Post job

Sign language interpreter jobs in California - 879 jobs

  • Sign Language Interpreter

    Phaxis Education

    Sign language interpreter job in Palmdale, CA

    School-Based ASL Interpreter We are seeking a qualified American Sign Language (ASL) Interpreter to support students who are Deaf or Hard of Hearing in a school-based setting. The interpreter will facilitate effective communication between students, teachers, staff, and peers to ensure full access to the educational environment. Key Responsibilities Provide accurate, clear interpretation between spoken English and American Sign Language (ASL) in classroom and school-related settings Support students during academic instruction, school activities, meetings, and special events Interpret classroom discussions, lectures, assignments, and assessments while maintaining neutrality Collaborate with teachers, special education staff, and related service providers Adapt interpreting style to meet the student's age, language level, and educational needs Assist in promoting student independence and access without altering instructional content Required Qualifications EIPA (Educational Interpreter Performance Assessment) with a qualifying score OR RID Certification (Registry of Interpreters for the Deaf) Fluency in American Sign Language (ASL) and English Experience working with K-12 students preferred Ability to pass all required background checks and school clearances Work Environment & Benefits Supportive school-based schedule aligned with the academic calendar Opportunity to make a meaningful impact on student access and inclusion Ongoing support from school and agency teams Competitive pay based on certification and experience
    $42k-73k yearly est. 1d ago
  • Job icon imageJob icon image 2

    Looking for a job?

    Let Zippia find it for you.

  • Educational Interpreter, American Sign Language, Certified

    Santa Barbara County Education Office 4.5company rating

    Sign language interpreter job in Santa Maria, CA

    General Description Our ideal candidate We seek experienced self-starting candidates who are professional, flexible, have excellent oral communication skills, and enjoy working and collaborating in a variety of elementary and high school settings with a variety of students, parents and staff. We seek individuals who have experience with technology and can learn and interpret academic vocabulary throughout the grade span. We count on our interpreters to provide the necessary access of our students who are deaf or heard of hearing to educational experiences throughout a school day. General description Facilitates communication between students who are deaf or hard of hearing and teachers, staff members, and peers within an educational environment, using a variety of manual and verbal communication systems in a highly proficient manner reflecting the affect of the speaker and/or signer. The Interpreter for Deaf/Hard of Hearing facilitates communication through the use of sign-to English and English-to-sign skills. This position requires course work, Level 4 certification, and competency using manual sign systems. Specific Duties and Responsibilities Interprets for students who are deaf or hard of hearing (DHH) in a variety of educational settings, including, but not limited to, classroom environments, assemblies, recess, noon sport leagues, and counseling sessions using various sign language systems and voice interpretation at a normal conversational rate Interprets a wide range of curriculum, including scientific and advanced placement topics Consults with the teachers of the Deaf or Hard of Hearing, general education staff and typical students on the effective use of an interpreter Provides voice interpretation to individuals who are deaf or hard of hearing as needed Collaborates with IEP teams to standardize signs in an educational setting Under the direction of the teacher of the deaf or hard of hearing, performs record keeping, monitoring IEP or special education related activities that support student learning Provides assistance to the classroom teachers as required; assists in filing, duplicating and preparing instructional materials Interprets and provides instruction as needed to individuals or small groups of students who are deaf or hard of hearing; reinforce instruction as directed by the teacher Follows professional conduct guidelines to guard against the development of inappropriate personal relationships with students Performs other duties as assigned that support the overall objective of the position Requirements Education: Possession of an associate's degree in American Sign Language Interpreting, Deaf Studies, Deaf Education or related field is preferred. Experience: At least one year of experience providing instructional support in an educational setting is preferred. Knowledge and Skills: Specialized knowledge of expressive and receptive forms of sign language systems, which may include American Sign Language, Conceptually Accurate Signed English, Signed Exact English, Manually Coded English, and Pidgin Signed English Interpreting strategies and techniques necessary to accommodate individual needs of students in a variety of educational settings Foundational concepts of deaf culture Curriculum used in educational settings from preschool through secondary schools Sufficient skills to exercise extreme patience when dealing with students and staff Abilities: Requires the ability to speak and write English clearly with proper structure Able to stand for extended periods of time Interpret and communicate fluently with high proficiency (over 80% of content) in the sign language system appropriate to the individual needs of the students Maintain confidentiality and impartiality when dealing with private and sensitive information Demonstrate sensitivity to the communication process between persons who are deaf or hard of hearing and the needs of the persons involved in that process Well-developed arm, hand, and finger dexterity in order to perform advanced sign language interpretation for up to twenty-five hours per week Visual acuity to see information to be voiced (such as sign language and facial expressions) and detect speech patterns Hearing acuity sufficient to understand information to be interpreted in a variety of educational environments Facial dexterity to produce readable mouth movements for specific sign language expressions Sufficient manual dexterity to produce readable sign language through movement of fingers and arms Perform all aspects of the position Licenses and certificates To qualify for the certified Interpreter, applicant must possess one of the following certifications: Educational Interpreter Performance Evaluation (EIPA), level 4 or above Registry of Interpreters for the Deaf (RID) American Consortium of Certified Interpreters (ACC1), level 4 or above NAD certification, level 4 or above Educational Signs Skills Evaluation Interpreter (ESSE-1), level 4 or above Interpreters who have not yet obtained the required certification must be eligible for a certification waiver from the California Department of Education and must fulfill one of the following requirements in order to be placed on the eligibility list: provide proof of having taken one of the certification exams listed above, along with the score achieved complete the Boys Town National Research Hospital Prescreening Assessment, administered by SBCEO or by an organization recognized by SBCEO. May require a valid California driver's license and insurance coverage required by law. Working conditions Work is performed in a classroom, office, and intermittent outdoor environments where minimal health and safety concerns exist. Supplemental Information Classified salary ranges have 26 steps (A-Z). Initial salary placement for new hires is between steps A and J, based on qualifications. Click here for an Overview of Our Application & Selection Process. RECRUITMENT INFORMATION: * All applicants who meet the minimum qualifications will be invited to participate in the examination process for the position. * The examination process may include one or more of the following: written, oral, and performance examination. * Candidates must pass all parts of the examination process to be placed on the eligibility list. Final score will determine the candidate's rank on the eligibility list. * A candidate in the top three ranks (including tie scores) on the eligibility list may be considered for hire; when there are multiple vacancies in the same job classification, additional ranks will be considered. * This recruitment is Dual Certification, meaning it is open to all applicants, including current SBCEO employees and those from the general public. Dual certification results in one integrated eligibility list based on rank. * Eligibility lists are generally valid for six months; promotional eligibility lists are valid for one year. Lists may be exhausted prior to the original expiration date, or they may be extended with the approval of the Personnel Commission. * If you require an accommodation for any step of the application and selection process, please notify Human Resources by the application deadline date (or as soon as possible for an open continuous recruitment). * Veterans' Preference Points: This recruitment is eligible for veterans' preference points for qualifying veterans. Non-Discrimination Policy Statement For purposes of this policy, employees include job applicants, interns, volunteers, and persons who contracted with SBCEO to provide services, as applicable. No SBCEO employee shall be discriminated against or harassed by any coworker, supervisor, manager, or other person with whom the employee comes in contact in the course of employment, on the basis of the employee's actual or perceived race, color, ancestry, national origin, age, religious creed, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, genetic information, veteran or military status, sex, sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics. SBCEO prohibits discrimination against employees on the basis of reproductive health decision making, defined as a person's decision to use or access a particular drug, device, product, or medical service for reproductive health. SBCEO does not discriminate against employees on the basis of immigration status, unless there is clear and convincing evidence that SBCEO is required to do so in order to comply with federal immigration law.
    $49k-63k yearly est. 2d ago
  • Sign Language Interpreter School

    Epic Special Education Staffing

    Sign language interpreter job in Hesperia, CA

    ABOUT US Together, we are the Epic Special Education Staffing family and family is how we view each member of this incredible community. From our family to the nations schools, we remain focused on providing a world of opportunities for you to leverage your abilities and make an impact on special education. Apply today! POSITION DESCRIPTION Epic Special Education Staffing is partnering with an exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2025 - 2026 school year. Duration: ASAP - 05/29/2026 Location: Hesperia, CA Location Type: On-Site Schedule: Full Time Hours: 32.50 Grade/Age Levels: High School Weekly Pay Range: $37.50 $43.13 per hour on a local contract BENEFITS We offer a variety of benefits for you and your loved ones. As a valued and respected part of the Epic family, you will enjoy: Competitive compensation packages for both local and travel contracts Medical, Dental, and Vision benefits Infertility & Domestic Partner Coverage Summer Insurance Coverage Paid Non-Student Days & Holiday Pay 401K matching Wellness and Employee Assistance Program (EAP) CEU & license reimbursements Referral bonuses of $1000 QUALIFICATIONS The minimum qualifications for Sign Language Interpreter: 1 year of verifiable, professional experience as Sign Language Interpreter within the last 3 years (may include residency or clinical practicum) Valid Sign Language Interpreter credential/license or in process in state of practice Employees must be legally authorized to work in the United States and will be asked for proof upon hire. We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employment Visa at this time. At Epic Special Education Staffing, you will have the opportunity to apply your unique experience and expertise with school-based special education as your singular focus. We offer stimulating and rewarding careers that provide an opportunity to make a difference in a child's life! By applying for this position, you agree that any calls from Epic Staffing Group and its subsidiaries may be monitored or recorded for training and quality assurance purposes. Epic Staffing Group is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, genetic information, veteran status, or any other characteristic protected by law. We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable law. If you need assistance or an accommodation during the application process, please contact us. RequiredPreferredJob Industries Other
    $37.5-43.1 hourly 4d ago
  • Hourly Sign Language Interpreter POOL (Temporary & Intermittent)

    California State University System 4.2company rating

    Sign language interpreter job in California

    This is an hourly, temporary, intermittent position. Work schedules may vary each academic term depending on operational needs. This position may require working some weekend and evening hours as needed. In accordance with the Americans with Disabilities Act Amendments Act (ADAAA), sections 504 and 508 of the Rehabilitation Act, and applicable state and CSU policies, Accessibility Services (AS) provides eligible students with disabilities academic support services, disability counseling, campus and community resources, and strategies necessary to provide them with an accessible educational experience. Accessibility Services ensures that Cal State East Bay's campus climate is inclusive and facilitates academic accommodations in all areas of learning. The purpose of this position is to provide communication access via sign language interpreting/transliterating services for students, faculty, staff and guests of the campus who are Deaf or hard-of-hearing. Sign language interpreting/transliterating services may be needed in academic courses, meetings, office hours, student groups, and/or campus events. These services may be required to be provided on-site at one of Cal State East Bay's three campuses: Hayward, Concord, and/or Oakland. Incumbent must possess and maintain skills certification from the National Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and/or certification from the National Association of the Deaf (NAD); possible substitution for years of formal training and/or experience in higher education professional interpreting work will be considered. Responsibilities * Provide professional level sign language interpreting/transliterating services for students, faculty, staff and guests of the campus who are Deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind in a variety of assignments across campus. * Interpret or transliterate classroom instruction and campus-related assignments beyond the classroom (i.e., meetings, review sessions, field experiences), as needed. * Interpret or transliterate for campus-wide events (i.e., Fall Convocation, Honors Convocation, Commencement Ceremonies, etc.), as needed. * Interpret or transliterate for Accessibility Services department-sponsored events, as needed. * When available, substitute when other interpreters are absent, as needed. * Prepare for assignments by reading course materials, reviewing course information in Canvas, etc., as needed. Minimum Qualifications Certification Requirements: * Certification from the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and/or certification from the National Association of the Deaf (NAD), or comparable certification. Education and Experience: * Generally, wide acquaintance with academic higher education through attendance at or graduation from a four year college or university may be essential to provide interpreting services at a level required for the position assignments. * Two years (2) of relevant documented interpreting experience in a variety of settings usually are needed to perform at the level required for position assignments. Knowledge and Abilities: * Thorough knowledge of the interpreting process. * Demonstrated understanding of the special communication needs of Deaf or Hard-of-Hearing consumers. * Comprehensive understanding of Deaf Culture. * Working knowledge of platform interpreting techniques. * Working knowledge of the vocabulary, terminology, and basic information in a variety of subjects. * Specific knowledge of specialized vocabulary and techniques used in interpreting professional and technical subject matter. * Able to interpret effectively at a level that requires using unique terminology and language. * Effectively shift between ASL or a manual sign system to spoken English and vice versa in highly interactive situations, such as discussions, workshops, seminars and platform settings. * Interpret difficult and complex terms, concepts, ideas and emotions. * Learn unique subject matter, theories, and terminology. * Provide accurate, thorough, and comprehensive services. * Be responsive to students' communication needs and preferences. Required Qualifications Education and Experience: * Requires broad experience with higher education and/or complex subject matter presented at the university level. * Currently attend, or have graduated from, a four-year university in order to effectively understand student needs in various university settings and ensure effective delivery of services. * Excellent English vocabulary, grammar, and spelling skills and familiarity with university-level curriculum. Skills and Abilities: * Possess a high degree of linguistic, cognitive, and technical skills. * Skills to convey accurately the register, tone, intent, and content of the presenter's and consumer's message while interpreting/transliterating. * Skills to develop and maintain cooperative working relationships within a diverse, multicultural environment. Knowledge: * Demonstrated understanding of student and classroom needs in a university setting. * Thorough understanding of the NAD-RID Code of Professional Conduct. Preferred Skills and Knowledge * Knowledge and experience with Deaf culture, rapport with the Deaf community and rapport with the interpreting community. * Minimum of three years (3) of university interpreting/transliterating experience. * Basic office skills including common office computer software programs, email platforms, and electronic calendaring. Condition(s) of Employment Satisfactory completion of a background check (including LiveScan, as appropriate), that may include, but is not limited to: criminal records check, verification of academic credentials, licenses, certificates, credit history, professional references and/or verification of work history is required for employment. Cal State East Bay will issue a conditional offer of employment to the selected candidate, which may be rescinded if the background check reveals disqualifying information, and/or it is discovered that the candidate knowingly withheld or falsified information. Unsatisfactory results may also affect the continued employment of current Cal State East Bay employees who were conditionally offered the position. All background checks are conducted through the university's third party vendor, Accurate. LiveScan is conducted through the University Police Department. EEO Statement All university programs and activities are open and available to all regardless of race, sex, color, ethnicity or national origin. Consistent with California law and federal civil rights laws, Cal State, East Bay provides equal opportunity in education and employment without unlawful discrimination or preferential treatment based on race, sex, color, ethnicity, or national origin. Our commitment to equal opportunity means ensuring that every student and employee has access to the resources and support they need to thrive and succeed in a university environment and in their communities. CSUEB complies with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Americans with Disabilities Act (ADA), Section 504 of the Rehabilitation Act, the California Equity in Higher Education Act, California's Proposition 209 (Art. I, Section 31 of the California Constitution), other applicable state and federal anti-discrimination laws, and CSU's Nondiscrimination Policy. We prohibit discriminatory preferential treatment, segregation based on race or any other protected status, and all forms of discrimination, harassment, and retaliation in all university programs, policies, and practices. Other Information All California State University campuses, including Cal State East Bay, are smoke and tobacco-free. For more information, please visit our website here. In compliance with state and federal crime awareness and campus security legislation, including The Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Crime Statistics Act, the Cal State East Bay Annual Campus Security Report is available here. Sponsorship Cal State East Bay is not a sponsoring agency for Staff or Management positions and we are not an E-Verify employer. Mandated Reporter The incumbent in this position may be considered a mandated reporter under the California Child Abuse and Neglect Reporting Act and will be required to comply with requirements set forth in the CSU Executive Order 1083 as a condition of employment. Advertised: Jun 29 2025 Pacific Daylight Time Applications close:
    $57k-86k yearly est. 30d ago
  • Spanish Interpreters - Simi Valley, CA

    Homeland Language Services

    Sign language interpreter job in California

    We are hiring Spanish - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you! Job Overview: The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position. Job type: On-site (in person) Location: Ventura County, CA Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs. Rate: it depends on the experience and certifications (if any) Background and experience: Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available. Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, a 40-hour interpreting course, among others. Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations. We offer you: Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!
    $43k-72k yearly est. 60d+ ago
  • Sign Language Interpreter (Pool)

    Chaffey College 4.3company rating

    Sign language interpreter job in Rancho Cucamonga, CA

    Under general supervision, performs one or more of the following major functions in a specialized program that specifically serves students with disabilities. Sign language Interpreters facilitate the communication and integration of deaf and hearing impaired, or otherwise disabled students, faculty, staff, and guests in the classroom, other instructional settings, and within the college community using American Sign Language, Signed English, or Transliteration. This is a temporary vendor position (hourly/intermittent/on call) with no permanent status granted. Temporary assignments may expire prior to the ending date. CONDITIONS OF EMPLOYMENT This is a vendor position with no permanent status granted. Payment will be through a contract with Accounts Payable. Temporary assignments may expire prior to the ending date. Being able and ready to work in-person with Chaffey students, Chaffey employees, or other members of the Chaffey community/Chaffey partners/Chaffey contractors is an essential function of this job. Pay Rates: Interpreter Level 1 - $35 per hour VRI, $38 per hour In-person Interpreter Level 2 - $37.50per hour VRI, $46 per hour In-person Interpreter Level 3 - $50 per hour VRI, $57 per hour in-person Responsibilities Sign Language Interpreters are assigned some combination of the following duties: * Perform effective sign language interpreting and transliterating services for students, faculty and staff according to accepted American Sign Language/English interpreting procedures. * Provide sign language and English interpreting and transliterating for deaf and hard of hearing students, faculty and staff in both educational and non-academic settings.. * Serve as an interpreter at various campus events including department meetings, student orientations, professional development activities, counseling appointments, placement procedures, field trips, theatrical productions and other extracurricular activities. * Provide educational interpreting for students in a lecture environment and individualized instruction. * Serve as a liaison between the deaf and hearing impaired students, school faculty and staff; explain the needs and concerns of students. * Consult with faculty to identify potential problems that could inhibit the effective provision of interpreting services including instructional materials or closed-caption equipment. * Video Remote interpreting may be required depending on the structure of the course or event. * Perform related duties and responsibilities as required. Qualifications MINIMUM QUALIFICATIONS * Sign Language Interpreter I: High school graduate or equivalent, graduated from interpreter training program and combination of two (2) years' experience. OR * Sign Language Interpreter II: High school graduate or equivalent, graduated from interpreter training program and combination of three (3) years' experience and shall provide proof of Registry of Interpreters for the Deaf (RID) in process.OR * Sign Language Interpreter III: High school graduate or equivalent graduated from interpreter training program and combination of more than five (5+) years' experience, and shall possess Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification. AND * Sign language interpreters must have a high level of attention to detail and accuracy, have excellent listening skills, and a solid grasp of English grammar, vocabulary, and punctuation. * They must possess strong receptive and expressive communication skills as well as understand the message, convey the register, tone, intent, and content of the speaker. * They must be able to accurately convey information from one language to another. * Must be able to work effectively with students/faculty. They are required to know their respective industry Professional Code of Ethics and Standards for Professional Practice and Confidentiality. * Knowledge of: * Methods and techniques of signing and interpreting for the deaf and hearing impaired. Interpretation and application techniques of American Sign Language (ASL). Use and operation of various devices for deaf and hearing impaired. Modern office procedures, methods and equipment including computers. Proper English usage, spelling, grammar and punctuation. Code of ethics for the Registry of Interpreters for the Deaf. * Ability to: * Perform interpreting services for the deaf and hearing impaired. Communicate effectively to the deaf and hearing impaired using American Sign Language and/or contact signing. Interpret and explain school policies and procedures. Provide interpretation services in both academic and non-educational settings. Communicate clearly and concisely, both orally and in writing. Establish and maintain effective working relationships with those contacted in the course of work. * Must possess the necessary equipment needed to provide Video Remote Interpreting; including but not limited to computer/laptop with camera, stable and reliable internet connection, microphone and speakers, proper lighting. * Clear evidence of sensitivity to and understanding of the diverse academic, socioeconomic cultural, disability, gender identity, sexual orientation, and ethnic backgrounds of community college students. Additional Information SPECIAL CONDITIONS Local travel may be required as it pertains to assignments. Hours may vary according to assignment. APPLICATION PROCESS Chaffey College recently implemented an online electronic application system. Our new application can be accessed at *********************************************** The application must be completely filled out in detail and clearly show that you meet the qualifications as set forth in the announcement, and you must upload the following documents: Please do not include any additional documents only the documents that are indicated below. If you upload documents that are not required, your application may be disqualified. Please do not submit letters of recommendation or documents that contain your photograph. * Cover Letter * Resume
    $35-57 hourly 43d ago
  • Spanish Interpreter (Monterey, CA)

    Interlingva

    Sign language interpreter job in Monterey, CA

    This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in the Monterey,CA and are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications. Qualifications Fluency in both Spanish and English Demonstra ted experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity to the original communication Strong ability to interpret orally between Spanish and English in both directions Proven ability to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds Skilled in meeting the communication needs of medical professionals, patients, government agencies, community organizations, and internal stakeholders Combination of formal interpreter training and/or relevant professional experience Willingness to obtain required medical clearances, including vaccination/immunization records and background checks, as necessary Possession of a valid California license ABOUT US Interlingva is a professional interpreting and translation agency providing services across the United States. We deliver high-quality linguistic solutions to healthcare providers, insurance companies, government agencies, and private businesses in diverse industries. Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.
    $46k-78k yearly est. 60d+ ago
  • Language & Culture Specialist II / Spanish Interpreter / Duque 5-6

    Childrens Hospital Los Angeles 4.7company rating

    Sign language interpreter job in Los Angeles, CA

    NATIONAL LEADERS IN PEDIATRIC CARE Ranked among the top 10 pediatric hospitals in the nation, Children's Hospital Los Angeles (CHLA) provides the best care for kids in California. Here world-class experts in medicine, education and research work together to deliver family-centered care half a million times each year. From primary to complex critical care, more than 350 programs and services are offered, each one specially designed for children. The CHLA of the future is brighter than can be imagined. Investments in technology, research and innovation will create care that is personal, convenient and empowering. Our scientists will work with clinical experts to take laboratory discoveries and create treatments that are a perfect match for every patient. And together, CHLA team members will turn health care into health transformation. Join a hospital where the work you do will matter-to you, to your colleagues, and above all, to our patients and families. The work will be challenging, but always rewarding. It's Work That Matters. Overview Purpose Statement/Position Summary: The Language and Cultural Specialist II (Spanish Interpreter), under general supervision, provide interpreting services in a culturally sensitive manner to facilitate communication and the relaying of medical information between speakers of different languages at CHLA; and provide written translations as required in patient encounters such as translation of medical instructions and medication schedules, and any hospital related administrative correspondence with patients/families, including information, education and documentation materials. Collaborates with other health care team members in the delivery of care. Complies with applicable office and hospital policies and procedures particularly relating to patient confidentiality and informed consent. Also assists department with on-the-job training and orientation of new staff interpreters. Minimum Qualifications/Work Experience: * 2+ years' experience interpreting and translating in a healthcare setting, including experience working with the community and/or a target language population with a diversity of cultural/socio-economic backgrounds. * Competency in written and verbal communication skills in English and the designated foreign language (Spanish). * Ability to translate and interpret medical terminology. * Experience interpreting and translating with patients at a full range of developmental and educational levels. Education/Licensure/Certification: * Bachelor's degree or equivalent in a related discipline preferred. * Completion of a minimum of 40 hour Healthcare Interpreter training. * For spoken language interpreters: Healthcare Interpreter National Certification or highest national credentialing (where applicable by language) through CCHI or a national organization. * Translator Certification (where applicable by language) through ATA. * 85% -90% Score for Language Proficiency from a vendor selected by CHLA. Pay Scale Information USD $51,979.00 - USD $85,394.00 CHLA values the contribution each Team Member brings to our organization. Final determination of a successful candidate's starting pay will vary based on a number of factors, including, but not limited to education and experience within the job or the industry. The pay scale listed for this position is generally for candidates that meet the specified qualifications and requirements listed on this specific job description. Additional pay may be determined for those candidates that exceed these specified qualifications and requirements. We provide a competitive compensation package that recognizes your experience, credentials, and education alongside a robust benefits program to meet your needs. CHLA looks forward to introducing you to our world-class organization where we create hope and build healthier futures. Children's Hospital Los Angeles (CHLA) is a leader in pediatric and adolescent health both here and across the globe. As a premier Magnet teaching hospital, you'll find an environment that's alive with learning, rooted in care and compassion, and home to thought leadership and unwavering support. CHLA is dedicated to creating hope and building healthier futures - for our patients, as well as for you and your career! CHLA has been affiliated with the Keck School of Medicine of the University of Southern California since 1932. At Children's Hospital Los Angeles, our work matters. And so do each and every one of our valued team members. CHLA is an Equal Employment Opportunity employer. We consider qualified applicants for all positions without regard to race, color, religion, creed, national origin, sex, gender identity, age, physical or mental disability, sexual orientation, marital status, veteran or military status, genetic information or any other legally protected basis under federal, state or local laws, regulations or ordinances. We will also consider for employment qualified applicants with criminal history, in a manner consistent with the requirements of state and local laws, including the LA City Fair Chance Ordinance and SF Fair Chance Ordinance. Qualified Applicants with disabilities are entitled to reasonable accommodation under the California Fair Employment and Housing Act and the Americans with Disabilities Act. Please contact CHLA Human Resources if you need assistance completing the application process. Our various experiences, perspectives and backgrounds allow us to better serve our patients and create a strong community at CHLA. Language and Cultural Services
    $52k-85.4k yearly 22d ago
  • Spanish Interpreter- Flexible Schedule

    Language World Services 3.9company rating

    Sign language interpreter job in Concord, CA

    Full-time Description Language World is a leading language solutions provider and employer of elite professionals. We are highly experienced innovators focused on bridging the divides of language and culture. For 20 years, we've given voice to our clients and the Limited-English Community. Job Responsibilities: An interpreter's responsibility is to convey another individual's thoughts and intentions quickly and accurately into a target language. The interpreter must be culturally competent and determine how the message is intended to be received while retaining the integrity of the conversation. Interpreters should also possess the following traits: Ability to quickly grasp spoken phrases and express the messaging concisely into the target language instantly while maintaining the intent of the original speaker. Provide language solutions through on-site and remote interpreting (over the phone and via video) Professionally communicate and conduct the interpreting session Maintain confidentiality acquired during an interpreting encounter as required by HIPAA. Requirements · Native Fluency in English and Spanish · Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately convey messaging · Experience using medical terminology · Promptly submit timekeeping and administrative tasks · Ability to travel to multiple locations throughout the designated regions · Possess a valid CA driver's license and current auto insurance · Available to work and have flexibility during regular business hours (8:00 a.m. to 5:00 p.m.) · Must successfully pass the screening assessment, applicable background, and drug screenings, in addition to verification of work authorization. · Possess, or be willing to obtain medical clearances; TB, MMR, Varicella proof of immunity, and up to date on vaccinations. Additional Attributes: · Strong communication skills · Passion for helping others · Attention to detail · Desire to continue learning Our Company offers flexible scheduling along with the following perks and benefits: Bi-Weekly Paychecks Paid Sick Leave Paid Travel Time Cell Phone & Technology Reimbursements Mileage Reimbursements Toll Reimbursements Paid Training Free Online CEU Eligible Course Trainings National Certification Reimbursements 401K Plan iPad for Business Use Professional Development/Growth Opportunities Employee Wellness and Discount programs
    $50k-80k yearly est. 60d+ ago
  • English - Spanish Interpreter in Santa Maria, CA

    Focus Interpreting

    Sign language interpreter job in Santa Maria, CA

    Job Description Focus Interpreting is looking for a qualified English - Spanish Interpreter to join our team in Santa Maria, CA. As an interpreter, you will facilitate effective communication between English and Spanish speakers in various settings, ensuring messages are conveyed accurately and professionally. RESPONSIBILITIES: Provide interpretation services for meetings, medical appointments, legal hearings, and other interactions involving English and Spanish speakers. Ensure clarity and accuracy by applying best practices in interpretation and utilizing appropriate equipment. Maintain confidentiality and uphold professional standards during all assignments. Prepare for assignments by familiarizing yourself with specific terminology and the context of interactions. Continuously seek opportunities to improve language proficiency and understanding of relevant subject matter. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages. Strong cultural awareness and sensitivity to ensure effective interpretation across different settings. Attention to detail and the ability to maintain composure under pressure. Prior experience in medical or legal interpretation is preferred. If you are a dedicated and skilled interpreter looking to join a collaborative team and make a positive impact, we would love to hear from you! Requirements - Fluency in English and Spanish - Strong communication skills - Cultural awareness - Attention to detail - Prior experience in medical or legal interpretation preferred Benefits Paid per assignment per hour
    $44k-73k yearly est. 13d ago
  • Spanish Freelance US-Based Interpreter

    One World Global Services 4.2company rating

    Sign language interpreter job in San Francisco, CA

    Job DescriptionLANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and SPANISH Minimum 3 year interpretation experience preferred but not required. Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client. Technical Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher USB Wired headset Steady wired internet connection Additional information: Remote position, interpreter works from his/her home office Ongoing training and competency opportunities Monthly payments Per minute rate **Based on your location, language testing, background check and/or drug screen may be required** Powered by JazzHR iHW3jowrbb
    $57k-86k yearly est. 8d ago
  • Spanish Interpreter

    Hanna Interpreting Services LLC 4.3company rating

    Sign language interpreter job in Merced, CA

    Job Description Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services. Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm. Appointments are not guaranteed and are offered based on need. Interpreters start at $25 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language Requirements How to Qualify: Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns. Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace. Ability to work independently and as part of a team. Strong communication, analytical, and problem-solving skills. Ability to operate basic communication Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments. Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship). High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields. How to Apply: Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity. Our Talent Acquisition team will connect with you to schedule a preliminary interview. If you meet the baseline requirements, you'll complete a skills assessment and background check. Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network. About Hanna Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community. We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability Benefits Flexible Schedule
    $25 hourly 10d ago
  • Highly Qualified Spanish Interpreter

    Accent On Languages

    Sign language interpreter job in Berkeley, CA

    Accent on Languages is looking for highly qualified Spanish interpreters to work in the East Bay area, Santa Rosa, Napa, Sacramento and others Company Introduction: Accent on Languages is a woman and minority owned language company established in Berkeley since 1992. We have been providing language services to the law enforcement community as well as local, state, and federal government agencies and commercial clients in 120 languages. Accent on Languages is a certified small business that helps our clients serve the common good through our leading range of language services. With more than 30 years of experience, our team of in-house and external subject matters experts help achieve our clients' goals with any type of linguistic needs. Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language priorities, providing efficient and accurate support that has helped millions of people. And we do this through the use of top rate technologies that ensure the best quality of work. As a woman and minority owned company, we are committed to promoting diverse and inclusive work, and we're proud of our reputation for helping people of all backgrounds. We are looking for candidates who are equally passionate about serving the greater good by providing the best interpretation services to an even bigger LEP population in the US. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to apply! Job Description: Accent on Languages is looking for Spanish interpreters who can attend in-person and remote interpreting assignments with our clients (educational, medical settings and others). Desired Qualifications: Experience in Simultaneous Interpreting (use of audio equipment9 Degree in interpreting Any Interpreting Certifications a plus! Permanent US Resident or Us Citizen (Required)
    $47k-80k yearly est. 60d+ ago
  • BCBA Spanish (Bilingual) - Part Time

    Magin Behavioral Therapies

    Sign language interpreter job in Anaheim, CA

    Job DescriptionSalary: 75K Job Title: Part-Time BCBA About Us: We are a growing provider of behavior analytic services dedicated to improving the lives of individuals with autism. Our team values quality care, collaboration, and professional growth. We are currently seeking a qualified, bilingual (Spanish/English) BCBA to join our team on a part-time basis. Position Overview: As a part-time BCBA, you will manage a caseload of 10-15 clients, providing individualized behavior intervention services in various settings including at home, within the community, and in schools. You will have the flexibility to conduct sessions and BCBA supervision sessions in both in-person and via telehealth, working approximately 25-30+ hours per week. Client locations very within OC area (e.g., Anaheim, Orange, Garden Grove, La Habra, Brea, Fullerton, etc). Key Responsibilities: Develop, implement, and monitor individualized behavior intervention plans. Conduct assessments (FBAs) and provide direct behavioral intervention for clients with autism. Hold client sessions in diverse settings (home, community, and school) to ensure comprehensive care. Provide clinical supervision and guidance to support staff and Registered Behavior Technicians (RBTs). Maintain accurate documentation and progress reports in compliance with regulatory guidelines. Collaborate with families, educators, and other professionals to ensure coordinated, high-quality care. Qualifications: Minimum of 1 year of experience as a Board Certified Behavior Analyst (BCBA) with experience with autism, ADHD, Down Syndrome, etc. Proven clinical and supervision experience. FBA experience Report writing experience Clinical treatment plan writing experience Fluency in both Spanish and English is required. Strong communication, organizational, and interpersonal skills. Valid California BCBA certification and relevant state licensure as applicable. Pass Background Check Master's Degree Immunization Record Active BCBA certification Drivers License, Proof of Car Insurance. Proof of Degrees What We Offer: Salary of 75K per year BACB BCBA Renewal Reimbursement Competitive compensation with eligibility for monthly and quarterly bonuses. Eligible conference stipend for professional development opportunities. Health benefits available for staff after 90 days of employment. A company-provided phone and computer to support your work. Flexible work options, including telehealth. We look forward to hearing from dedicated professionals ready to make a positive impact in our community.
    $42k-69k yearly est. 14d ago
  • Spanish Freelance US-Based Interpreter

    Contactlink Solutions

    Sign language interpreter job in Los Angeles, CA

    WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and SPANISH Minimum 1 year interpretation experience preferred but not required. Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client. Technical Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher USB Wired headset Steady wired internet connection Additional information: Remote position, interpreter works from his/her home office Ongoing training and competency opportunities Monthly payments Per minute rate **Based on your location, language testing and background check may be required**
    $42k-70k yearly est. Auto-Apply 60d+ ago
  • Educational Interpreter for the Deaf

    Placer County Office of Education 4.1company rating

    Sign language interpreter job in Newcastle, CA

    General Purpose An Educational lnterpreter is responsible to the County Superintendent and works under the supervision of the designated manager(s). The Educational lnterpreter provides voice to sign and sign to voice interpreting for students, staff and others to assist students in accessing their education; tutors and provides assistance to students who are deaf; and assists with the instruction and supervision of students. Requirements / Qualifications Part-Time Position $4000 Signing Bonus: $2000 provided at completion of each of your first 2 years of employment. Applicants must posses the following: EDJOIN Application Proof of CPR Certification or have the ability to obtain one within 30 days Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification is preferred. Must posses a valid California Drivers License Applicants may be tested. Required Documents: Certification (Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA), or equivalent assessment certification with a score of 4.0 of higher ) Copy of Transcript (Completion of an accredited college-level interpreter training program ) Letter of Introduction Other (Educational Interpreter Written Assessment or equivalent assessment certification with a pass/fail score of 75% or higher. ) Resume View About the Employer Welcome to Placer County Office of Education! Thank you for your interest in joining our PCOE family! We offer an incredible range of job opportunities, supporting programs and services to support the 16 school districts located throughout Placer County, in addition to the programs we run through our office. The vision of the Placer County Superintendent of Schools and the Placer County Board of Education is to provide exemplary leadership and service to schools, students, parents and the community as we work together to provide a globally competitive, comprehensive, rigorous and relevant education to all students (including Special Education and At-Risk). Placer County Office of Education is an educational leader and a valuable and respected resource in fiscal practices, educational programs, and student services. We achieve this by developing and implementing innovative educational and administrative programs to advance regional priorities, and we foster collaborative partnerships among educational agencies and community-based organizations to promote a prosperous region. We are seeking talented individuals (both Classified and Certificated staff) that want to join a team that works hard, has opportunities for career growth, and believes in providing a workplace and a cause that people are proud to be a part of. Placer County is also an excellent choice to live, and was recently ranked #1 in quality of life in California. Check out our Facebook and Twitter pages to learn more about us! #wearepcoe We are #goldineducation Additional Placer County Office of Education Information PCOE Salary Schedules PCOE Benefits PCOE Job Descriptions Comments and Other Information The County Board and County Superintendent are committed to equal opportunity for all individuals in education. County Office programs, activities, and practices shall be free from unlawful discrimination based on race, color, ancestry, nationality, national origin, immigration status, ethnicity, ethnic group identification, age, religion, marital status, pregnancy or parental status, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, or genetic information; the perception of one or more of such characteristics; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics. For inquires/complaints, contact our Title IX Coordinator, Executive Director of Human Resources Brian Swank at 1400 W Stanford Ranch Road Rocklin, CA 95765 ************** or by email at ******************** Placer County Office of Education is an Equal Opportunity Employer
    $40k-55k yearly est. Easy Apply 29d ago
  • Substitute Educational Interpreter for the Deaf

    Orange County Dept. of Education 4.1company rating

    Sign language interpreter job in Costa Mesa, CA

    The Orange County Department of Education (OCDE) serves some of Orange County's most vulnerable student populations and provides support and mandated fiscal oversight to 28 school districts serving more than 600 schools and approximately 475,000 students. In addition to providing direct instruction to students through its own alternative and special education programs, OCDE administers an array of programs and services that are critical to the operations of local school districts and community colleges, facilitating professional development, legal guidance, payroll, career and technical education support, high-speed internet access, Local Control and Accountability Plan assistance and approval, resources for families, and student enrichment. OCDE's vision is that "Orange County students will lead the nation in college and career readiness and success." Department staff are working to achieve this goal in collaboration with educators at all levels of student development, from early childhood through higher education, and in partnership with families, businesses and community organizations. See attachment on original job posting Education and Experience: Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge and abilities is qualifying. A typical way to obtain the knowledge and abilities would be: • Completion of at least two years of study at a college or university with major coursework in interpreter training, education, and sign language or a closely related field. • One year of responsible interpretation experience, preferably within an educational setting. • In accordance with California's Educational Interpreter Regulations, Interpreters must possess a valid certification issued by the National Registry of Interpreters for the Deaf, Level 4, or any of the following recognized sign language assessments: NIC (National Interpreter Certification), EIPA (Educational Interpreter Performance Assessment), ESSE (Educational Sign Skills Evaluation), or NAD (National Association of the Deaf). There are supplemental questions in the application. Please note that the EdJoin system will time-out after a 20-minute period of perceived inactivity. To assist you in the preparation of your application, the supplemental questions are listed here. Your responses should be thoughtful and thorough, and within the limit of 5,000 characters or less. We recommend that you prepare your responses in advance of beginning the application. 1. Please elaborate on your experience and training in educational settings with Deaf and Hard of Hearing students participating in Special Education Programs. Education and Experience: Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge and abilities is qualifying. A typical way to obtain the knowledge and abilities would be: • Completion of at least two years of study at a college or university with major coursework in interpreter training, education, and sign language or a closely related field. • One year of responsible interpretation experience, preferably within an educational setting. • In accordance with California's Educational Interpreter Regulations, Interpreters must possess a valid certification issued by the National Registry of Interpreters for the Deaf, Level 4, or any of the following recognized sign language assessments: NIC (National Interpreter Certification), EIPA (Educational Interpreter Performance Assessment), ESSE (Educational Sign Skills Evaluation), or NAD (National Association of the Deaf). There are supplemental questions in the application. Please note that the EdJoin system will time-out after a 20-minute period of perceived inactivity. To assist you in the preparation of your application, the supplemental questions are listed here. Your responses should be thoughtful and thorough, and within the limit of 5,000 characters or less. We recommend that you prepare your responses in advance of beginning the application. 1. Please elaborate on your experience and training in educational settings with Deaf and Hard of Hearing students participating in Special Education Programs. Comments and Other Information Resumes will not be accepted in lieu of the completed online application. Before receiving authorization to work in this position, the individual selected will be required to provide a current negative TB authorization, within the last 60 days, and submit fingerprints for the purpose of conducting a confidential background investigation and record check. The tests are arranged and paid for by OCDE. The Immigration Reform and Control Act of 1986 requires employers to verify the employability of all new employees. Before the Department will finalize an offer of employment, the candidate selected will be required to show original documents which establish both the individual's identity and employment authorization. The candidate must also sign a statement under penalty of perjury regarding his/her employability. We reserve the right to reopen, readvertise, or delay filling this position. AA/EOE/ADA
    $34k-47k yearly est. 42d ago
  • Classified Substitutes - Spanish Translator/Interpreter

    Cloverdale Unified

    Sign language interpreter job in Cloverdale, CA

    Cloverdale Unified See attachment on original job posting Outside Applicant: EdJoin Application Resume (3) Letters of Recommendation *Incomplete applications will not be considered* All employees must have a high school diploma or GED. Fingerprinting: All employees must complete fingerprint background clearance through the California State Department of Justice prior to beginning work. TB Test: Prior to beginning work all employees are required to file evidence of having a tuberculosis examination with a negative result. Medically verified positive skin test results require a chest x-ray. This is at the expense of the employee. Authorization to Work: As required by the Immigration Reform and Control Act of 1986, ALL persons who are offered employment must provide the District with documents that establishes their identity and employment eligibility. Post Offer/Pre-Employment Assessment: Employment in positions of Maintenance Worker, Custodian, Food Service, Special Education Assistant, Bus Driver, Van Driver and specific Special Education Teachers is contingent upon completing and passing an assessment to determine that physical duties of the position can be performed. Other: Bus and Van Drivers are subject to initial and random drug testing and Department of Motor Vehicle pull notice. Instructional Aide certificate or equivalent required for Instructional Aides. Outside Applicant: EdJoin Application Resume (3) Letters of Recommendation *Incomplete applications will not be considered* All employees must have a high school diploma or GED. Fingerprinting: All employees must complete fingerprint background clearance through the California State Department of Justice prior to beginning work. TB Test: Prior to beginning work all employees are required to file evidence of having a tuberculosis examination with a negative result. Medically verified positive skin test results require a chest x-ray. This is at the expense of the employee. Authorization to Work: As required by the Immigration Reform and Control Act of 1986, ALL persons who are offered employment must provide the District with documents that establishes their identity and employment eligibility. Post Offer/Pre-Employment Assessment: Employment in positions of Maintenance Worker, Custodian, Food Service, Special Education Assistant, Bus Driver, Van Driver and specific Special Education Teachers is contingent upon completing and passing an assessment to determine that physical duties of the position can be performed. Other: Bus and Van Drivers are subject to initial and random drug testing and Department of Motor Vehicle pull notice. Instructional Aide certificate or equivalent required for Instructional Aides. Comments and Other Information Cloverdale Unified School District policy prohibits discrimination and/or harassment of students, employees and job applicants at any district site or activity on the basis of actual or perceived race, color, national origin, ancestry, religion, age, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, veteran status, gender, sexual orientation or association with a person or a group with one or more of these actual or perceived characteristics at any district site and/or activity. Cloverdale Unified School District prohibits sexual harassment of district employees and job applicants. The Board also prohibits retaliatory behavior or action against district employees or other persons who complain, testify or otherwise participate in the complaint process established pursuant to this policy and the administrative regulation. Nondiscrimination in Employment Compliance or Title XI Officer: Superintendent, 97 School Street, Cloverdale, CA 95425 , ************** Cloverdale Unified School District is an equal employment opportunity/ affirmative action employer. No person shall be denied employment because of ethnicity/race, color, sex, age, religion, marital status, disability, sexual orientation, national origin, medical conditions, status as a Vietnam-era veteran, ancestry, or political or organizational affiliation.
    $48k-81k yearly est. 6d ago
  • Sign Language Interpreter - Multi-Lingual - Hrly/Int POOL (DSA)

    California State University System 4.2company rating

    Sign language interpreter job in Long Beach, CA

    The Multi-Lingual Sign Language Interpreter facilitate the communication and integration of deaf and hard-of-hearing, or otherwise disabled students and consumers (including faculty, staff and university guests) into the classroom, other instructional settings, and into the university community either by way of American Sign language (ASL), or Signed English, Transliteration (a manual, oral or tactile system of communication.) Multi-lingual Sign Language Interpreters must be competent in three or more languages and their regional varieties (rather than two), understand and apply a variety of cultural norms, and seamlessly communicate between ASL and at least two spoken languages in real time. Furthermore, the incumbent provides services that are equitable, inclusive, and provide culturally sensitive services that enhance the quality of campus life. This position uses a student centered and equity minded approach in all communication and service efforts. ACPA's 2024 Most Promising Places to Work in Student Affairs. Key Responsibilities * Sign language interpreters provide communication access by conveying verbal information into a mode of communication best understood by the deaf, hard-of-hearing and/or otherwise disabled students, faculty, staff, and university guests. Knowledge Skills and Abilities Multi-language Interpreters must be competent in three languages and their regional varieties, understand and apply a variety of cultural norms, and seamlessly communicate between three languages in real time. Must have a general knowledge of Deaf Culture. Must be able to work across the spectrum of sign modalities, from ASL to signed English. Must be competent in three languages and their regional varieties, understand and apply a variety of cultural norms, and seamlessly communicate between three languages in real time. Ability to adjust to a wide spectrum of needs and possess a high degree of linguistic, cognitive, and technical skill. Must have strong attention to detail, excellent listening skills, and a solid grasp of English grammar, vocabulary, and punctuation. Must possess strong receptive and expressive communication skills as well as understand the message, convey the register, tone, intent, and content of the speaker. They must be able to accurately convey information from one language to another. Must possess the ability to accept an assignment with regard to skill level, topic familiarity, and diversity in consumers and settings. Ability to work effectively with consumers. Ability to develop and maintain professional relationships with students, faculty, staff, campus officials, and guests in classroom assignments including various campus events and functions. Ability to readily traverse the campus to provide interpreting within various settings including but not limited to classrooms, lecture halls, health services, housing, outdoor spaces, theatres, labs, etc. Ability to work effectively and productively as part of a team through close collaboration and coordination with colleagues. Ability to establish and maintain cooperative working relationships and maintain a positive and respectful attitude. Ability to consistently report to work on time prepared to perform the duties of the position. Ability to communicate with an ethnically and culturally diverse campus community. Ability to follow all university policies, procedures, and guidelines including but not limited to safety, civility, information security, and non-discrimination policies and procedures. Ability to contribute to a positive university experience for each and every student and assist in achieving the university's commitment to a "vision of excellence." Education and Experience * Sign language interpreters are required to complete an Interpreter Training Program (ITP) or have an equivalent level of experience. * Interpreters are required by their profession to work towards and seek various levels of professional certification that are recognized on a state and national level as being appropriate in a post-secondary setting, including but not limited to NIC Certification granted by RID (Registry of Interpreters for the Deaf). * National Interpreter Certification (NIC) preferred, not required. * Minimum 2 years volunteer and/or paid experience, or completion of a 4-year degree in Deaf Studies or related field. Physical Summary * Light work - Job involves some lifting of medium weight objects (10-20 pounds) and/or 10% - 20% of the job involves standing or walking. Division Division of Student Affairs (DSA) Compensation The salary range for this classification is $75.00 to $77.18 per hour. Time Base Hourly/intermittent on call temporary position. Successful candidates may be appointed for a few days and up to one (1) year depending on the assignment. Temporary assignments may expire prior to the ending date. Classification Hourly Interpreter/Real Time Captioner/Computer Aided Transcriber Application Procedures Click Apply Now to complete the CSULB Online Employment Application. PLEASE FILL OUT THE APPLICATION COMPLETELY It is important that all sections of the on-line application are filled out completely and accurately. Please include all relevant education and experience. Your application will be used to determine whether you meet the minimum qualifications for this position. Additional Information A background check (including a criminal records check) must be completed satisfactorily and is required for employment. CSU will make a conditional offer of employment, which may be rescinded if the background check reveals disqualifying information, and/or it is discovered that the candidate knowingly withheld or falsified information. Failure to satisfactorily complete the background check may affect the continued employment of a current CSU employee who was conditionally offered the position. CSULB is not a sponsoring agency for staff and management positions (i.e. H-1B Visas). California State University Long Beach expects respectful, professional behavior from its employees in all situations. Acts of harassment or abusive conduct are prohibited. Demonstrated appropriate professional behavior, treating others with civility and respect, and refusing to tolerate abusive conduct is expected of all employees. Equal Employment Statement Consistent with California law and federal civil rights laws, CSULB provides equal opportunity in employment without unlawful discrimination or preferential treatment based on race, sex, color, ethnicity, national origin, or other protected status. CSULB complies with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Americans with Disabilities Act (ADA), Section 504 of the Rehabilitation Act, the California Equity in Higher Education Act, California's Proposition 209 (Art. I, Section 31 of the California Constitution), other applicable state and federal anti-discrimination laws, and CSU's Nondiscrimination Policy. We prohibit discriminatory preferential treatment, segregation based on race or any other protected status, and all forms of discrimination, harassment, and retaliation in all university programs, policies, and practices. Accommodations We provide reasonable accommodations to applicants and employees with disabilities. Applicants with questions about access or requiring a reasonable accommodation for any part of the application or hiring process should contact StaffHR-Accommodations@csulb.edu. Out of State Employment Policy California State University, Long Beach, as part of the CSU system, is a State of California Employer. As such, the University requires all employees upon date of hire to reside in the State of California. As of January 1, 2022 the CSU Out-of-State Employment Policy prohibits the hiring of employees to perform CSU-related work outside the state of California. Advertised: Jan 17 2025 Pacific Standard Time Applications close: Jan 31 2026 Pacific Standard Time
    $75-77.2 hourly 60d+ ago
  • Spanish Interpreters - Ventura

    Homeland Language Services

    Sign language interpreter job in California

    We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with solid possibilities for professional growth? If so, we want to hear from you! Job overview:The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals, their families, clients, and staff. In various settings, including medical, legal, educational, and social services, the Interpreter advocates for LEP individuals' access to the full range of services available. By providing intercultural mediation, the Interpreter assists professionals in delivering culturally sensitive care, support, and instruction. A commitment to providing an exceptional customer experience, maintaining privacy and safety, and fostering a teamwork spirit is required for this position. Job type: On-site (in person) Location: Ventura County, CA Schedule: It is usually during regular business hours (8 AM - 6 PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs. Rate: it depends on the experience and certifications (if any) Background and experience: Work Experience: 1+ years of interpreting experience or a successful internship program required. Experience working in medical, customer service, legal, or educational settings is a plus, depending on the type of assignments we have available. Certifications: A high school diploma or equivalent is mandatory. Other certificates are a plus, like CMI, CHI, CCHI, 40-hour interpreting course, among others. Fluency: in both spoken and written English, as well as the language of interpretation, is essential, with a preference for native-level fluency in the language of interpretation. The position requires professional-level interpreting skills and the ability to perform short non-publication translations. We offer you: Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are available; you may select or decline jobs based on your schedule or availability from the convenience of your smartphone! If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves its goals together! About us: Established 7 years ago, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to check our website to discover more about the company: Homeland Language Services Apply here! If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to go over the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team!
    $43k-72k yearly est. 60d+ ago

Learn more about sign language interpreter jobs

Do you work as a sign language interpreter?

What are the top employers for sign language interpreter in CA?

Focus Interpreting

Amergis

Language Services Associates, Inc.

Language Services Direct

Top 10 Sign Language Interpreter companies in CA

  1. Focus Interpreting

  2. Sorenson

  3. California State University

  4. Csu

  5. Amergis

  6. Language Services Associates, Inc.

  7. State Center Community College

  8. Language Services Direct

  9. Cal Poly

  10. AlphaVista Services

Job type you want
Full Time
Part Time
Internship
Temporary

Browse sign language interpreter jobs in california by city

All sign language interpreter jobs

Jobs in California