Post job

Interpreter and translator jobs in Speedway, IN

- 66 jobs
All
Interpreter And Translator
Translator
Interpreter
Sign Language Interpreter
Foreign Language Interpreter
Deaf Interpreter
Spanish Interpreter/Translator
Spanish Interpreter
Educational Interpreter
  • Educational Interpreter (ASL)

    Plainfield Community School Corporation 4.2company rating

    Interpreter and translator job in Plainfield, IN

    Student Support Services/Hearing Impaired Date Available: 2025-26 School Year Additional Information: Show/Hide Educational Interpreter (ASL) 1:1 Central Elementary - 7 hrs/day Previous experience preferred ASL or equivalent certification required Duties Include: * provide learning support in an educational environment, performing paraprofessional work in assisting students, with an emphasis on providing sign language communication support to teachers, staff and students * interpret and translate classroom assignments, parent and student communications, and other school activities to support comprehension and transition for students and families whose primary language is American Sign Language For additional information: Mrs. Elizabeth Shepperd, Director of Special Education ******************************
    $33k-41k yearly est. Easy Apply 29d ago
  • Onsite Interpreter in Indianapolis, IN

    Global Impact Group 4.0company rating

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    Benefits: Competitive salary Flexible schedule About the Role: Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001:2015 / ISO 17100:2015 language service provider, is seeking experienced Onsite Interpreters to support hearings, investigations, mediations, and other legal proceedings at the NLRB Regional Office located in Indianapolis, IN. Key Responsibilities: Provide accurate consecutive and/or simultaneous interpretation services between English and the target language. Interpret during legal proceedings, interviews, and staff meetings with high accuracy and neutrality. Maintain confidentiality, impartiality, and professionalism at all times. Adhere to interpreter code of ethics and NLRB procedural protocols. Minimum Requirements: Proven experience in onsite interpretation, preferably in legal or administrative settings. Proficiency in English and your target Familiarity with legal terminology and concepts. Ability to follow procedures and maintain decorum in formal settings. Must be punctual, reliable, and detail-oriented. Preferred Qualifications: Certification from state or federal interpreting programs (if applicable). Membership in ATA, NCIHC, or equivalent. Experience working in government or union environments is a plus. Compensation: Hourly rate commensurate with experience. W-9 required for payment. How to Apply: Please send your resume, language pair(s), certifications, availability, and subject line: “Onsite Interpreter - [Language and City, State]” to: ***************************** Employment Type: Independent Contractor / Part-Time / As-Needed Compensation: $30.00 - $45.00 per hour We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and Minority-Owned enterprise based in Raleigh, North Carolina, providing innovative and quality-driven solutions in Staffing, Language Services, Consulting, Janitorial, and Employment Placement. As an ISO 9001 and ISO 17100 certified firm, we serve government, healthcare, education, and corporate clients with excellence, efficiency, and cultural competence. Our mission is to deliver tailored services that empower individuals, strengthen organizations, and create lasting impact in the communities we serve.
    $30-45 hourly Auto-Apply 60d+ ago
  • Interpreter

    DS Smith 4.2company rating

    Interpreter and translator job in Lebanon, IN

    Job Summary: The duties and responsibilities of the interpreter, Spanish-English, is much more about facilitating cross-cultural conversation. Aside from being fluent in understanding and speaking both English and Spanish languages, this professional can also relay concepts between these languages. Subject expertise has a very important role at the same time. Essential Duties and Responsibilities: Act as a professional interpreter between a wide range of people with diverse voices, personalities, speaking accents and tempos. Follow applicable ethics and standards that protect the confidentiality of information Identify, resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors Proofread, edit, and revise translated materials Check translations of technical terms as well as terminology to make sure that they are accurate, remain consistent throughout translation revisions Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another. Provide all parties with clear and exact verbal and written translations and interpretations Perform routine activity logs and documentation Interpret statements, questions, answers, explanation, arguments, and other verbal communication Interpret exactly with no additions nor omissions Facilitate effective communication between machine operators and supervisors Explain the essential functions of the job. Give accurate interpretation of written & verbal communication Provide sight translations of documents and written materials Basic understanding of equipment to assist machine operators with training These responsibilities and duties are not intended to be all-inclusive. Responsibilities may be added or deleted as necessary. Education/Experience: Fluent in English and Spanish; speaking and writing Experienced interpreting in a manufacturing setting strongly recommended, but not required Must be flexible with schedule, available for all shifts Work Environment: Regular work near moving mechanical parts. Exposure to wet and/or humid conditions and temperature variations Noise level is moderate to high. Bump caps, ear protection, eye protection, and safety shoes are required. Physical Demands: The physical demands described here are representatives of those that must be met by an individual to successfully perform normal job functions: While performing the duties of this job, an individual is regularly required to stand; use hands to finger, handle, or feel objects, tools, or controls; reach with hands and arms; talk or hear; and taste or smell. An individual frequently is required to stoop, kneel, crouch, or crawl. An individual must regularly lift and/or move up to ten pounds, frequently lift and/or move up to twenty-five pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision, color vision, peripheral vision, depth perception, and the ability to adjust focus. Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice. This company is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran. Applicants must be authorized to work for any employer in the US. We are unable to sponsor or take over sponsorship of employment Visa at this time.
    $31k-48k yearly est. 60d+ ago
  • Interpreter/Translator

    Franklin Community Schools 4.1company rating

    Interpreter and translator job in Indiana

    Interpreter/Translator/Interpreter/Translator Attachment(s): Interpreter Translator.pdf
    $35k-48k yearly est. 60d+ ago
  • SCA Analytic Linguist

    Sos International LLC 3.9company rating

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    Indianapolis, IN, USA Part-time FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: Tier II ** Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide. **Job Description** Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Indianapolis, IN to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice. Essential Job Duties + Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. + Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. + Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required. + Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work. + Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications. + Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers. + Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation. + Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials. + Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. + Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments. + Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager. **Qualifications** Minimum Requirements + Must be 18 years old or older. + Hold a high school diploma or equivalent. + Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents. + Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. + Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work: + Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English. + Familiarity with the following specific Intercept Systems is a plus: + Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Pen-Link Lincoln Intercept System - A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts. + Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds. + Ability to understand **slang** and **colloquial** expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context. + Native fluency in language(s) other than English. + Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries. + Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software. + Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM). + Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media. + Ability to work well under pressure to meet specific deadlines. + Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance. Preferred Qualifications + Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies. + Federal law enforcement clearance. + Flexibility to support assignments on short notice. + Availability for multiple shifts to include weekends. **Additional Information** **Work Environment** + Fast-paced, deadline-driven environment. + Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations. + Office environment with different locations depending upon assignment. **Working at SOSi** All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason. SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.
    $25k-38k yearly est. 24d ago
  • Japanese Translator

    Kelly Services 4.6company rating

    Interpreter and translator job in Princeton, IN

    **Pay Rate: $30-32/hour, depending on experience** **Contract Type: 1 Year** **Schedule: Monday through Friday, some Weekends** For those who want to keep growing, learning, and evolving. We at Kelly hear you, and we're here for you! We're seeking a **Japanese Translator** to work at a premier client in Princeton, Indiana. Sound good? Take a closer look below. You owe it to yourself to consider this great new opportunity. **Salary/Pay Rate/Compensation:** $30/hr + depending on experience **What's a typical day as a Japanese Translator?** + Utilize expert and fluent knowledge of Japanese and English to provide clear oral and written communications across cultures for Japanese staff-related functions and business travelers from Japan. + Reproducing statements in another language for unique listening or reading audience Facilitating effective communication between two parties that do not speak a similar language. + Attending conferences and meetings and acting as official translator to mediate discussion + Accurately explaining policies, laws, regulations, and procedures of corporate, government, health and medical, housing, social, and educational agencies. + Including Passports and visas, medical billing, insurance, HR Orientations, Tax Return Support + Relaying concepts and ideas between languages. + Reporting to the Language Services Manager **This job might be an outstanding fit if you:** + Ability to clearly communicate and relay ideas across Japanese and US cultures in verbal and written capacities. + Fluency in Japanese and English language, both oral and written communication. + Technology proficiency in digital communication; email, chat, text/messaging. + Strong attention to detail and the ability to multitask required. + Ability to work independently required. + Strong interpersonal, organizational, and time management skills required. + Knowledge of Microsoft applications such as Word, Excel, PowerPoint and editing PDF files. **Requirements** + **A Valid Driver's License, or alternate means of facilitating local travel.** + **Standing for extended periods or remaining in a stationary position at workstation.** + **Presentation of professional demeanor.** + **Ability to use computers and various systems, for data entry and processing information.** + **Fluency in Japanese and English languages.** **What happens next?** Once you apply, you'll proceed to next steps if your skills and experience look like a good fit. But don't worry-even if this position doesn't work out, you're still in our network. That means all our recruiters will have access to your profile, expanding your opportunities even more. Helping you discover what's next in your career is what we're all about, so let's get to work. Apply to be a **Japanese Translator today** ! As part of our promise to talent, Kelly supports those who work with us through a variety of benefits, perks, and work-related resources. Kelly offers eligible employees voluntary benefit plans including medical, dental, vision, telemedicine, term life, whole life, accident insurance, critical illness, a legal plan, and short-term disability. As a Kelly employee, you will have access to a retirement savings plan, service bonus and holiday pay plans (earn up to eight paid holidays per benefit year), and a transit spending account. In addition, employees are entitled to earn paid sick leave under the applicable state or local plan. Click here (********************************************************************* for more information on benefits and perks that may be available to you as a member of the Kelly Talent Community. Get a complete career fit with Kelly . You're looking to keep your career moving onward and upward, and we're here to help you do just that. Our staffing experts connect you with top companies for opportunities where you can learn, grow, and thrive. Jobs that fit your skills and experience, and most importantly, fit right on your path of where you want to go in your career. About Kelly Work changes everything. And at Kelly, we're obsessed with where it can take you. To us, it's about more than simply accepting your next job opportunity. It's the fuel that powers every next step of your life. It's the ripple effect that changes and improves everything for your family, your community, and the world. Which is why, here at Kelly, we are dedicated to providing you with limitless opportunities to enrich your life-just ask the 300,000 people we employ each year. Kelly is committed to providing equal employment opportunities to all qualified employees and applicants regardless of race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, disability, veteran status, age, marital status, pregnancy, genetic information, or any other legally protected status, and we take affirmative action to recruit, employ, and advance qualified individuals with disabilities and protected veterans in the workforce. Requests for accommodation related to our application process can be directed to the Kelly Human Resource Knowledge Center. Kelly complies with the requirements of California's state and local Fair Chance laws. A conviction does not automatically bar individuals from employment. Kelly participates in E-Verify and will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S. Kelly Services is proud to be an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action employer. We welcome, value, and embrace diversity at all levels and are committed to building a team that is inclusive of a variety of backgrounds, communities, perspectives, and abilities. At Kelly, we believe that the more inclusive we are, the better services we can provide. Requests for accommodation related to our application process can be directed to Kelly's Human Resource Knowledge Center. Kelly complies with the requirements of California's state and local Fair Chance laws. A conviction does not automatically bar individuals from employment.
    $30-32 hourly 7d ago
  • Spanish - English Interpreter

    Fedex 4.4company rating

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    Facilitates total communication between Spanish-Only speaking employees and department management. Assures Spanish-Only speaking employees are properly trained and facilitates understanding of departmental and company policies and procedures. * Assists in the development of the Spanish-Only speaking programs/activities. * Perform other duties as assigned. Minimum Education Associates degree/equivalent. Minimum Experience Two (2) years' experience in Spanish/English language interpretation. Demonstrated proficiency in Spanish and English languages, oral, written & reverse interpreting. Certified Spanish-English interpreter or translator. Knowledge, Skills, and Abilities Comprehensive knowledge of Spanish-Only speaking culture and the needs and concerns of Spanish-Only speaking persons. Strong human relations, oral and written communication skills in both Spanish and English. Preferred Qualifications: Pay Transparency: Pay: Additional Details: Federal Express Corporation is an Equal Opportunity Employer including, Vets/Disability. Reasonable accommodations are available for qualified individuals with disabilities throughout the application process. Applicants who require reasonable accommodations in the application or hiring process should contact ****************************. Applicants have rights under Federal Employment Laws: * Know Your Rights * Pay Transparency * Family and Medical Leave Act (FMLA) * Employee Polygraph Protection Act E-Verify Program Participant: Federal Express Corporation participates in the Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: * E-Verify Notice (bilingual) * Right to Work Notice (English) / (Spanish)
    $31k-42k yearly est. 45d ago
  • Interpreter (Japanese)

    Aston Carter 3.7company rating

    Interpreter and translator job in Greenfield, IN

    This position will report to our Production Control Manager, but will help our Japanese Leaders and Advisors. Must be able to perform simultaneous and/or consecutive interpretation from English to Japanese and vice versa in meetings to promote smooth communication between Japanese-speaking members and English-speaking members. Must have excellent Japanese and English writing skills to translate various written documents. Utilizing experience in both US and Japanese cultures, act as a communication advisor to promote understanding between Japanese speakers and English speakers. Work will include: - Interpret in manufacturing-related meetings. - Interpret in Production Control management and production system-related meetings - Translate manufacturing-related documents. - Translate production management and production system-related documents. Administrative duties in the Production Control department as per the Manager's instructions. - Advises Japanese coordinators and American managers on cultural differences, business practice differences to promote understanding and smooth communication. - Advise speakers/listeners to improve the interpretation environment. - Carries out Quality Manager's and Japanese coordinators' requests - Backup other interpreters in other areas. - Understand our production processes for better interpretation and translation. - And of course, other duties as assigned by quality management. Skills Japanese, Bilingual, Translation Additional Skills & Qualifications - Bachelor's degree and 1 - 3 years of interpretation experience. An equivalent combination of education and experience will be considered. - Excellent communication skills in Japanese and English. - Strong understanding of cultural differences and expectations for both American and Japanese team members. - Communicates effectively and has strong presentation skills. - Collaborates well with colleagues using adept social skills. - Ability to build strong working relationships, learn quickly, and have strong problem-solving and critical thinking skills. - Confident with Microsoft Office Suite. Experience Level Expert Level Job Type & Location This is a Permanent position based out of Greenfield, IN. Pay and Benefits The pay range for this position is $55000.00 - $65000.00/yr. Because of this, we provide: - An on-site Health Clinic - An on-site Cafeteria - Comprehensive medical, dental, prescription, and vision coverage - Company paid short-term disability and life insurance - 401(k) with employer match Plus potential year end bonuses Workplace Type This is a fully onsite position in Greenfield,IN. Application Deadline This position is anticipated to close on Dec 14, 2025. About Aston Carter: Aston Carter provides world-class corporate talent solutions to thousands of clients across the globe. Specialized in accounting, finance, human resources, talent acquisition, procurement, supply chain and select administrative professions, we extend the capabilities of industry-leading companies. We draw on our deep recruiting expertise and expansive network to meet the evolving needs of our clients and talent community with agility and excellence. With offices across the U.S., Canada, Asia Pacific and Europe, Aston Carter serves many of the Fortune 500. We are proud to be a ClearlyRated Best of Staffing double diamond winner for both client and talent service. The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law. If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email astoncarteraccommodation@astoncarter.com (%20astoncarteraccommodation@astoncarter.com) for other accommodation options.
    $55k-65k yearly 10d ago
  • Legal Translator-Ukrainian

    Cayuse Holdings

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    **The Work** The Legal Translator will play a vital role in delivering high-quality translation services for legal documents. This flexible, as-needed position will collaborate with a dedicated team while ensuring accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality in every project. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities** + Translate legal documents such as letters, reports, website content, brochures, posters, and correspondence while maintaining the content's accuracy, tone, and meaning. + Depict cultural sensitivity and create clear, accurate translations that meet legal standards. + Edit and proofread translated documents for clarity, consistency, accuracy, and adherence to legal terminology. + Conduct a quality review and proofreading process as assigned to maintain high standards. + Follow client-specific style guides, glossaries, and translation preferences. + Ensure strict confidentiality and security of all translated materials. + Stay informed on current legal terminology, best practices, and industry updates. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need** + High School Diploma and 4+ years of experience. + Fluency in Ukrainian + Must have one of the following certifications: + Legal Translation online certifications + CTP (Certified Translation Professional) + ATA (American Translators Association) + AOC (Administrative Office of the Court) + Membership to NAJIT ( National Association of Judiciary Interpreters and Translators) + Experience working in: + State Department + Refugees + Court/ Legal setting + Familiarity with Legal Terminology + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + Strong problem-solving skills and a sharp attention to detail. + Exceptional written communication skills in both English + A sense of urgency in responding to client needs effectively. + The ability to work independently while collaborating with team members as needed. + A self-starter mindset with capability to manage multiple tasks and deadlines. **Preferred Qualifications:** + Bachelor's degree in a foreign language, linguistics or a related field. + Experience with legal or professional publications. **Reports to: Program Manager** **Working Conditions** + This position is on-call on a as needed basis. Interpreters will be notified within 48 hours of potential jobs. + This position requires Legal Translation within the Washington State. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (*************************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _103607_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Part-Time Hourly Non Exempt_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_
    $28k-47k yearly est. 60d+ ago
  • Burmese Interpreter- Fort Wayne, IN

    LTC Language Solutions 4.2company rating

    Interpreter and translator job in Fort Wayne, IN

    Job Description Are you fluent in both English and Burmese languages? Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contracted Burmese language interpreters in Ft. Wayne. You will accept appointments on an as needed basis. The ideal interpreter has 3 years of experience interpreting and has experience in a variety of medical settings, social work, education and workplace settings, among others. Here is what you get to do Provide on-site, in-person interpretation. Be a liaison using the client's preferred language Accurately interpret appropriate to the setting and audience. Comply with all state, local, and federal laws and regulations regarding privacy and confidentiality of medical information, including HIPAA. Requirements Interpreting certifications, preferred Minimum of 2 years medical interpreting experience, preferred Minimum of 3 years of interpreting experience Ability to keep accurate records MUST be currently located in or near Ft. Wayne As an Independent Contractor Interpreter, you will not be employee of LTC. Rather you will function as a vendor, providing language interpretation services on an IRS Form 1099 basis. Candidate must live within commuting distance of Fort Wayne, IN. Powered by JazzHR KE2iLNhW5F
    $32k-47k yearly est. 7d ago
  • Haitian Creole Interpreter

    Indiana Public Schools 3.6company rating

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    District Interpreter Job Description Job Title: District Interpreter Reports to: Director of Student and Community Services Primary Purpose: Provide effective communication between the District, school, student's family and appropriate public agencies. Provide oral and written communication from English/Spanish and Spanish/English for various documents, meetings and school activities. Qualifications: Education/Certification: High School Diploma, Bachelor's degree preferred Special Knowledge/Skills: ● Ability to fluently read, write, and speak in English and Spanish ● Proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, etc.) ● Proficiency in Google applications (Google documents, Google Spreadsheet, etc.) ● Exceptional organizational, and interpersonal skills ● Must be detailed oriented, self-motivated and able to multi-task ● Ability to effectively work and communicate with students, parents, and school personnel from diverse cultures or backgrounds in English and Spanish ● Maintain integrity of confidential information relating to students, staff, or district personnel ● Ability to work collaboratively with others Experience: A minimum of 2 years of translation and interpretation experience Major Responsibilities and Duties: 1. Translate both written and verbal communication from English to Spanish and Spanish to English. 2. Provide interpretations as required by phone conferences or in person. 3. Translate district-wide/school letters and documents. 4. Proofread other translations and provide feedback. 5. Serve as interpreter for Special Educations programs conferences 6. Serve as interpreter for District events 7. Serve as a liaison between school and community. Work Place Expectations: 1. Demonstrate professionalism and appropriate judgment in behavior, speech, and dress in a neat, clean, and appropriate professional manner for the assignment and work setting. 2. Have regular and punctual attendance. 3. Confer regularly with immediate supervisor. 4. Follow all district policies, work procedures, and reasonable requests by proper authority. Other: ● Participate in staff development training programs to improve job performance. ● Participate in department/faculty meetings and special events as assigned. ● Other duties as assigned.
    $29k-40k yearly est. 60d+ ago
  • DHH Interpreter

    Perry Township School District 4.1company rating

    Interpreter and translator job in Indiana

    Support Staff - Instructional DHH Interpreter Position Purpose Under the general supervision of the School Principal, to maximize the learning experience of students with special needs, in academics, interpersonal skills and activities of daily living by implementing district approved curriculum; documenting teaching and student progress/activities, outcomes; addressing students' specific needs; providing a safe and optimal learning environment. Essential Job Function Provide interpretation to transliteration in the educational setting. Provide interpretation to transliteration within the school setting outside of the classroom Act as a member of the educational team. Adhere to the RID Interpreter Code of Ethics. Assist with other duties assigned. Equipment Use standard office equipment such as personal computers, printer, copier and fax machines, calculator, and telephone. Travel Requirements Travel to school district buildings and professional meetings as required. Pay Rate $24.15 per hour. Work Schedule 6.75 hours per day 180 days per year. Knowledge, Skills and Abilities Knowledge of Special Education principles, theories, testing, methods, etc. as well as proven methods of maximizing the educational experience of students with special needs. Knowledge of differentiated instruction based upon student learning styles. Knowledge of data information systems, data analysis and the formulation of action plans. Knowledge of applicable federal and state laws regarding education and students. Ability to use computer network system and software applications as needed. Ability to organize and coordinate work. Ability to communicate effectively with students and parents. Ability to engage in self-evaluation with regard to performance and professional growth. Ability to establish and maintain cooperative working relationships with others contacted in the course of work. Physical and Mental Demands, Work Hazards Seldom = Less than 25% Occasional = 26 to 50% Often = 51 to 75% Very Frequent = Greater than 75% Physical Requirement Percentage of Time Ability to stand for extended periods of time. [Enter here] Ability to lift 25 pounds. [Enter here] Ability to carry 25 pounds. [Enter here] Ability to work at a desk, conference table or in meetings of various configurations. [Enter here] Ability to see for the purpose of reading laws and codes, rules and policies and other printed matter. [Enter here] Ability to communicate so others will be able to clearly understand a normal conversation. [Enter here] Ability to operate job-related equipment. [Enter here] Ability to reach in all directions. [Enter here] License/ Registration/ Certification Indiana Educational Interpreter Certification (EIC). Education High School Diploma. Experience Previous experience is preferred. FLSA Status: Non-Exempt Apply online: **************************************************
    $24.2 hourly 48d ago
  • ASL Interpreter

    Greenwood Community Schools 4.5company rating

    Interpreter and translator job in Indiana

    Student Support Services/Hearing Impaired Date Available: ASAP Closing Date: Until Filled Description:
    $30k-38k yearly est. 56d ago
  • ASL Interpreter

    Brownsburg Community School Corporation 3.7company rating

    Interpreter and translator job in Indiana

    Support Staff/Other Date Available: 07/28/2025 Attachment(s):
    $41k-56k yearly est. 60d+ ago
  • American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite Indianapolis, IN

    aFit Staffing Inc.

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    Job Description More about aFit: You want to work where you know you are a perfect fit. At aFit, a woman owned (WBE) company based in Indianapolis, we are devoted to being collaborative, honorable, and accountable. Our company provides project-based staffing for government and commercial organizations. To our prospective clients, aFit offers a talented workforce in a team-based environment to produce concrete and reliable outcomes. At aFit, we focus on building strong relationships and keeping the day-to-day flexible in an in-person or remote-enabled environment. aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity employer. Description of Duties: The American Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in various medical and community settings around Indianapolis, IN. This is a 1099, contract, freelance sign language interpreter position. You will work as needed and choose your own assignments. Interpreter Responsibilities and Requirements: Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in and around Indianapolis, IN. Accurately interpret in various medical and community settings. Ensure language access is provided. Provide excellent customer service. Choose your own assignments for interpretation Strong understanding of sign language and Deaf culture Desired Skills and Experience: 3+ years of ASL interpreting experience. Passionate about providing language access. NIC certification or higher. Follow RID Interpreter Code of Ethics. Able to perform more varied and difficult tasks. Able to work in a collaborative team environment to obtain the best results. Work as a topmost trusted partner with aFit and the client. Provide attention to details. Approaches challenges with a positive, consultative mindset Self-starter with the desire to achieve and work with integrity. Willingness to grow and change through ambiguity. Learning agility, or the ability to develop new skills. Open and receptive to feedback to continuously grow. Education: Bachelor's Degree in American Sign Language. Please note, this part-time position is in Indianapolis, IN and we do not offer relocation assistance at this time.
    $27k-46k yearly est. 7d ago
  • Interpreter (Japanese)

    Aston Carter 3.7company rating

    Interpreter and translator job in Greenfield, IN

    This position will report to our Production Control Manager, but will help our Japanese Leaders and Advisors. Must be able to perform simultaneous and/or consecutive interpretation from English to Japanese and vice versa in meetings to promote smooth communication between Japanese-speaking members and English-speaking members. Must have excellent Japanese and English writing skills to translate various written documents. Utilizing experience in both US and Japanese cultures, act as a communication advisor to promote understanding between Japanese speakers and English speakers. Work will include: - Interpret in manufacturing-related meetings. - Interpret in Production Control management and production system-related meetings - Translate manufacturing-related documents. - Translate production management and production system-related documents. Administrative duties in the Production Control department as per the Manager's instructions. - Advises Japanese coordinators and American managers on cultural differences, business practice differences to promote understanding and smooth communication. - Advise speakers/listeners to improve the interpretation environment. - Carries out Quality Manager's and Japanese coordinators' requests - Backup other interpreters in other areas. - Understand our production processes for better interpretation and translation. - And of course, other duties as assigned by quality management. Skills Japanese, Bilingual, Translation Top Skills Details Japanese,Bilingual,Translation Additional Skills & Qualifications Must Have - Bachelor's degree and 1 - 3 years of interpretation experience. An equivalent combination of education and experience will be considered. - Must have excellent communication skills in Japanese and English. - Strong understanding of cultural differences and expectations for both American and Japanese team members. - Communicates effectively and has strong presentation skills. - Collaborates well with colleagues using adept social skills. - Ability to build strong working relationships, learn quickly, and have strong problem-solving and critical thinking skills. - Confident with Microsoft Office Suite. Experience Level Expert Level Job Type & Location This is a Permanent position based out of Greenfield, IN. Pay and Benefits The pay range for this position is $55000.00 - $65000.00/yr. Because of this, we provide: - An on-site Health Clinic - An on-site Cafeteria - Comprehensive medical, dental, prescription, and vision coverage - Company paid short-term disability and life insurance - 401(k) with employer match Plus potential year end bonuses Workplace Type This is a fully onsite position in Greenfield,IN. Application Deadline This position is anticipated to close on Dec 19, 2025. About Aston Carter: Aston Carter provides world-class corporate talent solutions to thousands of clients across the globe. Specialized in accounting, finance, human resources, talent acquisition, procurement, supply chain and select administrative professions, we extend the capabilities of industry-leading companies. We draw on our deep recruiting expertise and expansive network to meet the evolving needs of our clients and talent community with agility and excellence. With offices across the U.S., Canada, Asia Pacific and Europe, Aston Carter serves many of the Fortune 500. We are proud to be a ClearlyRated Best of Staffing double diamond winner for both client and talent service. The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law. If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email astoncarteraccommodation@astoncarter.com (%20astoncarteraccommodation@astoncarter.com) for other accommodation options.
    $55k-65k yearly 4d ago
  • Translator - Japanese

    Cayuse Holdings

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    **The Work:** TheTranslatorwill provide Translation services forindividuals with a language barrier.Translationwill consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This position performs all duties and responsibilitiesin accordance withthe Mission, Vision, and Core Values of Cayuse. **Responsibilities** **Key Responsibilities:** + Accurately translated situations like lectures, conversations, meetings, medical, and or legal. + Translators shall remain Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliant when interpreting or translating in a healthcare setting. + Abide by the client's policies. + Abide by the American Translators Association Code of Ethics. + Render a complete and accurate translation without altering, omitting, or adding anything to what is stated or written, and without explanation. + Sensitive to the culture of the original languages and the target languages during the translation process. + Other duties as assigned. **Qualifications** **Qualifications - Here's What You Need:** + High School diploma or equivalent in years of experience. + Minimum of 2 years of related experience. + Certified Translation Professional. + Translation Certifications. + Certifications from a previous agency or + Accreditation from a translation program. + Must be fluent in English. + Must be fluent in Japanese. + Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment. **Minimum Skills Required:** + The ability to facilitate translation with discretion and impartiality. + Proficiency in written communication. + A wide breadth of knowledge in a variety of topics + Cultural awareness when conducting translations within different regions. + Must possess problem-solving skills. + Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc. + Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time. + Must be a Self-starter, that can work independently and as part of a team. **Preferred Qualifications:** + Bachelors degree in a related field. + For Medical Translation services: must have medical interpreter certificate from either the Certification Commission of Healthcare Interpreters or the National Certification for Medical Interpreters. + 2 years of Legal translation experience. + 2 years of Medical translation experience. + American Translators Association Certification. + Court certified translator certificate. **Reports to: Deputy Program Manager** **Working Conditions:** + Professional remote environment. + Must be able to be on-call. Translator will be notified within 48 hours of potential jobs. + Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time. + Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position. + Must be able to establish a productive and professional workspace. + Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen. + May be asked to work a flexible schedule which may include holidays. + May be asked to work hours outside of normal business hours. **Other Duties:** _Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice._ **_Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law._** **Pay Range** USD $45.00 - USD $65.00 /Hr. Submit a Referral (********************************************************************************************************************************** **Can't find the right opportunity?** Join our Talent Community (********************************************************** or Language Services Talent Community (******************************************************** and be among the first to discover exciting new possibilities! **Location** _US-_ **ID** _2025-2867_ **Category** _Language Services_ **Position Type** _Independent Contractor_ **Remote** _Yes_ **Clearance Required** _None_
    $28k-47k yearly est. 60d+ ago
  • Deaf Interpreter - Indianapolis, IN

    LTC Language Solutions 4.2company rating

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    Job Description LTC Language Solutions is seeking skilled Deaf Interpreters in the Indianapolis area. Here's what you get to do: Provide high-quality, in-person Deaf interpreting services at various client locations in and around Indianapolis, IN. Collaborate with hearing ASL interpreters to facilitate communication for Deaf individuals with unique language needs, including those who are DeafBlind, use non-standard sign language, or have limited language proficiency. Interpret in a variety of settings, including medical, legal, educational, and community environments. Ensure equitable language access and cultural mediation. Deliver excellent customer service and maintain professional boundaries. Choose your own assignments for interpretation. Demonstrate a strong understanding of Deaf culture, communication modalities, and linguistic diversity within the Deaf community. Requirements: 3+ years of experience working as a Deaf Interpreter or in a related role supporting Deaf individuals with diverse communication needs. Passionate about providing language access and advocacy for the Deaf community. Adherence to the RID Code of Professional Conduct and ethical standards. Ability to work effectively as part of a team with hearing ASL interpreters. Preferred: Bachelor's Degree in Deaf Studies, Interpretation, or a related field. Certification as a Certified Deaf Interpreter (CDI) through RID or equivalent credentials. Powered by JazzHR yIvFf9nCyb
    $29k-45k yearly est. 18d ago
  • Special Ed. Interpreter

    Indiana Public Schools 3.6company rating

    Interpreter and translator job in Hammond, IN

    General Role and Responsibilities: The Sign Language Interpreter provides services for deaf and hard of hearing students in an educational environment. This may include classrooms, field trips, assemblies, club meetings, extracurricular activities, IEP meetings and other educational settings. The interpreter facilitates communication using sign language and spoken English. General Skills and Qualifications: * High school diploma or equivalent * Hold an Educational Interpreter Certificate and maintain license * RID Certification or EIPA rating of 3.5 or higher Specific Responsibilities in This Position: * Facilitate effective communication between sign language and spoken English ( • Understand the ethical behavior set by the National Registry of Interpreters for the Deaf, RID, and adhere to the Professional Code of Conduct, CPC * Maintain highest standard of professional behavior at all times including punctuality, preparedness and collaborative interaction with colleagues as well as accurate record keeping * Relay concepts and ideas between languages as assessments, books publications, or web pages. * Monitor student comprehension and adjust interpreting style accordingly * Use the appropriate' visual modality while interpreting at the child's language level * Use/Prepare in advance for specific content and vocabulary presented in the educational setting * Apply for and maintain an Educational Interpreter Permit through the Indiana State Department of Education * Foster student independence by reducing the level of extraneous support provided as students mature. * Supports the school environment through a thorough understanding of school policies and procedures * Facilitates social interaction and teaches sign language to staff and students. * Supports student's language development * • Collaborates with the student's education team keeping the Teacher for the Deaf and Hard of Hearing informed of any concerns and general progress * Ensures that environmental accommodations are available to the student including lighting, seating, * Helps school staff secure accessible media * Provide guidance for the student to learn the role of the educational interpreter in various environments as well as the difference in roles of * Assists with hearing assistive technology maintenance * Other as directed by educational staff Specific Skills and Knowledge for this position: * Knowledge of working with DHH students * Knowledge of current issues in education DHH students Personal Attributes Desired: * Dependability * Confidentiality * Ability to work well with others * Ability to work independently * Ability to maintain composure in stressful situations Physical Requirements: * Candidates should be physical capable of successfully performing the essential function of the position It is the policy of the School City of Hammond not to discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, or disability in its programs or employment policies as required by the Indiana Civil Rights Act (I.C. 22-9.1), Title VI and VII (Civil Rights Act of 1964), the Equal Pay Act of 1973, Title IX (Educational Amendments), and Section 504 (Rehabilitation Act of 1973).
    $29k-41k yearly est. 60d+ ago
  • American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite Indianapolis, IN

    aFit Staffing

    Interpreter and translator job in Indianapolis, IN

    More about aFit: You want to work where you know you are a perfect fit. At aFit, a woman owned (WBE) company based in Indianapolis, we are devoted to being collaborative, honorable, and accountable. Our company provides project-based staffing for government and commercial organizations. To our prospective clients, aFit offers a talented workforce in a team-based environment to produce concrete and reliable outcomes. At aFit, we focus on building strong relationships and keeping the day-to-day flexible in an in-person or remote-enabled environment. aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity employer. Description of Duties: The American Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in various medical and community settings around Indianapolis, IN. This is a 1099, contract, freelance sign language interpreter position. You will work as needed and choose your own assignments. Interpreter Responsibilities and Requirements: Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in and around Indianapolis, IN. Accurately interpret in various medical and community settings. Ensure language access is provided. Provide excellent customer service. Choose your own assignments for interpretation Strong understanding of sign language and Deaf culture Desired Skills and Experience: 3+ years of ASL interpreting experience. Passionate about providing language access. NIC certification or higher. Follow RID Interpreter Code of Ethics. Able to perform more varied and difficult tasks. Able to work in a collaborative team environment to obtain the best results. Work as a topmost trusted partner with aFit and the client. Provide attention to details. Approaches challenges with a positive, consultative mindset Self-starter with the desire to achieve and work with integrity. Willingness to grow and change through ambiguity. Learning agility, or the ability to develop new skills. Open and receptive to feedback to continuously grow. Education: Bachelor's Degree in American Sign Language. Please note, this part-time position is in Indianapolis, IN and we do not offer relocation assistance at this time.
    $27k-46k yearly est. 60d+ ago

Learn more about interpreter and translator jobs

How much does an interpreter and translator earn in Speedway, IN?

The average interpreter and translator in Speedway, IN earns between $21,000 and $57,000 annually. This compares to the national average interpreter and translator range of $27,000 to $70,000.

Average interpreter and translator salary in Speedway, IN

$35,000

What are the biggest employers of Interpreter And Translators in Speedway, IN?

The biggest employers of Interpreter And Translators in Speedway, IN are:
  1. SOS International
Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary