
Additional information:
Remote position, interpreter works from his/her home office
Ongoing training and competency opportunities
Monthly payments
Per minute rate
**Based on your location, language testing and background check may be required**
$28k-47k yearly est. Auto-Apply 60d+ ago
Interpreter I
Mesa USD 4
Sign language interpreter job in Mesa, AZ
Forbes names Mesa Public Schools in their list of Best Employers in Arizona for multiple years.
East Valley Tribune names Mesa Public Schools as Best Place to Work in East Valley for multiple years.
Employment Type:
Full-time (33.75-36.25 hours per week)
Base Hourly:
$20.76
Class/Calendar:
B22, 9.25 months
Benefits:
Sick leave, holidays, retirement matched through the Arizona State Retirement System, health, and life insurance
Performance Pay:
Available annually
New Hire Experience:
1% of the base hourly rate granted for each year of verified like experience (within ten years) beyond the requirement, up to a ten-year maximum
New Hire Education:
1% of the base hourly rate awarded for an AA or higher degree if not required for the position
Job Summary:
To provide interpreting and transliterating services for hearing impaired students.
Key Responsibilities:
Provide interpreting and transliterating services for assigned hearing impaired student
Uphold and enforce school rules, administration instructions and regulations, Board policy and state regulations
Assist in the evaluation, in conjunction with the student's case manager, for the appropriate method of interpreting for hearing impaired students in mainstream classes
Assist in normal classroom routines and procedures by clarifying concepts, reviewing lessons assigned and actively guiding students in the completion of required work
Coordinate tutoring or follow-up sessions with students for additional instruction
Serve as a liaison between the student's case manager and regular classroom teachers in regard to student's activities
Interpret for hearing impaired individuals involved in the Mesa Public Schools Program (i.e. teachers, aides, parents, etc.)
Refer questions concerning hearing impaired students by regular education personnel to the appropriate case manager
Interpret at special activities (i.e. captioned films, assemblies, etc.)
Continue professional growth as an educational interpreter
Perform other related duties, as assigned, to ensure the efficient and effective functioning of the work unit
Regular and on-time attendance required
Perform all other duties as may be assigned by the Hearing Impaired Program Regional Director
Assists with other assigned duties as appropriate to the area of assignment and Mesa Public Schools
Required Qualifications:
High School education or equivalent required
Valid Arizona fingerprint clearance card required
Minimum passing score of 3.5 or better on the educational Interpreter Performance Assessment (EIPA)
Knowledge of the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Ethics as implemented for educational interpreters; professional development plan required
Skills & Competencies:
Models the attributes and skills of the MPS Portrait of a Graduate
Demonstrates commitment to the MPS Promise that every student is known by name, served by strength and need, and graduates ready for college, career and community
Knowledge of sign to voice and voice to signinterpreting proficiency in at least one sign communication system such as American SignLanguage (ASL) or Oral Interpreting
Ability to effectively communicate (verbal and written) with English proficiency (verbal and written)
Basic knowledge of child and language development
Ability to adapt to the communication needs of students
Familiarity with the deaf culture and cultural diversity
Ability to establish and maintain effective working relationships with district personnel and to work as a member of a team
Work Environment & Physical Requirements:
Frequently present in classrooms, resource rooms, assemblies, and special education settings
Regular interaction with students who are deaf or hard of hearing, general education teachers, special education staff, and school administrators
Might interpret during group work, one-on-one tutoring, field trips, and school events.
High level of finger, hand, and arm movement is essential for fluent and expressive signlanguageinterpretation
Strong vision (corrected if needed) to see and respond to signing from a distance
Ability to sit or stand for long periods while maintaining physical expressiveness
Equal Opportunity Employer Statement:
Mesa Public Schools is an equal opportunity employer and complies with all applicable federal, state, and local laws regarding equal employment opportunity and anti-discrimination. The District strictly prohibits and does not tolerate discrimination against employees, applicants, or any other covered persons because of race, color, religion, creed, national origin or ancestry, ethnicity, sex (including gender, pregnancy, sexual orientation, and gender identity), age, physical or mental disability, citizenship, past, current, or prospective service in the uniformed services, genetic information, or any other characteristic protected under applicable federal, state, or local law.
Applicants and employees may contact Human Resources to request reasonable accommodations needed to perform the essential functions of this position.
$20.8 hourly 10d ago
Educational Interpreter
Gilbert Unified Schools Az 4.0
Sign language interpreter job in Gilbert, AZ
Support Staff (Classroom)/Educational Interpreter I Date Available: 01/26/2026 Additional Information: Show/Hide 9 Months Job Grade: Level I - Grade 110 / Level II - Grade 112 / Level III - Grade 114 / Level IV - Grade 118 / Level V - Grade 120 /
Hourly Rate: Level I - $18.20/ Level II - $19.46 / Level III - $20.85 / Level IV - $24.14 / Level V - $26.07 /
Hours Per Day: 7
Application Procedure: Apply online
Fingerprint Clearance Card: Must have a Level One IVP Fingerprint Clearance Card prior to processing. Please follow these steps: Step One Step Two
Educational Interpreter I - VII / ASL
Educational Interpreter IV Preferred
Purpose Statement
Provides interpreting, transliterating, and/or other support service to Deaf/ Hard-of-Hearing students. When not providing supports to Deaf/ Hard-of Hearing students, may perform educationally or professionally related duties.
Essential Functions
* Provide interpreting and/or transliterating to allow the Deaf/ Hard-of-Hearing student equal access to direct instruction.
* Provide interpreting and/or transliterating to allow the Deaf/ Hard-of-Hearing student equal access to incidental learning situations.
* Provide adequate support (i.e. interpreting, previewing materials, and meeting with teachers) to the Deaf/ Hard-of-Hearing student to facilitate learning of classroom skills and IEP objectives.
* Provide support/interpreting during group and individual instruction, informal social interactions, audio-visual presentations, assemblies, field trips and/or any extracurricular activity.
* Participate in educational team meetings and in the review/revision of the Deaf/ Hard-of-Hearing student's IEP.
* Confer with special and general education staff regarding language needs and interpreting needs.
* Other duties as determined with supervisor.
Other Functions
* Assists other personnel for the purpose of supporting them in the completion of their work activities.
Job Requirements
Mental Requirements
Learning Development- Level C Sufficient to read and write technical instruction, understand standardized methods, operate specialized and varied equipment, perform standard mathematical applications. Learning development involves the equivalent of some technical or vocational training beyond high school, often resulting in a certification.
Problem Solving - Level 1 Work situations are routine and regularly recurring, requiring attention and concentration, but limited discretion, consideration, and planning to adequately respond and carry out work activities.
Physical Requirements
Physical Skill - Level A Basic level of learned physical skill is required. No special coordination beyond that used for normal mobility and handling of everyday objects and materials is needed to perform the job satisfactorily.
Physical Effort - Level 1 Minimal physical exertion is required. Most job time is spent sitting with occasional walking. Occasional lifting, guiding, and carrying of lightweight materials or equipment.
Social Requirements
Human Relations Skill- Level A Job requires ordinary conversational skills and courtesy to exchange Routine information, provide routine assistance, and/or help maintain harmony among work associates.
Scope of Contacts - Level 1 The important job contacts are with peers in the immediate work group and immediate supervisor. Occasional contact with individuals outside the organization may occur.
Work Environment
Performance Environment - Level A Changes in environments, work pressure, disturbances of work flow, and irregularities in work schedule are infrequent.
Physical Working Conditions - Level 1 Generally good working conditions. Little or no exposure to extremes in noise, temperature, etc. little or no exposure to safety or health hazards.
Accountability
Level of Accountability -Level B Responsible for producing journey-level work output on an independent basis subject to supervisory direction and review.
Organizational Impact - Level 1 Work results impact the immediate work section with little effect beyond. Responsible for results or services that facilitate the work of others in a specific work group.
Experience, Education, and Certifications
Experience: Experience interpreting for Deaf and/or Hard-of Hearing individuals required. Experience working in K-12 and Special Education settings preferred.
Education: Level I - High School diploma or equivalent. Levels II-III- Interpreter Training Program. Levels IV- VI- BA/BS Degree. Level VII- Master's degree
Certifications/Clearances: Base EIPA score or eligibility for provisional status to meet state minimums if do not have EIPA rating. (Level II - EIPA 2.0-2.4 / Level III - EIPA 2.5-3.45, NAD or equivalent / Level IV - EIPA 3.5-4.0, NAD or equivalent / Level V - National Interpreter Certification, *RID-CI or CT, OIC, NAD 5, NIC, BEI Basic, EIPA 4.1-4.6 / Level VI - National Interpreter Certification, *RID-CI & CT, NIC Advanced, BEI Advanced, EIPA 4.7-5.0 / Level VII - NIC Master, BEI Master, RID SC:Legal.) Must possess a valid Arizona DPS Level One IVP Fingerprint Clearance Card while employed.
Compensation Details
FLSA Status: Non Exempt
Pay Schedule: Hourly - Level I - Grade 110 / Level II - Grade 112 / Level III - Grade 114 / Level IV - Grade 118 / Level V - Grade 120 / Level VI - Grade 121
Work Calendar: Support 9 Month
Non Discrimination Statement
Gilbert Unified School District does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ethnicity, sexual orientation, sex, (including pregnancy and other related conditions), gender identity, gender expression, genetic information, age (over 40), parental status, or disability in admission to its programs, services, or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The District provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups pursuant to the Boy Scouts of America Equal Access Act. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the District's activities and programs. The Gilbert Unified School District also does not discriminate in its hiring or employment practices.
This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990.
Inquiries about Title IX may be referred to the Title IX Coordinator, the U.S. Department of Education's Office for Civil Rights or both. The nondiscrimination policy and grievance procedures are located on the Gilbert Public Schools website.
Attachment(s):
* Educational Interpreter I - VII _ ASL.pdf
$18.2-19.5 hourly 3d ago
Spanish Linguist - Nationwide
KACE
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
Title: Spanish Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime.
Hourly: $28.73/hr
About KACE:
When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference!
Job Summary:
Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media.
Essential Functions and Responsibilities:
Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Spanish and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project.
Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project.
Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case.
Maintains a voice library for the duration of the project.
Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor.
Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format.
Responsible for using the various reference tools created during the project.
Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day.
Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site.
Maintain daily log of productivity.
Performs related duties as assigned, within the scope of practice.
Minimum Qualifications & Skills:
Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience.
Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language
Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information.
Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident.
Knowledge of source language colloquial terms and expressions.
Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat.
Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English
Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling.
Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook.
Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel.
Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment.
Ability to take technical direction and feedback from various sources.
Must type 45 words per minute.
Clearance:
Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment.
Security Requirements/Background Investigation Requirements: :
Ability to obtain/maintain a Security Clearance
Favorable credit check for all cleared positions
Successfully passing a background investigation, medical and drug screen.
US Citizen
Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years
Physical Requirements/Working Conditions:
Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees.
Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time.
Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time.
Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time.
Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls.
This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description.
For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.
$28.7 hourly Auto-Apply 27d ago
Interpreter I
Mesa Public Schools 4.4
Sign language interpreter job in Mesa, AZ
* Forbes names Mesa Public Schools in their list of Best Employers in Arizona for multiple years. * East Valley Tribune names Mesa Public Schools as Best Place to Work in East Valley for multiple years. Employment Type: Full-time (33.75-36.25 hours per week)
Base Hourly:
$20.76
Class/Calendar:
B22, 9.25 months
Benefits:
Sick leave, holidays, retirement matched through the Arizona State Retirement System, health, and life insurance
Performance Pay:
Available annually
New Hire Experience:
1% of the base hourly rate granted for each year of verified like experience (within ten years) beyond the requirement, up to a ten-year maximum
New Hire Education:
1% of the base hourly rate awarded for an AA or higher degree if not required for the position
Job Summary:
To provide interpreting and transliterating services for hearing impaired students.
Key Responsibilities:
* Provide interpreting and transliterating services for assigned hearing impaired student
* Uphold and enforce school rules, administration instructions and regulations, Board policy and state regulations
* Assist in the evaluation, in conjunction with the student's case manager, for the appropriate method of interpreting for hearing impaired students in mainstream classes
* Assist in normal classroom routines and procedures by clarifying concepts, reviewing lessons assigned and actively guiding students in the completion of required work
* Coordinate tutoring or follow-up sessions with students for additional instruction
* Serve as a liaison between the student's case manager and regular classroom teachers in regard to student's activities
* Interpret for hearing impaired individuals involved in the Mesa Public Schools Program (i.e. teachers, aides, parents, etc.)
* Refer questions concerning hearing impaired students by regular education personnel to the appropriate case manager
* Interpret at special activities (i.e. captioned films, assemblies, etc.)
* Continue professional growth as an educational interpreter
* Perform other related duties, as assigned, to ensure the efficient and effective functioning of the work unit
* Regular and on-time attendance required
* Perform all other duties as may be assigned by the Hearing Impaired Program Regional Director
* Assists with other assigned duties as appropriate to the area of assignment and Mesa Public Schools
Required Qualifications:
* High School education or equivalent required
* Valid Arizona fingerprint clearance card required
* Minimum passing score of 3.5 or better on the educational Interpreter Performance Assessment (EIPA)
* Knowledge of the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Ethics as implemented for educational interpreters; professional development plan required
Skills & Competencies:
* Models the attributes and skills of the MPS Portrait of a Graduate
* Demonstrates commitment to the MPS Promise that every student is known by name, served by strength and need, and graduates ready for college, career and community
* Knowledge of sign to voice and voice to signinterpreting proficiency in at least one sign communication system such as American SignLanguage (ASL) or Oral Interpreting
* Ability to effectively communicate (verbal and written) with English proficiency (verbal and written)
* Basic knowledge of child and language development
* Ability to adapt to the communication needs of students
* Familiarity with the deaf culture and cultural diversity
* Ability to establish and maintain effective working relationships with district personnel and to work as a member of a team
Work Environment & Physical Requirements:
* Frequently present in classrooms, resource rooms, assemblies, and special education settings
* Regular interaction with students who are deaf or hard of hearing, general education teachers, special education staff, and school administrators
* Might interpret during group work, one-on-one tutoring, field trips, and school events.
* High level of finger, hand, and arm movement is essential for fluent and expressive signlanguageinterpretation
* Strong vision (corrected if needed) to see and respond to signing from a distance
* Ability to sit or stand for long periods while maintaining physical expressiveness
Equal Opportunity Employer Statement:
Mesa Public Schools is an equal opportunity employer and complies with all applicable federal, state, and local laws regarding equal employment opportunity and anti-discrimination. The District strictly prohibits and does not tolerate discrimination against employees, applicants, or any other covered persons because of race, color, religion, creed, national origin or ancestry, ethnicity, sex (including gender, pregnancy, sexual orientation, and gender identity), age, physical or mental disability, citizenship, past, current, or prospective service in the uniformed services, genetic information, or any other characteristic protected under applicable federal, state, or local law.
Applicants and employees may contact Human Resources to request reasonable accommodations needed to perform the essential functions of this position.
$20.8 hourly 11d ago
SCA Analytic Linguist
SOSi
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
Overview
SOSi is seeking Spanish Linguists in Phoenix, Arizona to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, “self-starter”, capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice.
Essential Job Duties
Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language.
Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required.
Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required.
Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work.
Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications.
Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers.
Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation.
Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials.
Serve as a “fact” witness in federal or state court when subpoenaed to testify.
Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments.
Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager.
Qualifications
Minimum Requirements
Must be 18 years old or older.
Hold a high school diploma or equivalent.
Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents.
Minimum of one (1) year of translation experience in the required language.
Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work:
Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English.
Familiarity with the following specific Intercept Systems is a plus:
Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds.
Ability to understand
slang
and
colloquial
expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context.
Native fluency in language(s) other than English.
Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries.
Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software.
Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM).
Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media.
Ability to work well under pressure to meet specific deadlines.
Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance.
Preferred Qualifications
Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies.
Federal law enforcement clearance.
Flexibility to support assignments on short notice.
Availability for multiple shifts to include weekends.
Additional Information
Work Environment
Fast-paced, deadline-driven environment.
Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations.
Office environment with different locations depending upon assignment.
Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.
$27k-47k yearly est. 1d ago
Spanish Interpreter
Propio Language Services 4.1
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 12,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
Provides consecutive, first-person interpretation.
Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
Submission of updated Resume in English at time of Application.
Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
A full Background Check and Security Screen.
A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Preferred Qualifications:
1+ years of interpreting experience.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
International Medical Interpreters Association (IMIA)
California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
$33k-51k yearly est. Auto-Apply 10d ago
ASL Interpreters (Phoenix, AZ)
Clovehitch
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
CLGT Solutions, LLC dba CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We were recently awarded an ASL contract and are seeking interpreters to provide services for one deaf/hard of hearing (HOH) employee at a government agency in Phoenix, Arizona. Interpreters will provide onsite services (meetings, briefings, town halls, award ceremonies, training sessions, safety talks, conferences, and human resources actions, to name a few) approximately 34 hours per month. (Every Wednesday from 8 am to 4:30 pm for the time being).
CLOVEHITCH currently provides ASL Services to other government agencies in DC, NC, MD, and CO. We were awarded this one-year contract in July 2024, with the option of four additional years.
Education, Experience, & Requirements
Must be a US Citizen
Must possess:
Arizona Licensure a
RID/NAD certification or Undergraduate or Graduate Degree from an accredited College or University with a major study in a field related to either interpretation or American SignLanguage (ASL) studies
Ability to sign in various situations, as well as to perform in challenging, creative, formal working environments, both on-site and virtually
Excellent customer service skills. Ability to establish and maintain positive working relationships (to include but not limited to) veterans, leadership, stakeholders, and peers
Must possess fluency of signlanguage on the entire signlanguage continuum to effectively facilitate communication between Deaf or Hard of Hearing employees and hearing employees
Must have minimum 3 years' experience as an ASL interpreter
Work Environment
This position requires frequent standing, sometimes for two (2) or more hours at a time.
Physical Demands
This position requires continuous use of hands.
Position Type & Hours of Work
This is a contracted position.
Hours can vary but will mostly fall between 8:00 AM and 4:30 PM Mountain Time
Travel
This position will require travel to the Client site
CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer M/F/D/V.
$32k-49k yearly est. Auto-Apply 60d+ ago
Spanish Freelance US-Based Interpreter
Contactlink Solutions
Sign language interpreter job in Phoenix, AZ
Job DescriptionWE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.
Candidate Qualifications:
Fluency in English and SPANISH
Minimum 1 year interpretation experience preferred but not required.
Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
Technical Requirements:
Computer or Laptop
Windows 10 or higher
USB Wired headset
Steady wired internet connection
Additional information:
Remote position, interpreter works from his/her home office
Ongoing training and competency opportunities
Monthly payments
Per minute rate
**Based on your location, language testing and background check may be required**
Powered by JazzHR
OUvQo5oIxZ
$28k-47k yearly est. 21d ago
Spanish Interpreters - Glendale
Homeland Language Services
Sign language interpreter job in Glendale, AZ
We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS!
We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community.
Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you!
Job overview:The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position.
Job type: On-site (in person)
Location: Glendale, AZ
Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs.
Rate: it depends on the experience and certifications (if any)
Background and experience:
Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available.
Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others.
Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations.
We offer you:
Contract type of employment (W-9/1099)
Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone!
If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together!
About us:
Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries.
We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services
Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions.
We will be happy to welcome you to our team!
How much does a sign language interpreter earn in Paradise Valley, AZ?
The average sign language interpreter in Paradise Valley, AZ earns between $24,000 and $69,000 annually. This compares to the national average sign language interpreter range of $26,000 to $70,000.
Average sign language interpreter salary in Paradise Valley, AZ
$41,000
What are the biggest employers of Sign Language Interpreters in Paradise Valley, AZ?
The biggest employers of Sign Language Interpreters in Paradise Valley, AZ are: