Court interpreter vs interpretive program coordinator

Differences between court interpreter and interpretive program coordinator duties and responsibilities

Court interpreter example responsibilities.

• Coach and teach students to achieve grades at or beyond expect IEP goals.
• Assist in court order psychiatric evaluations, DUI assessments, and prison interviews.
• Follow all CyraCom policies and procedures relate to information confidentiality and interpreter ethics.
• Provide professional interpretation services for individuals with limit English-language proficiency, typically in medical settings
• Help to build collaboration with internal and international patients with medical staff, social organizations and insurance companies.
• Interpret in court trials, depositions, administrative hearings and arbitrations.

Interpretive program coordinator example responsibilities.

• Manage and organize all incoming/outgoing documents concerning the junior staff leadership program.
• Translate IEP documents or need documents for families with language barriers.
• Act as an interpreter liaison for payroll disputes and case problem resolution.
• Produce decreased payroll costs by analyzing cases and employee schedules to allocate all personnel resources more efficiently.
• Explain rights of refugees to education, health, social service, employment, network with community organization.
• Assist international and limit English proficiency (LEP) patients and physicians or other healthcare workers by facilitating the communication process.
Show more