Interpreter and translator jobs in Brooklyn Center, MN

Title: Spanish Linguist Security Clearance: Public Trust Schedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as non-exempt, which means you will be eligible for overtime. Hourly: $28.73/hr About KACE: When you make the decision to join KACE, you are choosing to work alongside talented professionals that have one thing in common; the passion to make a difference! KACE employees bring their diverse talents and experiences to work on critical projects that help shape the nation's safety, security, and quality of life. The desire to have a career that is purposeful and forward thinking is woven into every KACE employee…it's The KACE Way. KACE employees are; purpose driven, forward focused, open-minded, trustworthy and invested. The KACE Way is our commitment to our employees, to our customers, and to our communities. Join KACE and make a difference! Job Summary: Our Linguists are responsible for performing real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English; collecting, analyzing, identifying, and decoding of colloquialisms and slang terms; extracting pertinent information and communicating that information to law enforcement agent(s). The linguist will be responsible for transcribing source documents and recordings from storage media, including but not limited to audiocassettes, videocassettes, or digital media. Essential Functions and Responsibilities: Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Spanish and provides verbal and written synopsis and transcriptions as it may be applicable per project. Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project. Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case. Maintains a voice library for the duration of the project. Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor. Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format. Responsible for using the various reference tools created during the project. Ability to transcribe a minimum of 16 minutes of recorded conversation in an 8-hour day. Operates specialized software equipment provided by the government to include JSI voice box, Pen-link, Comverse, and other communication collection equipment used at their assigned site. Maintain daily log of productivity. Performs related duties as assigned, within the scope of practice. Minimum Qualifications & Skills: Bachelor's degree AND three (3) years' experience in a professional setting OR Associate degree AND five (5) years' experience in a professional setting OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience. Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access classified information. Must be a U.S Citizen or Legal Permanent Resident. Knowledge of source language colloquial terms and expressions. Knowledgeable in SMS language, social media, and Webchat. Demonstrates excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must be able to meet contract requirement of a score of 3 or better on a third-party Language Assessment (Listening/Speaking/Reading/Writing) in English Must possess excellent verbal and written skills in the target language, including correct and accurate grammar, punctuation, and spelling. Must possess strong computer skills in MS Office, including Microsoft Word and Excel, PowerPoint, and Outlook. Must be able to work under pressure, in a fast-paced environment and be able to communicate effectively with management and law enforcement personnel. Requires the ability to prioritize, have effective time management skills, meet stringent deadlines, balance multiple tasks and work in a team environment. Ability to take technical direction and feedback from various sources. Must type 45 words per minute. Clearance: Applicants selected may be subject to a government background investigation and may be required to meet the following conditions of employment. Security Requirements/Background Investigation Requirements: : Ability to obtain/maintain a Security Clearance Favorable credit check for all cleared positions Successfully passing a background investigation, medical and drug screen. US Citizen Permanent Resident who have lived in the US for the past 3 of 5 years Physical Requirements/Working Conditions: Standing/Walking/Mobility: Must have mobility to attend meetings with other managers and employees. Climbing/Stooping/Kneeling: 0% - 10% of the time. Lifting/Pulling/Pushing: 0% - 10% of the time. Fingering/Grasping/Feeling: Must be able to write, type and use a telephone system 100% of the time. Sitting: Sitting for prolonged and extended periods of time while monitoring live or taped calls. Ability to leave desk may be restricted when handling live monitoring and translating of calls. This reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned. Management may revise duties as necessary without updating this job description. For more information about the company please visit our website at ******************* KACE is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, status as a veteran, disability or any other federal, state or local protected class.KACE complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to **************************.

At Children's Wisconsin, we believe kids deserve the best. Children's Wisconsin is a nationally recognized health system dedicated solely to the health and well-being of children. We provide primary care, specialty care, urgent care, emergency care, community health services, foster and adoption services, child and family counseling, child advocacy services and family resource centers. Our reputation draws patients and families from around the country. We offer a wide variety of rewarding career opportunities and are seeking individuals dedicated to helping us achieve our vision of the healthiest kids in the country. If you want to work for an organization that makes a difference for children and families, and encourages you to be at your best every day, please apply today. Please follow this link for a closer look at what it's like to work at Children's Wisconsin: *********************************** Facilitates complex communication between staff and clients or patients, which includes parents or guardians. Communication may take place in a medical or community setting; providing interpretation, sight translation, and/or translation of documents. Medical Interpreter course completion through a Technical School or higher education institution strongly preferred. High School graduate or Certificate of General Educational Development (GED) or High School Equivalency Diploma (HSED). Minimum of two years interpreter experience required, preferably in a medical setting. In-house contractors may qualify after full rotation has been completed, generally around 12 months. Must pass verbal and written proficiency tests with an overall score of 80%. Solid knowledge of complex medical terminology through completion of Medical Terminology class or proven linguistic abilities in medical interpreting and knowledge of the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) code of ethics. National certification must be completed within 2 years of hire either through CCHI or the National Board, and certification must be maintained. Exhibits guiding behaviors that reflect Children's values and support our mission and vision. Solid knowledge of complex medical terminology through completion of Medical Terminology class or proven linguistic abilities in medical interpreting. Bilingual who speaks, reads and writes proficiently in both native and target languages (,Spanish) with ability to break linguistic and cultural barriers between patients and medical staff. Ability to shift from one language to another in simultaneous and consecutive mode of interpreting. Computer and word processing expertise including MS Word, comfort with an iPad and working in our electronic health record. Good customer service skills, strong communication skills and excellent listening skills. Effective organizational skills with attention to detail including ability to prioritize and assess needs. Ability to multi-task in order to manage interpretation for more than one patient/family at a time. Analytical ability to complete audits, proof read translations and review scheduling; making recommendations for change. This is an on-site role located in Milwaukee. Children's Wisconsin is an equal opportunity / affirmative action employer. We are committed to creating a diverse and inclusive environment for all employees. We treat everyone with dignity, respect, and fairness. We do not discriminate against any person on the basis of race, color, religion, sex, gender, gender identity and/or expression, sexual orientation, national origin, age, disability, veteran status, or any other status or condition protected by the law. Certifications/Licenses: CCHI-Certified Healthcare Interpreter - Certification Commission for Healthcare Interpreters

Seeking a new opportunity in the manufacturing industry? Don't miss this role! Doherty Staffing Solutions is partnering with a leading healthcare company located in Winsted, MN. We are seeking candidates for a Translator role on the 1st shift, 7:00am-4:00pm, two days per week. Compensation for this opportunity ranges between $25.00-$29.00 per hour, depending on skills and experience. Interested? Read below for more details! What the Translator will do: Interpret in real time (English ↔ Spanish) during meetings, safety trainings, and daily production activities Translate materials like work instructions and safety guidelines Support supervisors and trainers by ensuring clear understanding of safety procedures, welding techniques, and quality standards Assist with onboarding and training for Spanish-speaking employees Follow all safety rules and wear required PPE (steel-toed boots, safety glasses, welding helmet/shield, ear protection, etc.) Work in environments with welding, fabrication, heat, noise, and manufacturing machinery What you need to be a Translator: Fluency in English and Spanish Experience interpreting in manufacturing, industrial, or construction settings preferred Comfortable working in a welding/manufacturing environment and wearing PPE Strong communication and people skills Ability to stand, walk, and move around the production floor for long periods with or without reasonable accommodations Knowledge of workplace safety practices is a plus What are you waiting for? Start your new career today! Click APPLY NOW to complete our mobile-friendly, online application. For questions or additional information about the Translator positions, please contact our Hutchinson jobs office directly at (320) 234-6123. Doherty Staffing Solutions offers our valued contract employees health coverage through Benefits in a Card (preventative benefit and minimum value plans), along with weekly paychecks via a prepaid card from CHANGE. Learn more and find helpful links to additional resources at www.doherty.com/job-seekers/employee-benefits.

**The Work:** TheTranslatorwill provide Translation services forindividuals with a language barrier.Translationwill consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This position performs all duties and responsibilitiesin accordance withthe Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities:** + Accuratelytranslatespoken work situations like lectures, conversations, and meetings. + Utilizing technology to transcribe spoken English in some settings. + Reading an original document and translating itintothe languagerequired. + Editing translated versions + Will need to be sensitive to the culture of the original languages and the target languages during the translation process + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need:** + High School/BA Degree/ or equivalent in years of experience + 3+ years of translation/interpertation in Ukrainian + Certified Translation Professional. + ATA Certification. + Translation Certifications. + Experience with State Department experience/ refugees, FDA, Health & Human services, Medical, Legal, Housing Authority etc. + Must be fluent in Ukrainian + Must be able to pass a background check. May requireadditionalbackground checks as required by projects and/or clients at any time during employment. + The ability tofacilitatetranslation with discretion and impartiality. + Proficiencyin written communication + A wide breadth of knowledge in a variety of topics + Strong social awareness for interpretation with empathy and attentiveness + Cultural awareness whenconducting translationswithin different regions + Physical stamina and dexterity for extended sessions + Mustpossessproblem-solving skills. + Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Reports to:** **Deputy** **Program Manager** **Working Conditions:** + Professionalremoteenvironment. + Must be able to be on-call.Translatorwill be notifiedwithin 48hours of potential jobs. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position. + Must be able toestablisha productive and professional workspace. + Must be able to sit forlong periodsof time looking at computer screen. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to travel for business or professional development purposes. + May be asked to work hoursoutsideof normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or_ _contain_ _a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are_ _required of_ _the employee for this job_ _._ _Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment_** **_in accordance with_** **_any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $65.00 - USD $80.00 /Hr. Submit a Referral (*********************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _2025-3097_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Independent Contractor_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_

Interpreter - Spanish (251601) Hennepin Healthcare is an integrated system of care that includes HCMC, a nationally recognized Level I Adult Trauma Center and Level I Pediatric Trauma Center and acute care hospital, as well as a clinic system with primary care clinics located in Minneapolis and across Hennepin County. The comprehensive healthcare system includes a 473-bed academic medical center, a large outpatient Clinic & Specialty Center, and a network of clinics in the North Loop, Whittier, and East Lake Street neighborhoods of Minneapolis, and in the suburban communities of Brooklyn Park, Golden Valley, Richfield, and St. Anthony Village. Hennepin Healthcare has a large psychiatric program, home care, and operates a research institute, philanthropic foundation, and Hennepin EMS. The system is operated by Hennepin Healthcare System, Inc. , a subsidiary corporation of Hennepin County. Equal Employment Opportunities: We believe equity is essential for optimal health outcomes and are committed to achieve optimal health for all by actively eliminating barriers due to racism, poverty, gender identity, and other determinants of health. We are committed to equitable care and working in an environment that celebrates, promotes, and protects diversity, equity, inclusion, and belonging. We are committed to bringing in individuals with new cultural perspectives to assist in creating a more equitable healthcare organization. SUMMARY:We are currently seeking a Spanish Interpreter to join our Interpreter Services department. This full-time role will work on-site Monday through Friday from 8am to 4:30pm. Purpose of this position: Provides spoken language interpretation services in a variety of settings to facilitate communication between Limited English Proficient (LEP) patients, their companions, and Hennepin Health System (HHS) providers and team members. RESPONSIBILITIES:Precisely and accurately interprets between LEP patients, companions, and providers or other healthcare team members, face-to-face or via remote modalities (such as telephone or video) Provides non-complex document translation services between the target and source languages Shares relevant cultural information with all parties involved and collaborates to the goal of full patient/provider understanding, providing equitable access and healthcare outcomes for LEP patients Maintains strict patient confidentiality in accordance with HHS policies and HIPAAAccurately documents and bills interpreter services provided Maintains basic computer skills to complete job functions using various software, including EMR (Electronic Medical Record) Supports departmental and organizational initiatives around language access by working constructively in a team, participating in program functions, and performing tasks as requested by the department leadership, such as participating in training new team members and in-service training for existing team members as needed Assists with coordination of the deployment of language services, as needed Adheres to National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) medical interpreter standards of practice and code of ethics. Demonstrates honest and ethical conduct . QUALIFICATIONS:Minimum Qualifications:High School diploma or GED12 months of interpreting experience in healthcare Enrolled in MDH, Minnesota Department of Health Interpreter Roster40-hour interpreter skills-based training such as Bridging the Gap or The Community Interpreter and successful completion of one of the interpreter competencies tests for spoken languages,(1) Language Line: Interpreter Skills Test or Medical Certification Test(2) Pacific Interpreters: Two test versions are accepted. On Medical Skills Report Level 3, a score of Competent or Outstanding in the categories of "Bilingual Fluency and Conversion Skills" and "Interpreting Skills. " On the Interpreter Readiness Assessment Report Level 2, a score of Competent or Outstanding in the single score category of "Bilingual Fluency and Conversion Skills. "(3) Cyracom's Interpreter Skills Assessment. (4) Or any approved test of healthcare interpreting skills conducted by an independent third-party entity, as they represent a more rigorous level of overall interpreter skills testing. ORNational certification by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) ORNational certification by the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) Preferred Qualifications:Certificate in Translation and Interpreting from the University of MinnesotaAssociates Degree or Certificate/Diploma in Translation and Interpreting from Century College, or Certificate of Competency from an approved Interpreter/Translator training program National Certification in healthcare interpretation National Boards for Certified Medical Interpreters (NBCMI) Commission of Certified Healthcare Interpreters (CCHI) Equivalent program or degree Associate or Bachelor's degree Previous experience in healthcare You've made the right choice in considering Hennepin Healthcare for your employment. We offer a wealth of opportunities for individuals who want to make an impact in our patients' lives. We are dedicated to providing Equal Employment Opportunities to both current and prospective employees. We are driven to connect talented individuals with life-changing career opportunities, enabling you to provide exceptional care without exception. Thank you for considering Hennepin Healthcare as a future employer. Please Note: Offers of employment from Hennepin Healthcare are conditional and contingent upon successful clearance of all background checks and pre-employment requirements. Total Rewards Package:We offer a competitive pay rate based on your skills, licensure/certifications, education, experience related to this position, and internal equity. We provide an extensive benefits program that includes Medical; Dental; Vision; Life, Short and Long-term Term Disability Insurance; Retirement Funds; Paid Time Off; Tuition reimbursement; and license and Certification reimbursement (Available ONLY for benefit eligible positions). For a complete list of our benefits, please visit our career site on why you should work for us. Department: Interpreter ServicesPrimary Location: MN-Minneapolis-Downtown CampusStandard Hours/FTE Status: FTE = 1. 00 (80 hours per pay period) Shift Detail: DayJob Level: StaffEmployee Status: Regular Eligible for Benefits: YesUnion/Non Union: UnionMin:$29. 37Max: $38. 52 Job Posting: Dec-16-2025

NOW HIRING: We are looking for a temporary Spanish-English Interpreter to join our team. The Spanish-English Interpreter's role is to support communication between Spanish-speaking employees and English-speaking supervisors, trainers, and team members in a manufacturing and welding environment. Job Title: Spanish-English Interpreter (Temporary) Location: Winsted, MN Salary Range: $30.00 - 35.00 per hour (Non-Exempt)(In compliance with Minnesota Pay Transparency Law, this range reflects the anticipated compensation for this role. Actual pay may vary based on experience, education, and other factors.) Shift Schedule : Thursdays and Fridays 7:30am - 4:30pm (Weld School hours) Shift Differential : 1st shift - N/A, As a Temporary S panish-English Interpreter , you will: Provide accurate, real-time interpretation (English ↔ Spanish) during meetings, safety trainings, production activities, and daily communication between teams Translate work instructions, safety guidelines, and other workplace materials as needed Assist supervisors and trainers in ensuring clear understanding of safety procedures, welding techniques, and quality expectations Maintain confidentiality and professionalism in all interactions Support onboarding and training of Spanish-speaking employees Follow all company and site safety rules, including use of required PPE (e.g., steel-toed boots, safety glasses, welding helmet/shield, ear protection, etc.) Work in environments that may include welding operations, fabrication, noise, heat, and manufacturing machinery. As a Temporary S panish-English Interpreter , you will: Fluent in English and Spanish (spoken and written) Experience interpreting in an industrial, manufacturing, or construction setting preferred Comfortable working in a welding/manufacturing environment and wearing required PPE Strong communication and interpersonal skills Ability to stand, walk, and move about the production floor for extended periods Understanding of workplace safety practices is a plus Additional Information: This is a temporary position, with potential for extension based on company needs All necessary PPE will be provided Training on site-specific safety procedures will be included Join Millerbernd Manufacturing - Where Your Career Can Take Shape About Us: At Millerbernd, we don't just offer jobs-we build careers. We're dedicated to creating meaningful opportunities where you can unlock your potential, turn ideas into action, and be part of a skilled, diverse, and driven team. From day one, you'll experience a supportive and dynamic environment designed to help you grow and succeed. What We Offer: Comprehensive Benefits Medical, Dental & Vision Insurance - Two medical plan options, with company HSA contributions Health & Flexible Spending Accounts (HSA/FSA) - For medical and dependent care expenses Life & Disability Insurance - Company-paid basic life, AD&D, and short-/long-term disability Voluntary Benefits - Including optional life, legal & ID protection, accident & critical illness insurance Financial Security 401(k) with 4% Match - Immediate vesting Work-Life Balance Employee Assistance Program (EAP) - Free, confidential support services Onsite Training - Includes leadership, welding, and language courses Uniform Subsidy - For eligible roles Benefits available to employees working 30+ hours/week. 401(k) available to all employees. What to Expect from the Hiring Process Submit Your Application - Our internal Talent Acquisition Team personally reviews every application Phone Interview - If your background aligns with the role, we'll reach out for an introductory call Onsite Interview & Facility Tour - Get a firsthand look at what it's like to work at Millerbernd Follow-Up & Offer - Stay informed throughout the process; most decisions are made within 3-10 business days We're an Equal Opportunity Employer Millerbernd Manufacturing Company is committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We encourage individuals of all backgrounds to apply. Applicants must be authorized to work in the U.S. We are unable to sponsor or assume sponsorship of employment visas at this time. Ready to shape your future with us? Apply today and discover what's possible at Millerbernd.

At Children's Wisconsin, we believe kids deserve the best. Children's Wisconsin is a nationally recognized health system dedicated solely to the health and well-being of children. We provide primary care, specialty care, urgent care, emergency care, community health services, foster and adoption services, child and family counseling, child advocacy services and family resource centers. Our reputation draws patients and families from around the country. We offer a wide variety of rewarding career opportunities and are seeking individuals dedicated to helping us achieve our vision of the healthiest kids in the country. If you want to work for an organization that makes a difference for children and families, and encourages you to be at your best every day, please apply today. Please follow this link for a closer look at what it's like to work at Children's Wisconsin: *********************************** Interpreters facilitate basic communication between clinical staff and clients or patients, which includes parents or guardians. Communication may take place in a medical or community setting, providing interpretation, sight translation and/or simple translation on an AVS (After Visit Summary). Medical Interpreter course completion through a Technical School or higher education institution strongly preferred Current interpreter course enrollment accepted as long as course completion is within 6 months of hire. Requires at minimum a High School graduate or Certificate of General Educational Development (GED) or High School Equivalency Diploma (HSED). Must pass verbal and written proficiency tests with an overall score of 80%. Includes proven linguistic abilities in medical interpreting and knowledge of the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) code of ethics. Knowledge of basic medical terminology used in primary care and dental services through completion of Medical Terminology class National certification must be completed within 2 years of hire either through CCHI or the National Board, and certification must be maintained. Assists in facilitating communication between staff and clients or patients and their parents or guardians, before, during and after treatment using less complex medical terminology. Interprets in a variety of situations and settings, e.g. appointments, meetings, examinations, treatment or therapy sessions. Provides non-English speaking patients and families with an appropriate sight translation of medical/social/health care information and other important documents from an English version. Attends in-services and educational meetings to maintain and enhance professional expertise. Attends and contributes to assigned committees, task forces, special projects. Translate, proof read, edit, and prepare the final version of written materials in the electronic health record (Epic) or MS Word. May provide additional down-time support with scheduling, audits, special projects Computer and word processing expertise including MS Word, comfort with an iPad and working in our electronic health record. Good customer service skills, strong communication skills and excellent listening skills. Effective organizational skills with attention to detail including ability to prioritize and assess needs. Ability to multi-task in order to manage interpretation for more than one patient/family at a time. Analytical ability to complete audits, proof read translations and review scheduling; making recommendations for change. Interpreter I: requires dual language proficiency English/Spanish with ability to break linguistic and cultural barriers between patients and medical staff. Ability to shift from one language to another in simultaneous and consecutive mode of interpreting. Medical interpreting training/education and/or work experience is required. Interpreter II: requires a minimum of two (2) years interpreter experience , preferably in a medical setting. In-house contractors may qualify after full rotation has been completed, generally around 12 months. We are growing the Language Services team! Multiple Spanish Interpreter Opportunities available. - Variety of schedules, options for both Full-Time and Part-Time. All are benefits eligible. -1st Shift roles with start times of either 8:00 or 8:30am. - All roles will have a periodic weekend rotation. - Various locations include Milwaukee Main Campus Hospital as well as Southeastern WI/Metro Milwaukee community clinics. *Please ensure your application includes your availability/schedule preferences. Children's Wisconsin is an equal opportunity / affirmative action employer. We are committed to creating a diverse and inclusive environment for all employees. We treat everyone with dignity, respect, and fairness. We do not discriminate against any person on the basis of race, color, religion, sex, gender, gender identity and/or expression, sexual orientation, national origin, age, disability, veteran status, or any other status or condition protected by the law. Certifications/Licenses:

Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Milwaukee, WI area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments! Responsibilities: * Provide superior customer service * Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality * Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices * Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring Qualifications/Experience: * Full fluency in both English and Spanish * Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality) * The ability to provide a high level of client service * Access to personal or public transport * 2+ years of professional interpreting experience preferred * Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)

Language Interpreter/Interpreter Date Available: ASAP Closing Date:

Language Interpreter/Interpreter Date Available: ASAP Closing Date:

Interpreter - Spanish (251601) Hennepin Healthcare is an integrated system of care that includes HCMC, a nationally recognized Level I Adult Trauma Center and Level I Pediatric Trauma Center and acute care hospital, as well as a clinic system with primary care clinics located in Minneapolis and across Hennepin County. The comprehensive healthcare system includes a 473-bed academic medical center, a large outpatient Clinic & Specialty Center, and a network of clinics in the North Loop, Whittier, and East Lake Street neighborhoods of Minneapolis, and in the suburban communities of Brooklyn Park, Golden Valley, Richfield, and St. Anthony Village. Hennepin Healthcare has a large psychiatric program, home care, and operates a research institute, philanthropic foundation, and Hennepin EMS. The system is operated by Hennepin Healthcare System, Inc. , a subsidiary corporation of Hennepin County. Equal Employment Opportunities: We believe equity is essential for optimal health outcomes and are committed to achieve optimal health for all by actively eliminating barriers due to racism, poverty, gender identity, and other determinants of health. We are committed to equitable care and working in an environment that celebrates, promotes, and protects diversity, equity, inclusion, and belonging. We are committed to bringing in individuals with new cultural perspectives to assist in creating a more equitable healthcare organization. SUMMARY:We are currently seeking a Spanish Interpreter to join our Interpreter Services department. This full-time role will work on-site Monday through Friday from 8am to 4:30pm. Purpose of this position: Provides spoken language interpretation services in a variety of settings to facilitate communication between Limited English Proficient (LEP) patients, their companions, and Hennepin Health System (HHS) providers and team members. RESPONSIBILITIES:Precisely and accurately interprets between LEP patients, companions, and providers or other healthcare team members, face-to-face or via remote modalities (such as telephone or video) Provides non-complex document translation services between the target and source languages Shares relevant cultural information with all parties involved and collaborates to the goal of full patient/provider understanding, providing equitable access and healthcare outcomes for LEP patients Maintains strict patient confidentiality in accordance with HHS policies and HIPAAAccurately documents and bills interpreter services provided Maintains basic computer skills to complete job functions using various software, including EMR (Electronic Medical Record) Supports departmental and organizational initiatives around language access by working constructively in a team, participating in program functions, and performing tasks as requested by the department leadership, such as participating in training new team members and in-service training for existing team members as needed Assists with coordination of the deployment of language services, as needed Adheres to National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) medical interpreter standards of practice and code of ethics. Demonstrates honest and ethical conduct . QUALIFICATIONS:Minimum Qualifications:High School diploma or GED12 months of interpreting experience in healthcare Enrolled in MDH, Minnesota Department of Health Interpreter Roster40-hour interpreter skills-based training such as Bridging the Gap or The Community Interpreter and successful completion of one of the interpreter competencies tests for spoken languages,(1) Language Line: Interpreter Skills Test or Medical Certification Test(2) Pacific Interpreters: Two test versions are accepted. On Medical Skills Report Level 3, a score of Competent or Outstanding in the categories of "Bilingual Fluency and Conversion Skills" and "Interpreting Skills. " On the Interpreter Readiness Assessment Report Level 2, a score of Competent or Outstanding in the single score category of "Bilingual Fluency and Conversion Skills. "(3) Cyracom's Interpreter Skills Assessment. (4) Or any approved test of healthcare interpreting skills conducted by an independent third-party entity, as they represent a more rigorous level of overall interpreter skills testing. ORNational certification by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) ORNational certification by the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) Preferred Qualifications:Certificate in Translation and Interpreting from the University of MinnesotaAssociates Degree or Certificate/Diploma in Translation and Interpreting from Century College, or Certificate of Competency from an approved Interpreter/Translator training program National Certification in healthcare interpretation National Boards for Certified Medical Interpreters (NBCMI) Commission of Certified Healthcare Interpreters (CCHI) Equivalent program or degree Associate or Bachelor's degree Previous experience in healthcare You've made the right choice in considering Hennepin Healthcare for your employment. We offer a wealth of opportunities for individuals who want to make an impact in our patients' lives. We are dedicated to providing Equal Employment Opportunities to both current and prospective employees. We are driven to connect talented individuals with life-changing career opportunities, enabling you to provide exceptional care without exception. Thank you for considering Hennepin Healthcare as a future employer. Please Note: Offers of employment from Hennepin Healthcare are conditional and contingent upon successful clearance of all background checks and pre-employment requirements. Total Rewards Package:We offer a competitive pay rate based on your skills, licensure/certifications, education, experience related to this position, and internal equity. We provide an extensive benefits program that includes Medical; Dental; Vision; Life, Short and Long-term Term Disability Insurance; Retirement Funds; Paid Time Off; Tuition reimbursement; and license and Certification reimbursement (Available ONLY for benefit eligible positions). For a complete list of our benefits, please visit our career site on why you should work for us. Department: Interpreter ServicesPrimary Location: MN-Minneapolis-Downtown Campus Standard Hours/FTE Status: FTE = 1. 00 (80 hours per pay period) Shift Detail: DayJob Level: StaffEmployee Status: Regular Eligible for Benefits: YesUnion/Non Union: Union Min: $29. 37Max: $38. 52 Job Posting: Dec-16-2025

We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position. Job type: On-site (in person) Location: Green Bay, WI Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs. Rate: it depends on the experience and certifications (if any) Background and experience: Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available. Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others. Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations. We offer you: Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!

Job Details Ebenezer Park - Minneapolis, MN $29.01 - $48.35 Hourly OtherDescription We make good investments in our people, properties, tenants, and company. only, must be available during normal business hours. About Us: CCI is a nationwide full-service real estate platform focused on acquisition, asset management, property management and development. Our current property portfolio consists of around 8,000 apartments and town homes, with a focus on providing affordable housing for seniors and people with disabilities. We also own and manage a diverse and growing portfolio of other real estate assets covering traditional multifamily rentals, office and light industrial uses. CCI employs around 400 associates in 30 states across the country - and we're growing! As we embark on the next phase of our company's growth, we are seeking associates who can help us deliver exceptional customer service experience to our residents, staff, and visitors. We are looking for ambitious self-starters who are eager to dive in and make a difference. We value excellent communication and collaboration, and we reward those who challenge the status quo to find innovative solutions. We believe that people learn best by doing. While we offer a comprehensive range of classroom learning and structured training paths, we prioritize hands-on experience and self-directed development. We take pride in the people-first culture we have cultivated over the past two and a half decades. We will stretch and challenge you, while allowing you to be your authentic self. We embrace uniqueness and are proud to be an Equal Employment Opportunity (EEO) employer. Our commitment to equal opportunity extends to all applicants and employees, regardless of national origin, race, sex, gender, sexual orientation, age, disability, or any other class protected by the laws in the states where we operate. About You: As a Sign Language Interpreter, you will play a critical role in ensuring equal access to communication for residents, visitors, and team members who are deaf or hard of hearing. This role requires advanced knowledge of American Sign Language, a high level of professionalism, and the ability to accurately interpret in a variety of settings. You should be detail-oriented, empathetic, and able to think quickly and clearly in dynamic situations. Key Responsibilities: · Interpret spoken English into American Sign Language (ASL) and vice versa in real-time. · Facilitate clear and culturally appropriate communication in various settings including meetings, resident appointments, and staff interactions. · Maintain strict confidentiality and impartiality in all assignments. · Prepare in advance by reviewing relevant materials and agendas when available. · Collaborate with staff to ensure accessibility needs are met throughout the community. · Provide interpreting services during emergencies and high-stakes discussions as needed. · Maintain accurate records of interpretation hours and submit documentation as required. Qualifications: · Required: · Fluency in American Sign Language (ASL) and spoken English. · High school diploma or equivalent. · RID or NAD certification or comparable state-level credential. · Strong interpersonal, listening, and communication skills. · Demonstrated ability to maintain professionalism and confidentiality. · Preferred: · Associate's or Bachelor's degree in Interpreting, Deaf Studies, or a related field. · Experience interpreting in housing, healthcare, or public service environments. · Familiarity with assistive technologies and accessibility tools. Key Attributes: · Empathy: Understands the importance of inclusive communication and shows compassion. · Attention to Detail: Accurately conveys spoken and signed information without altering intent. · Professionalism: Maintains discretion, neutrality, and composure in all settings. · Cultural Competency: Sensitive to the diverse backgrounds and needs of the Deaf and Hard of Hearing community. Physical Demands: · Interpreting requires extended periods of concentration and visual focus. · Frequent use of hands and arms to convey sign language. · Ability to remain in a seated or standing position for extended periods. · May require travel between community sites or buildings. · Ability to lift up to 20 pounds occasionally (e.g., materials, equipment). Qualifications Why Join Us: CCI's approach is simple, we invest in our people. Our culture emphasizes long-term career development. We provide continuous job-specific training, resources, and support to maximize our employees' learning opportunities making them our most valuable asset. We Say Yes to Uniqueness We are proud to be an Equal Employment Opportunity (EEO) employer. Our commitment to equal opportunity extends to all applicants and employees, regardless of national origin, race, sex, gender, sexual orientation, age, disability, or any other class protected by the laws in the states where we operate. What We Offer: We offer a comprehensive compensation and benefits package, a commitment to work-life balance, and ongoing career development opportunities. Benefits & Perks 10 holidays per year Paid Time Off (PTO) Medical, dental & vision insurance Basic life insurance & supplemental benefits HSA/FSA Employee Assistance Program (EAP) 401(k) Plan Other rewards throughout the year How We Hire: CCI is committed to finding the best talent who will embody our Credo and grow with the Company. Our hiring timeline may vary based on the position you're applying for. Begin your journey with us today by submitting your resume or completing an online application!

. Job Title: Special Education Assistant (1:1) [ASL Interpreter] - (2025-2026) Justice Page and Requisition ID number: 103878 Organizational Unit: Justice Page Middle (10000903) Site: Justice Page (0323) FTE: 79.38 FTE; 31.75 hrs/wk, 41 weeks; this is based on full-time equivalency with 1.0 being full time Union: ESP(28) Functional Area: Paraprofessional Salary Range: 26.37 - 29.85 Benefits: Dental insurance | Health insurance | Vision insurance | Paid time off | HSA & FSA | Retirement plan Resume and Cover Letter are mandatory to apply for any position. Disability Focus: 1x1 Student Support- DHH ESSENTIAL FUNCTIONS * Provide support services to children with moderate to severe disabilities and Assist MPS staff to facilitate educational functions and other services that maintains a safe and productive learning environment, sensitive to the needs and legal rights of Special Education students; work with students to improve personal skills and reinforce classroom learning. * Assist students in learning processes through reinforcement of positive behavior, individual instruction, socialization and good communications. * Monitor student activities, promote respect, explain social norms and disciplinary consequences, de-escalate personal confrontations. * Maintain behavior documentation, written observations and anecdotal information files for Support and Advocacy for Independent Living Program (SAIL), Individualized Education Program (IEP), and Functional Behavioral Assessments (FBA). * Monitor work, correct papers and transition students for medications, meals, buses and classes. * Attend to and provide for students' daily hygiene, personal and health related cares, as directed by licensed staff. Assist students in community, recreational, school and vocational training. Provide assistance to students in classrooms and after-school programs. MINIMUM QUALIFICATIONS One of the following: * Associate's degree or higher in Education or closely related area * Completed 90 quarter or 60 semester college credits from an accredited institution * A passing score of 460 (or higher) on the ParaPro Assessment AND either a high school diploma or a GED certificate (For more information on the ParaPro Assessment, contact Educational Testing Service at ************** or ******************** AND Two (2) years of professional experience working with children. LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS First Aid/CPR/AED, Crisis Prevention Intervention (CPI) training, and Special Education Orientation is required within one year. PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT A job in this category may require walking or standing to a significant degree, and working with special needs children. Must be able to frequently lift up to 50 pounds. Eligibility for position is based on passing the required pre-placement exam. Final candidates may be invited to interview with a committee. Final appointment to this position will be contingent upon passing a criminal background check. COMMITMENT TO DIVERSITY: Diversity is one of Minneapolis Public Schools core values and is essential to our goal of putting children first and making them college-ready. Diversity of our workforce provides us with a competitive advantage and allows us to better understand, communicate with and educate our diverse student body. Minneapolis Public Schools will not deny anyone the opportunity for training or employment because of race, color, creed, religion, national origin, gender or gender identity, marital status, status with regard to public assistance, disability, sexual orientation, age, family care leave status, or veteran status. Minneapolis Public Schools strongly encourages diverse candidates to apply. Posting Notes: | 12:01 AM On | Justice Page Middle (10000903) | Justice Page (0323) | Paraprofessional

Job Description Position Description: Job duties include providing in-person ASL Interpretation services for Deaf employees of the U.S. Army Corps of Engineers in St. Paul, MN. VRI services may also be requested on occasion to support virtual meetings with external and geographically separated participants. Service requests will range in duration from a minimum of two to nine hours during normal business hours, Monday through Friday, excluding 11 federal holidays. Assignment longer than two hours will be staffed with a minimum of two Interpreters. Interpreters will be hired and paid on a part-time, hourly basis. Examples of Interpreting Assignments Include: • Staff meetings • Commemorative programs • Award ceremonies • Safety talks • Discussions on work procedures, policies, or assignments for formal and informal settings • Quarterly performance discussions • Annual performance appraisals • Disciplinary discussions • Basic staff training, classroom training • Interviews • All Hands meetings Required Qualifications: -Over the age of 18 and legally authorized to work in the United States -Possess reliable transportation to the service location -National Interpreter Certification (NIC) -Experience performing ASL interpretation in government settings is highly preferred.

Fairview is seeking an American Sign Language Interpreter in the Minneapolis/St. Paul Metro Area! This is a casual position that has a minimum of 30 hours available per month. This position is not benefit eligible. This role will work closely with the System Accessibility Coordinator for Fairview Health Services and support interactions at the executive level. The perfect candidate for this position will have a great understanding of language that is needed when discussing Accessibility, the Americans with Disabilities Act, the Affordable Care Act 1557, Customer Service (customer experience) ideals, and high register dialogue. Also, they must have proficiency in managing high - level meetings involving multiple participants. American Sign Language Healthcare Interpreters provide communication access for all stakeholders involved in the healthcare encounter by providing meaningful, effective, and equitable communication via in-person or virtual platforms. This person will interpret accurately and completely, conveying the content and spirit of the original message, taking into consideration the cultural context in a way that is responsive to the demands of the situation, or the person(s) involved in the encounter (in person and/or video). * Explains the scope of practice that is responsive to the demands of the situation. * Ability to interpret complex concepts into ASL and voice into English * Ability to transliterate complex concepts * Manage in-person or virtual encounters promoting communicative autonomy * Alert all parties to any significant cultural or linguistic disparities appropriate to the goal of the encounter This person must Maintains confidentiality and professional boundaries * Adheres to RID Code of Professional Conduct. * Demonstrates honest & ethical conduct according to Guiding Principles. * Has firm understanding of HIPAA as it applies to the healthcare interpreter * Manages workflow with Epic, Microsoft Outlook, and Microsoft Teams * Must learn how to navigate and a variety of virtual platforms * Timely communication with scheduling office and administrative team Adaptability: * Travels to and provides interpreting services in multiple settings as needed/requested * Understands platforms including but not limited to in-person and/or virtual interpreting * Demonstrates personal flexibility to meet staffing and communication needs * Manages and communicates unanticipated changes throughout the day * Demonstrates ability to provide language services across a variety of disciplines Required Qualifications * Associate of Science or equivalent education/experience or 5 years of experience in the interpreting profession * Reliable transportation to perform work at various locations * CSC (Comprehensive Skills Certificate) or CI and CT (Certificate of Interpretation and Certificate of Transliteration) or NAD: Level IV or higher or NIC (National Interpreter Certification) (previous rubric): Advanced or Master or NIC (most current rubric): Certified Preferred Qualifications * Associate of Applied Science in sign language interpreting or related field * Healthcare interpreting * Chemical dependency/Recovery interpreting * Mental health interpreting: * QMHI or Proven Mental Health Training * Proven experience with DeafBlind community: * Tactile communication * Protactile communication Benefit Overview Fairview offers a generous benefit package including but not limited to medical, dental, vision plans, life insurance, short-term and long-term disability insurance, PTO and Sick and Safe Time, tuition reimbursement, retirement, early access to earned wages, and more! Please follow this link for additional information: ***************************************************** Compensation Disclaimer This position provides one flat hourly rate, with regular reviews to ensure competitiveness with themarket. If your role is eligible for a sign-on bonus, the bonus program that is approved and in place at the time of offer, is what will be honored. EEO Statement EEO/Vet/Disabled: All qualified applicants will receive consideration without regard to any lawfully protected status

Support Staff/Sign Language Interpreter Date Available: 08/28/225 INTERMEDIATE SCHOOL DISTRICT 917 POSITION OPENING Date Posted: June 18, 2024 Position Title: Sign Language Interpreter, Special Education Assignment Location: Normandale Hills Elementary in Bloomington, MN to support the Deaf and Hard of Hearing Itinerant Program Hours per Day: 6.75 Schedule: 8:45 a.m. - 3:30 p.m., Monday through Friday, following school calendar as assigned Anticipated Start Date: August 28, 2025 Starting At: Salary dependent on degree, certification, and experience as indicated in the Interpreters Contract POSITION OVERVIEW: Under the supervision of the program's assistant director/principal, a sign language interpreter provides students who are deaf and hard of hearing with sign language interpreting services in elementary and/or secondary settings in school districts' locations within Dakota County. As part of a team environment, Interpreters work to establish and maintain effective communication with students, teachers, and other staff by maintaining confidentiality within the team and supporting communication between team members. One may provide in-service training to teachers, students and other consumers, and use one's general knowledge of classroom subject matters, materials, and media, standard district rules, regulations and policies, child and language development, and knowledge of assistive listening devices and Deaf and hard of hearing cultures to provide the optimal access to interpreted messages. The sign language interpreter role is performed following District policy and State/Federal Laws. RESPONSIBILITIES: Provide students who are deaf and hard of hearing with sign language interpreting services in elementary and/or secondary settings in local school districts' locations within Dakota County. Follow program direction as provided by the program supervisor; meet to prepare for assignments and ensure effective interpreting and transliterating services. Adapt physical conditions to optimized students' visual access to interpreted message in instructional settings. Prepare for interpreter duties by studying subject matter, meeting with teachers and instructors and practicing related sign vocabulary. Adhere to the code of conduct for educational interpreters. Become aware of students' language and skill levels, ensuring appropriate interpreting techniques; review and facilitate students' individualized education plans as appropriate. Performs classroom assistance, tutoring and supervision of students when not performing interpreting duties. Help to maintain safety of all students and the environment. Collaborate with related service personnel, teachers, assistants, and other program/school staff in order to meet the needs of students and maintain a positive work environment for all. Participate in program assignments, training/in-service as determined by the special education supervisor, in accordance to the contract. Performs other job-related duties, as assigned. QUALIFICATIONS: Demonstrated skill and certification in expressive and receptive sign language interpreting. NAD/ACCI, EIPA or RID certification required. Provisional Certificate required. Experience interpreting or transliterating, with experience interpreting or transliterating in an educational setting preferred. Ability to work as a team player, accept a variety of interpreting assignments at different locations when assigned, and support the development of student consumers' language, communication, self-advocacy, and other developmental needs in collaboration with other educational team members Willingness and ability to work with students receiving special education services. Ability to work as an effective member of a team with staff, parents, and the community through the building and maintaining of collaborative and positive relationships. Basic computer and email skills. Proficient in core educational subject areas. PHYSICAL REQUIREMENTS: Ability to handle up to 25 pounds of exerted force. Frequently requires standing, speaking or hearing, using hands to finger, handle or feel, and repetitive motions, sitting, and reaching with hands and arms. Occasionally requires walking, stooping, kneeling, crouching or crawling, pushing or pulling, and lifting. Ability to tolerate sudden jarring movement. Vocal communication is required for expressing or exchanging ideas by means of the spoken word; hearing is required to perceive information at normal spoken word levels and to receive detailed information through oral communications and/or to make fine distinctions in sound. Work occasionally requires exposure to outdoor weather conditions and exposure to bloodborne pathogens and may require wearing of personal protective equipment. Locations are generally moderately noisy. FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT: Brooke Peterson at ************ DISTRICT PROFILE: Intermediate School District 917 provides special education, career & technical education (CTE), and/or alternative learning for nine member districts in the south metro. Our programs are located in more than 20 sites throughout the south metro, including Dakota County Technical College (DCTC) where our district office is located. We focus on being purposeful, personalized partners within our community as we model an innovative culture with diverse pathways serving students and families through equitable practices with highly trained staff. The culture of ISD 917 is built on the core values of collaboration, empathy, innovation, stewardship, communication, integrity, personalization, equity, and diversity. Our programs are designed to provide high quality, equitable, and specialized programming to meet the needs of all students. We serve students from birth through age 21 in a variety of special education programs located in multiple sites. Our CTE programs are all located at DCTC, and our alternative learning program (Dakota County Area Learning School (DCALS) has two locations, one co-located in DCTC in Rosemount and one in West St. Paul. At ISD 917, we belong to each other, and no one is invisible. Mission (= Our Core Purpose) In partnership with member districts, Intermediate School District 917 provides high quality, equitable, and specialized programming to meet the needs of all students. Vision (= What We Intend to Create) Intermediate School District 917 models an innovative culture with diverse pathways serving students and families through equitable practices with highly trained staff. Core Values (= Drivers of Our Words and Actions) Collaboration: Working together to achieve more collectively. Empathy: Considering and respecting the perspective and needs of member districts, students, families and staff. Innovation: Ongoing improvement of programs and services. Stewardship: Managing financial and human resources carefully and responsibly. Communication: Multi-dimensional, transparent conversation focused on sharing information and creating a positive learning and working environment. Integrity: Aligning our actions with our values and beliefs. Personalization: Building on the strengths and addressing the unique needs of individual students. Equity: Intentionally providing opportunities while removing barriers at all levels of the organization. Diversity: Appreciating and valuing everyone's unique selves. Strategic Directions (= Focus of Our Improvement Efforts) Increase student achievement and engagement Support and lead staff through continuous improvement Deepen engagement of stakeholders through quality, equitable communication practices Increase social-emotional learning and skills for students and staff Increase support for ALL through inclusive practices District Motto Purposeful. Personalized. Partners. For more information on Special Education Services, click here And for more information on Secondary Services, click here Application Procedure: Can be completed at ******************************************** District 917's Website: ********************** Intermediate School District 917 is an equal opportunity employer

Hennepin County District Court seeks to fill one Spanish Court Interpreter position. This position will provide court-related interpreter services, translate court documents, and assist in district training programs to raise awareness on cultural, interpreter and bilingual issues. This position is classified as a Court Interpreter and will have a workspace in the Scheduling and Interpreter Unit, located downtown Minneapolis in the Hennepin County Government Center at 300 South 6th Street, Suite C-2475 (24th Floor), but will perform interpreter services at any of the district court locations. Typical hours for this position are 8:00 am - 4:30 pm, Monday-Friday, but may vary depending on the assignment and division needs. The expected starting salary for external candidates is at least $29.50 per hour and may be higher, depending on qualifications. This position is non-exempt under the Fair Labor Standards Act, is AFSCME represented, and is eligible for State of Minnesota employee benefits. EXAMPLE OF DUTIES: * Provide accurate in-person Spanish interpretation both simultaneous and consecutive, of court proceedings to ensure access to justice for litigants, witnesses, and judicial officers, as well as for customers at public service counters or over the telephone on an on-call basis. * Interpret for the court and court customers using a variety of remote technology mediums to increase timely access to the resolution of cases. * Translate or proof translations of a wide variety of court documents to meet the needs of the court. * Provide guidance to Hennepin County District Court contract interpreters and agencies to facilitate quality services for the court. * Assist with training programs provided to court staff, judicial officers, and contract interpreters to raise cultural awareness on interpreter and bilingual issues. * Assist the division and court administration with developing interpreter policies and procedures by providing expertise and insight into court interpreter services. * Contribute to the business need of the division by assisting court administration with developing and facilitating training programs, interpreter billings, technology, and scheduling. TYPICAL QUALIFICATIONS: Minimum Education * Graduation from high school, or equivalent. Certification/Licensure Qualifications for employment as a Court Interpreter are governed by Court Policy 513(c) Court Interpreter Roster Qualifications Policy. Qualified applicants are either certified or meet the requirements for employee court interpreters. For applicants who are certified court interpreters in the target language: * Meet the requirements under Minn. Gen. R. Prac. 8.01 to be included on the statewide roster. * Achieved certification status under part IV.B of Court Policy 513(c) Court Interpreter Roster Qualifications Policy. * Successful completion of a criminal background study. OR, if the selected applicant is not certified in the target language per policy 513(c), they will: * Meet the following requirements as part of a contingent offer of employment: * Achieve a passing score on the English Proficiency Test provided by the National Center for State Courts (NCSC) in Minnesota or another state. Or if approved by the Program Coordinator, achieve a score of Advanced Mid or higher on an English Oral Proficiency interview that is approved by the Program Coordinator. * Achieve a score of Superior in an Oral Proficiency Interview language assessment in the target language, administered by Language Testing International * Successful completion of a criminal background study. * Meet the following requirements under Minn. Gen. R. Prac. 8.01 to be included on the statewide roster within 30 days of start date: * Successfully complete the New Interpreter Orientation as defined by the Program Coordinator. * Achieve a passing score on the Ethics and Legal Terminology portion of the NCSC Written Test. * File a written affidavit which will be effective during the length of employment, agreeing to comply with the Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Minnesota State Court System. Minimum Knowledge, Skills, and Abilities: * Knowledge and experience using remote technology and computerized office programs. * Demonstrated ability in navigating difficult situations and resolving issues in a respectful and courteous manner, including using alternative approaches to achieve outcomes. * Experience and skill in simultaneous and consecutive interpretation and sight translation. * Ability to be flexible and prioritize work in a fast-paced environment. * Ability to make work-related decisions in accordance with laws, regulations, policies, and procedures, including the ability to apply the Code of Professional Responsibility for Interpreters. * Experience and ability to establish and maintain effective working relationships with individuals from diverse backgrounds within and outside of the Judicial Branch * Ability to contribute to project work groups and successfully participate in project initiatives related to enhancing interpreter services. Preferred Qualifications: * Achieved certification status under part IV.B of Court Policy 513(c) Court Interpreter Roster Qualifications Policy. * Experience providing interpretation in a work setting. * Experience providing interpretation within a court setting. * Experience interpreting either remotely via Zoom or in person using interpreting equipment. * Knowledge of culture and customs of the groups and communities using the target language. * Knowledge of the organization, operation, function, and jurisdiction of the court. * Knowledge of court proceedings and legal and forensic terminology. SUPPLEMENTAL INFORMATION: * Complete and submit your online application with resume and cover letter attached by January 12th, 2026, at 12:00pm. * All employment offers are contingent upon satisfactory results of: * An Oral Proficiency Interview language assessment in the target language * A criminal background check An employment offer may be rescinded if the background check identifies job related convictions and/or candidate does not meet the requirement of the Oral Proficiency Interview language assessment. * Position will be fully onsite for the first few months of training and learning the position before hybrid opportunities become available. * Please contact Human Resources with questions regarding this posting via email: **************************************; or phone: ************.

American Sign Language (ASL) Interpreter JobID: 1815 Support Staff Date Available: TBD Additional Information: Show/Hide Certified American Sign Language Interpreter- Delano Preschool Hours: Part-Time 2-4 days a week, 3.5 hours/day (8:15am to 11:45am) Salary and Benefits: $25.00-$35.00 / hour based on interpreter qualifications and experience ESSENTIAL DUTIES * Interpret Classroom Communication - Provide real-time ASL interpretation of spoken language, classroom instructions, and peer interactions to ensure the student has full access to communication. * Facilitate Social Interaction - Support the student's ability to engage with peers by interpreting during playtime, group activities, and classroom discussions. * Adapt Communication to Developmental Level - Modify signing style and vocabulary to match the preschool student's language development and comprehension level. * Collaborate with the Educational Team - Work closely with teachers, speech-language pathologists, and other support staff to reinforce learning goals and ensure consistency in communication strategies. * Support Language Development - Reinforce early language skills by modeling appropriate ASL use and encouraging the student's expressive and receptive communication. * Ensure Inclusion in Activities - Interpret and facilitate participation in music, movement, art, and other sensory-based activities while maintaining accessibility for the student. * Maintain Confidentiality and Professionalism - Adhere to ethical guidelines and confidentiality standards in educational interpreting. QUALIFICATIONS Required: * Certified in American Sign Language Interpreter Application Procedure: Apply online at the Delano School District Website *************************************** The position will remain open until filled. For questions about the position, please contact Delano Special Education Supervisor, Anthony Frank at ************ Ext 1908 or ************************