Spanish interpreter vs interpretive program coordinator

Differences between spanish interpreter and interpretive program coordinator duties and responsibilities

Spanish interpreter example responsibilities.

• Provide accurate Spanish interpretation to LEP in medical, legal and social settings.
• Serve as a simultaneous interpreter between providers and patients keeping communication efficient by taking consideration of cultural differences between them.
• Make the LEP feel comfortable enough to honestly and accurately convey information.
• Create worksheets and design activities to teach an ESL student to read, write, and speak English.
• Host for the Latino parent meetings at the school with information about the community, resources, and events.
• Contract by Johannesburg government to interpret for non-English speaking defendants.
Show more

Interpretive program coordinator example responsibilities.

• Manage and organize all incoming/outgoing documents concerning the junior staff leadership program.
• Translate IEP documents or need documents for families with language barriers.
• Act as an interpreter liaison for payroll disputes and case problem resolution.
• Produce decreased payroll costs by analyzing cases and employee schedules to allocate all personnel resources more efficiently.
• Explain rights of refugees to education, health, social service, employment, network with community organization.
• Assist international and limit English proficiency (LEP) patients and physicians or other healthcare workers by facilitating the communication process.
Show more