Explore jobs
Find specific jobs
Explore careers
Explore professions
Best companies
Explore companies
The differences between staff interpreters and court interpreters can be seen in a few details. Each job has different responsibilities and duties. It typically takes 2-4 years to become both a staff interpreter and a court interpreter. Additionally, a court interpreter has an average salary of $44,300, which is higher than the $43,714 average annual salary of a staff interpreter.
The top three skills for a staff interpreter include ASL, mental health and interpretation services. The most important skills for a court interpreter are vice versa, court cases, and court hearings.
| Staff Interpreter | Court Interpreter | |
| Yearly salary | $43,714 | $44,300 |
| Hourly rate | $21.02 | $21.30 |
| Growth rate | 20% | 20% |
| Number of jobs | 71,800 | 4,250 |
| Job satisfaction | - | - |
| Most common degree | Bachelor's Degree, 52% | Bachelor's Degree, 61% |
| Average age | 42 | 42 |
| Years of experience | 4 | 4 |
Staff interpreters and court interpreters have different pay scales, as shown below.
| Staff Interpreter | Court Interpreter | |
| Average salary | $43,714 | $44,300 |
| Salary range | Between $26,000 And $70,000 | Between $27,000 And $72,000 |
| Highest paying City | - | Central Islip, NY |
| Highest paying state | - | New York |
| Best paying company | - | City of Houston |
| Best paying industry | - | Government |
There are a few differences between a staff interpreter and a court interpreter in terms of educational background:
| Staff Interpreter | Court Interpreter | |
| Most common degree | Bachelor's Degree, 52% | Bachelor's Degree, 61% |
| Most common major | American Sign Language | Business |
| Most common college | Harvard University | Harvard University |
Here are the differences between staff interpreters' and court interpreters' demographics:
| Staff Interpreter | Court Interpreter | |
| Average age | 42 | 42 |
| Gender ratio | Male, 24.5% Female, 75.5% | Male, 40.9% Female, 59.1% |
| Race ratio | Black or African American, 7.2% Unknown, 4.6% Hispanic or Latino, 23.7% Asian, 11.5% White, 52.8% American Indian and Alaska Native, 0.2% | Black or African American, 6.2% Unknown, 5.7% Hispanic or Latino, 35.4% Asian, 14.1% White, 38.3% American Indian and Alaska Native, 0.3% |
| LGBT Percentage | 15% | 15% |